设计企划英语

设计企划英语
《Design Planning English》
I. Translation and Analysis
“Design Planning English” can be translated as “设计企划英语” in Chinese. “Design” refers to the creation of something new or the planning and arrangement of elements in a creative way. It’s like an architect drawing up blueprints for a building, full of creativity and innovation. “Planning” means making detailed arrangements or strategies in advance. In the context of design, it’s about mapping out how a design project will be carried out from start to finish. And “English” here is simply the language related to these design planning activities.
II. Explanation in English
In the world of design, especially when it comes to international projects or when communicating with a global audience, Design Planning English becomes crucial. It’s not just about using English words to talk about design, but it’s a specialized language that combines design concepts, project management, and marketing ideas. For example, when a designer wants to pitch an idea to an international client, they need to be able to clearly and effectively communicate their design plan in English. They might say things like “Our design concept is centered around minimalism, which aims to create a simple yet elegant user experience.” This statement not only shows the design idea but also implies a certain
marketing angle (the appeal of minimalism) and a project goal (creating a specific user experience).
III. Situations for Using Such Sentences
1. When working in a multinational design firm:
- In a big international design company like IDEO, designers from different countries often need to use Design Planning English to collaborate. For instance, a Chinese designer might say to his American colleague, “I’ve made a rough draft of the product design layout. We need to discuss the color scheme next.” (我已经做了产品设计布局的草图。

接下来我们需要讨论配色方案。

)
2. Presenting design projects at international design conferences:
- At the Milan Design Week, a designer could say, “My design planning for this furniture collection focuses on sustainability. We source our materials locally to reduce carbon footprint.” (我这个家具系列的设计企划聚焦于可持续性。

我们本地取材以减少碳足迹。

)
3. Communicating with overseas clients:
- A fashion designer in Paris might tell an Asian client, “Our design planning for the new collection incorporates traditional Asian elements with modern Western styles.” (我们新系列的设计企划融合了传统亚洲元素和现代西方风格。

)
4. Participating in international design competitions:
- A young architect entering an international architecture competition could stat e, “In my design planning, I aim to blend the functionality of the building with the natural landscape.” (在我的设计企划中，我旨在将建筑的功能性与自然景观相融合。

)
5. Collaborating with international suppliers:
- A product designer in Germany might say to a Chinese supplier, “Our design planning requires high - quality materials. Are you able to meet our specifications?” (我们的设计企划需要高质量的材料。

你们能满足我们的规格要求吗?)
6. Working on cross - cultural design projects:
- An American graphic designer working on a project with a Japanese team could say, “Our design planning should respect both American and Japanese cultural aesthetics.” (我们的设计企划应该尊重美国和日本的文化美学。

)
7. Teaching design courses in an international context:
- A design professor in the UK might tell his students, “Your design planning shou ld include a clear market research section.” (你们的设计企划应该包含一个清晰的市场调研部分。

)
8. Networking with international design professionals:
- At a design networking event in Singapore, a designer could say, “I'm currently working on a design planning project that aim s to
revolutionize urban public spaces.” (我目前正在进行一个旨在革新城市公共空间的设计企划项目。

)
9. When seeking international design partnerships:
- A startup design firm in Brazil might say to a European firm, “Our design planning has a unique approach to user - centered design. Are you interested in partnering with us?” (我们的设计企划在以用户为中心的设计方面有独特的方法。

你们有兴趣和我们合作吗?)
10. Participating in design think - tank sessions with international members:
- In a global design think - tank, a designer from India could say, “Our design planning needs to consider the diverse needs of different cultures.” (我们的设计企划需要考虑不同文化的多样需求。

) IV. Personal View
I think Design Planning English is like a bridge that connects designers from all over the world. It’s super exciting! It allows for the exchange of amazing design ideas and the creation of global - level design projects. Without it, the design world would be so much more fragmented. It gives designers the power to reach out, share, and collaborate on a global scale. It’s not just a language; it’s a ke y to unlocking a world of infinite design possibilities. It makes me feel that the design community is one big family, despite the differences in our native languages and cultures. And every time I hear or use Design Planning
English, I can’t help but feel a sense of anticipation and wonder about the great designs that will come to life.。