世界文化之旅-25
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
小结论:
(三)语言是一种文化。语言存在差别, 不分优劣;文化存在差异,各有千秋。每 一种民族文化都有自由生存发展的权利, 不同民族的文化都蕴含着人类文明的成果。 (四)世界的发展更应趋向于文化多样性, 在全球化过程中,各个国家和民族的文化, 应相互融合、相互促进,呈现出多元和谐 的发展局面。
计划四
我们的目的:帮助孔莹实现自己的心愿,让中华 文化的光芒洒向世界,促进中华文化与世界文化 的交流与融合。
我们的任务:搜集整理最具代表性的中华文化 (节日、建筑、人物、艺术……),调查了解世 界上其他主要国家的文化习俗(标志性事物), 帮助孔莹排除在世界文化之旅中的各种困难。 我们的口号:我是萤火虫, 团结光无穷!
计划三:假定2010虎年春节中国民族音乐会
将在金色大厅举行,孔莹也有幸应邀参加,她 在节目表演前将用英文介绍自己的成长经历, 但在某些语句的翻译上,孔莹遇到了一些小困 难,请“萤火虫”们为她想想办法。
女士们,先生们,亲爱的朋友们:
大家好! 我的名字叫孔莹,今年9岁,来自古老而又遥 远的中国。我喜欢中国的戏曲,很多外国朋友也 对中国的戏曲感兴趣,我觉得学习戏曲一定要有 毅力,不能三心二意。……中西文化需要交流, 就像我最爱吃的东西巧克力,它源自西方。我也 经常上因特网了解各种信息。……我现在只是刚 刚起步,中国有一句古诗——“欲穷千里目,更上 一层楼”,在以后的成长道路上,我一定会更加 努力, “好好学习,天天向上”,往更高的目标 攀登。
孔莹的心愿 “我希望能 够把中国的 文化艺术传 播到世界各 地,让更多 的外国朋友 了解中国, 做中国人民 的好朋友!”
孔莹档案 舞台精灵 文化使者
2000年出生于 河南淮阳。三岁梨 园春少儿组金奖, 四岁全国戏曲小梅 花金奖,五岁登上 世界艺术殿堂悉尼 歌剧院。多次应邀 参加央视、多家省 市电视台和全国大 型演出、公益活动, 从东北三省到海南 三亚,从新疆到重 庆、昆明,几乎走 遍整个中国。
计划一
中华文化博大精深,异彩纷呈, 哪些更具有代表性呢?请“萤火虫” 们马上出动,搜集整理这些无价的瑰 宝,看谁找得最多最快最好。 温馨提示:可从具有代表性的著名建 筑、文化遗产、节日习俗、代表人物 等方面认真思考,并加以整理说明。
京剧 四大发明
节日习俗(春节)
孔子
武术 长城
计划二
“知己知彼,百战不殆”,要更好 地完成世界文化使者的使命,就必须对世 界各国的文化有所了解。请“萤火虫”们 发挥自己的聪明才智,利用一切可以利用 的条件,找出世界主要国家最具代表性的 文化有哪些?并据此制作简单的国家文化 名片。 温馨提示:可从目前知名度较高的国家寻找其著
文化存在差异,各有千秋。为了更好 地与外国朋友进行交流沟通,就必须更多 地了解中西文化之间的差异。为了让孔莹 的世界文化之旅圆满成功,有位热心的 “萤火虫”在网上搜集一些有趣的图片来 表达东西方人在待人处事方面的不同,请 各位“萤火虫”一起来帮她参谋一下。
想象中的对方
老 人 的 日 常 生 活
孩 子
生 活 方 式
自 我
排队
准时
三餐
交通工具
小结论:
(五)生活在不同文化背景中的人,待人 处事的方式也不同 。
如何正确对待文化差异?
A、沟通
(平等交流,互相学习)
B、排斥
(过分夸大本民族文化的价值,漠视甚至歧 视其他民族文化的价值。)
√
×
轻轻地捧着你的脸 为你把眼泪擦干 这颗心永远属于你 告诉我不再孤单 深深地凝望你的眼 不需要更多的语言 紧紧地握住你的手 这温暖依旧未改变 我们同欢乐 我们同忍受 我们怀着同样的期待 我们共风雨 我们共追求 我们珍存同一样的爱 无论你我可曾相识 无论在眼前在天边 真心地为你祝愿 祝愿你幸福平安。
名建筑、文化遗产、节日习俗、代表人物等方面 的素材。
小结论:
文化习俗 ,是国家和民 (一)节日是一种________ 族在长期的历史演进中所形成的独具一 格的文化传统。文化的多样性和丰富性 通过各具特色文化习俗 ______ 表现出来。
(二)不同国家和民族的文化有着各自的标 志和代表人物
奥地利维也纳金色大厅 是世界最高级别的音乐圣殿, 能够在金色大厅登台,也是 全世界乐队和演奏家们的一 个梦想 。宋祖英、谭晶等 众多中国艺术家曾在此一展 歌喉。