试论古都文化保护和传承

试论古都文化保护和传承
作者：陈文娟
概要：伴随着旅游业在世界各国的大力发展，跨文化旅游已成为一种旅游风尚和潮流。

而作为传播异域文化的导游人员，不但要具备丰富的古都文化知识，还要熟练掌握各个国家的语言和沟通技巧，尤其是我国主要的客源国的语言如英语、法语、日语等，只有这样，才能更好地和游客进行交流，向他们传播和展示我国悠久的古都文化和历史，从而更有利于古都文化的继承和传播。

旅游带来的经济效益有利于古都文化的保护事业。

古都文物保护经常面临资金短缺问题，而发展古都旅游业所得资金部分用于古都文化的保护，这在一定程度上解决了保护资金短缺问题。

古都文化的旅游性展示有利于人们更好的认识古都文化。

旅游为古都文化与外来文化的交流提供了机会与平台，成为宣传、传播古都文化的积极而有效的途径。

同时，发展旅游有利于促进当地古都文化的保护和复兴。

一、现代旅游背景下我国古都文化在保护和传承方面的问题
1.游客的文明素质还有待提高
由于国民整体素质的影响，游客在古都景区景点乱刻乱画、随手乱扔垃圾、随意照相等现象层出不穷。

比如在西安、南京等古都城市，都有历史悠久的城墙、石马、石羊、麒麟等古老建筑和遗存，一些游客不顾提醒警示，或抱着小孩或亲自上阵在这些文物上骑着照相留念，这些行为既不利于古都文化的保护也不利于旅游业的和谐发展。

2. 部分旅游规划和建设破坏了古都物质文化风貌
在我国的西安、南京、北京等古都旅游城市，虽然政府和相关部门在进行规划和监管时也很注意古都文化的保护，但很多旅游接待设施在功能划分、建筑风格等方面仍对古都文化产生了消极的影响，其中主要表现在：
第一，旅游区的功能划分不明确，使得保护区和商业区融为一体。

很多古都城市和景区的保护区和商业区没有较为明显的划分，导致商业区内的一些消费垃圾也被带入保护区内，对古城区的保护产生不利影响。

第二，商业区内的建筑物风格和现代化特点与城墙古风貌不符合。

例如西安市2014年在城墙装观光电梯，开设网吧等现象层出不穷，古城区现代化的酒店、餐馆、酒吧等旅游接待设施与其古城风格显得格格不入。

3.部分旅游产品的开发不利于古都文化的保护和传承
成功的旅游产品不仅可以让游客得到身心方面的享受，更重要的是在旅游过程
中能够深刻的体会到古都文化从而自觉不自觉地担当起古都文化保护和传承的角色。

但目前我国很多古都城市和景区的旅游产品还停留在最初的观赏类产品上，忽视游客参与性、体验型的旅游需求，这些也不利于古都文化的接受和传播。

4.部分旅游从业人员的素质不利于非物质古都文化的保护和传承
在旅游活动中，旅游从业人员尤其是导游的每一次带团活动都是一个文化传播
过程，导游通过自己的讲解积极传播古都文化，不管是对古都文化的保护还是传承都有着极其重要的作用。

然而目前一些古都城市和景区的旅游从业人员一方面对古都文化的了解不够深入，只是知道一点皮毛，有的导游讲解的内容更是道听途说的野史；另一方面，很多古都景区和城市以其悠久深厚的古都文化吸引着大批国际游客，而很多旅游从业人员的外语水平还普遍偏低，尤其是精通我国的一些主要客源市场韩国、日本、西班牙、意大利等国语言的导游人员较少，有的旅行社只能用英语导游代替，游客无法听懂导游的介绍，自然也就无法将古都文化宣传给国外游客，这从一定程度上也不利于古都文化的进一步对外传播。

二、现代旅游背景下古都文化的保护和传承策略
1.提高游客本身的文明素养
提升公民的旅游文明素养，应多管齐下。

首先，旅行社、旅游酒店等旅游企业
作为旅游行业的主要参与者和受益者，应当以身作则，以自身的行动向游客展示文明旅游的方式，同时还应当主动承担起向游客进行文明旅游宣传、服务和引导的责任；其次，文明程度的提升，还要从法律上制度上进行约束和规范。

只有有了法律这个基本准绳才能让保护古都文化有法可依；最后，还要通过广播、传单、网络、广告、专栏等方式唤醒游客道德意识。

2.统筹旅游规划，保护和传承古都文化
首先，在发展旅游产业时，要对古都的旅游进行科学规划。

把保护区、经营区、商业区严格区分开来，使旅游功能区布局合理，使保护区内的建筑物基本保持古都的风格和传统，体现古都文化的内涵。

其次，对难以保护和维护的区域、古建筑、景点，必须“ 有限度” 地开放，尽量保存好古都的历史风貌。

3.开发体验型旅游产品保护和传承古都文化
在体验经济时代背景下，游客越来越注重旅游过程中的主动参与性和体验性。

因此，对于古都城市来说，应拓宽思路，努力发掘，将旅游产品的观光性与趣味性、参与性相结合。

例如在参观西安的兵马俑时，可以在展厅外举行大型秦朝兵阵表演，这样既可以使历史古迹动起来，吸引游客參与欣赏，加深游客的对古都历史文化的感知印象。

4.提高旅游从业人员素质，更好地继承和传播古都文化
首先，旅游者了解和解读古都文化，很大程度上要通过导游的服务。

因此，作
为传播古都文化的主体，导游人员应该不断学习，充实自己，提高自身的文化素养和讲解水平，升华自己的审美能力，才能成为古都文化的宣扬者和传播者。

其次，伴随着旅游业在世界各国的大力发展，跨文化旅游已成为一种旅游风尚
和潮流。

而作为传播异域文化的导游人员，不但要具备丰富的古都文化知识，还要熟练掌握各个国家的语言和沟通技巧，尤其是我国主要的客源国的语言如英语、法语、日语等，只有这样，才能更好地和游客进行交流，向他们传播和展示我国悠久的古都文化和历史，从而更有利于古都文化的继承和传播。

【参考文献】
[1]周进步.古都文化与现代旅游业发展[J].中国旅游报，2005 ，（6）
[2]王明有.试论河南古都文化的保护与利用[J].华中师范大学学报，2012，（2）
[3]闫雅萍.西安古都文化旅游管理体制问题研究[D].西安：长安大学，2008。