附录Ⅰ流体力学词汇英汉对照

附录I 流体力学词汇（部分）英汉对照

absolute pressure accelerati on accelerati on of gravity accelerati on of tran sport acoustic wave adhesive forces adiabatic flow airfoil an gle of attack an gular velocity appare nt shear stresses appare nt stresses Archimedes law atmospheric pressure axial-flow

Axisymmetric around cyli nder no circulati on ideal flow

back pressure

背压 barocli nic fluid 斜压流体 barometer 气压计

barotropic fluid

正压流体 Bernoulli

' s equation

伯努利方程 blade

叶片 body-force

质量力 boun dary con diti on 边界条件 boun dary layer

边界层，附面层 boun dary layer separati on 边界层分离 boun dary layer thick ness 附面层厚度 bulk modulus 体积模量 bulk stress

体积应力 bun dle of streamli ne 流束 buoya nt force 浮力 butter layer

过渡层

绝对压力 加速度 重力加速度

迁移加速度 声波

粘滞力，附着力 绝热流动 翼型 冲角 角速度 表面剪切应力 表面应力 阿基米德定律 大气压 轴向流动 轴对称绕圆柱体无环流理想流动

Cauchy-Reima nn con diti on 柯西一黎曼条件

cen ter of pressure 压强中心

coefficie nt 系数

coefficie nt of compressibility 压缩系数

coefficie nt of eddy viscosity 涡粘性系数

coefficie nt of viscosity 粘度/粘性系数cohesive forces 粘附力

comb ined boun dary layer 组合边界层completely rough zone of turbule nt pipe flow 紊流粗糙管平方阻力区comp onent velocity 合速度compressibility 压缩性

compressible fluid 可压缩流体

con servati on equati on of en ergy 能量守恒方程

con servati on equati on of mass 质量守恒方程

con servati on of mecha ni cal en ergy 机械能守恒

con servati on of mome nt of mome ntum 动量矩守恒

con servati on of mome ntum 动量守恒

con ti nuity 连续性

con ti nuum 连续介质

con ti nuum hypothesis 连续介质假设

con trol surface 控制面

con trol volume 控制体（积）

con vective accelerati on 迁移加速度

con verge nt-diverge nt no zzle 缩放喷嘴

con verg ing no zzle 收缩喷嘴

correct ion coefficie nt 修正系数

critical pressure 临界压强

critical Reynolds number 临界雷诺数

critical speed of sound 临界声速

critical state 临界状态

cross secti on 横截面

curvature radius 曲率半径

curved shock 曲面波

cyli ndrical coord in ate system 柱坐标系

D

deformati on velocity 变形速度

den sity detachme nt differe ntial pressure dime nsionl ess nu mber displaceme nt thick ness distributi on

disturba nee wave doublet drag coefficie nt dyn amic pressure dyn amic similarity dyn amic viscosity

E 密度

脱体

差压，压差，压力降无量纲数

位移厚度

分布

扰动波

偶极子

阻力系数

动压强

动力相似性

动力粘度

eddy zone eddy ing flow efficie ncy elastic wave

elevati on head en ergy of turbule nee en thalpy en tropy equati on of con ti nu ity equati on of en ergy equati on of mome nt -of mome ntum equati on of moti on equati on of state equilibrium

Eulerian equation Euler method

Euler's formula 涡流区涡（紊旋）流效率弹性波位置水头湍能焓熵连续性方程能量方程动量矩方程运动方程状态方程平衡欧拉方程欧拉方法欧拉公式

field

flow coefficie nt

flow meter

flow net

flow patter n fluctuating pressure 场

流量系数

流量表，流量计流网流型

脉动压力