关于银行的英语对话

关于银行的英语对话
Mary：
Hello! How can I help you?
您好!请问您办理什么业务?
Clerk：
I want to deposit 3,000 yuan into my checking account.
我想存三千块钱。

Mary：
Alright, please give me your check card, passport and cash.
好的，给我您的卡和护照，还有现金。

Clerk：
Here you go. Do I have more than 10,000 yuan in my account?
给你。

我现在卡里有一万多块钱了吧?
Mary：
Yes, there is 13,000 yuan.
对，一万三。

Clerk：
I want to transfer 10,000 yuan to my CD savings account for two years.
我想把其中一万转存为两年的定期。

Mary：
OK, one moment please…Please sign your name on these sheets.
好，请您稍等……请您在这些单子上签一下字。

Clerk：
Hello.
您好。

Denny：
Hi, I have a one-year savings account that is about to expire. I would like to renew it for another year.
你好，我有个一年期的存款到期了，我想再存一年定期。

Clerk：
Would you like it to still be a lump-sum deposit & withdrawal account?
还是整存整取吗?
Denny：
Yes, here are my account book and passport.
对，这是我的存折和护照。

Clerk：
OK, please sign your name on this sheet.
好的，请您在这张单子上签一下字。

Denny：
OK, here you go.
好，给你。

Clerk：
Here's your account book and passport. Thank you and have a nice day.
这是您的存折和护照。

谢谢您，祝您愉快!
Clerk：
May I help you, sir?
先生，您要办理什么业务?
Denny：
Yes, I want to deposit some money in a foreign account.
你好，我想往一个境外账户里存点儿钱。

Clerk：
Which country?
哪个国家的?
Denny：
Croatia. Here is my passport and the necessary information.
克罗地亚。

这是我的护照，还有相关材料。

Clerk：
Sorry, we don't have service for this country.
对不起，我们在那个国家还没有开展业务。

Denny：
What? Why didn't you tell me that when I opened my account in your bank?
什么?那我在你们银行开户时你们怎么没告诉我?
Clerk：
Don't be upset, sir. You can access your bank account in Croatia.
别生气，先生。

您可以跟您在克罗地亚的开户行联系一下。

Denny：
Okay, I will try.
好吧，我试试吧。

感谢您的阅读，祝您生活愉快。