陋室轩记文言文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
昔者,予游于山之阳,见一室焉,其状陋而轩敞,因名之曰“陋室轩”。
轩虽陋,而气象非凡,令人心旷神怡。
予驻足而观,遂生怀古之情,遂为之记。
陋室轩,位于山之巅,四顾皆山,云雾缭绕,宛如仙境。
轩前有一小溪,潺潺流水,清澈见底。
溪旁有一石桥,石桥之上,青苔斑驳,宛如古人之足迹。
轩之左右,松柏参天,枝叶繁茂,随风摇曳,发出沙沙之声,宛如天籁之音。
轩之屋舍,虽陋而不失雅致。
瓦砾间生青草,绿意盎然。
轩之墙壁,以土为泥,古朴而厚重。
门扉半掩,露出室内之景。
室内陈设简陋,一桌一椅,一床一几,古朴而雅致。
壁上挂一古琴,琴弦悠扬,仿佛诉说着岁月之沧桑。
轩之主人,为一隐士,姓张名道。
道者,好学不倦,博古通今。
每日清晨,道者立于轩前,面朝东方,迎日出之光。
日落时分,道者立于轩后,目送夕阳西下。
道者心怀天下,却隐居于此,以求超脱尘世,修炼身心。
一日,予与道者相遇于轩前。
道者见我,热情相迎,邀我入室品茗。
我遂入室,见室内雅致,壁上挂有《陋室铭》,乃刘禹锡所作。
铭曰:“山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上阶绿,草色入帘青。
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
可以调素琴,阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
孔子云:何陋之有?”予读之,心生敬意,遂与道者谈诗论道。
自此,予常至陋室轩,与道者谈笑风生。
道者教我读书,导我修身,使我受益匪浅。
一日,道者谓我曰:“人生如梦,世事如烟。
吾辈当以立德为本,修身齐家,治国平天下。
”我铭记于心,从此奋发向前。
岁月如梭,转眼间,数年已过。
一日,予与道者告别,道者送我至轩前,语重心长地说:“此陋室轩,虽陋而雅,吾愿与君共赏。
他日若再相见,不知何时矣。
”予泪眼朦胧,与道者挥手道别。
此后,予虽久居尘世,却常忆起陋室轩。
那陋室虽陋,却是我心灵寄托之地。
每当思念之时,我便想象着陋室轩之景,仿佛置身其中,与道者谈笑风生。
此情此景,如梦如幻,令人陶醉。
陋室轩,虽陋而雅,成为我心中永恒的回忆。
此记,以此纪念之。