价值创造指标EVA的会计调整原则与事项
eva指标 值 -回复
eva指标值-回复什么是EVA指标？EVA（Economic Value Added）是一种衡量公司绩效的财务管理指标，被广泛应用于投资者和分析师的评估中。
EVA可以简单理解为企业在扣除了所有成本和所需资本之后，所能获得的经济价值。
EVA的计算方法是净利润减去资本成本的乘积。
EVA的基本公式为：EVA = (净利润- 资本成本) ×投入资本1. 净利润：指的是企业在一定期间内的总收入减去总成本后所得的盈余，是企业经营活动的核心指标之一。
2. 资本成本：指的是企业为筹集资金所支付的成本，包括债务利息和股权资本的机会成本。
资本成本的计算方法取决于企业的资本结构和资本市场的情况。
3. 投入资本：指的是用来进行投资的资本额，包括固定资产、流动资金等。
通过计算EVA，企业可以衡量自己在利润和资本投入方面的表现。
一个正的EVA值意味着企业的净利润超过了资本成本，创造了经济价值；而一个负的EVA值则表示企业的净利润不足以抵消资本成本，没有创造经济价值。
因此，EVA被视为一种衡量公司经营绩效的重要工具。
EVA的优点在于可以帮助企业管理层优化资源配置和决策过程。
通过关注经济价值的创造，企业可以更加积极地追求盈利能力和投资回报率的提升。
此外，EVA还可以用于绩效评估和激励机制的设计。
将EVA纳入绩效评估体系中，可以使员工和管理层在决策和行动中更加注重价值创造，并将个人和团队的绩效与经济价值挂钩。
然而，EVA也存在一些局限性和挑战。
首先，EVA的计算方法比较复杂，需要大量的财务数据和调整。
这对于一些中小型企业而言可能会增加考核的难度。
其次，EVA只关注量化的财务指标，而忽视了其他非财务因素对企业价值创造的影响。
因此，仅仅依靠EVA来评估企业绩效可能会忽略一些重要的因素，如品牌价值、客户满意度等。
此外，EVA在跨行业比较时也存在局限性。
由于不同行业的资本结构和运营模式存在差异，同样的EVA值在不同行业的公司之间可能代表着不同的业绩水平。
EVA的计算及其会计调整_刘晓英
理财研究FINANCIALMANAGEMENT·综合（上）2009年第10期０———１之间，常取ρ＝０．５。
利用公式计算关联系数，得下列关联系数矩阵：（４）确定权重分配向量。
Ｗ＝［ｗ１，ｗ２，…，ｗｍ］Ｔ为ｎ个评价指标的权重分配向量，其中ｎｊ＝１Σｗｊ＝１。
考虑到各指标的重要程度不一样，关联度计算方法采用权重乘以关联系数。
根据国有资本金效绩评价方法体系得到评价指标的权重分配向量为：Ｗ＝（０．２５，０．１３，０．０９，０．０９，０．１２，０．０８，０．１２，０．１２）（５）计算加权关联度并进行结果分析。
灰色关联综合评判依据加权关联度模型为：Ｒ＝Ｅ×Ｗ，式中Ｒ＝［ｒ１，ｒ２，…，ｒｍ］Ｔ为ｍ个被评价对象的综合评判结果向量。
用此式计算出该公司２００４年、２００５年、２００６年的关联度依次为：ｒ１＝０．９１９，ｒ２＝０．５５１，ｒ３＝０．３６５。
根据以上关联度可建立关联序为：ｒ１＞ｒ２＞ｒ３最后，灰色关联分析评价结果分析。
由以上关联序结果可知，该公司２００４年到２００６年财务状况在逐年下降。
进一步的市场调查表明，由于汽车行业竞争加剧，整个行业的盈利水平在逐年下降。
该企业总资产报酬率虽然在逐年下降，但是２００６年仍然达到１２．１７％。
根据最新研究报告，全球汽车零部件行业的平均息税前利润率２００６年为４．８％，２００７年为５．４％，显然该公司的盈利水平大大高于全球平均水平，该公司应具有投资价值。
但还是要将最差的年度２００６年作为下一步尽职调查的重点期间，以证实其投资价值。
该公司提供的会计资料的真实性和可靠性分析结果为：各年的关联度系数呈下降趋势，８个指标除流动资金周转率和资产负债率两个指标外，也是呈下降趋势。
资产负债率对盈利的影响较小。
流动资金周转率先升后降，而总资产周转率呈逐年下降趋势，说明流动资金利用率提高，但总体还是呈下降趋势。
从关联财务分析可知该公司提供的会计报表资料没有异常情况，财务总体呈下降趋势与整个汽车零部件行业的财务状况下降态势一致，逻辑关系成立。
经济加值(EVA)的会计调整
经济加值（EV A）的会计调整在利用EV A时，由于理念变了，核心指标变了，指标体系、权重设置、因素增减等，必须随之作相应的调整。
此间涉及会计计量方面的调整，称为“会计调整”。
其目的在于消除传统会计处理对经济事项反映的失真，使其结果与经济现状相吻合，进而使得EV A值能准确地反映企业经营管理所产生的真实的盈余，真实地反映经营者为资本创造的真实价值。
根据EV A评价体系的发明者美国Stern Stewart咨询公司的研究，建立科学适用的EV A评价体系，精确计算EV A 值，需要对目前的会计财务科目、指标要进行非常系统的、必要的调整。
理论上需要进行多达160多项调整。
而且根据企业的具体实践和经验，许多调整理论上可行，然而实际操作非常困难，难以达到预期目的。
至于具体操作使用中要进行多大程度的调整，可以根据企业的规模、行业来确定。
对一般的企业而言，要求可以降低，只需进行5-15项调整，就可以基本达到目的。
我国目前所进行的会计调整，也是就简而为，一般只进行8-12个项目的调整。
进行EV A的会计调整，需要遵循重要性、易获得和可理解三个基本原则来进行，根据这个原则，涉及经济增加值（EV A）调整的主要有：影响会计稳健性的项目、影响非经营业务盈亏的项目、可能导致盈余变化的项目、以及弥补指标设立缺陷的项目，等等。
归纳起来，EV A会计调整内容可参见表1（转下页）第4章EVA绩效评价体系研究1．企业发展费用支出的调整。
在经济增加值（E V A）体系下，将对企业长远发展有贡献的会计项目，如研发费用、营销费用、培训费用等等，将其计入当期损益，容易影响经营者对此类投资的积极性，不利于企业长远发展，这也是传统绩效评价的缺点之一，因而需要对这类费用进行资本化调整，把风险在期间上平摊，不影响经营者投资此类项目的积极性。
2.各种准备金的调整。
一般情况下，会计的稳健性原则要求公司需为将来可能发生的资产减值损失预先提取准备金，如坏账准备、存货跌价准备等八项会计准备计提，是基于此原则的，企业在提取准备金时，并未发生资产增减的事实，需要以EV A的精神进行相应的调整。
经济增加值(EVA)相关知识
• 四川长虹会计利润与经济增加值的比较〔见下表〕
第十六页,共九十七页。
第十七页,共九十七页。
第十八页,共九十七页。
〔一〕 EVA起源(qǐyuán)
〔二〕 与EVA相关的概念比较及定义
关于(guānyú)EVA〔经济增加值〕 的理论及计算方法
第一页,共九十七页。
EVA〔Economic Value Added,经济增加值〕是上世纪 80年代美国思腾思特咨询公司〔Stern Stewart〕创立的一 套业绩评价理论与操作体系,《财富》杂志称它是“当代最 轰动的财务理念〞,美国管理之父彼得·德鲁克认为 (rènwéi)它“反映了管理价值的所有方面〞。国资委从 2010年起,对中央企业全面实施EVA考核。
有权资本本钱后的余额。 剩余收益虽然符合经济(jīngjì)利润的概念要求,但应注意
的是,剩余收益并不等同于经济利润,它是一个非常宽泛的概念, 其性质和结果取决于不同的计算方法。
不同版本剩余收益的差异在于对收益与股权投入资本价 值的不同确认。可以直接采用会计收益作为计算的起点,也可 对会计收益进行适当调整以更好地反映真实收益。
EVA虚拟股票期权
(jīlì)
业务定位
M
2
战略规划
管
经营决策
理
资本运作
体
投资评估
系
资产处置
组织协同
M
4 利益相关者关系
理 念
效率与公平
体 经济动因与社会责任
系 理念&价值观
制度建设
第二十三页,共九十七页。
〔四〕EVA的应用(yìngyòng)
EVA的调整计算
EVA的调整计算EVA（经济增加附加值）是一种计算企业经营绩效的指标，它从净利润的角度出发，考虑了权益资金的成本，可以更全面地反映企业创造价值的能力。
EVA的计算涉及到几个重要的因素，包括净利润、权益资金成本和投资资本。
下面我们将详细讨论EVA的计算和调整。
EVA的计算公式是：EVA=净利润-（权益资金成本×投资资本）。
首先，我们需要计算净利润。
净利润是企业在一定时期内，扣除了各种损益项目和税务的费用后所剩下的金额。
净利润反映了企业的经营活动是否盈利，是企业经营绩效的重要指标。
净利润的计算公式是：净利润=总收入-总成本。
其次，我们需要计算权益资金成本。
权益资金成本是指企业筹集权益资金所需要支付的成本。
一般来说，权益资金成本可以通过计算资本成本率（WACC）来确定。
资本成本率由权益资金和债务资金的成本权重加权平均值得出。
权益资金成本的计算公式是：权益资金成本=资本成本率×权益资金。
然后，我们需要计算投资资本。
投资资本是指企业在一定时期内所投入的各种资本，包括固定资产、运营资本和无形资产等。
投资资本的计算公式是：投资资本=固定资产+运营资本+无形资产。
最后，根据以上的计算结果，我们可以得到EVA的数值。
如果EVA是正值，表示企业的经营绩效好于资本成本，说明企业创造了价值；如果EVA是负值，表示企业的经营绩效差于资本成本，说明企业未能创造价值。
在实际应用中，为了更准确地评估企业的经营绩效，常常需要对EVA进行调整。
调整主要包括以下几种情况：1.调整经营外部因素：EVA的计算仅仅考虑了企业自身的经营绩效，而未考虑外部因素对企业价值的影响。
如果企业所处的行业环境不好，或者受到一些不可控因素的影响，可能导致EVA的数值偏低。
为了更准确地评估企业的经营绩效，可以对EVA进行调整，将这些外部因素考虑进去。
2.调整非经常性收益和费用：有些特殊项目可能会对企业的净利润产生显著的影响，而这些特殊项目不具备持续性。
经济增加值(EVA)与价值创造分析
经济增加值（EVA）与价值创造分析在现代管理理论和财务研究中，经济增加值（EVA）越来越受到重视。
在复杂的市场环境中，一个公司是否能够有效地创造价值，往往直接影响其长期发展和竞争力。
理解经济增加值，以及如何将其应用于价值创造，成为了企业管理者和投资者的重要任务。
经济增加值的核心概念是衡量公司在扣除所有资本成本后的真实盈利能力。
与传统的会计利润不同，加强了资本使用的有效性，能更合理地反映企业的经营表现。
而这种思维方式转变，对于全面理解企业的价值创造过程提供了重要的视角。
经济增加值的计算方法颇具科学性。
具体而言，EVA=净营业利润减去资本成本。
这个公式的解读在于，首先计算出公司在运营中产生的净利润，然后减去用于产生这一利润的资本成本。
这一过程要求公司不仅关注利率，还要对投入的资本回报进行深思熟虑。
这样的计算方式，使得EVA能够有效地评估企业的运营效率和盈利能力。
在实践中，经济增加值提供了更细致的决策依据。
通过对各个部门和项目的EVA进行评估，企业能够明确哪些投资能够带来更高的回报，哪些业务可能会造成资源的浪费。
决策者可以据此将资源合理配置，从而最大化整体的经济利益。
为了实现持续的价值创造，企业需要不断优化EVA，进而培养出一套良好的绩效评估体系。
经济增加值也与股东价值息息相关。
很多企业在追求利润的过程中，往往忽略了资本成本的影响，致使实际创造的价值远低于期望。
EVA的引入，将股东利益与企业绩效紧密结合，帮助管理层意识到每笔投资的回报线在何处。
企业在进行投资决策时，考虑股东的期望收益，避免因短视行为影响公司长期发展。
再者，实施EVA不只是一个量化指标，还能促进企业文化的形成。
将EVA作为绩效考核的依据，把价值创造的理念深入每个员工的日常工作之中，建立起一种以创造财富、回报股东为核心的企业文化。
这样一来，企业全体员工都将朝着共同的目标努力，形成合力以提升整体的经济增加值。
在市场竞争日趋激烈的背景下，企业如何有效创造价值不容小觑。
浅析EVA绩效评价的相关调整项
浅析EVA绩效评价的相关调整项作者：芦岩来源：《时代金融》2013年第24期【摘要】经济增加值指标（EVA）认为企业盈利只有在高于其全部资本成本时才为股东创造出更多的价值，因此有别于传统会计利润的计算，需要在传统会计利润基础之上进行必要的调整。
【关键词】EVA 息前税后净营业利润调整原则经济增加值指标（EVA）相较于传统的净利润财务指标而言，由于更加注重公司价值的管理，认为企业盈利只有在高于其全部资本成本时才为股东创造出更多的价值，因此更有利于股东对企业经营者当前经营状况进行分析和评价，目前已经被很多企业进行价值管理与绩效评价时所采用。
EVA理论考虑了带来企业利润的所有资金成本，其计算公式为：EVA=经调整的息前税后净营业利润-资金总成本=调整后息前税后净营业利润（NOPAT）-经营占用的资本（TC）×加权平均资本成本率（C%）。
由于EVA更加注重企业对实际使用资本效率的考量以避免盲目追求利润而带来的资本使用效率底下，因而对企业基于权责发生下制产生的一些资本化支出与费用化支出进行了调整，也对部分因谨慎性原则下产生的利润减少予以转回。
调整方向上主要包括企业利润的调整和使用资本成本的调整。
由于会计准则将很多项目都作为当期费用处理，调整的目的与意义便是要去除企业出于会计准则和会计政策选择所带来的影响，使经营利润和资本成本数据更符合评价计算的要求。
而对NOPAT和TC调整的原则基本归纳为如下几点：1.重要性原则，调整主要针对会对计算结果影响较大的项目进行。
2.可改善原则，即经理层能够影响和控制该调整项目，通过调整可以达到业绩的改善。
3.经济效益原则，调整项目要易于操作，便于理解，符合企业现实情况，减少操作难度。
4.配比原则，对于可产生净营业利润的相关资本都应计入经营占用资本中，而不产生净营业利润或没有使用成本的资本，可以剔除。
一、对净利润的相关调整通常NOPAT主要是在净利润项目的基础之上通过对利息费用、无形资产摊销、各类资产准备的计提、商誉的减值、研发费用、递延所得税以及部分非经常性及非营运收益进行调整后取得的税后营运收益。
基于EVA评价的会计调整事项
基于EV A评价的会计调整事项［摘要］本文在阐述经济增加值的含义的基础上，分析了企业如何在激励评价机制中通过会计事项调整后实现经济增加值的计算，并重点剖析会计事项调整的重要意义。
［关键词］EV A；含义；会计调整事项经济增加值是基于企业战略运行的基础上引进的财务管理的经济指标，是企业发展长期和短期目标的结合点，是对企业业绩考核评价体系和财务信息报告结果的经济修正，我国在90年代末期引入基于经济增加值（Economic Value Added,简称EV A）的价值管理以来，中央国资委一直在积极地鼓励推广，于2010年1月1日起增加经济增加值主要考核评价指标。
一、经济增加值的含义经济增加值（EV A）是由美国斯特思·斯蒂华公司（Stern＆Stewart Co）于1991年首创的度量企业业绩的指标，并以此为核心建立了一套管理评价体系。
EV A是指企业在现有资产上取得的收益与资本成本之间的差额，其计算公式为：EV A=税后经营利润一投资资本×加权平均资本成本。
其中：税后净营业利润等于税后净利润加上利息支出部分；加权平均资本成本是根据债务资本成本和股权资本成本加权平均计算求得，而股权资本成本是运用资本资产定价模型计算出来的，其计算公式为：股权资本成本=无风险收益率+Bata系数×（股本市场预期收益-无风险收益率）。
为避免由会计准则导致的短期行为，并准确反映价值创造的真实情况，在计算税后净营业利润与资本占用时要进行必要的会计帐目调整。
以经济增加值为核心的价值管理系统包括4M系统：评价系统（Measurement）、管理系统（Management）、激励制度（Motivation）和理念系统（Mindset）。
以EV A为核心的价值管理系统从分析公司的EV A业绩入手，从业绩考核、管理系统、激励制度和理念系统具体提出如何建立使公司各层管理人员的管理理念、方法、行为都致力于股东价值最大化的管理机制，持续提升公司的价值创造能力与核心竞争力。
eva模型科目调整原则-定义说明解析
eva模型科目调整原则-概述说明以及解释1. 引言1.1 概述概述Eva模型作为一种绩效评估模型，在企业管理中得到了广泛的应用。
科目的调整是Eva模型中的重要环节，它直接影响着企业的绩效评估和激励政策。
本文旨在探讨Eva模型科目调整的原则和实施方法，以期为企业管理提供一定的参考和指导。
首先将介绍Eva模型的基本概念和原则，然后重点阐述科目调整的相关内容，并提出一些展望和影响。
通过对Eva模型科目调整的深入研究，希望能够为企业的绩效评估和激励政策提供一些新的思路和方法。
文章结构部分内容如下：1.2 文章结构本文将分为三个部分来讨论Eva模型科目调整原则。
首先，将介绍Eva 模型的基本概念和作用，然后详细探讨Eva模型科目调整的原则，最后将提出Eva模型科目调整的实施方法。
通过这三个部分的讨论，读者将更深入地理解Eva模型的科目调整原则和实施方法，为实际应用提供理论支持。
1.3 目的:本文旨在探讨Eva模型科目调整的原则，通过分析Eva模型的特点和应用，提出对于Eva模型科目的调整原则，旨在为企业管理者提供指导，帮助其更好地运用Eva模型进行绩效评估和激励激励，提高企业的效益和绩效。
同时，也旨在为学术界和管理实践界提供有益的参考和借鉴。
通过本文的研究，可以更好地理解Eva模型科目调整的原则和实施方法，从而提高管理决策的科学性和有效性。
2. 正文2.1 Eva模型介绍Eva模型（Economic Value Added）是一种衡量公司绩效的财务指标，它衡量了公司经营绩效以及经营决策对股东财富的影响。
Eva模型通过净营运资本、固定资产投资和股东权益等方面的考量，评估公司是否能够创造经济价值，从而对公司的经营管理和财务决策提出指导意见。
Eva模型的核心理念是将企业经营成果与其经营所需的资本投入相对比，以此来衡量企业经营者的贡献。
与传统的利润率不同，Eva模型更注重企业对资本的有效利用，从而实现股东财富的最大化。
对EVA计算与调整的几点思考
对EVA计算与调整的几点思考EVA（经济价值增加）是一种衡量企业经营绩效的指标，旨在提供对企业资本使用情况的评估，并为管理者提供决策依据。
在计算和调整EVA 时，有几个关键点需要思考和考虑。
首先，计算EVA需要明确对企业的资本结构进行界定。
企业的资本结构包括所有的资产和负债项目，如长期借款、其他长期负债、股东权益等。
在计算EVA时，需要考虑到各种类型的资本成本，并通过权衡不同类型的资本成本，确定企业的资本结构。
这将直接影响到EVA的计算结果。
其次，计算EVA需要准确测量企业的经济利润。
经济利润是指企业的净利润减去所有类型的资本成本。
在计算EVA时，需要仔细审查和调整各项收入和费用项目，确保经济利润的准确度。
对于涉及多个时间段的项目，还需要进行适当的折现和调整，以反映出不同时期的经济利润。
第三，计算EVA需要考虑到企业的投资决策。
在使用EVA作为绩效指标时，管理者通常会根据EVA的增长和水平来调整和优化企业的投资决策。
但是，如何确定投资项目的成本和回报率是一个具有挑战性的问题。
需要考虑项目的风险和不确定性，以及其他因素对投资决策的影响。
第四，计算EVA要综合考虑企业的业务周期。
不同行业和企业的业务周期存在差异，这将影响EVA的计算和调整。
例如，在增长期，企业可能会增加资本投资来扩大市场份额和发展新产品；而在萧条期，企业可能会削减成本以减少亏损。
因此，在计算和调整EVA时，需要考虑到不同业务周期阶段的特点和需求。
最后，计算和调整EVA还需要考虑到外部因素的影响。
企业的经营环境和市场条件对EVA的计算和调整起着重要的影响。
例如，宏观经济走势、竞争格局、政策法规等都可能会对企业的经济利润和资本成本造成影响。
因此，在计算和调整EVA时，需要综合考虑外部因素的变化和风险。
在总结上述几点思考后，可以得出结论：计算和调整EVA是一个复杂的过程，需要综合考虑企业的资本结构、经济利润、投资决策、业务周期和外部因素等诸多因素。
东方盛虹eva会计调整项目原则
东方盛虹eva会计调整项目原则下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢！本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注！Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you! In addition, this shop provides you with various types of practical materials, such as educational essays, diary appreciation, sentence excerpts, ancient poems, classic articles, topic composition, work summary, word parsing, copy excerpts, other materials and so on, want to know different data formats and writing methods, please pay attention!第一部分：调整项目的定义。
1.1 会计调整项目是指在报表编制过程中对会计科目进行校正和调整的行为。
EVA
EVA（Economic Value Added）是经济增加值的英文缩写，指从税后净营业利润中扣除包括股权和债务的全部投入资本成本后的所得。
其核心是资本投入是有成本的，企业的盈利只有高于其资本成本（包括股权成本和债务成本）时才会为股东创造价值。
它所反映的不是传统的会计利润，而是经济利润。
目前的会计核算办法，在计算会计收益时只考虑了债权资本的成本，没有考虑股东投入资本的机会成本，难以全面评价企业经营者有效使用资本和为股东创造价值的能力。
比如，一家公司税后净利润（NOPAT）为335万元，表面看是盈利的。
但是它投入的资本是4000万元还有400万元的资本成本需要支出，这样一来它的EVA就成了-65万元。
也就是说，有利润的企业不一定有价值，有价值的企业一定有利润。
因此，与传统会计指标相比，EVA能够更加真实地反映企业的资本使用效率和机制创造能力。
即一个有利润的企业，如果EVA为负值，说明投资者获得的收益未能弥补所承担的成本，即使会计利润为正，也只是“虚盈实亏”。
所以，EVA是一种全面评价企业经营者有效使用资本和为股东创造价值能力，体现企业最终经营目标的经营业绩考核工具，也是企业价值管理体系的基础和核心。
EVA=税后净营业利润-资本成本税后净营业利润=净利润+少数股东损益+财务费用×（1-所得税率）资本成本=调整后资本×平均资本成本率但需要说明的是，在计算EVA时，对税后净营业利润以及资本成本构成项目一般都要进行必要的调整，以消除会计方法中一些不能真实衡量企业价值的部分；突出核心业务，促使企业更关注长期价值创造能力；引导企业进行长远利益的投资决策，避免短期行为。
资本成本率的确定对EVA的计算具有重要影响。
比较普遍的做法是按照债权资本成本率和股权资本成本率加权计算。
考虑到数据获得的方便以及企业之间的差异性，一般以银行贷款利率或企业实际发生的利息支出作为债务成本，计算出债权资本成本率；股权资本成本率一般根据企业所处行业的风险程度相应确定。
EVA调整分析范文
EVA调整分析范文Economic Value Added (EVA) 是一种衡量企业经济绩效的财务分析工具，它用于确定企业利润是否超过了期望的收益，以及企业经营效益的调整情况。
EVA提供了一个全面的视角，帮助管理层更好地理解企业的价值创造能力，并与竞争对手进行比较。
EVA的核心概念是资本投资回报，即企业的利润减去资本成本。
这是衡量企业经济价值的重要指标。
如果企业的利润高于资本成本，那么EVA就是正的，这意味着企业正在创造价值。
相反，如果EVA是负的，那么企业的利润未能超过资本成本，企业就是在破坏价值。
EVA分析的一个重要部分是确定资本成本。
资本成本是衡量企业资本投资回报的关键因素。
一般来说，资本成本是根据企业的权益成本和债务成本来计算的。
当企业债务比例较高时，债务成本对资本成本的影响较大。
因此，分析人员需要仔细考虑资本结构对企业经济价值的影响。
EVA还可以用来比较不同企业之间的绩效差异。
通过比较不同企业的EVA值，分析人员可以了解企业之间的价值创造能力。
这种比较有助于管理层识别企业在行业中的竞争地位，找出绩效优秀的企业，并为改进营运策略提供参考。
通过EVA调整分析，管理层可以识别和改进企业价值链上的弱点。
这种分析可以确定哪些业务部门或最终产品对企业价值创造做出了贡献，哪些环节存在问题。
通过调整和优化这些环节，企业可以提高EVA值，实现利润的最大化。
此外，EVA调整分析还可以用于对企业投资决策进行评估。
利用EVA分析，管理层可以估算不同投资项目对企业价值创造的影响。
这种估算有助于决策者在做出投资决策时更好地评估其潜在收益和风险。
然而，尽管EVA调整分析有很多优点，如能够提供全面的企业价值创造情况，帮助决策者做出更准确的决策，但它也存在一些局限性。
首先，EVA分析需要大量的财务数据支持，包括企业的盈利和资产负债表等信息。
这就要求企业拥有良好的财务管理能力。
其次，EVA分析只关注企业的财务绩效，忽略了其他因素对企业价值创造的影响，如市场竞争和行业环境的变化。
EVA的调整事项及其计算体系解析
EVA的调整事项及其计算体系解析作者：国超刘宏邓馨来源：《商业会计》2013年第01期摘要：本文按照我国新企业会计准则，对EVA（Economic Value Added）的会计调整事项进行了系统的论述，并在此基础上构建了EVA的计算体系，遵循重要性、可获取性等原则，使得EVA的量化过程更加清晰、完整，为EVA的业绩考核提供有效的参照与借鉴。
关键词：EVA调整事项计算体系2010年，国资委新修订的《中央企业负责人经营业绩考核办法》的颁布，实现了EVA由试点到普及的飞跃，对于EVA在我国的推广起到了至关重要的作用。
然而，EVA在我国并没有形成一套成熟的模式供企业参考或借鉴，企业在进行业绩考核时仍然面临着如何根据自身实际财务状况对EVA进行量化的问题。
本文从我国现行的企业会计准则出发，结合会计实务的核算现状，在基本保证EVA准确性的前提下，简化了调整事项及其计算体系，为EVA的量化提供有效的借鉴。
一、EVA的主要会计调整事项目前，比较通行的且具有可操作性的EVA定义是基于会计观点提出的，其被定义为税后净营业利润（net operating profit after tax，NOPAT）与资本成本（capital charge，CC）之间的差额，用公式可以表示为：EVA=税后净营业利润-资本成本=税后净营业利润-资本占用×加权平均资本成本率。
美国思腾思特管理咨询公司在最初注册EVA时，是基于美国资本市场的财务状况提出来的，其计算调整也有赖于美国会计准则，有160多项调整项目。
但是，其中的大多数调整项目与我国现实的财务状况并不完全相符，不能客观地反映我国企业的真实财务状况，因此，本文根据新企业会计准则以及财务报告披露的详尽程度，结合我国会计实务的核算现状，遵循重要性、简易性以及可获取性等原则，在计算EVA过程中的主要会计调整项目如下：（一）无息流动负债。
无息流动负债不占用资金，应当从资本占用中予以扣除。
计算EVA时对有关项目会计调整论文
小议计算EVA时对有关项目的会计调整中图分类号：f231 文献标识：a 文章编号：1009-4202（2011）01-176-01摘要 2010年按照国资委的统一部署，第三任期考核开始，央企将全面推行eva 考核。
央企引入eva，从表面上看是引入一种业绩评价新方法，实质上是引进一种新的管理与价值理念。
关键词 eva 会计调整一、eva在我国企业的运用现状及问题自2007年起，国资委开始鼓励央企实施eva试点，试点期间采取企业自愿、只奖不罚的原则。
按照国资委的统一部署，从2010 年第三任期考核开始，央企将全面推行eva考核。
由此可见用eva对企业业绩进行评价和管理，将逐渐成为以后企业业绩评估的主要方法。
这也使社会各界认识并了解了eva，同时也引发了人们对eva 的质疑，争论的焦点主要集中在eva的计算方法上。
本文结合我国企业会计准则和上市公司的实际情况对eva的有关项目进行一定的会计调整，而调整的原则应该是实质性的，对管理行为有影响的，容易理解并对企业的市场价值有显著影响的项目，这会使得计算出的eva能更加真实有效的反应企业的真正情况。
二、计算eva对有关项目的会计调整价值管理理论认为，只有利润回报超过资本成本，企业才能创造价值。
eva指标正是这样一种能够反映价值创造的利润指标，其相对于会计利润的最大和最重要的特点在于它是从股东角度重新定义了企业利润，即考虑了所有资本（包括权益资本）的成本，因而能更全面地反映企业价值创造的情况。
然而，一种指标是否具有长久的生命力，不仅在于其理论上的严密性，更重要的是其在实践中是否具有广泛的应用价值。
eva应用的难题主要体现在计算方面，本文从以下五个方面对计算eva时进行会计调整。
1．权益资本成本的计算。
eva的精华在于可以扭转管理者“权益资本免费”的意识，抑制其重复投资、盲目扩张的冲动，提高资金的使用效率和效果，因此，权益资本成本的确定至关重要。
鉴于每个行业的风险等级和投资者的收益要求相近的特点，笔者建议采用风险溢价法人为设定一个合理的行业权益资本成本率。
东方盛虹eva会计调整项目原则
东方盛虹eva会计调整项目原则全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：东方盛虹eva会计调整项目原则1. 依法合规原则：东方盛虹eva会计调整项目严格遵循国家有关会计法律法规和会计准则，确保客户的财务报告符合法律的规定，避免会计违规行为产生。
2. 真实准确原则：会计调整项目要求客户提供真实、准确和完整的财务数据，确保财务报告反映企业真实的经营状况和财务状况，避免虚假数据对企业经营决策和投资者判断产生误导。
3. 公允价值原则：对于资产、负债和权益，东方盛虹eva会计调整项目要求客户按照公允价值进行评估和计量，确保有关资产、负债和权益在财务报告中的真实价值。
4. 一致性原则：会计调整项目要求客户在编制财务报告时保持一致性，避免会计政策的突变对财务报告产生不利影响，确保财务报告的比较性和可比性。
5. 谨慎谨慎原则：在会计调整项目中，东方盛虹eva要求客户在确认收入、计提坏账准备等方面保持谨慎态度，避免因为盲目乐观导致财务报告不准确。
7. 可持续发展原则：在会计调整项目中，东方盛虹eva注重客户的长期发展和持续盈利能力，在财务报告中反映客户未来的盈利潜力和成长空间，引导客户制定长期发展战略。
东方盛虹eva会计调整项目原则是以依法合规、真实准确、公允价值、一致性、谨慎性、透明度和可持续发展为核心价值观的，旨在提供客户高质量的会计服务，保障客户财务报告的真实性、可靠性和透明度，为客户的经营决策和投资者判断提供可靠参考。
在未来的发展中，东方盛虹eva将继续遵循这些原则，不断完善和提升会计调整项目，为客户创造更大的价值和投资回报。
第二篇示例：东方盛虹eva（Economic Value Added）是一种用于度量公司表现的财务指标，其主要思想是通过计算公司经营活动所创造的价值来评价公司的绩效。
为了确保准确地计算和呈现公司的EVA，会计调整项目原则是至关重要的。
以下是关于东方盛虹eva会计调整项目原则的详细介绍。
会计调整项目原则是确保公司在计算EVA时能够准确反映公司实际经营状况的基础。
财务会计中的经济增加值(EVA)分析
财务会计中的经济增加值（EVA）分析经济增加值（Economic Value Added，简称EVA）是一种用于衡量企业绩效的指标，在财务会计中有着重要的应用。
本文将对EVA的概念、计算方法以及解读进行详细的分析，以此帮助读者更好地理解财务会计中的EVA分析。
一、概念经济增加值是一种常用于衡量企业价值创造能力的财务指标，它通过比较企业期末资本回报率与资本成本率的差异来评估企业是否创造了经济价值。
简而言之，EVA是扣除了资本成本后的净利润。
二、计算方法EVA的计算可以通过以下公式得出：EVA = 净利润 - (资本总额 ×资本成本率)其中，资本总额是指企业所有者权益和债务的总额；资本成本率则是指投资者对于投入资本所要求的收益率。
EVA的正值表示企业创造了经济价值，负值则表示企业损失了价值。
三、解读EVA作为一种绩效评估指标，可以提供企业经营者有关价值创造能力的重要信息。
EVA的正值意味着企业在投资中获得了超额回报，说明企业运营良好，增加了投资者的财富。
相反，EVA的负值则表示企业未能达到资本成本率，表明企业未能创造经济价值。
通过EVA分析，企业可以更好地把握自身的经营情况，帮助决策者进行战略规划、资源配置以及绩效考核等。
EVA还可以用于评价企业管理者的业绩，并激励他们致力于增加公司的经济价值。
四、EVA的优势和局限性EVA作为一种衡量企业绩效的指标，具有以下优势：1. 强调长期价值：EVA重点关注企业对投资者长期利益的贡献，使企业管理者更注重长期盈利与价值创造。
2. 考虑资本成本：EVA将资本成本纳入计算范畴，准确衡量了企业对投资者所承担的资本风险。
然而，EVA也存在一些局限性：1. 数据获取难度：EVA所需的数据较多，包括资本总额和资本成本率的估计等，这可能导致数据的不准确性。
2. 受行业影响：EVA忽略了不同行业的差异，因此在跨行业比较时需要对行业特性进行充分考虑。
五、EVA的应用案例EVA作为一种重要的财务指标具有广泛的应用。
基于会计准则框架的EVA计算调整事项_高艳
全国中文核心期刊·财会月刊□经济增加值（EVA）是指一个企业的经济利润，是由经调整的税后净经营利润（NOPAT）减去现有资产经济价值的机会成本后的余额，公式为：EVA=经调整的税后净经营利润NOPAT-资本投入总额NA×加权平均资本成本WACC。
EVA由美国Stern Stewart公司率先提出进而在美国公司推广使用，因此早期资料都是以美国公司和美国通用会计准则GAAP为背景的。
Stern Stewart公司在最初计算时，确认了164项调整事项。
由于受到会计核算方法、业绩衡量指标等的影响，关于这些调整并没有形成统一的准则，甚至有些调整之间还存在矛盾。
同时，出于成本效益原则、可理解性原则等的考虑，一般公司仅会对5～10项作会计调整。
一、EVA计算中的具体调整事项分析进行会计调整时应持谨慎态度，一项会计调整是否必须做出应该由一定的评判标准来衡量：一是是否基于正确的财务理论；二是是否对EVA有实质性的影响；三是能否显著提高EVA对价值创造的诠释能力；四是管理层是否能影响其结果。
下面结合目前我国对于会计报表的披露要求，试对现行会计准则中EVA具体调整事项加以分析。
1．研发费用。
早期的GAAP中将研发费用作为期间费用处理，以前的EVA调整会将此类费用资本化，同时按照一定的年限进行摊销，以保证会计收益与费用的配比。
现行会计准则规定，企业内部研发项目的支出，应当区分研究阶段支出与开发阶段支出，其中研究阶段的支出应于发生时计入当期损益，开发阶段的支出符合一定条件的应予以资本化，确认为无形资产。
计算EVA时，开发阶段的支出可不做调整，但研究阶段的支出仍需资本化处理，同时按形成资产的摊销年限进行摊销。
具体的调整为：将研究阶段当期发生的支出同时加回NOPAT和NA，同时将本期应摊销的支出从NOPAT中扣除。
2．存货项目的后进先出法。
EVA支持者认为，在后进先出法下，当存货数量增加时，以前的存货成本累积下来，存货资产被低估，从而低估了净资产和资本投入；当存货数量减少时，将现时的收入和以前的成本相匹配，EVA和利润被高估了。
(完整word版)EVA简介
一、EVA是什么的定义EVA是经济增加值（Economic Value Added ）的英文缩写，是基于税后营业净利润和产生这些利润所需资本投入总成本的一种企业绩效财务评价方法.EVA？= 税后净营业利润? —? 资本成本= (资本回报率—资本成本率) ×资本= EVA率×资本EVA指标不仅能较好地从股东价值创造角度反映企业的经营绩效,有效地促进企业规模和效率、长期利益和短期利益的统一,同时还可以在企业内部进行纵向分解，成为一种有效的内部绩效管理工具。
EVA绩效考核方式能够敦促管理者创造更大的企业价值。
EVA的导向作用：1、企业必须从规模为导向的发展模式逐步向以价值创造为导向的发展模式转化2、公司管理者的报酬必须与EVA的大小挂钩，从而把管理者与股东的利益捆绑在一起EVA的约束作用：1、国有企业引入EVA指标，有利于约束“内部人控制”现象2、有利于遏制部分国有企业盲目增资扩股、不断圈钱的欲望,规范国有上市公司的股利分配行为3、有利于规范投资行为，促使国有企业谨慎投资，实现国有资产的保值增值4、有利于推动企业妥善处理国有企业的不良资产,以免歪曲经营者的业绩二、传统绩效考核方式的常见问题1.考核企业的产值，会导致企业只追求数量扩张,不注重发展质量2.考核企业的会计利润，不能反映企业的资本使用效率和价值创造能力3.考核企业的现金流,较高的现金流并不一定代表良好的业绩，而且，现金流是评价整体项目或投资的良好指标,但不是一个用于日常管理的好的绩效指标4.国企以往的实践，过于强调对高管人员的激励机制,忽视了相应的约束机制,以致在“产权改革”的幌子下出现了严重的“内部人控制"问题，出现层出不穷的国有资产流失事件三、理实提供的功能咨询1、梳理理念体系咨询工作内容•提炼基于EVA方法和沟通语言•对管理人员进行EVA管理理念的培训•将EVA管理理念贯彻到日常经营活动当中传达理念•价值增长是“底线"•强调所有者意识•管理层的根本目标应是为企业的各利益相关方创造价值•管理层对资本使用的效率越高，创造的价值越多2、构建管理体系咨询工作内容•战略规划有无EVA的管理理念，战略规划的重点和管理者的价值选择是不一样的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
价值创造指标EVA的会计调整原则与事项作者：李建丽来源：《会计之友》2012年第19期【摘要】自2010年1月1日起，国资委在中央企业范围内全面推行经济增加值（Economic Value Added，简称EVA）考核，以求企业不断提升价值创造能力。
EVA指标计算的关键是在会计利润的基础上进行会计调整，但会计调整事项多达160多项，如果能遵循一定的原则，由此确定调整事项，不仅能体现价值创造思想，而且能减少工作量。
文章探讨了EVA会计调整原则，对调整事项进行了归纳。
【关键词】价值创造； EVA；会计调整原则；会计调整事项自从1958—1961年，诺贝尔奖获得者、经济学家默顿·米勒和弗兰科·莫迪利亚尼发表了一系列关于公司价值的经济模型论文以后，公司价值和价值创造理论成为经济研究和实践的热点。
之后，1990年美国著名的思腾思特公司（Stern Stewart & Co.）创始人基于价值理论首次公开提出了经济增加值（Economic Value Added，简称EVA）业绩评价指标，并于1991年创立了EVA绩效评价系统。
由于该指标克服了传统的业绩衡量指标的缺陷，真实体现了企业经理人为股东创造的价值，从而越来越受到人们的关注和重视。
目前，国际上已有400多家知名企业应用EVA，以此建立企业经理人员的绩效评价系统。
随着我国经济的高速增长，我国政府越来越重视经济的可持续发展问题。
2003年国资委开始尝试采用EVA指标对中央国有企业经理人的业绩进行考核，2004年用经济增加值指标对全部中央企业的价值创造能力进行了分析和测算。
结果显示，183家企业中，2003年净利润为正的企业有156家，亏损的有27家；但经济增加值为正的企业只有49家，为负的企业占到134家。
经过2006年和2009年对出台的相关政策的两次修订，2010年1月1日起《中央企业负责人经营业绩考核暂行办法》（国有资产监督管理委员会第22号令）在中央企业范围内全面施行。
《中央企业负责人经营业绩考核暂行办法》将经济增加值指标列为对中央企业负责人年度经营业绩考核的基本指标之一，并规范了对经济增加值考核指标的计算，以求企业能不断提升价值创造能力。
目前，面对世界性的经济危机，全球经济增长缓慢，失业增加，EVA业绩评价指标就更具有现实意义，因为价值创造是社会经济得以持续发展的基础。
随着新会计准则的实施，许多事项的会计核算方法与原会计准则发生了很大变化，因此，EVA的计算成为了关键问题。
实际上，在EVA指标的计算中，关键问题之一就是在会计利润的基础上进行的会计调整计算。
因此，本文仅就EVA计算中的会计调整原则和调整事项进行分析，以便人们在应用EVA进行业绩评价时，对其调整事项有一个客观的认识，为调整事项的确定提供参考。
一、EVA的计算与会计调整EVA的计算公式为：EVA＝息前税后净经营利润（NOPAT）－投入资本×资本成本率。
在EVA的计算中，“NOPAT”和“投入资本”是经济意义上的，而非会计意义上的“NOPAT”和“投入资本”。
EVA的计算是以会计框架下的财务报告提供的数据为基础的，如“NOPAT”是以损益表中的数据为基础计算而得，“投入资本”是以资产负债表为基础计算而得。
而财务报告的编制是按照一定的会计准则编制的，由于会计准则及其采用的会计方法本身的缺陷，如会计准则要求，财务报告的编制以权责发生制为基础编制，而权责发生制对收入、费用的确认、计量上存在着一定的缺陷；会计处理方法的可选择性较多，会计方法本身对当期收益的影响等；再加上会计报表编制者在利益的驱动下，对会计准则的滥用、扭曲和操纵，导致标准财务报告中的会计数据失真。
为了纠正财务报告中一些与EVA计算有关的被扭曲收益项目的会计数据，以取得较为可靠的EVA值，提高EVA计算的可靠性和相关性，在EVA的计算中，对于所采用的会计数据要进行必要的调整。
会计调整是计算EVA的关键因素之一。
EVA 的创始人之一Bennett Stewart提出160多项可能需要调整的会计事项。
由于EVA的计算需做必要调整，可将EVA的计算公式修改如下：EVA＝（税后净经营利润±会计调整）－（投入资本±会计调整）×资本成本率二、EVA会计调整的原则EVA调整的关键是将以一定时期的会计准则为基础的会计框架下的财务信息调整为经济框架下的经济信息，从而计算出经济利润意义上的EVA。
S.戴维·扬和斯蒂芬·F.奥伯恩在其所著的《EVA与价值管理：实用指南》中指出了EVA在具体调整时的4个判断标准：1.该项调整是否基于一个正确的财务理论；2.该项调整是否对激励性薪酬计划中采用的EVA衡量标准产生重大影响；3.该项调整是否显著提高了EVA对回报和市值的诠释能力；4.该项调整是否会对经营决策的制定产生重大影响。
笔者认为，是否要对EVA进行会计调整，不但要考虑EVA计算的可靠性、相关性、对管理人员激励的有效性（是否达到了管理者为股东进行价值创造的目的），还要考虑其可操作性及所产生的负面影响等。
因此，会计调整除了要遵循以上4个标准原则以外，还应遵循以下几项原则：一是利弊权衡原则。
大部分的会计调整都会有些负面影响，如对石油等勘探费用的调整，虽然可以反映真实的利润，使管理者具有投资的责任感，但资本化的勘探费用，一方面以摊销的方式转化为费用，一方面增加投入资本，有可能导致前景良好的勘探项目由于其EVA为负而被关闭或转卖，产生决策误导。
再如，对于研发费用的调整，可能会使管理者在研发支出方面更加保守，这是因为人性往往看重即得利益，会在长期利益的激励和即得的短期利益之间权衡，当长期激励不足时更是如此。
对资产减值准备金的调整，由于不是资产的实际减少，EVA 不用于抵减利润，在资产账面价值严重背离现实价值的情况下，不考虑资产的减值准备对利润的影响是欠妥的，如此等等。
因此，在会计调整时要权衡利弊，当调整的有利面大于不利面时确定调整，或采用折中的调整方法等，否则放弃调整。
二是便于理解，具有可操作性。
虽然EVA需要调整的会计项目很多，但由于EVA根本目的并不在于得到完全准确的数值，而是便于管理者和财务人员理解和灵活应用，有助于实现股东财富最大化的目标，所以其相应的会计调整一般尽量从简，以增强其可操作性。
根据Stewart的经验，大多数公司实际需要调整的项目有5—15个会计科目，有的公司只采用5种调整甚至更少。
三是一致性原则。
会计调整的范围或项目一旦确定，一般不应随意改变，以保持其在绩效评价中的稳定性和可比性。
当然，会计准则的变化除外。
四是成本效益原则。
会计调整工作是有成本的，如信息资料的收集、加工成本，人员工资，因进行会计调整工作而放弃其他价值创造性工作的机会成本等，当会计调整带来的收益小于为其所花费的成本时，调整便失去了意义。
三、EVA的会计调整事项大量实践表明，涉及EVA调整的主要有：对稳健会计影响的调整；对可能导致盈余管理项目的调整；对非经营利得和损失的调整；弥补指标计算本身固有缺陷的调整等。
如在EVA的计算中，现行的企业会计准则将研发支出、重组、并购支出、营销、员工培训支出等费用化，而EVA把这些费用作为投资考虑，将其资本化。
为了保证会计回报率与经济回报率相一致，对折旧计算方法的调整采用偿债基金法；对递延税款项目，由于它不是现金成本而对会计上的NOPAT进行调整；对商誉的调整；对各项资产计提的准备金的调整；对不参与营业价值创造的项目如营业外收支、在建工程、非营业现金的调整等等。
由于EVA根本目的并不在于得到完全准确的数值，而是便于管理者和财务人员理解和灵活应用，有助于实现股东财富最大化的目标，其相应的会计调整一般尽量从简。
笔者对EVA的部分调整项目归纳如表1所示。
表1调整项目中第2项中的研发费用新会计准则的会计处理是：研究阶段发生的研发费用，费用化计入当期损益，记入管理费用；开发阶段的开发费用，符合资本化条件的资本化计入无形资产，不符合资本化条件的费用化，计入管理费用；如果分不清研发费用还是开发费用的，全部费用化。
表1调整项目中第9项，即准备金及资产减值准备，主要包括坏账准备、存货跌价准备、长期股权投资减值准备、持有至到期投资减值准备、固定资产减值准备、在建工程减值准备、工程物资减值准备、生产性生物资产减值准备、无形资产减值准备、商誉减值准备等。
目前，国资委发布实施的《中央企业负责人经营业绩考核暂行办法》（以下简称《暂行办法》）中对EVA计算明确了包括利息支出、研究开发费用、非经常性收益、无息流动负债、主业在建工程在内的5项调整。
经调整后的国资EVA计算公式如下：经济增加值=净利润+（利息支出+研究开发费用调整项-非经常性收益调整项×50%）×（1-25%）-（平均所有者权益+平均负债合计-平均无息流动负债-平均在建工程）×平均资本成本率5.5%。
可以看出，国资委在《暂行办法》中对EVA的调整事项只列示了5项调整内容，是充分考虑了人们在最初认识和使用EVA指标时的可操作性。
综上所述，以价值创造理念引导企业关注长期、稳定和可持续发展，这对于我国经济的可持续发展具有重要的现实意义。
作为价值创造的考核指标EVA，在会计利润的基础上进行的调整应遵循一定的原则，由此确定调整事项才能体现出EVA指标的经济涵义。
EVA不是单项指标的计算考核，而是企业经理人业绩评价体系，是一个系统工程。
相信随着我国政府对企业价值创造的关注，价值创造考核指标和体系将会不断完善。
【主要参考文献】［1］国务院国有资产监督管理委员会.中央企业负责人经营业绩考核暂行办法（国有资产监督管理委员会第22号令）［S］.http://www.sa-/n1180/n1211/n2695/n-1545063/index.html，2009.［2］企业会计准则编审委员会.企业会计准则——应用指南［M］.上海：立信会计出版社，2006.［3］黄卫伟，李春瑜.EVA管理模式［M］.北京:经济管理出版社，2005.［4］［美］S.戴维·扬，斯蒂芬·F.奥伯恩. EVA与价值管理:实用指南［M］.李丽萍，等，译.社会科学文献出版社，2002.。