交际中的语言运用ppt7 人教课标版

请你找出两种语言称谓语有什么不同，并探讨其原因。
宗法、等级观念： 中国人讲究“长幼有序，尊卑有分”。 西方人主张自由平等、个性解放，这使 他们在称谓上也主张用平等的称呼——直呼 其名。 礼貌原则： 中国人讲究“卑己尊人”的礼貌原则。 西方人在交际过程中讲究平等。
二、禁忌语
在语言交际中，有一些词语是不 能随便说的，说出来就可能引起听话 人的不快和反感，这就是语言学上所 说的“禁忌语”。
交 际 中 的 语 言 运 用
去年4月19日，央视《艺术人生》播 出采访《恰同学少年》剧组的节目。节 目进行中，主持人朱军请上了毛泽东的 嫡孙、毛岸青的儿子毛新宇来讲述爷爷 的故事。朱军在开场白中说：“不久前， 毛岸青去世了，首先，向家父的过世表 示哀悼。”
分析：朱军在这次节目中犯了什么 错误?
交际中的语言运用
需 要 避 讳 的 内 容
1、生理上的缺陷 2、家庭不幸 3、个人在为人处世方面的短处 4、特定的风俗习惯
2、请同学们想想在日常生活中有没 有有关于禁忌语的例子？
（1）生老病死的禁忌语：避讳说“死”，西 方人忌称别人“老”。 （2）节庆日的禁忌语：婚庆不说“分离”， 喜庆不说“死”、“病”。 （3）职业的禁忌语：渔民忌“翻”，戏班忌 “散”、“伞”，商人忌“ 干 ”、“蚀”。
“家”是对别人称自己的辈份高或年纪大的亲属 时用的谦词，如家父、家母、家兄等。 “舍”用以谦称自己的家或自己的卑幼亲属，前 者如寒舍、敝舍，后者如舍弟、舍妹、舍侄等。
1、对有位的人的的敬称
比如称皇帝为万岁、圣上；对皇太子、亲王的敬 称是殿下；对将军的敬称是麾下。
敬 称
2、对于对方或对方亲属的敬称有令、尊、贤等 令尊(对方父亲)、令堂(对方母亲)、如尊上(称对方父 母)、尊公、尊君、尊府(皆称对方父亲)、尊堂(对方母 亲)贤郎(称对方的儿子)、贤弟(称对方的弟弟)。 3、称谓前面加“先”，表示已死，用于敬称地位高的人 或年长的人
一、称谓语 二、禁忌语 三、委婉语
一、称谓语
古代称谓
现代称谓语
现代称谓语
一般说来,现代称谓主要分为两大类型:
亲属称谓
血亲称谓： 外公、父亲、表妹
姻亲称谓： 姨丈、姐夫、嫂子 名字称谓： 李红、苗苗
职衔称谓： 律师、县长、将军 年龄称谓：
老王、小陈
非亲属称谓
泛称称谓： 同志、先生、小姐
古代称谓
称字 称号
小
结
一、称谓语 （1）现代称谓 （2）古代称谓 （3）英语中的称谓语 二、禁忌语 1、生理上的缺陷。 2、家庭不幸。 3、个人在为人处世方面的短处。 4、特定的风俗习惯。 三、委婉语 1、改换说法，寻找替代。 ２、交际中要求别人做什么事，常用祈使表示商量的语气。 ３、拒绝、批评别人时要尽量用婉言，缓和语气，以免对方产 生抵触情绪。
类 型
称谥号 称斋名 称籍贯 称官名 称官地
直称姓名
(1)表示谦逊的态度，用于自称。
(1)帝王的自谦词有寡人(少德之人) (2)古代官吏的自谦词有下官、小吏等。 (3)读书人的自谦词有小生、晚生、不才、不肖等 （4）一般的平民百姓有愚、卑
谦称
(2)古人称自己一方的亲属朋友时，常用 “家”、“舍”等谦词。
屈平,字原;韩愈,字退之;李白，字太白 陶渊明号自称五柳先生;李白号青莲居 士;杜甫号少陵野老;白居易号香山居士
陶渊明为靖节征士,欧阳修为欧阳文忠公 梁启超为饮冰室主人,蒲松龄为聊斋先生 柳宗元是河东(今山西永济)人，称为柳河 东。王安石是江西临川人，称为王临川 “孙讨虏”即孙权，贾谊为“贾太傅” 刘备曾任豫州刺史，被称为“豫州” 贾谊曾贬为长沙王太傅，世称贾长沙 庐陵文天祥自序其诗;不幸吕师孟构 恶于前，贾余庆献谄于后
英语中的称谓语
grandfather
uncle
sister-in-law
grandmother
aunt
brother-in-law
brother
sister
cousin nephew
cousin niece
英语中的“亲属称谓”特点
英语中, 称谓往往忽视夫妻双方因性别而出现的称 谓差异,只区别男性、女性, 体现了男女平等的原 则。如: ★ 英文只有“grandfather,grandmother”,而中 文却分成“爷爷、外公;奶奶、外婆”。 ★ 父母同辈中的称谓:英文只有“uncle,aunt”, 而中文却有“伯伯、叔叔、舅舅等;姑妈、姨妈 等”。 ★ 表示下辈的称谓:英文的“nephew,niece”是 不分侄甥的,而中文分为“侄子、外甥;侄女、外 甥女”;“cousin”也不分堂表、性别,而中文又 分别是“堂兄弟、表兄弟;堂姐妹、表姐妹”。
三、委婉语
委婉语是交际中一种与直接语或禁 忌语相对应而存在的普遍语言现象.事 实上,委婉语是在语境的制约和作用下、 体现交际主体心理需要而产生的,表达 者不直说本意,而选用具有与直接语所 指或含义相同的'说法'来替换表达的 一种语言现象.
如 何 使 用 委 婉 语
1、改换说法，寻找替代 。 2、交际中要求别人做什么事，常 用祈使表示商量的语气。 3、拒绝、批评别人时要尽量用婉 言，缓和语气，以免对方产生抵触 情绪。
课堂练习
请选出以下各项中交际语言运用得体的一项。 （ ） A、今日亲聆诸位先贤的高论，真是茅塞顿开。 B、这是令尊拙作，请赐教。 C、舍弟好使性子，还望多包涵 D、我家家教很严，令尊常告诫我到社会上要清 清白白做人。
c
下列标语与所张贴的场所协调一致的几组是 （ BC ） A、考场门口：失败乃成功之母 B、卷烟厂车间：严禁吸烟 C、澡堂门口：谢绝参观 D、火葬场门口:把经济搞上去,人口降下来 E、医院门口：宾至如归 F、婚姻介绍所门口：与人作对 G、某市交叉路口标语牌：多拉快跑，争分夺秒
如称已死的皇帝为先帝，称已经死去的父 亲为先考或先父，称已经死去的母亲为先 慈或先妣。
谦敬称谓的规律： (1)“家大舍小令外人” A．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以 “家”，如家父（家严）、家母（家慈）、 家叔、家兄等； B．对人称比自己小的家人时冠以“舍”，如 舍弟、舍妹、舍侄等； C．称别人家中的人，冠以“令”表示敬重， 如令堂、令尊、令郎、令爱等。 (2)另外还可用“犬子”、“小女”“足下” 等表示谦逊。