行驶证上的车辆类型
车辆使用性质
车辆使用性质1、家庭自用汽车：是指家庭或个人所有，且用途为非营业性的客车。
2、非营业客车：是指党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构从事公务或在生产经营活动中不以直接或间接方式收取运费或租金的客车，包括党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构为从事公务或在生产经营活动中承租且租赁期限为1年或1年以上的客车。
非营业客车分为：党政机关、事业团体客车，企业客车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的客车、警车、普通囚车、医院的普通救护车、殡葬车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的企业非营业客车的费率。
3、营业客车:是指用于旅客运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的客车。
营业客车分为：城市公交客车，公路客运客车，出租、租赁客车。
旅游客运车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的公路客运车费率。
4、非营业货车：是指党政机关、企事业单位、社会团体自用或仅用于个人及家庭生活，不以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的货车按照其行驶证上载明的核定载质量，适用对应的非营业货车的费率。
5、营业货车：是指用于货物运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
6、特种车:是指用于各类装载油料、气体、液体等专用罐车；或用于清障、清扫、清洁、起重、装卸（不含自卸车）、升降、搅拌、挖掘、推土、压路等的各种专用机动车，或适用于装有冷冻或加温设备的厢式机动车；或车内装有固定专用仪器设备，从事专业工作的监测、消防、运钞、医疗、电视转播、雷达、X光检查等机动车；或专门用于牵引集装箱箱体（货柜）的集装箱拖头。
机动车使用性质判断办法解读
3、行驶证车主为营运性质单位：行驶证未 明确使用性质，但用载货运输的载货汽车，
按营业货车费率承保。
9
特种车（1）
特种车三
特种车二
特种车一
• 装有固定专用仪器
• 专用净水车、特种
设备从事专业工作
• 油罐车、气罐车、 液罐车。
车一以外的罐式货 车，以及用于清障、 清扫、清洁、起重、
3、核定载质量2吨（含）以下的货车，行驶证车主为个人或非 营运性质单位的，可按非营业货车费率承保。
4、用于驾驶教练、邮政公司用于快递业务、快递公司 用于快递业务的货车。
8
营业货车
1、行驶证车主为个人：行驶证登记 为营运、货运的2吨以上货车。
2、行驶证车主为单位：行驶证登记为 营运、租赁、货运的货车（非营运性质
11
12
3、行驶证车主为营运性质单位，行驶证未明确 使用性质，据实按营运客车承保(12座及以下的公 务车除外)。
7
非营业货车
1、行驶证车主为个人：行驶证使用性质登记为非营运、营 转非的货车。 2、行驶证车主为单位：行驶证使用性质登记为非营运、营转 非货车；行驶证未明确使用性质的载货汽车，且不用于载货运 输的非营运性质单位可据实按非营业货车承保。
3
家庭自用车
4
非营业客车（1）
行驶证车主为单位：
• 1、行驶证使用性质登记为非 营业或警用、消防、救护、工
程抢险、营转非的客车。
• 2、行驶证未明确使用性质的 客车，且不用于载客运输的非 营运性质单位，按机关或企业 非营业客车费率承保。
5
非营业客车（2）
特殊情况：
• 行驶证未明确使用性质，且具有营运性质单位的公
前言
2023年汽车年检新规有哪些
2023年车检新规有没有什么新的变化呢？作为有车一族，除了关注汽车油价的不断上涨，车检新规定也是被大家广泛关注的一个点。
那么2023年车检新规定具体有哪些？让我们一起来看看！一、免检车辆类型对照车辆行驶证，免检车辆必须同时满足以下四个条件：1、使用性质：非营运;2、核定载人数：6人及以下;3、行驶证上注明的9种车型：微型轿车、小型轿车、中型轿车、大型轿车、小型普通客车、小型越野客车、小型专用客车、微型普通客车、微型越野客车;4、注册登记日期在2023年9月1日(含)之后。
二、免检车辆业务办理流程三、需要年检的车型根据《道路交通安全法实施条例》第十六条有关规定：机动车应当从注册登记之日起，按照下列期限进行安全技术检验：(一)营运载客汽车5年以内每年检验1次;超过5年的.，每6个月检验1次;(二)载货汽车和大型、中型非营运载客汽车10年以内每年检验1次;超过10年的，每6个月检验1次;(三)小型、微型非营运载客汽车6年以内每2年检验1次;超过6年的，每年检验1次;超过15年的，每6个月检验1次;四、需要年检车型业务办理流程1、在用机动车按规定期限到全市任何社会化机动车安检机构进行车辆检验。
2、车辆经检验合格后，凭机动车安检机构出具的《机动车安全检验报告》及相关材料，向安检机构或驻站民警提出申请。
3、驻站民警审核相关材料后，对机动车进行查验或远程查验确认，经确认、核查无误后，核发机动车检验合格标志。
机动车涉及道路交通安全违法行为和交通事故未处理完毕的或车辆确认有误的，不予核发检验合格标志。
五、办理条件1、行驶证、机动车交通事故责任强制保险凭证、车船税缴纳凭证、机动车安全技术检验合格证明真实有效;2、检验车辆的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕。
车检新规定2023：一．车检所需材料新规定二．年检周期新规定（小型私家车）1.6年内车辆与以往一样还是6年内免上线检测。
2.6-10年内的车辆仅需2年一检，中间间隔一年无需任何操作，并且安徽省实行10年免环检，只要在安徽省登记注册并在本省申请机动车安全技术检验和排放检验的非营运小、微型客车符合条件的可以免检环检。
行驶证翻译
中华人民共和国机动车行驶证Vehicle License of the People’s Republic of China号牌号码Plate No.车辆类型Vehicle Type所有人Owner住址Address使用性质Use Character品牌型号Model车辆识别代号VIN发动机号码Engine No.注册日期Register Date发证日期Issue Date号牌号码Plate No.档案编号File No.核定载人数Approved Passengers Capacity总质量Gross Mass整备质量Unladen Mass核定载质量Approved Load外廓尺寸Overall Dimension准牵引总质量Traction Mass备注Comment检验记录Inspection Record检验有效期至Inspection Result effective until （条形码Barcode）说明：一、这里的翻译模板是依据2008年新版《机动车行驶证》式样。
正证本身就有英文，所以这里补充的其实是副证的翻译。
个人认为，办理签证时只交正证复印件即可，副证应该不是必须的。
二、“使用性质”一般分为“营运”和“非营运”两种。
前者可译为commercial，后者可译为non-commercial。
注意这里不建议译作operation al、non-operational，因为operational的意义相对比较广泛，一般是指“操作”、“手术”等，“营运”一般不用这个词。
三、“核定”译为approved、authorized、ratified均可。
四、“总质量”是指汽车满载后，连装载物、汽车本身的总质量，译为gr oss mass或total mass均可。
五、“整备质量”是指无装载的汽车裸重，可译为unladen mass，也可译为bare mass，或equipment self mass。
机动车使用性质详细分类
车辆使用性质1、家庭自用汽车：是指家庭或个人所有，且用途为非营业性的客车。
2、非营业客车：是指党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构从事公务或在生产经营活动中不以直接或间接方式收取运费或租金的客车，包括党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构为从事公务或在生产经营活动中承租且租赁期限为1年或1年以上的客车。
非营业客车分为：党政机关、事业团体客车，企业客车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的客车、警车、普通囚车、医院的普通救护车、殡葬车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的企业非营业客车的费率。
3、营业客车:是指用于旅客运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的客车。
营业客车分为：城市公交客车，公路客运客车，出租、租赁客车。
旅游客运车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的公路客运车费率。
4、非营业货车：是指党政机关、企事业单位、社会团体自用或仅用于个人及家庭生活，不以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的货车按照其行驶证上载明的核定载质量，适用对应的非营业货车的费率。
5、营业货车：是指用于货物运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
6、特种车:是指用于各类装载油料、气体、液体等专用罐车；或用于清障、清扫、清洁、起重、装卸（不含自卸车）、升降、搅拌、挖掘、推土、压路等的各种专用机动车，或适用于装有冷冻或加温设备的厢式机动车；或车内装有固定专用仪器设备，从事专业工作的监测、消防、运钞、医疗、电视转播、雷达、X光检查等机动车；或专门用于牵引集装箱箱体（货柜）的集装箱拖头。
机动车使用性质详细分类
车辆使用性质1、家庭自用汽车：是指家庭或个人所有，且用途为非营业性的客车。
2、非营业客车：是指党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构从事公务或在生产经营活动中不以直接或间接方式收取运费或租金的客车，包括党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构为从事公务或在生产经营活动中承租且租赁期限为1年或1年以上的客车。
非营业客车分为：党政机关、事业团体客车，企业客车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的客车、警车、普通囚车、医院的普通救护车、殡葬车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的企业非营业客车的费率。
3、营业客车:是指用于旅客运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的客车。
营业客车分为：城市公交客车，公路客运客车，出租、租赁客车。
旅游客运车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的公路客运车费率。
4、非营业货车：是指党政机关、企事业单位、社会团体自用或仅用于个人及家庭生活，不以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的货车按照其行驶证上载明的核定载质量，适用对应的非营业货车的费率。
5、营业货车：是指用于货物运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
6、特种车:是指用于各类装载油料、气体、液体等专用罐车；或用于清障、清扫、清洁、起重、装卸（不含自卸车）、升降、搅拌、挖掘、推土、压路等的各种专用机动车，或适用于装有冷冻或加温设备的厢式机动车；或车内装有固定专用仪器设备，从事专业工作的监测、消防、运钞、医疗、电视转播、雷达、X光检查等机动车；或专门用于牵引集装箱箱体（货柜）的集装箱拖头。
机动车使用性质详细分类
车辆使用性质1、家庭自用汽车：是指家庭或个人所有，且用途为非营业性的客车。
2、非营业客车：是指党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构从事公务或在生产经营活动中不以直接或间接方式收取运费或租金的客车，包括党政机关、企事业单位、社会团体、使领馆等机构为从事公务或在生产经营活动中承租且租赁期限为1年或1年以上的客车。
非营业客车分为：党政机关、事业团体客车，企业客车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的客车、警车、普通囚车、医院的普通救护车、殡葬车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的企业非营业客车的费率。
3、营业客车:是指用于旅客运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的客车。
营业客车分为：城市公交客车，公路客运客车，出租、租赁客车。
旅游客运车按照其行驶证上载明的核定载客数，适用对应的公路客运车费率。
4、非营业货车：是指党政机关、企事业单位、社会团体自用或仅用于个人及家庭生活，不以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
用于驾驶教练、邮政公司用于邮递业务、快递公司用于快递业务的货车按照其行驶证上载明的核定载质量，适用对应的非营业货车的费率。
5、营业货车：是指用于货物运输或租赁，并以直接或间接方式收取运费或租金的货车（包括客货两用车）。
货车是指载货机动车、厢式货车、半挂牵引车、自卸车、电瓶运输车、装有起重机械但以载重为主的起重运输车。
6、特种车:是指用于各类装载油料、气体、液体等专用罐车；或用于清障、清扫、清洁、起重、装卸（不含自卸车）、升降、搅拌、挖掘、推土、压路等的各种专用机动车，或适用于装有冷冻或加温设备的厢式机动车；或车内装有固定专用仪器设备，从事专业工作的监测、消防、运钞、医疗、电视转播、雷达、X光检查等机动车；或专门用于牵引集装箱箱体（货柜）的集装箱拖头。
汽车产品型号(车辆型号)编码规则及注意事项
汽车产品型号(车辆型号)编码规则及注意事项汽车产品型号(车辆型号)，是为了识别车辆而制定的由一组汉语拼音字母和阿拉伯数字组成的编号。
我国对汽车产品型号的编制是根据GB9417-88《汽车产品型号编制规则》。
其基本型号由两位或三位汉语拼音字母和四至五位数字组成，见图1-1。
图1-1 汽车产品型号（车辆型号）编码为了避免与数字混淆，不应采用汉语拼音字母中的“I”和“O”。
1.2.1企业名称代号用企业名称或所在地名称的两个或三个汉语拼音字母表示。
常见部分企业名称代号见表1-1。
表企业名称企业代号企业名称企业代号第一汽车集团公司CA 重庆红岩汽车有限公司CQ东风汽车有限公司EQ陕西汽车集团有限公司SX北京汽车集团有限公司BJ 北京现代汽车有限公司BH天津一汽夏利汽车公司TJ天津一汽丰田汽车公司TV跃进汽车集团公司NJ沈阳华晨金杯汽车公司SY丹东黄海汽车有限公司DD江西昌河汽车有限公司CH东南汽车工业有限公司DN长丰汽车制造有限公司CJY江铃汽车集团有限公司JX 一汽—大众汽车有限公司FV哈飞汽车股份有限公司HFJ神龙汽车有限公司DC上海通用汽车公司SGM上海大众汽车有限公司SVW长安汽车集团有限公司SC广州本田汽车有限公司HG广州丰田汽车有限公司GTM 长安福特汽车有限公司CAF上汽汽车制造有限公司CSA 一汽海马汽车有限公司HMC1.2.2详见下表1-2。
表1-2车辆类别代号车辆种类1 载货汽车2 越野汽车1.2.3主参数代号载货汽车、越野汽车、自卸汽车、牵引汽车、专用汽车与半挂车的主参数代号为车辆的总质量，都以“吨”为单位。
牵引汽车的总质量包括牵引座上的最大质量。
当总质量在100吨以上，允许用三位数字表示。
客车以及半挂客车的主参数代号为车辆长度，以“米”为单位，当车辆长度小于10米时应精确到小数点后一位，并以长度（米）值的十倍数表示。
轿车的主参数代号为发动机排量，以“升”为单位，应精确到小数点后一位，并以其值的十倍数值表示。
车辆类型及编码规则
录
汽车类型
汽车编码规则
车险投保单填写细则
汽车类型
乘用车
汽 车
按用途
商用车
乘用车 ： 主要用于载运乘客及其随身行李物品，包 括驾驶员座位在内最多不超过9个座位。 商用车 ：主要用于商业用途，运送人员和货物。
汽车类型
轿 车
旅行车
乘 用 车
多用途乘用车 短头乘用车 越野车 专用乘用车
汽车类型
小型客车 城市客车 长途客车 旅游客车
客车
铰接客车 无轨电车
商 用 车
半挂牵引车
越野客车 专用客车 普通载货汽车
货车
多用途载货汽车 全挂牵引车 越野货车 专用作业车
专用货车
汽车类型
一、国产汽车编号规则
根据国标汽车产品编号规则 1、国产汽车型号由汉语拼音和阿拉伯数字组成， 包括首部、中部和尾部三部分内容。 首部：有两个或三个汉语拼音字母组成，是企业 名称代号。例如：CA代表一汽，EQ代表二汽， TJ代表天津汽车工业公司等等。 中部：由四位阿拉伯数字组成。首位表示汽车类 型；中间两位是汽车的主要特征参数；末尾是 产品的生产序号。
解放半挂牵引车及其半挂车
6、专 用 车
用于完成特定作业任务的、根据特殊的使用要求设计 或改装而车的汽车。 种类很多：冷藏车、售货车、起重车、混凝土搅拌车、 油罐车、消防车、救护车等。 汽车类型代码为：5 主参数为汽车总质量，意义与货车相同
专 用 油 罐 车
7、半 挂 车
由半挂牵引车牵引、部分质量由牵引车承受的挂车 汽车类型代码为：9 主参数为汽车总质量，当小于10吨时前面用0占位， 当大于100吨时允许用三位数
18
2
CFI
SVW7182型号意义：SVW为厂牌上海大众，7为轿车，18为排量1.8 升，2为第二次改型。此车为桑塔纳2000。
机动车行驶证模板
号牌号码Plate No. 档案编号 File No. 核定载人数Approved Passengers Capacity 总质量 Gross Mass 整备质量 Unladen Mass 核定载质量 Approved Load 外廓尺寸 Overall Dimension 准牵引总质量 Traction Mass 备注 Comment检验记录 Inspection Record 检验有效期至Inspection Result effective until （条形码Barcode ）说明：一、这里的翻译模板是依据2008年新版《机动车行驶证》式样。
正证本身就有英文，所以这里补充的其实是副证的翻译。
个人认为，办理签证时只交正证复印件即可，副证应该不是必须的。
中华人民共和国机动车行驶证V ehicle License of the People ’s Republic of China号牌号码 Plate No. 车辆类型V ehicle Type 所有人 Owner 住址 Address使用性质 Use Character 品牌型号 Model 车辆识别代号 VIN发动机号码 Engine No.注册日期 Register Date 发证日期 Issue Date二、“使用性质”为“营运”的译为commercial，“非营运”译为non-commercial。
这里的所谓“营运”是指“用于商业用途”，所以不能译作operating或operational，后者的意义相对比较广泛，有可能是“操作”的意思。
三、“核定”译为approved、authorized、ratified均可。
四、“总质量”是指汽车满载后，连装载物、汽车本身的总质量，译为gross mass或total mass 均可。
五、“整备质量”是指无装载的汽车裸重，可译为unladen mass，也可译为bare mass，或equipment self mass。
GB38900机动车安全技术检验宣贯培训试题含答案
机动车检测机构 GB 38900-2020宣贯培训试卷姓名：得分：一、填空题（1空1分，共20分）1.当车轮通过侧滑检验台时，滑板向外移动则侧滑量值记为（正），向内移动则侧滑量记为（负）。
2.转向轮横向侧滑量的检验应在侧滑检验台（双转向轴的应在双板联动侧滑检验台）上进行，侧滑检验台应具有（轮胎侧向力释放）功能。
3.对于前照灯检验项目中出现不合格的，复检（所有前照灯）。
4.修井机、钻机车、压裂车、连续管作业车、连续抽油杆作业车、固井车、混砂车、压裂管汇车、测井车、液氮泵车等（油田专用作业车）前照灯检测时，因车灯高度超出检测仪范围的，经（授权签字人）确认后免于检验，并记录在检验表中。
5.驻车制动使用（电子控制装置）的汽车,不检验驻车制动。
6.三轴及三轴以上的货车、总质量大于（3500kg ）的并装双轴或并装三轴挂车,对部分轴(最后一轴及货车第一轴除外)还应测试加载轴制动率和加载轴制动不平衡率。
采用（空气悬架）的车辆,总质量为整备质量（ 1.2 ）倍以下的车辆不测试加载轴制动率和加载轴制动不平衡率。
7.安全技术检验时应先进行（联网查询）、（车辆唯一性检查）,确认车辆无异常情形后按检验流程开展检验。
8.外廓尺寸测量时，重中型货车、（重中型专项作业车）、（重中型挂车）应使用符合标准的自动测量装置。
9.对发生过造成人员伤亡交通事故的送检机动车,人工检验时应重点检查（损伤部位）和（损伤情况）, 属于使用年限在10年以内的非营运小型、微型载客汽车的,检验项目增加（底盘动态检验）、（车辆底盘部件检查）。
10.在用机动车安全检验时,加装肢体残疾人操纵辅助装置的汽车,操纵辅助装置铭牌标明的产品型号和产品编号应与（机动车行驶证）或（操纵辅助装置加装合格证明）记载的产品型号和产品编号一致。
二、单选题（1题2分，共40分）1.注册登记安全检验时，机动车的整备质量应与机动车产品公告、机动车出厂合格证相符，且误差满足：重中型货车、重中型挂车、重中型专项作业车不超过（B）。
危险品车辆行驶证样本
危险品车辆行驶证样本摘要：1.危险品车辆行驶证的概念与重要性2.危险品车辆行驶证的样本分析3.危险品车辆行驶证的办理流程4.危险品车辆行驶证的注意事项正文：一、危险品车辆行驶证的概念与重要性危险品车辆行驶证是指用于证明危险品车辆合法行驶的证件，是危险品车辆在道路上行驶的必备证件。
危险品车辆是指专门用于运输易燃、易爆、有毒、腐蚀性等危险品的车辆。
在我国，危险品车辆的管理和监管非常严格，危险品车辆行驶证是保障危险品运输安全的重要手段。
二、危险品车辆行驶证的样本分析危险品车辆行驶证的样本主要包括以下几个部分：1.证件名称：危险品车辆行驶证2.证件编号：由车辆管理所按照规定格式编制的唯一编号3.车辆类型：指车辆的类别，如货车、牵引车等4.车辆型号：指车辆的具体型号5.车辆识别代号：指车辆的唯一识别码6.发证日期：指危险品车辆行驶证的发证日期7.有效期：指危险品车辆行驶证的有效期限8.车辆管理所签注：指车辆管理所对危险品车辆行驶证的签注内容9.备注：指对危险品车辆行驶证的其他说明或注意事项三、危险品车辆行驶证的办理流程1.申请人应当向所在地车辆管理所提交申请，并提供相关材料，包括车辆购置税的完税证明、车辆技术检验合格证明、车辆保险单等。
2.车辆管理所应当对提交的申请材料进行审查，对符合条件的，应当在五个工作日内核发危险品车辆行驶证。
3.申请人应当按照规定进行车辆技术检验，并在检验合格后领取危险品车辆行驶证。
四、危险品车辆行驶证的注意事项1.危险品车辆行驶证是危险品车辆在道路上行驶的必备证件，驾驶人应当随身携带，并在途中接受公安机关交通管理部门的检查。
2.危险品车辆行驶证的有效期限为三年，有效期届满需要继续使用的，应当在有效期届满前三个月内向原发证机关申请换证。
行驶证上的车辆类型.doc
中华人民共和国机动车行驶证Vehicle License of the People’s Republic of China号牌号码Plate No. 车辆类型Vehicle Type所有人Owner 住址Address使用性质Use Character 品牌型号Model车辆识别代号VIN发动机号码Engine No.注册日期Register Date 发证日期Issue Date号牌号码Plate No. 档案编号File No.核定载人数总质量Approved Passengers Capacity Gross Mass整备质量Unladen Mass 核定载质量Approved Load外廓尺寸Overall Dimension 准牵引总质量Traction Mass备注Comment检验记录Inspection Record 检验有效期至Inspection Result effective until （条形码Barcode）说明：一、这里的翻译模板是依据2008年新版《机动车行驶证》式样。
正证本身就有英文，所以这里补充的其实是副证的翻译。
个人认为，办理签证时只交正证复印件即可，副证应该不是必须的。
二、“使用性质”为“营运”的译为commercial，“非营运”译为non-commercial。
这里的所谓“营运”是指“用于商业用途”，所以不能译作operating或operational，后者的意义相对比较广泛，有可能是“操作”的意思。
三、“核定”译为approved、authorized、ratified均可。
四、“总质量”是指汽车满载后，连装载物、汽车本身的总质量，译为gross mass或total mass均可。
五、“整备质量”是指无装载的汽车裸重，可译为unladen mass，也可译为bare mass，或equipment self mass。
以上译法仅供参考。
关于《机动车行驶证》与《机动车驾驶证》的区别一字之差，区别大了。
B1驾照可以驾驶黄牌货车？你的驾照开什么车你真的了解吗？
B1驾照可以驾驶黄牌货车？你的驾照开什么车你真的了解吗？驾驶证是开车的必备证件，⼤家都很熟悉，但是，你的驾驶证能开什么车，你真的了解么？万⼀因为准驾车型不符被扣了12分，就尴尬了。
误区1B1驾照可以驾驶黄牌货车？B1驾照可以驾驶19⼈（含）以下公共客车（6⽶以下）。
是不能驾驶黄牌货车的。
B1可以开中型客车和C1，B2可以开⼤⼩型货车和C1。
误区1蓝牌车 C1驾驶证都能开？C1驾驶证考试难度低，还不需要去验本（但是别忘了换本），所以是持有数量最多的驾驶证类型。
很多拿C1驾驶证的朋友，觉得⾃⼰家⾥⾯的⼩车都悬挂的是蓝⾊号牌，想当然就认为，只要是蓝牌的车⾃⼰都能开了。
其实有⼀部分9座以上的车虽然挂着蓝牌，但⾏驶证仍然写的是中型客车，C1驾驶证还是不能开。
⽐如这辆17座的全顺所以说，通过车牌来区分准驾车型，是不靠谱的。
涨姿势误区2车长超过6⽶的车，必须A1驾照才能开？还有⼀些传闻说，开超过6⽶的车，都需要有A1驾照才能驾驶，这也是不准确的！⽐如那些在婚礼车队中很常见的加长悍马、林肯城市等，它们的驾驶者有不少是持B1驾驶证的。
加长悍马婚车加长林肯城市婚车最准确的判断⽅法是什么？1、对照驾驶证中的准驾车型⾸先看⾃⼰的驾驶证类型，然后直接对照这张准驾车型表，了解⾃⼰的准驾车型。
每张驾驶证背⾯都有⼀个这样的表格可以参考，其实⼤家每天开车都带在⾝边，赶紧翻出来看看吧。
2、查看⾏驶证中的车辆类型拿不准某些车⾃⼰是否能开的时候，看⾏驶证上的车辆类型就⾏，看它准没错。
⽐如⾏驶证上的车辆类型是⼩型轿车，那就甭管是什么SUV、⽪卡，还是劳斯莱斯，C1驾驶本都可以放⼼的开。
如果是下⾯这个⾏驶证，车辆类型是⼤型客车。
除了A1驾驶证，其他等级的驾驶证开，就被扣12分。
下⾯这两辆车的⾏驶证都是福特全顺（型号不同），⼀定要看清车辆类型，⼀个就得A2本开，另⼀个C1就⾏。
A2驾驶证才能开C1驾驶证就能开建议⼤家，遇到这些问题就⽤⾃⼰驾驶证的准驾车型，对照⾏驶本上的车辆类型，以免光凭经验出了问题，被扣分就得不偿失了！。
4.2米蓝牌货车行驶证内容 -回复
4.2米蓝牌货车行驶证内容-回复4.2米蓝牌货车行驶证内容是指一种特殊类型的货车行驶证，其车身长度为4.2米，而且拥有蓝色的车牌。
这篇文章将从不同的角度介绍4.2米蓝牌货车行驶证的内容，并详细解释每一部分的含义和重要性。
首先，我们来看一下行驶证的基本信息部分。
这部分包括车辆所有人的姓名、住址和联系方式，以及车辆的品牌、型号、车身长度和颜色等详细信息。
这些信息对于交通管理部门来说非常重要，可以帮助他们追溯和确认车辆的所有人和特征。
同时，这些信息也对车主来说很有用，可以帮助他们管理和维护自己的货车。
接下来，行驶证的有效期和注册日期也是非常重要的内容。
行驶证通常有一个固定的有效期，例如5年或10年，车主需要在有效日期内进行续期。
这可以确保车辆及其驾驶员符合交通法规和要求。
注册日期则是指车辆首次上牌的日期，也是车辆的出厂日期。
这可以用来追踪车辆的使用时间和日常维护和保养的重要性。
另一个重要的部分是车辆的技术参数。
这包括货车的引擎型号、排量、驱动方式和燃油类型等信息。
这些参数对于交通管理部门来说非常重要，可以帮助他们进行车辆安全检查和排放标准的监管。
同时，这些参数也对车主来说很有用，可以帮助他们了解自己的车辆性能和维护需求。
此外，行驶证还包含了车辆检验和年审的信息。
车辆检验是对货车进行安全性能和技术状况的检查，通常需要定期进行。
而年审则是对车辆进行综合检查和评估，以确保其仍然符合交通法规和要求。
这些程序对于保障道路交通安全非常重要，也是车辆维护和管理的一部分。
最后，行驶证还包含了车辆违章记录和交通事故情况。
这些记录对于交通管理部门和保险公司来说非常重要，可以帮助他们判断车辆和驾驶员的安全记录和风险等级。
同时，车主也可以通过查看这些记录了解自己的驾驶行为和改进的空间。
总结起来，4.2米蓝牌货车行驶证的内容包括车主的基本信息、车辆的详细参数、有效期和注册日期、以及车辆检验和年审情况等。
这些内容对于交通管理部门、车主和保险公司来说都非常重要，可以帮助他们管理和监管车辆的安全和合规性。