保护世界文化遗产提升西湖景观价值——以杭州西湖“三潭印月”申遗整治工程为例
古建筑保护案例分析
古建筑保护案例分析古建筑是一座城市文化的精髓，记录着历史的风云变幻。
然而，由于城市化的快速发展以及社会经济的改革，古建筑面临着被破坏、遗忘乃至消失的危机。
在这样的背景下，古建筑保护显得尤为重要。
本文将分析几个古建筑保护的成功案例，旨在探讨如何合理有效地保护和利用古建筑。
案例一：杭州西湖雷峰塔雷峰塔是我国著名的古代建筑，建于南宋时期。
由于年代久远，塔的石砖表面出现了严重的剥落和腐蚀，面临着倒塌的危险。
在保护和修复过程中，专家们采用了传统的石材修复技术以及现代科技手段相结合的方法。
首先，通过对土壤和地基的分析，确定了修复方案，并使用了特制的固定胶进行修复，使塔体重新稳定。
其次，利用激光清洗技术，清除了塔体表面的附着物，还原了其原有的光泽。
通过这种综合性的保护和修复措施，雷峰塔的历史和文化价值得到了有效的保护。
案例二：北京故宫北京故宫是中国古代宫殿建筑的代表，也是世界上最大的木质结构建筑群之一。
由于年代久远以及人为破坏等原因，故宫的建筑面临着严重的老化和破损问题。
为了保护故宫的独特价值和文化遗产，相关部门采取了一系列的保护措施。
首先，对故宫进行了全面的调查和评估，确定了需要修复的建筑和部位。
然后，专门成立了一支由研究人员、工程师和文化遗产专家组成的修复团队，负责故宫的保护和修复工作。
这支团队通过使用专业的材料和技术，对古建筑进行细致入微的修复，使得故宫的原貌得以重现。
案例三：洛阳龙门石窟洛阳龙门石窟是我国著名的古代佛教艺术宝库，被誉为东方的“艺术宝藏”。
由于长期遭受自然风化和人为破坏，石窟壁画的保护工作面临着极大的困难。
为了保护这些宝贵的壁画，修复专家们采用了复合材料的技术。
首先，他们使用无害的清洗剂对壁画进行了清洗，去除了附着的尘埃和污渍。
然后，采用高科技的复合材料，对石窟的壁画进行了覆盖和修复，防止了进一步的脱落和剥落。
通过这样的保护措施，洛阳龙门石窟的壁画得以保存，向世人展示了古代佛教艺术的辉煌。
西湖三潭印月作文
西湖三潭印月作文英文回答：West Lake's Three Pools Mirroring the Moon is a renowned scenic spot in Hangzhou, China. It is a man-made archipelago located in the northern part of the Inner West Lake. The Three Pools were built during the Southern Song Dynasty (1127-1279) and have since become a symbol of Hangzhou.The Three Pools are named after the three small islands that make up the archipelago: Xiaoyingzhou (Small Yingzhou Island), Huixin Pavilion, and Ruan Gongdun Islet. Each island has its own unique architecture and landscaping, and they are connected by stone bridges.The Three Pools are a popular tourist destination, and visitors can enjoy a variety of activities there, including boating, fishing, and picnicking. The area is also home to a number of restaurants, cafes, and shops.中文回答：西湖三潭印月坐落于杭州西湖北里湖，为人工堆积而成，位于南宋时期（1127-1279）。
中国世界遗产：杭州西湖
中国世界遗产：杭州西湖
杭州西湖是中国的世界文化遗产，国家5A级旅游景区，中国首批国家重点风景名胜区，首批全国文明风景旅游区示范点，中国十大名胜古迹之一，也是中国主要的观赏性淡水湖泊之一，在中国的历史文化和风景名胜中占有重要地位。
杭州西湖位于浙江省杭州市区西面，以秀丽的湖光山色和众多的名胜古迹而成为一个著名的旅游胜地。
它拥有上千年的历史积淀，蕴育出了特有的江南风韵和大量杰出的文化景观。
西湖凭借着这些特色入选世界文化遗产，也是中国唯一一处湖泊类文化遗产。
三潭印月景观出现于人民币壹圆纸币背面，体现着西湖在中国悠久文化中的重要地位。
历代文人墨客都到过西湖游览，并留下了不少著名诗篇。
宋代大文豪XXX留下了“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”的千古绝唱，XXX与XXX的传奇故事更使西湖增添了无限的神秘色彩。
杭州以其美丽的西湖山水著称于世，被称为“人间天堂”。
元朝时，意大利著名旅行家XXX曾称赞它为“世界上最美丽
华贵之城”。
宋代大文豪XXX也曾写道：“天下西湖三十六，
就中最好是杭州”。
西湖拥有三面云山，一水抱城的自然风光，以“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”的山水秀色，点缀杭州，吸引游客，抚慰众生。
杭州西湖位于浙江省杭州市西部，是一个著名的潟湖，旧称武林水，也称西子湖。
它的面积约为6.5平方千米，南北长
约3.2千米，东西宽约2.8千米，其余三面环山，云山秀水是
西湖的底色。
山水与人文交融是西湖风景名胜区的格调。
西湖之妙，在于湖裹山中，山屏湖外，湖和山相得益彰；西湖的美，在于XXX见潋滟，雨中显空蒙，无论XXX都能成景。
西湖三潭印月作文
西湖三潭印月作文西湖三潭印月是中国杭州西湖的一处著名景点，也是西湖十景之一。
它位于西湖的西南角，是由断桥与湖心亭相互映衬而成的。
在月圆之夜，倒映在湖水中的湖心亭、断桥和月光构成了一幅美丽的画面，宛如一轮明月悬挂在湖中，因此得名“三潭印月”。
西湖三潭印月是一处充满诗意和浪漫的景点。
在这里，游客可以欣赏到西湖的秀美风光，感受到中国古典园林的韵味。
湖心亭是三潭印月的核心景点，它是一座六角形的亭子，建在湖中央的一块礁石上，是西湖的标志性建筑之一。
站在湖心亭上，可以俯瞰整个西湖，尤其是在月圆之夜，月光洒在湖面上，映衬着湖心亭，让人感受到一种超凡脱俗的美感。
断桥是三潭印月的另一大特色，它是西湖的标志性建筑之一，也是中国古典园林中常见的建筑形式。
断桥的设计独特，它在一端是平的，另一端是拱形的，形成了一种独特的景观。
在月圆之夜，断桥上的游客络绎不绝，他们在桥上欣赏月光，感受西湖的美景，留下了许多美好的回忆。
除了湖心亭和断桥，三潭印月的周围还有许多值得一看的景点。
湖边的柳岸、垂柳和湖水相映成趣，让人感受到一种宁静和美好。
此外，三潭印月周围的植被也很丰富，有各种各样的花草树木，给游客带来了一种清新的气息。
在西湖三潭印月，游客可以尽情享受大自然的美景，感受到中国古典园林的韵味。
这里不仅有美丽的自然风光，还有丰富的文化底蕴。
在这里，游客可以了解到中国古代文人墨客对西湖的赞美之情，感受到中国文化的深厚底蕴。
西湖三潭印月是一处充满诗意和浪漫的景点，它以其独特的自然风光和丰富的文化底蕴吸引着无数游客前来观赏。
在这里，游客可以尽情享受大自然的美景，感受到中国古典园林的韵味，体验到中国文化的深厚底蕴。
希望更多的人能够来到西湖三潭印月，感受到它的魅力，留下美好的回忆。
西湖景观改造设计理念
西湖景观改造设计理念西湖，作为中国古代文化的象征，是一座具有悠久历史和深厚文化底蕴的风景名胜区。
为了更好地保护和传承这一宝贵的文化遗产，西湖景观改造设计应该秉持以下理念：首先，尊重自然。
西湖以其优美的自然景色而闻名于世，因此改造设计必须尊重并保护其独特的自然环境。
我们应该努力保护湖水的清澈、山林的绿意和花草的盛开，避免过度开发和人为破坏。
改造设计应该注重生态保护，促进生物多样性的恢复与保持，并利用雨水收集等可持续发展技术，实现水资源的循环利用。
其次，融合传统与现代。
西湖有着丰富的历史和文化内涵，作为中国传统园林的代表之一，改造设计应该注重保留和弘扬这一传统文化。
同时，我们也可以融入现代科技和设计理念，使其更适应现代城市的需要。
通过合理规划和设计，可以在保持传统风貌的基础上，增添一些现代元素，提升西湖的整体形象和旅游体验。
第三，提升游客体验。
作为中国最知名的旅游景点之一，西湖每年吸引了大量的游客。
改造设计应该关注游客的需求和体验，通过优化交通流线和规划周边配套设施，提供更好的服务和便利，提高游客的满意度和体验品质。
同时，在景区内设立信息中心、导览服务、娱乐设施等，丰富游客的旅游内容，提供多样化的活动和体验，确保游客的舒适度和安全性。
最后，注重可持续发展。
在西湖景观改造设计中，我们应该始终将可持续发展作为核心理念。
通过采用环保材料和技术，最大限度地减少资源消耗和环境影响。
同时，注重景区的管理和维护，建立完善的管理机制和规章制度，确保长期的可持续运营和保护。
总而言之，西湖景观改造设计应该尊重自然、融合传统与现代、提升游客体验和注重可持续发展。
通过在设计、管理和保护方面的努力，我们可以保护和传承西湖这一宝贵的文化遗产，提升西湖的整体形象和旅游体验，使其更好地为人们所享受和传颂。
杭州西湖的保护措施
杭州西湖的保护措施
杭州西湖的保护措施
一、加强管理
1.设立专门的管理机构，加强对西湖周边环境的监管和管理。
2.增派巡逻员，加大巡逻力度，及时发现并防止不文明行为。
3.建立完善的监测系统，对西湖水质、空气质量等进行监测和分析，及时发现问题并采取措施。
4.加强宣传教育力度，通过媒体、宣传栏等渠道向公众普及保护西湖的重要性和方法。
二、加强环境保护
1.严格控制周边建筑物高度和密度，并对违规建设进行取缔和整治。
2.推广绿色出行方式，鼓励步行、自行车等低碳出行方式。
3.限制机动车通行范围，减少尾气排放对环境的影响。
4.加强植被保护，定期进行清理修剪，并引进更多适应当地气候条件的植物种类。
5.严禁乱扔垃圾和乱涂乱画等不文明行为，并设置足够数量的垃圾桶和公共厕所。
三、加强文化保护
1.加强对西湖文化的挖掘和保护，建立相关文化遗产保护机构，对西湖周边历史建筑物进行修缮和保护。
2.推广中华传统文化，举办各类文化活动，吸引更多游客前来参观并了解西湖的历史和文化。
3.加强对游客的引导和管理，规范游客行为，防止不文明行为对西湖造成损害。
以上是关于杭州西湖的保护措施。
希望通过各种方式加强环境、文化以及管理等方面的保护措施，使得杭州西湖这一美丽的自然景观得到更好地保护和发展。
浅谈西湖三潭印月仿古木建筑保护与修缮
浅谈西湖三潭印月仿古木建筑保护与修缮杭州西湖的三潭印月景区，是著名的“西湖十景”之一，也是西湖中最大的岛屿。
岛上呈“田”字形平面布局，环形堤埂围绕岛中内湖，其中水面面积约40000m2，平均水深约为1.5米，最深处超过2.0米。
主要景点有“开网亭”“闲放台”“先贤祠”“迎翠轩”“花鸟厅”“我心相印亭”“曲桥”“九狮石”等，风景秀丽、景色清幽，具有湖中有岛，岛中有湖，园中有园，曲回多变，步移景新的江南水上庭园的艺术特色。
南侧湖面上的三座明代石塔，在中秋之夜以“三潭印明月”之绝妙景观而享誉中外，被誉为“西湖第一胜境”。
1992年三座石塔被确定为杭州市市级文保单位，2005年被确定为省级文保单位。
2013年3月，“三潭印月”作为清代“题名景观”，被国家文物局确定为全国重点文物保护单位。
因此，作为西湖风景名胜区的重要组成部分，三潭印月岛内建筑设施环境的完好性和风貌的完整性将直接影响着西湖风景名胜区乃至整个杭州的城市形象。
三潭印月岛内气候湿润，绿树成荫，环境优美，木结构建筑物的瓦屋面极易长草，易导致屋面渗漏，进而造成木构件的局部糟朽、霉烂等，从而影响到建筑的结构稳定和安全；较大的湿度以及雨水的侵蚀，也易造成建筑物下部木构件（如美人靠、柱脚等）的霉烂，油漆面起皮或剥落，使景区的整体景观面貌受到损害。
三潭印月作为西湖文化遗产的核心景区，确保该景区内建筑安全稳定、风貌真实有序是遗产保护的目的和任务，因此三潭印月仿古建筑保护与修缮的工作意义重大。
一、岛内仿古木建筑主要存在问题分析（一）建筑屋面1、屋面瓦片破损、缺失、凌乱；2、屋面落叶较多，瓦上草生长茂盛；3、屋脊褪色严重，局部有开裂、破损、剥落；4、屋面檐口附近望板和椽子霉烂和破损较为普遍，封檐板腐烂破损较为严重。
5、屋面渗水情况比较普遍。
6、个别建筑临湖侧屋面、墙面被爬藤植物严重侵占，破坏建筑屋面和门窗等木构件。
（二）大木结构，包括柱、梁、枋、檩等1、部分存在霉烂、糟朽等缺陷；2、外表面油漆裂缝、起壳、剥落等现象较为普遍（三）其他木构件，包括椽子、望板、封檐板、门、窗、牛腿、雀替、斗拱、挂落、美人靠、坐凳板等1、部分存在霉烂、糟朽等缺陷；2、外表面油漆裂缝、起壳、剥落等现象较为普遍；3、部分木构件存在脱榫、开裂、缺失、松动、下垂、歪闪等缺陷（四）墙体：包括山墙、窗槛墙、墙面水泥花窗等1、墙体饰面层起壳、起泡、脱落、有污渍等；2、墙面水泥花窗饰面层起壳、脱落；（五）建筑顶棚1、部分建筑顶棚饰面层脱落。
西湖申遗成功后的思考
西湖申遗成功后的思考2011年07月29日09:05申遗难，后申遗时代更难。
就在上上个月，杭州西湖申遗成功了。
可以预见的是，在不久的将来，将有更多的游客从世界各地慕名前来，如何兼顾游客与市民的需要，在保护与发展并重的思路中找到平衡，将是接下来一段时间，西湖必将面临的一道比申遗更加艰难的课题。
在笔者看来，要解决西湖后申遗时代的难题，最关键的当是做好两点，即，提升与平衡。
先说提升。
从产业的角度上讲，提升包含质与量两个层面。
知名度的提升必然带动游客总量的增加，这对于包括餐饮、住宿、休闲、交通等一系列相关因素在内的旅游资源都是考验。
解决这一难题的关键在于提升服务，不仅从数量上满足更多游客的需求，更重要的是通过针对性地提升服务品质，提高游客满意度。
再说平衡。
在服务提质升量的大前提下，平衡又是另一个关键。
譬如，平衡旺季与淡季的需求。
根据测算，西湖景区年客流量3000万人次左右为最佳状态，超出这个数量，便会对杭州这个东南旅游大都会造成压力。
而实际状况是，随着西湖景区的名声越来越大，每到逢年过节，游客蜂拥而至，景区竟然创下了单日客流量200万人次的记录，令人叹为观止。
其实，西湖并非一年四季都人满为患。
在冬、夏两季，或是非节假日期间，西湖旅游设施的利用率远没有达到满负荷状态。
如果能够借助宣传或促销等手段吸引更多游客在淡季前来参观休闲，不仅能够保证西湖景区接待游客总量，同时还能缓解旺季旺日的接待压力。
又譬如，平衡著名景点与非著名景点的需求。
统计显示，除了极少数时间充裕的游客以及本地市民，绝大多数人“游西湖”，即是“游西湖十景”。
受制于游客的时间、旅游社的旅游线路等因素，在“十景”有限的自然空间内，集聚了绝大多数游客的关注度，“十景”也经常人满为患。
事实上，“十景”之外亦皆美景。
如，能从山顶眺望西湖全景的山林之旅，或是以船茶、船菜为特色的水乡之旅，皆是能够很好体验杭城特色的新选择。
如果能够通过宣传手段，扩大这些景点线路的知名度，分流游客的关注点，将极大地减少单位游客在著名景点的驻留时间，从而进一步提升杭州的旅游知名度及著名景点的接待能力。
关于西湖“申遗”的暑期社会实践报告
关于西湖“申遗”的暑期社会实践报告姚瑶（浙江林学院，经济管理学院，2008级，国贸 083，200802120616）摘要：本文是针对当前西湖“申遗”的工作中存在的问题，进行发掘，探索与研究，结合实际，对如何解决后期整改提出了建设性的意见。
关键词：西湖申遗文化景观支持宣传当前西湖申遗工作已经进入了倒计时阶段，目前工作主要是针对实施西湖综保和南宋皇城遗址综保两大工程，进一步完善新十景的建设。
对此，西湖“申遗”暑期社会实践团队积极配合西湖“申遗”工作，广泛宣传，深入调研，发现问题，解决问题，为西湖申遗添一份力。
一、西湖“申遗”的背景（一）文化背景“西湖景观”由中国古代的二位大文豪白居易和苏轼开创和营造，突出体现了“天人合一”的哲学理念，蕴涵了中国儒家、道家、释家三大传统文化与信仰要素，突出承载了中国传统的崇佛文化、隐逸文化、茶禅文化、忠孝文化和藏书文化，体现了中国农耕文明发达时期文人士大夫在景观设计上的创造性精神，虽经千百年历史演变，都基本上获得了完整和真实地保存与延续，在此9～20世纪的中国及其周边地区的景观设计史和文化交流史上具有重要地位。
（二）自然背景西湖风景经历了自然纯朴、园林艺术化、城市景观化三种不同的历史发展阶段，具有自然、园林、文化和城市景观四种基本性质。
其根本性质特征是体现着自然美艺术化的文化景观（三）申遗名称的背景文化景观是指自然与人类的共同作品。
包括出于美学原因建造的园林和公园景观，它们经常(但并不总是)与宗教或其他纪念性建筑物或建筑群有联系。
西湖风景区在当今与传统生活方式相联系的社会中，保持一种积极的社会作用，而且其自身演变过程仍在进行之中，同时又展示了历史上其演变发展的物证，完全符合文化景观这一要求的。
（四）政府准备工作的背景1999年，杭州西湖正式启动申报世界遗产工作。
2000年，中共浙江省委常委会讨论通过的《浙江省建设文化大省纲要(2001—2020)》中明确指出，要争取将浙江省的文化遗产列入《世界遗产名录》。
水利工程对西湖景观的造就
水利工程对西湖景观的造就
邓俊
【期刊名称】《中国水利》
【年(卷),期】2013(0)18
【摘要】杭州西湖的记载。
最早见于东汉班固《汉书·地理志》：“武林山，武林水所到之处出。
东人海，行八百三十里”。
武林山即今灵隐、天竺一带群山的总称，而发源于这一带的南涧，北涧等山涧汇合为金沙涧．东流注入西湖，是西湖最大的天然水源。
因此“武林水”之名是最早见于记载的西湖的名字。
将近2000年的悠悠岁月里．西湖，从一个海湾的泻湖，经历代不断疏浚建设。
成为一座设备齐全、管理完善的灌溉济运水库．到“人间天堂”、世界文化遗产地．贯穿着水利工程对景观的影响与塑造，体现着人与自然长期良性的互动。
【总页数】2页(P60,63)
【作者】邓俊
【作者单位】中国水利水电科学研究院水利史研究所,100048,北京
【正文语种】中文
【中图分类】F426.91;TV
【相关文献】
1.保护世界文化遗产提升西湖景观价值——以杭州西湖“三潭印月”申遗整治工程为例
2."海绵城市"理念下的绿色校园景观的低影响开发景观途径r——以阜阳师范学院西湖校区文科楼雨水景观为例
3.植物是西湖千年不变的风景主体--《西湖园林
植物景观艺术》新书出版4.明代西湖的景观文化:明代公共工程背景下西湖园林发展5.以孤山为文化空间,探讨南宋时期西湖雅集之人事活动与西湖景观之营建
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
西湖景区研究报告
西湖景区研究报告一、介绍西湖位于浙江省杭州市，是中国著名的风景名胜区之一。
西湖风景优美，文化底蕴深厚，吸引了无数国内外游客的目光。
本文将对西湖景区进行研究，包括其历史背景、自然环境、人文景观、旅游资源、管理保护措施等方面进行探讨。
二、历史背景西湖有着悠久的历史，可以追溯到公元前202年的秦朝。
在历史上，西湖曾多次改造和扩建，形成了今天的水域景观。
自唐代以来，西湖成为文人墨客的聚集地，留下了许多文学作品和传世之作。
由于其独特的自然环境和人文景观，西湖被列为国家级风景名胜区，并于2011年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
三、自然环境西湖地处江南水乡，拥有丰富的自然资源。
湖水清澈如镜，蓝天白云倒映其中，形成了美丽的景色。
周围的山峦环绕，形成了天然的屏障，保护了西湖的生态环境。
此外，西湖还有着丰富的植被，包括花卉、树木和草地等，在四季中呈现不同的色彩和景观。
四、人文景观西湖不仅有着优美的自然景观，还有许多人文景点值得一游。
其中最有名的景点包括雷峰塔、宝石山、三潭映月等。
这些景点具有悠久的历史和独特的建筑风格，体现了中国传统艺术和文化的魅力。
此外，西湖还有多座古建筑物、碑刻和园林，展示了中国古代文化的瑰宝。
五、旅游资源作为中国著名的风景名胜区，西湖吸引了大量的游客。
每年的春、夏和秋季是西湖旅游的黄金季节，游客可以欣赏到最美的景色。
除了自然景观和人文景点，西湖还提供了许多旅游服务，如游船、观光巴士、导游等，方便游客的参观和旅游。
此外，附近还有许多饭店、商店和娱乐场所，满足游客们的需求。
六、管理保护措施由于西湖的重要性和特殊性，相关部门采取了一系列的措施进行管理和保护。
首先，建立了西湖管理委员会，负责制定并执行管理规定。
其次，加强了西湖的环境监测和保护工作，包括水质、植被和野生动物等方面。
此外，还加强了对游客的管理，限制游客数量，并采取了一些措施减少游客对西湖生态环境的影响。
七、结论通过对西湖景区的研究，我们可以看到西湖的自然和人文之美。
2024年杭州西湖旅游景区考察心得体会范例(2篇)
2024年杭州西湖旅游景区考察心得体会范例人们常说“上有天堂，下有苏杭”。
如果杭州是天堂，那西湖就是镶嵌在天堂里的一颗璀璨明珠。
北宋文学家苏轼曾写过这样一首诗：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
还有人说过：晴湖不如雨湖，雨湖不如夜湖，夜湖不如雪湖。
西湖远看像一面纯洁的镜子，镜中有一幅美丽的风景画：葱绿的草堤上，垂柳被微风吹着，犹如一位穿着绿纱裙的姑娘，在碧绿的游船上轻轻飘过，不留一丝痕迹。
迎着西湖，它被微风吹着，泛起了涟漪。
涟漪晃得十分有规律。
坐在船上游西湖，真是一种享受。
凉风习习，使人神清气爽，再闻闻亭亭玉立的莲花香味，使我忍不住用手轻轻抚摸它。
雨中的西湖更是美丽多姿，犹如一位羞羞答答的美少女被一块儿白纱遮住了面孔。
这时孤山翠绿翠绿的，不再那么葱绿了。
雨后的西湖湛蓝湛蓝的。
我就像是湖里的一条小鱼，在湖中无忧无虑，自由自在地游着，慢慢地游向大海……一颗小雨珠滴在我的手上，轻而易举地打破了我的幻想。
荷叶上的雨珠就像一颗颗晶莹透亮的珍珠。
柳树更加青翠，花儿更加鲜艳，空气新鲜，万里无云。
晚上人们提着各种各样的灯笼在湖边散步。
有的拿来孔明灯，写下自己的愿望，希望能带给自己一个满意的答复。
看着天上的孔明灯，它们越飘越远，飘到天上和月亮做伴，和星星嬉戏。
2024年杭州西湖旅游景区考察心得体会范例（2）2024年的一个阳春三月，我参加了杭州西湖旅游景区的考察活动。
这是一次难得的机会，让我近距离地感受到了西湖的美丽和魅力。
在此次考察中，我对西湖的自然景色、人文历史、城市规划等方面有了更深入的了解。
下面是我对此次考察的心得体会，总结为____字。
一、自然景色西湖的美丽景色是我此次考察的最大收获之一。
无论是春天的花海还是秋天的落叶，都给我留下了深刻的印象。
在湖泊的周围，绿树成荫，鲜花盛开，给人一种宁静而舒适的感觉。
尤其是三潭印月，曾经是古代皇帝的游玩胜地，如今仍然保留着许多古代建筑和园林，让人仿佛穿越到了古代的世界。
南京明城墙线性文化遗产景观廊道建设及申遗
南京明城墙线性文化遗产景观廊道建设及申遗
陈晴江;陈鸣跃
【期刊名称】《建筑设计管理》
【年(卷),期】2022(39)2
【摘要】建设并借用外观似城墙的民用建筑代替被拆毁的南京城墙,借代性地修复接通南京城墙,实现登城环游夙愿,同时将沿线丰富而又孤立、零散的文化遗产串联整合成整体,构建享誉世界的南京城墙线性文化遗产景观廊道及环城风光带。
南京城墙申遗要借鉴西湖申遗成功经验,扩大申遗范围,大打文化牌,变单纯的南京城墙文物申遗为南京城墙线性文化遗产申遗。
【总页数】6页(P91-96)
【作者】陈晴江;陈鸣跃
【作者单位】江苏捷成明道文化科技有限公司;南京市南湖第二中学
【正文语种】中文
【中图分类】TU-87
【相关文献】
1.保护世界文化遗产提升西湖景观价值——以杭州西湖“三潭印月”申遗整治工程为例
2.南京城墙文化遗产申遗与监测预警工作研究
3.南京明城墙历史廊道文化遗产评价与保护研究
4.浅析南京明城墙历史廊道文化遗产保护
5.大运河申遗后时代的线性文化遗产保护研究
——以山东段京杭大运河为例
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
杭州西湖”两堤三岛“修缮保护工程
杭州西湖”两堤三岛“修缮保护工程佚名【期刊名称】《风景园林》【年(卷),期】2012(000)006【总页数】6页(P52-57)【正文语种】中文图01 两堤三岛格局图图02 苏堤平面图杭州西湖文化景观是世界文化景观的一个杰出典范，它极为清晰地展现了中国景观的美学思想。
杭州西湖文化景观由西湖自然山水、“三面云山一面城”的城湖空间特征、“两堤三岛”景观格局、“西湖十景”题名景观、西湖文化史迹和西湖特色植物6大要素组成。
自公元9世纪白居易对西湖开展大规模治理和疏浚之后，历代城市管理者还曾对西湖进行过20余次规模大小不等的疏浚工程。
新中国成立后，从20世纪50年代至20世纪末，杭州市政府组织实施了一系列疏浚治理西湖水域、保护修缮文物古迹和改善优化生态环境的举措，使西湖整体面貌不断得到改善，历史文化得到保护和传承。
2002年初，西湖综合保护工程正式启动，新西湖第一次推出。
经历2003至2007年，新西湖6次推出，至2008年，西湖综合整治工程圆满完成，再至2011年西湖景区申遗成功，西湖综合保护工程经历了10年不寻常的历程。
图03 苏堤其中的“两堤三岛景观格局”是由5个文物古迹——“白堤”、“苏堤”、“小瀛洲”、“湖心亭”、“阮公墩”及它们所构成的西湖水域和空间格局共同组成。
它既呈现出西湖景观的一种整体平面布局特色，又因其空间具备了山水堤岛的游览格局，即以纵横两条长堤、点状分布的三岛分隔出5片水域，共同构成景观框架。
修缮前，景区存在的问题主要集中体现在基础设施不完善、服务设施不配套、与现代旅游不适应、景观特色不明显、环境品位不协调等方面，较为严重的是小瀛洲上的九曲桥等建筑设施，因年代久远加上游客纵多而一度被评为危桥。
以“两堤三岛”作为西湖重要文化景观载体，修缮保护设计的整体规划在尊重原先的总体平面格局的前提下，通过采取完善各类配套设施、去除安全隐患、重点突出自然和人文景观特色、优化生态环境等措施，在保护景区良性发展的同时，使“两堤三岛”景区成为西湖重要文化景观的核心典范，充分体现“还湖于民、保护环境、传承文脉”的理念。
杭州三大世界文化遗产的语言景观研究
杭州三大世界文化遗产的语言景观研究
张学宾
【期刊名称】《语言与文化研究》
【年(卷),期】2024(32)2
【摘要】本研究对杭州三大世界文化遗产地西湖、中国大运河(杭州段)、良渚古城遗址的语言景观进行了田野调查,对搜集的776个有效样本进行统计分析后发现:1.三大遗产地语言景观语言分布整体上以单语语码为主,双语次之,多语最少。
2.单语语码中汉语处于绝对优势地位,双语语码中汉英语码组合处于绝对优势地位,多语语码中汉英韩日语码组合具有优势地位。
3.官方标识处于优势地位,非官方标识处于劣势地位。
4.官方语言景观中双语语码处于优势地位,汉英语码组合比较普遍,而非官方语言景观中,单语语码处于优势地位,汉语是单语语码的优势语言。
研究发现,汉语在官方和非官方语言景观样本中均为优势语码,在非官方中所占比例更为突出。
英语是双语和多语语码中除汉语外的优势语言。
【总页数】4页(P1-4)
【作者】张学宾
【作者单位】杭州师范大学
【正文语种】中文
【中图分类】H31
【相关文献】
1.保护世界文化遗产提升西湖景观价值——以杭州西湖“三潭印月”申遗整治工程为例
2.2018大世界长三角非物质文化遗产节举行
3.沧州旅游景区语言景观实探——以吴桥杂技大世界为例
4.浅议澳门三大世界文化遗产项目管理
5.基于Trumper-Hecht三维分析模型的杭州民宿语言景观英译研究
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
世界遗产杭州西湖文化景观突出普遍价值研究
“杭州西湖文化景观”是中国山水美学在景观设计上的杰出典范，是景观元素特别独特与丰富、文化含量特别厚重的东方“文化名湖”，在19-20世纪世界文化交流史上具有广泛的影响力。
2011年6月，“杭州西湖文化景观”在联合国教科文组织第35届世界遗产委员会会议上顺利通过审议，列入《世界遗产名录》。
“杭州西湖文化景观”是中国第一项以“文化景观”类型申报的世界遗产项目。
通过对比研究，在截至2010年的911处世界遗产中，以水体为主景、承载文化核心价值的“文化名湖”遗产尚属空白；在世界遗产的1524处预备名录中，有5处同类遗产，但尚无申报成功者。
因此，“杭州西湖文化景观”在价值研究与阐述等方面面临着突出的创新性挑战（图01-02）。
1 “杭州西湖文化景观”突出普遍价值研究技术路线杭州西湖是拥有千余年历史积淀的著名景观，各类文化和自然遗产要素复杂多样，体现出丰富的价值特征。
如何针对“文化景观”这一世界遗产类型的评定要点，提炼其具有“对全人类的现在和未来均具有普遍的重要意义”①的遗产价值，是“杭州西湖文化景观”申报世界遗产价值研究的核心挑战。
在“杭州西湖文化景观”的“突出普遍价值”研究过程中，我们根据世界遗产申报的价值标准评估角度，②设定了一系列价值研究专题，几乎涉及了大半个中国文化艺术史，包括中国的思想史、绘画史、文学史、建筑史、造园史等诸多方面，包括所有与中国传统山水美学相关的中外风景、名胜、古迹和园林作品。
通过专题研究，对“杭州西湖文化景观”的要素构成、历史沿革、艺术特征、文化内涵、国内外影响力等方面进行梳理，为遗产价值提炼建立基础。
在专题研究成果基础上，我们提出了“中国山水美学”、“题名景观”等重要理论，形成了“杭州西湖文化景观”的核心价值；分析出承载遗产价值的6大要素，及其在9-20世纪在东亚景观史、世界文化交流史中所具有的广泛影响力。
同时，通过对“杭州西湖文化景观”艺术特征的背景阐释和要素分析，使西方专家和同行理解并认可了西湖所代表的东方独特的“寄情山水”、“诗情画意”等审美方式和景观设计意匠，以及西湖承载的深厚的文化内涵。
杭州西湖文化景观”申遗
今年1月24日，“杭州西湖文化景观”申遗文本由联合国教科文组织中国全委会正式报送总部设在巴黎的世界遗产中心。
这标志着西湖申遗工作取得了突破性成果，向2010年申遗成功的目标迈出了关键性的一步。
2009年是西湖申遗工作的决战之年。
西湖申遗能否成功，不仅需要政府的努力，更需要广大市民的理解、支持和积极参与。
为了让大家更好地了解西湖申遗，今天，杭州西湖风景名胜区管委会和《杭州日报》联袂举办“2009西湖申遗文化景观知识竞答活动”，关心西湖申遗的读者都可以参加。
请注意，大部分答案可在本版面内找到。
答题时间为即日起一周（以邮戳日期为准），请您将答题卡（复印有效）剪下装入信封，邮寄到：杭州市龙井路1号杭州西湖风景名胜区管委会宣传部，邮编310007。
我们将在参加答题的读者中随机抽出50名，幸运者可获得《杭州日报》2009年的报卡一份。
趁着吹面不寒杨柳风，在春色荡漾之中，来惬意地做一做题吧。
一、西湖风景名胜区面积近60平方公里，西湖申遗的范围是不是也一样呢？“杭州西湖文化景观”肇始于9世纪、成型于13世纪、兴盛于18世纪，由真实、完整地保存至今的西湖自然山水、景观整体格局、系列题名景观“西湖十景”、相关重要历史文化遗存和西湖龙井茶园共5种类型的景观要素组成，分布于杭州城市西部的西湖及其周边群山共43.3平方公里的范围内。
该范围由中华人民共和国国家文物局认定、浙江省人民政府公布，受到《中华人民共和国文物保护法》、《（中国）世界文化遗产保护管理办法》、《杭州西湖文化景观保护管理办法》的保护。
所以说，西湖申遗的申报区范围跟西湖风景名胜区的范围是有区别的，要小一些。
二、“杭州西湖文化景观”是谁开创、营造的，它突出体现了什么哲学理念，承载了哪些文化？“西湖景观”由中国古代的二位大文豪白居易和苏轼开创和营造，突出体现了“天人合一”的哲学理念，蕴涵了中国儒家、道家、释家3大传统文化与信仰要素，突出承载了中国传统的崇佛文化、隐逸文化、茶禅文化、忠孝文化和藏书文化，体现了中国农耕文明发达时期文人士大夫在景观设计上的创造性精神，虽经千百年历史演变，都基本上获得了完整和真实地保存与延续，在此9～20世纪的中国及其周边地区的景观设计史和文化交流史上具有重要地位。
杭州西湖保护措施
杭州西湖保护措施
杭州西湖是中国著名的风景名胜区之一，也是国家5A级旅游景区。
为了保护和维护西湖的独特生态环境和文化价值，杭州市政府采取了一系列措施。
首先，加强生态保护。
政府建立了完善的西湖生态系统监测网，定期对生态环境进行监测和评估，及时发现和解决问题。
政府还加大了西湖周边的绿化和植被覆盖力度，限制建设用地，保护植物物种多样性和自然栖息地。
此外，政府还禁止在湖中投放污水和垃圾，确保湖水的清澈和湖岸的整洁。
其次，推进环境治理。
为了减少空气和水污染对西湖的影响，政府加强了污染源的管控和治理。
投资建设了污水处理厂，对流入西湖的污水进行处理，确保排放符合国家标准。
政府还推行了清洁能源利用政策，鼓励企业和居民使用清洁能源，减少对大气环境的污染。
此外，加强文化保护。
西湖是中国文化的重要象征，政府重视对西湖文化遗产的保护。
政府开展了西湖文化遗产清理和修复工作，修复了古建筑、文物和碑刻等，恢复了西湖的历史风貌。
政府还制定了相关法律法规，保护和传承西湖的文化传统和民俗。
最后，加强旅游管理。
政府加强对游客的引导和管理，通过加强旅游宣传和教育，提高游客对西湖生态保护的意识，倡导文明游览。
政府还加大对旅游企业的监管力度，规范经营行为，防止过度开发和商业化对西湖的破坏。
总之，杭州市政府通过加强生态保护、推进环境治理、加强文化保护和加强旅游管理等措施,致力于保护西湖的独特生态环境和文化价值。
这些措施的实施为西湖的可持续发展提供了坚实的基础。
西湖申遗利弊（五篇范例）
西湖申遗利弊（五篇范例）第一篇：西湖申遗利弊第五，最重要的一点，公民意识的提高，以往由政府主导的西湖保护会成为以公民为主导的全民保护。
此外，大家也会去挖掘西湖的故事，全国5A和世遗景区那么多，很少有哪个景点说出名字大家都会联想到故事的。
至少说到杭州西湖，大家第一反应就是白蛇传、苏东坡等等。
弊端就是，景区可能会因为西湖申遗成功而有更多的游客慕名而来，加上西湖又是免费的，大家的热情恐怕难以拒绝。
私家车、车流、人为活动都会造成对景区建筑、植被、动物的伤害，因此对杭州的软件管理、政府效能、景区监察等都是考验。
不过，小燕子有句话叫“化力气为浆糊”，越是压力，越有动力，西湖的保护和管理一定会越来越好，成为其它景区的典范。
旅游淡季也会迎来无数游客市政府靠西湖赚的钱更家多多交通相当相当堵塞公交车有必要全改双层出租车司机非常害怕去西湖附近各大景区我~~~以后只骑自行车出行！回答者： sunny518cn | 四级 | 2011-7-10 14:02一点很明显，那就是广告词又多了一句。
杭州--一座美丽的城市--于2011年被.........回答者： guojianerin | 三级 | 2011-7-10 14:31 要是发生战争，世界遗产是联合国保护的，不能波及，杭州更安全了····交通上，增加游客量，对杭州景区造成巨大压力。
在经济上，带动周边相关产业的发展。
追问除了交通和经济，还有呢？譬如人文方面之类的回答者：热心网友 | 2011-7-14 10:48在西湖的维护上会带来一定的压力增加财政支出等回答者： digupli | 二级 | 2011-7-14 11:55旅游淡季也会迎来无数游客市政府靠西湖赚的钱更家多多交通相当相当堵塞公交车有必要全改双层出租车司机非常害怕去西湖附近各大景区一点很明显，那就是广告词又多了一句。
杭州--一座美丽的城市--于2011年被要是发生战争，世界遗产是联合国保护的，不能波及，杭州更安全了····回答者：雨天牵牛zty | 二级 | 2011-7-16 15:29知名度提高，财政拨款多了，官员有政绩了，宣传更有底气了，游客多了，小偷多了，野导多了，挨宰的多了，价格上去了，税收增加了，政府有钱了，酒店旅行社纪念品生意更好了，请的工人更多了，就业率上升了，道路更挤了，酒店房价更高了，节假日景区更挤了，更舍得花钱搞绿化搞雕塑美化道路景观了，施工队有活了，无业游民减少了，种景观植物的农民有钱了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
、 ｔｋｎ ｓｈ ｉ ｉｅ ｔ ｏｇ ｍｏｉ ｉ ｈ ｉｉ ｓ ｈ ｉｌ ｄｒ ｏ ｅｎ ｈ ｔ ｄｉｎｌｐｃ ｌｔｎ ｎ ｔ ｐｔ ｒｏ ｔ … ａｅ ａ ｔ ｐ ｎ ｐ ｈ ｕｈ ｄｌｎ ｅ ｕｌｎ ｍｌ ｓｎ ｅ ｖｒｇｔ ｒ ｉ ａｇａｃｅａｏ ｄｈ ａ ｅ ｆｈ ｅｒｃｌ ｒ ￣ ｇｔ ｂ ｄ ｇ ｃ ａ ｃ ｉ ｅ ａｔ ｏ ｒ ｉ ａ ｅ ｔｎ ｅ
ｔ ｅＲ ｎ ｖ ｔ ｎＰｏｅ ｔ ｆ ｈｅ ｏ ｌ ＭｉｏｉｇｔｅＭｏ ｎｆ ｒ ｒ ｌ ｒｌ ｅ ｉ ｇ ｐ ｌ ａｉｎ ｈ ｅ ｏ ａｉ ｒｊｃ ｒｅＰ ｏｓ ｒ ｒ ｏ ｌ Ｃｕ ｕ ａ Ｈ ｒａ ｅＡ ｐ ｃ ｔ ｏ ｏＴ ｒ ｎ ｈ ｏ Ｗｏ ｄ ｔ ｔ ｉ ｏ
ｃ ｌ ￣ ｌｅｌ ｓｗｅ ｐ ｏｅ ｔｄａ ｄ ｒｐ ｉ ｄ ｕｔ ｕ ｉ ｒ ｃ ｒ ｔｃｅ ｎ ｅ ａ￣ Ｋｅ ｒ ｓ ａ ｄ ｃ ｐ ｒ ｂｔｃｕｒ：Ｗｏｒ ｔｌｇ ；ｌｎ ｓ ｐ ｆＨａ…ｚ ｕ Ｗｅ ｌＬ ｋ ；Ｔ ｅＰ∞ ｈ ｉｒ ｉｇ ｙ ｗｏ ｄ ：ｌｎ ｓ ａ ｅａ ｃ ｉ ｔ ｅ ￣ ｌ Ｈｅ ｉ ｅ ａ ｄｃａ ｅｏ １ ｌ ｓ ａ ｅ ｈ ｄ ａ ｇ Ｍ ｒ ｎ ｏｒ Ｍ… ｐｏｔ￣ｌｎ ｒ ｅｌ ｏ
保护世界文化遗产 提升西湖景观价值一 以 州西湖 “ 潭印 杭 三 月”申 整治 遗 工程为 例
Ｐｒ ｅ ｔ ｈ ｏｔ ｃ ｉ ｔ ｅ Ｗｏｒ ｌ ａｌ ｒ ａｇ ｎ ｎｈ ｎ ｎ ｈ ｅ ｔＬ ｋ ａ ｄ ａ ｅ Ｖａ ｕ － Ａ ｓ ｕ ｎｇ ｌ Ｃｕｔ ｄ ｕｒ Ｈｅ ｉ ｅ ａ ｄ Ｅ ａ ｃｉｇ ｔ ｅ Ｗ ｓ ａ ｅ Ｌ ｎ ｓｃ ｐ ｌ ｅ－ Ｃａ ｅ Ｓｔ ｄｙｏｆ ｔ
ｐａ ￣ｒ ｒｐａｒｎ ｕｉ ｉｇｓ ￣ｓｏ ｉｇ ｍａｅ ｉｌ ｎ ｈｎ ｆＩｃ Ｓ ￣ｂ ｉｇ ｎｄｇ ｒ ｅ ｏ ｄ ｒｔｃｔ ｇ ｔｅａ ｃｅｎ ㈣ ｌｌ ｍ ｅ ｉ ｇｂ ｌ ｎ ｂ ｉ ｄ ｔｒｎ ｔｒａ ｄ ｌ ｎ ｏ ｈ Ｉ ａ ｏｎ ｒｄ ｅ ａ ａ ｄ ｎｒ ａ ，ｐｏｅ ｉ ｈ ｎ ｉ ｔ ｎ
ｔｅ ｃ ａａ ｔ ｉｔ ｌｎ ｓａ ｄ ｏｌ ｒ ｍｅｌ ｓ ｔ ｅｂ ｌｉ ｇ ｎ ｔ ｅｉｌ ｄ ＳＯｎ ｂｉｇｅ ｎ ａ ｄ ｎ ｒａ ｐ ａ ｌｎ ｓ ａ ｅ ｎ ｉ ｈ ｈ ｒｃｅｒ ｉ ｐａ ｔ ｎ ｔｅ ｔｏｄ ． ｈ ｕｉ ｎ ｓ０ ｈ ｓａｎ ． Ｉ ￣ ｒ ｓ ｃｓ ｌ ｌ ｄ ｄ ｓａ ｄ ｇ ｒ ｅ ｏ ｄ ｔ ｍｓ ａ ｄ ｃ ｐ ｓａ ｄ ｄｅ
“ 西湖文化景观”为中国传衍至今的佛敦文化、道教文化等中国传统 文化的发展与传承提供了特殊见证，其自然景观是中国历代文化精英秉承 天人合一 “ 寄情山水 的中国山水美学理论下的杰出典型 ，具有显著 的持续性和关联性 。 三潭印月” （ 旦名 ：小瀛洲） 是西湖 两堤三岛”独特景观格局的 重 要岛屿 作为西湖重要题名景观之一 ．经历年疏浚至明万历四十八年 ｆ６ ０ 由挖出凇泥堆筑而成。岛屿上的建筑、小品与植物也是历代文人 １ ２ 年ｊ
内ｌ篪 、聃桥 。阳蹄 埋
空 蛔 ：Ｉ ０ Ｏ０
盖 键 词 ：ｊ Ⅻ帏： 吐 地产 ；西湖 暴观 ：＝ 印』 ；保护档 清 赳 ｌ
巾Ｉ升 类峙 ：
９６ ８
空献标 点码 ：Ａ
收稿 Ｈ捌：２ １－ ｌ０ ： 修删 『明 ：２ １ ０－ ０ ０ ０ 一２ ２ １ ０２ ｔ — ２
王华胜／ Ｎ ｕ ｈ ｎ ＷＡ ＧＨ ａｓ ｅｇ
摘 要： 杭州 湖文化媾ｊ 的¨生Ｊ成 ，特现价值为｛ ｊ Ｂ 甜 ｆ绕 剐，ｊ 的 Ｈ ｌ！ ｆｉ 删 ｌ ｝ 理念．阐述时 湖 印ｊ的保护按 】
｝
，
尊啦
原貌 、最小 十扰 为帐则
通过 梳理 岛内建 筑 、 复传 统的 空闭 监系 建筑格 局 饿
Ａｂ ｔａｃ：Ｔ ｓｐ ｐ ｒｉ ｂ ｓｄ ０］ｔｅｈ ｓ ｙａ ａｕｅｏ ｈ ｕｌ ｒ ａ ｄ ｃ ｐ ｆＨａ ｇ ｏｕＷ ｅｌＬａ ｅ ｒ ｎ ｒｎ ｉｌ ｎ ａ ｓｒ ｌ ｈｉ ａ ｅ ｓ ａ ｅ １ ｈ ｉｔ ｎｄｖ ｌ ｆｔｅｃ ｔ ｅ ｌｎ ｓ ａ ｅ０ ｎ ａｌ ｓ ｏｒ ｕ ｋ ａｏｕ ｄｔ ｐ ｉｃｐｅ ａ ｄｉ ｈｅ ｄｅ ｏ ｈ ｆｔｅＷｏｒ Ｃｕｔｒ ｌ ｎ ｓａ ｌ ｄ ｌ ａ ｄ ｃｐｅＨｅｉａ ｐ ｌ ａ ｉｎｏｒ ｎ ｚ ｏｕＷｅ ｔ ｋ ｎ ａ ｏ ｅ ｈｅｐｏ ｅｄｏ ｎ ￣ｎ ａ ｉｎｏｒｈ ｕ Ｌａ ｒ ｇｅａ ｐｉ ｔｏ ｅａ ｇ ｈ ｔ ｃ ｓ ｅ ａ ｄｅｌｂ ｍｔｓｔ ｒｔｃ ｎａ ｄ Ｌａ ｏｖｔｏ ￣ｅＴｈ ｅ ｒｅ
髓合管 理Ｈ 房 台 ．修缮建 筑．进原 Ｉｌ桥 。 ｌ 动 Ｌｌ Ｕ 阿路 的材质 和形式 ，保护 １ ０ 冲 恢 复特 色精物 等方法 ．对岛 摧物 射脱 ，文 等进 行保护 与修缮 物
２ １ ０一ｗ 一 ５ ０２２１ ＂Ｉ ０
Ｐ ｏｌ Ｍ ｉ ｒｎ ｈ ｄｏ ｎ ｉ Ｈａ ｇ ｏ ｓ ｋ ｓ ｅ ｔ ｇ ｔｅ ｏｉ ｎ ｌ ｐｐ ａ ｃ ｎｔｅ ｈｓｏｙ ｎ ａ ｉｇ ｔｅ ｌ ｔｉｔｒ￣ ｎｃ ｏ ｓ ｎｏ ｉｇＩｅ ｒ ｏ ｎ ｎ ／ｈ ｕ Ｗｅ ｔ Ｌａ ｅ Ｒｅ ｐ ｃｉ ｈ ｒ ｎ ｇｉａ ａ ｅ ￣ｎ ｅｉ ｈ ｉｌｒ ａ ｄｍ ｋｎ ｈ ｅ ｎｅ ｌ ｓ ｅ
ｂ ｉｄｎ ＩＨ ［ｔ ａｍａｇ ｍ ａｉｇｍａ ｕｌ ｉｇｓｒ ｃＨＣ． ｌａ ｔｎ ｍｃ ｔｌｏ ｓ ￣ｄ ｃｎｇｔｒ ｉａｓ ｐ ｏｅ ｌ ｕ ｕ￣ｌｅｌ ｓ ｅｔ ｌ ｈｎ ｈ ｙ ａ ｉ ｎ ｏｍ ｕ ｉ ｅｍ ｎ ｌ ｌ ｌｃｉ ｃ ｋ ｎｇ ｉ ． ｓ ｉ ｉｇｔ ｅｄ ｎ ｍ ｃｍｏ ｔｒｎ ｒ ｃ ａｂ ｓ ｎｉ ｉｇ ｏ ， ｏ ｎｇ ￣ｃ ｖｅ ｎ