Cathedral 文章分析 阅读

合集下载

2014高考英语阅读理解基础训练极品题(9)

2014高考英语阅读理解基础训练极品题(9)

2014高考英语阅读理解根底训练极品题〔9〕与答案A“People should have one meat-free day a week if they want to make a personal and effective sacrifice that would help deal with climate change,〞the world’s leading authority on global warming has told The Observer.Dr Rajendra Pachauri, chair of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change, said that people should then go on to reduce their meat consumption even further.Pachauri, who was re-elected the panel’s chairman for a second six-year term last week, said diet change was important because of the huge greenhouse gas emissions (排放) and other environmental problems associated with raising cattle and other animals. “It was relatively easy to change eating habits compared to changing means of transport,〞 he said.The UN’s Food and Agriculture Organisation has estimated that meat production accounts for nearly a fifth of global greenhouse gas emissions. These are produced during the production.For example, ruminants (反刍动物), particularly cows, give offa gas called methane, which is 23 times more effective as a global warming agent than CO2.Pachauri can expect some opposite responses from the food industry to his advice, though last night he was given unexpected support by Masterchef presenter and restaurateur John Torode. “I have a little bit and enjoy it,〞said Torode.“Too much for any person is bad. But there’s a bigger issue here: wherethe meat comes from. If we all bought British and stopped buying imported food, we’d save a huge amount of carbon emissions.〞Professor Robert Watson, the chief scientific adviser for the Department for Environment Food and Rural Affairs, said government could help educate people aboutthe benefits of eating less meat, but it should notregulate.“Eating less meat would help, there’s no question about that,〞Watson said.However, Chris Lamb, head of marketing for pig industry group BPEX, said the meat industry had been unfairly targeted and was working hard to find out which activities had the biggest environmental impact and reduce them. “Some ideas were contradictory,〞 he said. “For example, one solution to emissions from cattle and other animals was to keep them indoors, but this would damage animal welfare.Climate change is a very young science and our view is there are a lot of simple solutions being proposed.〞1. What is directly related to global warming?A. Consumption of meat.B. Growth of cattle.C. Methane from ruminants.D. Processing of meat.2. Who holds a view opposite to the others’ in the passage?A. Rajendra Pachauri.B. John Torode.C. Robert Watson.D. Chris Lamb.3. It is implied in the passage that _____.A. we should try to keep away from cattleB. ruminants should not be left outdoorsC. the meat industry will soon close downD. we must do our duty to save the earth4. Which of the following might be the best title for the passage?A. Less meat, slower global warmingB. More animals, more greenhouse gasC. Less imported food, better our environmentD. Greater diet change, smaller climate change【参考答案】1—4、CDDA阅读理解-------B(2013·合肥市二模,C)Traditional businessmen feel worried that growing ecommerce will reduce their share of the market.According to a survey, 90% of some people's purchases are made on the computer. As they find that by being able to go online and choose the things that they need to choose, and have them delivered right to their doorsteps, they could no longer be bothered with driving, the crowds, the noise of that, and they usually get a better selection.Cornell University Marketing Professor, MeLaughlin says traditional stores can keep their customers by offering goods like clothing, which customers may want to see and try on before purchasing, as well as items that are difficult to ship. He says some traditional stores are also pleasing customers with services that set up or repair computers and electronics.Traditional stores also offer a social experience that some shoppers enjoy. There is still a lot of emotion in the buying decision that takes place. Oftentimes, you ne ed that last sense of “this is exactly what I want〞 before you part with money. And you can't always get that online. It's a rather cold process.As more and more people have Internet access and smart phones, online commerce is likely to continue its growth here in the United States and in other countries.文章大意:本文为一篇议论文。

七年级语文上册 第五单元 生命礼赞 10 最后一片叶子 欧亨利短篇小说《最后一片叶子》赏析(200

七年级语文上册 第五单元 生命礼赞 10 最后一片叶子 欧亨利短篇小说《最后一片叶子》赏析(200

(2016年秋季版)七年级语文上册第五单元生命礼赞10 最后一片叶子欧亨利短篇小说《最后一片叶子》赏析(2000字)北师大版编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望((2016年秋季版)七年级语文上册第五单元生命礼赞10 最后一片叶子欧亨利短篇小说《最后一片叶子》赏析(2000字)北师大版)的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。

本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为(2016年秋季版)七年级语文上册第五单元生命礼赞10 最后一片叶子欧亨利短篇小说《最后一片叶子》赏析(2000字)北师大版的全部内容。

欧·亨利短篇小说《最后一片叶子》赏析摘要:本文通过对欧·亨利短篇小说《最后一片叶子》的赏析。

进一步了解小说的形式、风格、及特点。

笔者对其以人物的对话形式来刻画人物的内心世界及特征、采用对物体细腻的描述、以及比喻拟人化的手法等来加强其逻辑性与生动性有所认识,并阐述己见。

此外,笔者认为,小说本身是部杰作,画家画出那逼真的“最后一片叶子"是另一幅杰作,然而,真正的杰作是那欧·亨利成功塑造的、值得效仿又难以捕捉到的、具有无私奉献精神的小说主人翁形象.关键词:欧·亨利;最后一片叶子;杰作;风格;特征以短篇小说而闻名的著名作家欧·亨利(o.henry) (1862 - 1910) 出生在美国北卡罗来纳州的格林斯堡罗。

其真名是威廉·悉尼波特(william sidneyporter) 。

曾做过药店职员、牧场工人,在成为专业作家之前,曾在一家银行工作。

其间,他时常为报刊撰写幽默小品。

因一桩经济案在监狱呆了三年零三个月。

cathedral 读后感

cathedral 读后感

cathedral 读后感English Response:"Cathedral" by Raymond Carver is a deeply moving and thought-provoking short story that explores the complexities of human connection and the transformative power of art. The story revolves around the encounter between two men, one of whom is blind and the other is sighted. Through their interactions and shared experience of appreciating a painting, they are both able to transcend their limitations and gain a deeper understanding of the world and themselves.The blind man, Robert, initially comes across as isolated and disconnected from his surroundings. However, his encounter with the narrator, a sighted man who is initially skeptical of Robert's abilities, challenges these assumptions. As they sit together in a cathedral, Robert asks the narrator to describe a painting that has been placed there. The narrator's initial resistance gives wayto a growing sense of awe and wonder as he realizes the depth of Robert's imagination and his ability to visualize the painting through his own unique perspective.Through the act of describing the painting, thenarrator is forced to confront his own narrow-mindedness and prejudices. He learns to appreciate the beauty and complexity of the world beyond what he can physically see. In turn, Robert gains a sense of empowerment and agency as he realizes that his blindness does not define him. He is able to experience the painting in a way that is uniquely his own, and this experience allows him to connect with the narrator on a profound level.The story ultimately highlights the transformative power of art. It demonstrates how art can transcend physical barriers and facilitate human connection. By sharing their experience of the painting, the two men are able to overcome their differences and gain a deeper understanding of themselves and the world around them.Chinese Response:《大教堂》由雷蒙德·卡佛创作,是一篇感人肺腑、发人深省的短篇小说,探讨了人际关系的复杂性和艺术的变革力量。

【英语】七年级英语下册阅读理解专题(含答案)经典

【英语】七年级英语下册阅读理解专题(含答案)经典

【英语】七年级英语下册阅读理解专题(含答案)经典一、七年级英语下册阅读理解专项目练习(含答案解析)1.阅读理解Do you know that fish come out of eggs when they were born? After the baby fish comes out of the egg,it eats the food in the egg. When it is big enough,it leaves the egg. It swims in the water. You can see the eyes and the nose. Its ears are hidden (藏) in the head.Some fish eat other fish. The fish that eat plants have smaller mouths and teeth. The fish that eat other fish need larger mouths and stronger teeth.Fish are usually dark on the top and light on the bottom.(1)Fish start as .A. eggsB. fishC. foodD. plants(2)At the very beginning the baby fish .A. eat the food in waterB. eat the food in the eggsC. drink milkD. drink water (3)Fish leave eggs when .A. their mothers tell them toB. they know how to swimC. they are big enoughD. they are still very small(4)While fish are swimming in the water,you cannot see their .A. topsB. headsC. eyesD. ears(5)The fish with larger mouths and stronger teeth are .A. dark on the top and light on the bottomB. light on the top and light on the bottomC. fish eatersD. plant eaters【答案】(1)A(2)B(3)C(4)D(5)C【解析】【分析】本文介绍了鱼类的出生及成长过程。

2022考研英语阅读沉冤得雪的黄瓜

2022考研英语阅读沉冤得雪的黄瓜

2022考研英语阅读沉冤得雪的黄瓜Don t shoot the cucumber沉冤得雪的黄瓜A deadly outbreak in Hamburg causes ripples roundEurope爆发在汉堡的致命性疫情引发欧洲震荡SEVENTEEN deaths, some 1,500 confirmed orsuspected cases and hundreds of millions of euros inlosses: the outbreak of E. coli infections in northernGermany is causing havoc across Europe. The culpritis an especially nasty strain of E. coli, which normallyresides harmlessly in the gut. Type O104:H4 can causebloody diarrhoea, convulsions and, most lethally,haemolytic-uraemic syndrome, which attacks thekidneys. Nearly all the dead are women. Nobody knowswhy.7人死亡,约1500例确认或者疑似病例,数以亿计欧元的经济损失:在德国北部爆发的大肠杆菌疫情让整个欧洲都陷入了一片混乱。

罪魁祸首是特殊恶心的大肠杆菌族的一种,通常状况下驻于肠内且对人体无害。

这种叫O104:H4型的大肠杆菌能造成出血性腹泻,痉挛,以及更为致命的溶血性尿毒综合征症状,引发肾衰竭。

几乎全部的死者都是女性。

没人能解释这一现象。

German health authorities at first traced the infection to organic cucumbers from Spain andadvised people to avoid them,along with salad and raw tomatoes. Now it seems the cucumberswere innocent . But thevegetable warning still stands, and the economic and political damage is mounting.德国卫生部门最先把疫情元凶定为从西班牙进口的有机黄瓜,并告诫民众避开食用它们,包括沙拉和生西红柿。

阅读Cathedral中文翻译

阅读Cathedral中文翻译

大教堂雷蒙德·卡佛著国庆译这个瞎子是我太太的一位老朋友,他正在路上,要到我家来做客。

他的老婆已经去世,他是去康涅狄格州看望他亡妻的亲戚;从那儿给我太太挂了个,预先约定,他准备乘五个小时的火车来这儿,我太太到车站去接他。

十年前的一个夏天,在西雅图,我的太太曾在他那里工作过,后来他们就一直没有见过面。

可是她和瞎子始终保持联系。

他们灌录了录音带,经常通信。

他这次来访,我并不欢迎。

我跟他素不相识,又是个瞎子,使我心烦。

对于瞎子的概念,我是从电影上看来的。

电影里,瞎子走路总是慢条斯理,并且从来不笑。

有时,他们还要由一条狗领着走路。

所以我从来不指望有什么瞎子上我家来。

那年夏天,我妻子在西雅图,急于找个工作做。

当时,她身无分文。

夏天过后准备和她结婚的那个男人还在军官训练学校读书,而且他也没有钱。

不过,她很爱那个家伙,他也爱她,如此等等。

有一天,她在报上读到一则广告:招聘助手——给盲人读书,还有。

她打通了,到瞎子家里去,当场就说定了。

她跟这个瞎子工作了整整一个夏天。

她给他念些材料,诸如案例研究、报道等等,还帮他整理在县里社会服务部的那个小办公室。

从此,那个瞎子就和我太太成了好朋友。

我怎么知道这些事情的呢?那是她自己告诉我的,而且她还告诉我一些其他的事。

她在他的办公室工作的最后一天,瞎子问她,他是否可以摸摸她的脸蛋。

她表示同意。

他用手指把她面孔、鼻子——甚至头颅——到处摸遍了。

这件事,她是永远忘不了的。

她甚至想写一首诗来描绘这件事。

她一直想做诗的。

每年,她总得写一二首诗,那总是发生了什么真正重大的事情。

我们第一次一起出去时,她就把她那首诗给我看了。

在诗里,她回忆他的手指抚摸她脸上的方式。

在诗里,她还谈到她自己的感觉,当瞎子摸她鼻子和嘴唇时,她脑海掠过什么念头。

我记得,当时我觉得这首诗并不怎么样。

我当然没有对她说。

也许是我对诗歌一窍不通。

老实说,有时候我想随意找点东西读读,也不会想到这首诗的。

话得说回来,那第一个和她相爱的男人——未来的军官——却是她从小的恋人。

【英语】 七年级英语下册阅读理解复习巩固专讲专练(章末复习+综合测评+答案)

【英语】 七年级英语下册阅读理解复习巩固专讲专练(章末复习+综合测评+答案)

【英语】七年级英语下册阅读理解复习巩固专讲专练(章末复习+综合测评+答案)一、七年级英语下册阅读理解专项目练习(含答案解析)1.根据材料内容,选择正确答案。

DLook up in the sky. Do you see any clouds? What do they look like? Some clouds are fluffy(绒毛状的)and white, like cotton balls. Others are dark almost black, and make you hold an umbrella. At sunrise and sunset, clouds can look red, purple, or yellow---as if they were colored with crayons. But what are clouds anyway?You can't reach out and touch the clouds, but you can make your own in a bottle.You need* an adult helper* a huge, empty glass jar* a metal strainer(过滤器)* hot water* iceDo theseStep1. Have your helper fill the jar with hot water, leave it there for two minutes, then pour out most of the water. Leaving just an inch or two at the bottom of the jar.Step2. It's your turn, put the strainer over the mouth of the jar, fill the strainer with ice. Watch the jar.What happened?A cloud formed in the jar! Some of the hot water at the bottom of the jar turned into hot water vapor(蒸汽). The water vapor rose and met with the cold air coming off the ice. When the water vapor condensed, it formed a cloud. Hot air rises and carries with it lots of water vapor, the higher the air rises, the more it cools down. Soon the cold air can't hold all the water vapor so it starts turning into tiny water drops, and becomes a cloud.(1)This text mostly about .A. the weight of a cloudB. what makes a cloudC. the colour of cloudsD. why clouds are fluffy(2)What do you need for Step 1?A. A jar.B. A strainer.C. Ice.D. Crayons.(3)The main purpose of the last paragraph is to show .A. the importance of the experimentB. the reason of the experimentC. the result of the experimentD. the steps of the experiment【答案】(1)B(2)A(3)B【解析】【分析】1. 文章第四行You can't reach out and touch the clouds, but you can make your own in a bottle.你不能伸手去摸云,但是你可以用瓶子自己做。

雪莱诗歌英文赏析

雪莱诗歌英文赏析

雪莱诗歌英文赏析雪莱诗歌英文赏析雪莱,是英国文学史上最有才华的'抒情诗人之一。

以下是小编整理的雪莱诗歌英文赏析,欢迎阅读!OzymandiasI met a traveller from an antique landWho said: "Two vast and trunkless legs of stoneStand in the desert. Near them on the sand,Half sunk, a shattered visage lies, whose frownAnd wrinkled lip and sneer of cold commandTell that its sculptor well those passions readWhich yet survive, stamped on these lifeless things,The hand that mocked them and the heart that fed.And on the pedestal these words appear:'My name is Ozymandias, King of Kings:Look on my works, ye mighty, and despair!'Nothing beside remains. Round the decayOf that colossal wreck, boundless and bare,The lone and level sands stretch far away.中文译文奥兹曼迪亚斯(杨绛译)我遇见一位来自古国的旅人他说:有两条巨大的石腿半掩于沙漠之间近旁的沙土中,有一张破碎的石脸抿着嘴,蹙着眉,面孔依旧威严想那雕刻者,必定深谙其人情感那神态还留在石头上而斯人已逝,化作尘烟看那石座上刻着字句:“我是万王之王,奥兹曼斯迪亚斯功业盖物,强者折服”此外,荡然无物废墟四周,唯余黄沙莽莽寂寞荒凉,伸展四方赏析Before reading Ozymandias, I glanced at the writer’s name, Percy Bysshe Shelley, one of the major Romantic poets, whom is not unfamiliar to me. When it comes to Shelley, a famous sentence flashed upon my mind, “If Winter comes, can Spring be far behind?”Personally speaking, I really admire Shelley because of his romantic life experience. Also, William Wordsworth appraise Shelley as “One of the best artists of us all”, and Lord Byron, Shelley’s close friend once said of him “Without exception the best and least selfish man I ever knew”.From the French writer André Maurois’s Biography of Shelley, Shelley is regarded as a character who has strongly tragic fate, he is a rebel by nature, he will not fit into any environment, but his works still concerns the reality.From all of the lectures, Ozymandias is the poem whom I really admire. When I first read this poem, I seem to enter into a totally different world. It is a scene of utter desolation, only a bust of Ozymandias on a pedestal among the bleak desert. By means of imagination, I seemed like to stand in the desert, watching the colossal, it is a great masterpiece, still reveals the vigor and strength when Ozymandias ruled his country. The stone must have witnessed many dynasty changes in the course of history. Meanwhile, this historical impression extensively expresses somedescription which are highly capable of creating mental pictures.Then I heard the sound, “My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Might, and despair!” the voice whistled through the fierce wind, and makes a person shiver. There is no doubt that the monologue brings out the arrogant and overconfident side of Ozymandias. Ozymandias, who was the king of kings before, was obsessed by power. Even now he became a stone and would be impossible to move, he still remembered his own brilliant merits.Besides the strong images and imagination, there are also some reason why I like Ozymandias. To some degree, the theme of this poem is ambiguous, which covers many dimensions, and that is why I really admire Ozymandias.Firstly, this poem can be regarded as the satire aimed at magnates. The king who had absolute power inevitably was in his last throes, and his country drew on rapidly towards destruction in the end, “Nothing beside remains”, “The lone and level sands stretch far away”. At the same tim e, I think that Shelley wrote this poem for the sake of mocking people who were in authority. As I know, “Ozymandias” was written in 1818, at which time Shelley may be forced to Italy with Mary and Clare Claremont, the cast off lover of Byron, showing a total disregard to other people and their feelings. On the one hand, Shelley hated so-called conservative rules. On the other hand, he considered that this prejudice was bound to fade away. However, Shelley was able to only represent it to readers by metaphors. In this poetry the king’s voice was a metaphor for the attack. Similarly, these kind of rules and bondage would wear down in the end.Secondly, this poem reflects that art and beauty can not beeverlasting. The sculpture of Ozymandias, as a symbol of beauty, was hard to bear the exposure of rain and wind day after day, only leaving the broken and lifeless debris. By the way, how long could the Ozymandias existed in the desert, and who knew? Faced with the power of time, every perfect thing would become imperfect, time is so strong that can ruin everything.Thirdly, this poem demonstrates that only time is perpetual, everything including power, artistic beauty even human beings, as time goes by will all be gone. Time is so powerful that it destroys every one’s brilliant victories. But eventually, no one will escape the fate. No one has the capacity to transcend time.As the proverb goes: There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.There are just three of the ambiguous themes that I have came up with. As for other themes, I do think that Ozymandias likes a highlight, throw off many different aspects which give readers space of imagination to fill in the gap.Reading some reference materials, I realized that Ozymandias was a Greek name for the Egyptian king Ramesses II (1304-1237 BC.) Records the inscription on the pedestal of his statue (at the Ramesseum, on the other side of Nile river from Luxor ) as “King of kings am I, Ozymandias. If anyone would know how great I am and where I lie, let him surpass one of my works”.Horace Smith once also wrote a poem describing Ozymandias. Someone considered that they took the same subject, told the same story, even made the same moral point. But from my own perspective, Shelley’s sonnet is more refined than Smith’s. There were different voices appeared in Shelley’s poem. For instance, the king’s voice was high, representing hetook charge of power; the sculptor said nothing but he may discern everything; the traveller told the narrator the whole story, and the narrator witnessed the story. To some degree, it's also a suggestive story of people facing an uncertain future, and of a country searching for a new sense of patriotic identity.。

巴黎圣母院英语阅读文章

巴黎圣母院英语阅读文章

巴黎圣母院英语阅读文章这是一篇介绍巴黎圣母院的英语阅读文章,一起来看看吧。

As a testament to the correlation between glorious spaces and heavenly thoughts, the Notre Dame de Paris has stood for 750 years as the apex of European religious architecture.作为荣光之地与神圣思想互相关联的证明,巴黎圣母院至今已有750年的历史了'它是欧洲宗教建筑登峰造极之作。

Seeking to liberate their creation from the sepulchral atmos of the plague-ridden medieval era, the Notre Dame architects conceived of a design more spacious than that of their predecessors. New developments in arched doorways and supports allowed for thinner outer walls and larger windows, including the famous Rose Windows on thecathedral's north, south, and west sides.寻求把他们的创作从中世纪黑死病蔓延的死寂气氛中摆脱出来,圣母院的建筑师们构思出比他们的前人更宽阔的设计。

而拱形门道和支柱的崭新设计,为较薄的外墙和较大的窗户,包括教堂北、南、西三面著名的“蔷薇花瓣小圆窗”的建造作了准备。

The west window is 9.75 meters in diameter and depicts the infant Jesus surrounded by 16 prophets, 32 0ld Testament kings, and 32 high priests, in concentric circles. With the added light and color provided by these windows, the architects created an ethereal ambience with structural integrity.西窗直径长9.75米,上面描绘了16位先知、旧约全书里的32位列王以及32位大祭司,他们呈同心圆围绕着襁褓中的耶稣。

conversation in the cathedral阅读

conversation in the cathedral阅读

conversation in the cathedral阅读
《Conversation in the Cathedral》是一本关于权力、腐败和复杂的身份探索的小说,故事发生在20世纪50年代的秘鲁,当时正处于曼努埃尔·奥德里亚独裁统治时期。

通过一个复杂的秘密和历史参考网络,作者马里奥·巴尔加斯·略萨分析了统治权力和背后人民的心理和道德机制。

小说中,主人公圣地亚哥和安布罗西亚在喝啤酒和自由交谈时,讨论了他们饱受折磨的生活以及逐渐笼罩整个城镇的堕落和沮丧。

《Conversation in the Cathedral》不仅仅是一部历史分析作品,更是一部突破性的小说,它探讨了身份以及公民的角色,并揭示了缺乏个人自由会如何永远地伤害一个民族和一个国家。

这部作品在文学史上具有重要的地位,是当代文学的一个里程碑。

巴彻斯特教堂的尖塔读书报告[精选合集]

巴彻斯特教堂的尖塔读书报告[精选合集]

巴彻斯特教堂的尖塔读书报告[精选合集]第一篇:巴彻斯特教堂的尖塔读书报告Holy Churches And Evil Humanity In the great cathedral cities of England, the church and policy go hand in hand.The government appoints the bishop, who is the head of the church in that city, and below him come archdeacons, deans, vicars, parsons, chaplains--all kinds of clergymen , of differing degrees of rank, importance, influence, and income.All this is complicated enough, but the appointment of Dr Proudie as the new Bishop of Barchester overturns the old established order in that peaceful city.Mrs Proudie, the warlike wife of the new Bishop of Barchester, brings the Reverend Slope into the Bishop’s Palace to help dominate her husband and rule the local clergy.But Slope is a snake in the grass, determined to find a rich wife, to win advancement for himself, even to fight Mrs Proudie if necessary.The most typical character of evil clergies who struggle for power and money by filthy ways is th e bishop’s chaplain , Mr Obadiah Slope.His face usually wore a frown, as if he thought most of the world far too wicked for his care.And he had excellent powers of self-expression, which were appreciated more by women than by men.However, Mr Slope had an oily, unpleasant way, which did not seem likely to make him popular in Barchester society.Besides, he explained how unnecessary church music was, which annoyed everybody.He admired Madeline Neroni for her wit and beauty.Meantime, in order to get the money from Mrs Eleanor Bold, that widow, he wrote love letters and strove for the position of dean for Eleanor’s father deliberately.Due to his hypocritical behavior and rude gestures, his proposal was refused by Eleanor and beaten on the face heavily.What’s more, he alsogot revealed by Madeline Neroni in public.His ambition was wiped out by justice.He failed to be the new dean as everyone expected.And as well as the struggle for power in the church, there is also the game of love, which is played by very different rules, according to the player.Mrs Eleanor Bold, a pretty young widow, believes in honest and truthful ways of dealing with people, but she does not always understand the deceitful ways of men.The Signora Madeline Neroni, on the other hand, understands men only too well, and her beauty and her wit and her charm draw men to her, like flies into a spider’s web...The widow, Eleanor Bold, got married with her true love, Mr Francis Arabin.And they lived happily together with their children and Eleanor’s fathe r.Recommended by her father, Arabin became the dean finally.So priestly arguments are a thing of the past, now that war is over, and peace has returned to that ancient cathedral city of Barchester.第二篇:西斯廷教堂西斯延教堂之所以闻名遐尔,是因为艺术大师米开琪罗在此创作了绘画珍品《创世纪》和《末日的审判》。

外国诗歌赏析《腐尸之宴》[英国]霍普金斯

外国诗歌赏析《腐尸之宴》[英国]霍普金斯

外国诗歌赏析《腐尸之宴》[英国]霍普金斯【简介】G.M.霍普金斯(1844-1889)英国现代重要诗人。

他的诗在意境、辞藻和格律是都有创新。

名诗有《风鹰》、《春秋》和《星夜》等。

代表作品有:春驳杂美不,我不会从绝望中寻慰安,作腐尸之宴,不会解散(也许已松了的)人最后的缆绳,或者万分厌倦,喊一声“我不能再忍”。

——我能。

能选择希望,能盼天明,而不选择离开世间。

但是,唉,可怕的你,为什么用阴暗贪婪的眼盯着我伤痕累累之身?为什么对我使狮爪?在我头上粗暴地摇晃你使世界蜷曲的脚?并在风暴发作间,对发狂地逃避你的我扇?为什么?叫我的谷壳飞,谷粒留,干净纯洁。

而且,在艰难中,混乱里,自从我(仿佛)吻过权杖和手,我的心舔了力,偷了乐,欢呼雀跃。

但欢呼谁呢?管天堂的英雄,他摔倒我,踩着我?还是欢呼与他角斗的我?到底哪一个?一整夜,黑的一年,不幸的我(上帝呀!)和我的上帝拼搏。

(飞白译)【赏析】这是霍普金斯创作于1885—1889年间的被称作“黑色十四行诗”的著名宗教诗。

这首诗充分反映了晚年的霍普金斯思想上的矛盾。

“腐尸”在这里象征着妥协或者放弃后的一种颓唐,而“腐尸之宴”则表明失去勇气、放弃拼搏后面对死气沉沉的环境所做出的“欢宴”,但诗人显然反对这样的“欢宴”。

第一节一开始,诗人就用强烈的语气否定了在绝望中苟且的态度,表示绝不在死后再寻找“解脱”。

随后,诗人表现了其面对绝境时注重现世的态度,他不会放弃所作出的努力,在面对厌倦时,也会抬起头,积极地等待,在现世中寻找希望。

在诗的第一节里,霍普金斯的态度是坚定而积极的。

但到了第二节中,诗人首先来了个转折,对可怖的残暴的上帝提出了怀疑。

在这里,全部的内容由三句语气强烈的疑问句组成,并且意象的选择、词语的运用也别有深意。

“狮爪”这一强有力的意象,表明了上帝的权力之大,而尘世之人,则为此利爪而伤痕累累。

另外,“右脚”一词,在原文中为“right foot”,表面上看是指狮子的右脚,而又因为“right”也兼有权力之意,因此在更大程度上是指上帝的权力,可谓一语双关。

外国爱情诗赏析《少女》美国〕朗费罗

外国爱情诗赏析《少女》美国〕朗费罗

外国爱情诗赏析《少女》美国〕朗费罗〔美国〕朗费罗少女! 有温柔的褐色眼睛,瞳孔里面偃伏着阴影,有如晚空出现的晦冥。

你的鬈发与阳光斗艳,结成一条金色的发辫,象是汇合众流的泉涧。

你两脚无可奈何地站在小溪与河川相遇的地带,幼年与成年交替的年代。

你以畏怯的眼光凝望:凝望小溪的急急奔忙,凝望河川的茫茫宽广!那流荡的河川,深沉,静默,你大概觉得它美妙不过,仿佛是一条梦幻之河。

而当你望见光明的天仙召唤你前往神奇的乐园,为什么你又踌躇不前?莫非你瞥见了掠过的黑影,犹如鸽子惊恐的眼睛,瞥见苍鹰的影子在飞行?莫非你听见了河畔的悲声?我们听惯了瀑布的雷鸣,岸上的声音已经听不清。

哦! 不断祈祷的孩童!人世有流沙,人生有陷阱!忧患和衰老冷不防来临!象抑扬起伏的甜美音乐,清晨转眼掠入了午刻,五月转眼滑到了六月。

童年是嫩枝,枝上睡着成群的鸟儿,繁荣的花朵;而老年:枯枝被白雪覆没。

如今,你心头春潮正涨,快采集鲜花,趁它们盛放,用来薰香那雪白的篷帐。

拈一朵百合在你的手上,黄铜大门也不能阻挡这根轻轻一触的魔杖。

要通过酸辛、屈辱和哀怜,把青春的甘露留在你心间,把真理的微笑留在你唇边。

哦! 那甘露有如香油,将潜入难以愈合的伤口,闭拢它,像睡眠闭拢双眸;而那微笑如太阳的光明,将照亮无数晦暗的心灵,你就是上帝的一丝笑影。

(杨德豫译)严格说来,这首抒情诗并不是通常意义上的爱情诗。

诗里所面对的、向之呼吁的第二人称的“你”,也并非是某一个具体的少女或实体的恋人。

旧译本,这首诗的标题叫《少女时期》,看来是确切的,但歌赞的是一个“时期”,让人入眼就以为它抽象得很。

现在,新译文体现了诗人的匠心:诗人把由少女向成年过渡的时期具象化了,说的是一种人生现象,但呈现在眼前的是一个向成年过渡时困惑的少女。

这16节诗,结构异常紧凑,它按3,3,5,5分段。

开头,诗人给少女画了肖像,他没有空洞赞美她的美丽,3节诗各写少女的眼睛、头发和双脚,用“温柔的褐色的眼睛”,“与阳光斗艳”的“金色发辫”,站在小溪与河川交汇处的双脚,就突现少女的亭亭玉立、楚楚可人。

《我与地坛》选段英译赏析

《我与地坛》选段英译赏析

《我与地坛》选段英译赏析——Translated by Karen Gernant and Chen Zeping我在好几篇小说中都提到过一座废弃的古园,实际就是地坛。

许多年前旅游业还没有开展,园子荒芜冷落得如同一片野地,很少被人记起。

In a number of my stories, I’ve referred to an antiquated park: in fact, this is the Temple of Earth Park. Some years ago, before tourism had developed much, it was as desolate and neglected as a wasteland. People seldom gave it a thought。

地坛离我家很近。

或者说我家离地坛很近。

总之,只好认为这是缘分。

地坛在我出生前四百多年就坐落在那儿了,而自从我的祖母年轻时带着我父亲来到北京,就一直住在离它不远的地方——五十多年间搬过几次家,可搬来搬去总是在它周围,而且是越搬离它越近了。

我常觉得这中间有着宿命的味道:仿佛这古园就是为了等我,而历尽沧桑在那儿等待了四百多年。

The Temple of Earth wasn’t far from my home, or perhaps it’s better to say my home wasn’t far from it. All in all, I felt I was related to it by fate. It had reposed there for four hundred years before my birth, and ever since, when my grandmother was a young woman, she had taken my father to live in Beijing, my family had lived near it: in more than fifty years, my family had moved several times, but always to a place in its vicinity. Each time, we moved closer to it. I often felt this was something foreordained—as if this old park were waiting especially for me: it seemed it had been waiting for four hundred years—through all the tumultuous changes of those centuries。

英语文学赏析凯特肖邦一小时的故事

英语文学赏析凯特肖邦一小时的故事
小说《觉醒》(1899),是她的杰作,正是因 为这个故事肖邦在文学领域受到排斥,被迫停 止了写作。
凯特· 萧邦
《The Story of an Hour》
《一小时的故事》
《The Story of an Hour》
This is her best short novel. The story is limited in an hour. It mainly introduces a series of change of emotion and action of Mrs.Mallard when she learned the message of the death of her husband.
《一个小时的故事》通过玛拉德夫人的死体现作者对生活的执著,以及对当 时社会男女不平等和妇女社会地位低下的不满。 揭示出现实与理想之间矛盾的永恒性,深刻地阐述了女性追求平等和自由的 主题.
Thank you
Team:****
凯特· 萧邦
(Kate Chopin,1851-1904)
又名凯特肖邦,美 国女作家,本名凯 萨琳· 欧福拉赫蒂 (Katherine O'Flaherty)
凯特· 萧邦
Her important short 重要的短篇小说 stories 《Desiree‘s Baby》 《黛泽蕾的婴孩》 《The Story of an Hour》 《一小时的故事》 《暴风》 《The Storm》
马拉德太太得知丈夫死讯后,心都要碎啦。他把自己锁在房间里。从窗外看 到‘到处充满了新春的生机’,她陷入了沉思。
《The Story of an Hour》
Part two 9-17
Sad was she , she realized she was freedom which she was deprived by marriage . Both body and soul are freedom.She would live for herself.

结构主义分析文本(以《巴黎圣母院》为例)

结构主义分析文本(以《巴黎圣母院》为例)

结构主义分析文本(以《巴黎圣母院》为例)结构主义解读《巴黎圣母院》摘要:结构主义作为西方文艺理论中重要的组成部分,它在分析文本,引领读者走进文本世界中起了重要作用。

它起源于俄国形式主义,但又不单纯地侧重文本的外在形式研究。

它将文本的外部结构和文化内涵联系在一起,革新了文学研究的方法,提高了文学的价值。

而《巴黎圣母院》作为艺术成就极高的世界文学名著,它里面的文本世界是丰富多彩的。

所以用结构主义来解读世界名著,会让我们在解读中对其有立体化的感知,也从更深层含义去理解它,有利于文本在读者群里一代又一代地传承。

关键词:西方结构主义,雨果,巴黎圣母院,解读文本正文:一,文本的叙事结构(即表层结构)A(J.格雷马斯在《叙事语法:单元和层次》中,将叙事文本划分为表层结构和深层结构,他认为在“表层/深层”语言结构之下,还有“表层/深层”两个叙事结构。

作为早期叙事理论的奠基人之一的罗兰?巴特在《叙事作品结构分析导论》中假设“话语是一个足够长的大句子”,它是故事的表层叙述逻辑,也就是说,文本在讲述一个什么样的故事给读者,让读者产生了什么样的直观感受。

《巴黎圣母院》是法国作家维克多?雨果在1831年所作,故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院。

故事以狂欢节开始,引出了格兰古瓦这个人物。

这个人物是圣迹剧的剧作家,沉醉于自己的才华中。

而在这一天,他的圣迹剧即将上演。

但是红衣教主的出现让观众们的眼光集中在他身上而忽略了圣迹剧,他同时因为提前让演员上演圣迹剧而受到责备,狼狈地逃走了。

随后又引出了卡西莫多这个人物。

他有着法国最丑陋的模样,又是聋子,不会说话,受尽了人们的嘲笑,还被选为了“丑大王”上街游行。

可单纯的卡西莫多根本不知道这是一种侮辱,竟然还自得其乐地坐在所谓的“王座”上,他还以为自己第一次受到了尊重和爱戴。

随着格兰古瓦的足迹到了河滩广场,他遇到了美丽的吉卜赛姑娘爱斯梅拉达。

爱斯梅拉达的舞姿和绝世的美貌深深吸引了他。

随之他一直跟着爱斯梅拉达,并且在她被克洛德掳走时想要救助,但无济于事。

七年级英语下册阅读理解单元测试题(含答案)经典1

七年级英语下册阅读理解单元测试题(含答案)经典1

七年级英语下册阅读理解单元测试题(含答案)经典1一、七年级英语下册阅读理解专项目练习(含答案解析)1.根据材料内容,选择正确答案。

ACome and meet the Indian(印度的) elephants and the new tigers from America. The bears are waiting to meet you, and the monkeys from China are waiting to throw things at you. The lovely dogs from Australia are waiting to laugh at you The giraffes from Zambia(赞比亚) are waiting to look down on you.TicketsOpening timeAdults: $2.00Children: $1.00Under 12: Free 9:00 a.m.-4:00 p.m. (Except(除了) Friday)10:00 a.m.-3:00 p.m. (Friday)Keep the zoo clean!Do not touch, give food to or go near the animals.(1)How many kinds of animals are there in the passage?A. Four.B. Five.C. Six.D. Seven.(2)Now Mr. Smith is in the zoo with his two sons, one aged 14 and the other 10. How much are the tickets altogether(总共)?A. $4.00.B. $2.00.C. $3.00.D. $1.00.(3)Which of the following can we do in the zoo?A. Take a few nice photos.B. Give some food to the fish.C. Touch the monkey on the head.D. Throw things everywhere.【答案】(1)C(2)C(3)A【解析】【分析】 1.文章前两行出现了elephant“大象”,tiger“老虎”,bear“熊”,monkey“猴子”,dog“狗”,giraffe“长劲鹿”,六种动物,故选C。

【高中散文阅读】卡夫卡《叩击庄园大门》阅读答案

【高中散文阅读】卡夫卡《叩击庄园大门》阅读答案

【高中散文阅读】卡夫卡《叩击庄园大门》阅读答案叩击庄园大门卡夫卡那是夏日炎炎的一天。

我和我的妹妹在回家的路上经过一座庄园的大门。

我不知道,她是故意地敲门,还是由于心不在焉,还是仅只用拳头威胁它一下,压根儿就叩击庄园大门卡夫卡那是夏日炎炎的一天。

我和我的妹妹在回家的路上经过一座庄园的大门。

我不知道,她是故意地敲门,还是由于心不在焉,还是仅只用拳头威胁它一下,压根儿就没有敲。

离庄园数百步远的地方,在向左转的公路旁边,出现一个村庄。

我们不熟悉它,但是,就在我们走过第一幢房子之后,看到有人走了出来,他们友好地或告诫地向我们招手示意,自己却惊恐万状,吓得弯下了腰。

他们指着我们刚才经过的那个庄园,提醒我们敲击大门的事。

庄园主们将要控告我们,调查马上就会开始。

我非常冷静,还安慰我的妹妹。

也许她根本就没敲,即使敲了,世上没有一处地方会因此传讯她。

我试图向我们周围的人们说明情况,他们倾听着,但不作出判断。

后来,他们告诉我,不仅我的妹妹,就连作为兄长的我,也将受到指控。

我点头微笑。

我们大家回头向庄园看去,如同观察远方的一团烟云,等待火焰从中出现。

果然,不久我们就看到一群骑兵策马驰入敞开的大门;尘土飞扬,掩盖了一切,只见他们长矛的尖端闪闪发光。

这支队伍刚刚消失在庄园里,就又调转马头,直奔我们而来。

我催促妹妹赶紧离开,由我独自澄清一切。

她拒绝让我独自一人留下。

我告诉她,她至少应该换换衣裳,以便穿着更好的衣服去面见这些先生。

她终于听我话,便动身回家,踏上遥远的归途。

骑兵们已经到了我们跟前,他们就从马上垂问我的妹妹。

她眼下不在这儿,我忧心忡忡地回答道,但过一会儿她就会来。

对我的回答,他们几乎无动于衷;最重要的看来是他们已经找到了我。

他们当中为首的是两位先生:一位法官,一位聪明的年轻人,和他沉默的助手阿斯曼,让我进入一座农舍。

我摇摇头,推开裤子的腰带。

在这些绅士锐利的目光下,我慢慢地走了起来。

我几乎相信,一句话就足以把我这个城市人从这些农民手中拯救出来。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《大教堂》是他最著名的短篇之一。

主人公的妻子多年来与一位盲人朋友保持联系。

一次,盲人朋友终于要来拜访这对夫妇,妻子兴致勃勃,主人公却非但不激动,反而竭力克制自己毫无理由的敌意和鄙夷。

和其他一些故事一样,主人公对生活这种无所谓和厌弃相混合的态度,始终是个没有提示的谜题。

除了从卡佛自己的生活经历入手,恐怕很难找到别的解释。

《大教堂》结尾,主人公在闭着眼睛和盲人一起画画的过程中,绷紧的神经终于放松下来。

不是四两拨千斤,而是花大量篇幅在天平一端放了过多郁闷之后,在另一端放一茶匙淡淡的欢欣意思意思。

然而,这便是雷蒙德·卡佛。

Cathedral Summary"Cathedral" opens with the narrator telling the reader in a conversat ional tone that a blind friend of his wife's is coming to visit th em. The narrator is clearly unhappy about the upcoming visit. He the n flashes back to the story of how his wife met the blind man whe n she worked for him as a reader. At the time, she was engaged to marry an officer in the Air Force. When she tells the blind man goodbye, he asks if he can touch her face. The touch of his finger s on her face is a pivotal moment in her life, something the narra tor does not understand.Although his wife has maintained contact with the blind man for ten years, this will be the first time she has seen him since her ma rriage, subsequent divorce, and remarriage. Robert, the blind man, has just lost his wife and will be traveling to Connecticut to visit with her family. Along the way he will spend the night at the home of the narrator and his wife. His wife tells the narrator that Ro bert and his wife, Beulah, were inseparable.ThemesAlienation and LonelinessLike the characters in many of Carver's works, the main characters e xperience, or have experienced, alienation and loneliness. The narrator is unhappy in his work, jealous of his wife, and unconnected to o ther human beings. In addition to not being connected to others hims elf, he seems to resent his wife's connections to other people as w ell. When he speaks of the impending visit by the blind man he sta tes, ''I wasn' t enthusiastic about his visit ... A blind man in m y house was not something I looked forward to.’’Further, once Rob ert arrives...The narrator is not an articulate man; consequently, the narration is filled with gaps that the reader must fill inCathedral”Plot SummaryThe story’s narrator informs the readers that a friend of his wife ’s, a man who happens to be blind, is on his way to visit. The narrator is not enthusiastic about the visit because blind people make the narrator uncomfortable, mainly because the narrator has no real experience with the blind. In addition to his uneasiness with the blind, the narrator is uncomfortable with his wife’s relationship wit h the blind man. The wife and Robert, the blind man, have maintaine d a close relationship via tape recordings mailed back and forth, an d the narrator finds this unsettling. Despite the narrator’s feelings about the visit, Robert shows up, and the three of them dine toge ther, and Robert and the narrator get to know each otherCharactersRobert: Robert, the blind man, is a long-time friend of the narrator ’s wife. Robert has maintained a close relationship with the narrato r’s wife since she worked for him years ago. Since then, they have stayed in touch. Robert works hard to get to know that narrator, too, while he is visiting them, pushing the narrator to talk and in teract with him, bringing the narrator out of his shell of closed-of f ignorance.The narrator’s wife also seems to have some internal struggle, mainl y due to what is divulged about her past. She was married before a nd suffered from loneliness. She has attempted suicide in the past, and now she is in a difficult marriage once again. Surely, had the story been told from her perspective, the depths of her internal s truggle would be brought further to lightAt the end of “Cathedral,”the narrator has a life-changing moment, or an epiphany, while trying to tell Robert what a cathedral looks like. The narrator, when first trying to explain what the cathedral looks like, struggles for the words. However, upon Robert’s encoura gement, loosens up, and draws the cathedral with Robert, guiding his hand with a pencil onto paper.This is a close personal connection and intimate moment of communicat ion for the narrator, and it impacts him greatly. The narrator is a ble to connect with Robert, and this is the moment where the narrat or can put aside his insecurities and actually interact with someone else. It changes the narrator; he says, “It was like nothing else in my life up to now”(Carver 108).Throughout Cathedral, the boundaries the narrator has placed on his i nteraction and communication with others are eroded by Robert’s patie nt persistence in getting to know him. As a result, the narrator co nfronts his own insecurities and misconceptions, not just about Robert and the blind, but also about his own ability to interact with ot hers.。

相关文档
最新文档