DME M.U.D 模胚

合集下载

模具的全面术语叫法讲解文件

1. 塑胶材料常用收缩率？答：见附件1(见塑胶材料)" G" c) X+ E! [$ i2. 塑胶件常出现的瘕疵？答：缺胶、披风、气泡、缩水、熔接痕、黑点、气泡、条纹、翘曲、分层、脱皮等.3. 常用的塑胶模具钢材？% j0 ]5 m: o- Y. M" y: k- r答：见附件2(见模具钢材)) |6 |" N& J; ^5 S8 {; x0 F3 h4. 高镜面抛光用哪种钢材?! K, i9 q8 j) H答：常用高硬热处理钢材，如SKD61、8407、S136等！5. 映射键的作用？答：简化操作步骤，降低劳动强度，提高工作效率！6. 镜像体和镜像特征有何区别？答：镜像体是指整体镜像，镜像特征是指局部镜像或单个特征镜像！7. 在UG中如何互相隐藏？答：CTRL+B和CTRL+SHIFT+B8. UG中是否有局部偏置功能？答：有9. UG在草绘中有无对称约束功能？% a5 d( u7 [# f/ T答：无10. 什么是2D？什么是3D？7 G0 U' F8 ?7 t. E( P答：D是英文Dimension(线度、维)的字头，2D是指二维平面，3D是指三维空间。

在模具部分，2D通常是指平面图，即CAD图；3 D通常是指立体图，即PRO/E、UG或其他3 D软件的图档。

! x [ E* t2 p% |0 }8 D11. PRO/E的默认精度是多少？UG的默认精度是多少？& P3 ?; h g3 D1 L J答：PRO/E的默认精度是0.0012MM，UG的默认精度是0.0254MM0 N; e- l4 `+ k( Y12. CAD的默认字高是多少？6 P3 f9 \0 P% [9 l* J' b答：CAD的默认字高是2.5MM。

# B4 y; k, Z! K1 }5 w13. CAD的文字档放在那里？答：CAD的文字档放在CAD根目录下的Fonts资料夹。

LKM培训教材

模胚各零件及其功能导柱（边钉、导销）：可分为直边和托边（也称普通型和阶梯型），起定位导向作用，保证各类机构在工作过程中定位定向。

起定位导向作用，配合边钉一同使用。

导套（胚司）：可分为直司和托司，：保持顶针板活动顺滑，并确保顶针回复原位。

回针（护针）针板边：用作顶针板定位之用，乘托顶针板的重量，使顶出及回复时更顺畅，保证顶针能正确垂直地顶出制品。

中托司：配合针板边一同使用，运用中托司设计使顶针板定位更加精确。

板之间的行程。

A水口边（拉杆）：乘托上模重量，限制定模面板、水口推板、水口介子：固定在水口边的末端，作用是限制定模面板、水口推板与A板的行程距离，防板脱落。

止A弹弓介子：固定在水口介子与胚头螺丝之间，是防止水口介子松脱离开水口边。

：是一个与注塑机连接的配件，塑胶料从此通道注入模内。

唧咀（浇口套）：用作模具与啤机容易对准和定位。

定位环（法兰）顶针：将成品从模芯顶出，达到脱模目的。

司筒（顶管）：将成品从模芯顶出，作用与顶针相同，但一般用于制品中心带有细孔的圆柱时的脱模。

司筒针：用于制品的柱位孔成形，配合司筒使用，并不是脱模用途。

无头螺丝：将司筒针固定在底板上。

行位：是滑动横模，一般在制品侧面有凸凹形状时使用。

：用作带动行位作往复动作。

斜边（斜导柱）．是在合模时支撑行位，不会因注胶压力而后退。

铲鸡（斜鸡、斜压、斜滑块）-水口勾针：将水口柱拉出，离开唧咀或细水口柱孔。

板，减少因注胶时受压变形。

撑头：乘托B限位钉：乘托着顶针板，由于它面积较少可防止垃圾积在上面，令顶针板不平或变形。

热唧咀：是由发热线加热的唧咀，一般应用在热水口系统模具。

发热线：将模具需要加热的部分加热，以满足要求。

预热板：是藏有发热线的水口通道板块，应用在热水口系统模具。

探热针：用来量度模具的温度。

喉咀：安装在模具运水孔上，用来连接啤机的冷却水喉，一般用黄铜制成。

INTERLOCK：是一件凹和一件凸的配件组成，凹凸位是由斜面接触配合，所以定位非常准确。

美国DME标准

Design:zhouyang November 2003外径（O.D.）内径（I.D.）水孔直径牙型（THREAD ）螺纹底孔对应的inch mminch mm inch mm （美制细牙）mm PRO 标准BT-1050.125 3.1750.069 1.750.144 3.66#5-44 2.8T125L18BT-2100.187 4.8260.126 3.200.228 5.79#10-32 4.2T187L18BT-3400.250 6.350.170 4.320.3027.67 1/4-28 5.6T250L18BT-4500.3127.9250.214 5.440.3779.58 5/16-247.1T312L18BT-5700.43711.100.3077.800.53113.49 7/16-20 10.0T437L18T375L180.3759.530.273 6.93-11.8 3/8-24 8.7T625L180.62515.880.49512.57-20.255/8-2014.6型号螺纹外径底径肩格直径沉孔深度过孔可供货范围#6-32 3.51 2.8 5.7444 1/4（6.35）3/8（9.53）1/2（12.7）1/4~1#8-32 4.17 3.5 6.865 4.7 5/8(15.88)3/4(19.05)7/8(22.23)1/4~1-1/2#10-24 4.83 3.97.93 5.5 5.3 1(25.4)1-1/4(31.75)1-1/2(38.1)3/8~21/4-20 6.35 5.29.537 6.8 1-3/4(44.98)2(50.8)2-1/4(57.15)3/8~35/16-187.94 6.611.998.5 2-1/2(63.5)2-3/4(69.85)3(76.2)3/8~3-1/23/8-169.538.014.2910.510 3-1/4(82.55)3-1/2(88.9)4(101.6)1/2~5,61/2-1312.711.019.051413.2 4-1/2(114.3)5(127)5-1/4(133.35)1/2~125/8-1115.8813.723.811716.5 5-1/2(139.7)5-3/4(146.05)6(152.4)1~5,...3/4-1019.0516.728.582020 6-1/2(165.1)7(177.8)7-1/2(190.5)2~5...1-825.422.538.12726.58(203.2)9(228.6)10(254)12(304.8)...注：高等级合金钢，热处理至HRC 38-45，供货规格最长12英寸，肩格高度等于外径尺寸。

模胚知识

塑料模具的基本构造
• 定位定位环装置在面板的中央﹐其外径与塑料啤机固定机板的孔环 •
相配合﹐使塑料模具的唧咀孔能对准啤机的射咀。
• •
唧咀
啤机将溶融的塑料﹐经由射咀注入模具﹐先经由唧咀中央之锥形流道﹐再经流道到达浇口(入水位)﹐再射入模腔内。唧咀顶端有凹球面﹐与射咀的凸球面配合。如果兩者不能完全配合﹐就会产生漏胶现象﹐及不能脱模。
模胚知识简介
•
•
龙记集团简介龙记销售产品的种类
•
• • •
模具及注塑模具泄识
标准模胚认识模胚生产流程泄识板件和零件的功用
• 模胚 ﹕ 标准模胚﹑非标准模胚
• 零配件﹕国产之公制﹑英制﹑美制等各种模胚零配件﹑部分模具零配
件(ST单)及我司代理之美制原装配件﹑热流道系统配件等﹔
• 锣磨加工﹕根据客户要求将钢材加工为精料,包括一般精度及高
标准模胚认识模胚生产流程泄识板件和零件的功用
模
具
• 模具一般可分为塑料模具及非塑料模具。
• (1)非塑料模具有﹕铸造模﹑锻造模﹑冲压模﹑压铸模等.
•
(2)塑料模具有﹕ 注射成型模﹑吹气模﹑压缩成型模﹑转
移成型模﹑挤压成型模﹑热成型模﹑旋转成型模等。
注塑模具的基本原理
•
注塑成型模﹐是由若干块钢板及零配件部份组合而成的。这个组合内设有成型模腔﹐和一些顶出装置及冷却系
ll ll
模胚知识简介
•
•
龙记集团简介龙记销售产品的种类
•
• • •
模具及注塑模具泄识
标准模胚认识模胚生产流程泄识板件和零件的功用
• 1 .标准模胚的加工流程 ﹕
•

DME规格顶针(INCH DIN JIS)

INCH, DIN, JISOnline Price GuideU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N Online Price GuideEJECTOR BLADESINCH EJECTOR BLADES...........................252-253NPrecision made of superior quality H13 type thermal shock resisting hotwork die steel N Hot-forged heads provide uniform grain flow, higher tensile strength N Core hardness 40-45 HRC N O utside diameter nitrided to 65-74 HRC hardness and finished to minimize wear N H eads annealed for easy machining Items in stock 2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteI N C H P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | I N C H E j e c t o r P i n s – H 13 N i t r i d e d – S t r a i g h tD –.0003–.0006+.000NPrecision made of superior quality H13 type thermal shock resisting hotwork die steelNHot-forged heads provide uniform grain flow, higher tensile strength N C ore hardness 40-45 HRC NO utside diameter nitrided to 65-74 HRC hardness and finished to minimize wearNH eads annealed for easy machining NC enterless groundD diameter*HOW TO ORDER: S pecify Item Number by combining Item Number Prefix and the length (L dimension) desired.N Omit spaces and dashes, as shown. Examples: EX2M6, EX8M14N Add “OS” for .005" oversize diameters. Examples: EX2M6OS, EX5M10OS, EX8M10OS NOTE: For 2" Shoulder, no suffix is used. Examples: EX3M6, EX7M10NOTE: For 2" Shoulder Length, no suffix should be used (see example below).D –.0003–.0006+.000 *HOW TO ORDER: S pecify Item Number by combining Item Number Prefix and the length (L dimension) desired.N Omit spaces and dashes, as shown. Examples: EX2M612SH, EX8M1412SH N Add “OS” for .005" oversize diameters. E xamples: EX3M612SHOS, EX3M612SHOSNOTE: 12SH suffix shown in chart for 1/2" Shoulder length. Examples: EX3M612SH, EX7M1012SH| Items in stock 2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteItems in stock 2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteNHigher core hardness makes the THX pins ideal for use in die cast dies or other high temperature applicationsN Core hardness of 50-55 HRC minimizes nicking, dishing and bending N Non-chipping surface treatment of 65-74 HRC alleviates flashingN Annealed and finished heads permit easy machiningN C enterless ground D diameter*HOW TO ORDER: S pecify Item Number by combining Item Number Prefix and the length (L dimension) desired. N Omit spaces & dashes, as shown. Examples: THX0910, THX4118N Precede 6" length with a zero. Examples: THX0906, THX3306 N Add “OS” for .005" oversize diameters. Examples: THX0306NSOS, THX0906OS, THX2514OS, THX3310OS NOTE: NS suffix shown in chart for No Shoulder for items THX03 through THX08. Examples: THX306NS, THX710NSI N C H P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | I N C H H i g h -H a r d n e s s E j e c t o r P i n s – H 13 N i t r i d e d – S t r a i g h tItems in stock 2-3 week deliveryContact D-M-Efor quoteINCH Pins, Sleeves, Blades | Keyed Ejector PinsINFORMATION KEY:D = Pin Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = LengthMaterial: H-13 / 1.2344 / SKD61Surface Treatment:NitridedSurface Hardness: 65 min. HRC Core Hardness : 50-55 HRCNPrecision-machined ﬂat on head keeps pin from rotatingN Made from superior quality thermal shock-resisting hotwork steel N C ore hardness of 50-55 HRC makes these pins ideal for use in die-cast dies or other high temperature applications N A nnealed hot-forged heads provide uniform grain ﬂow while allowing for easier machiningKeyed Ejector Pins – THXKD±.002I N C H P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | I N C H C l o s e T o l e r a n c e M -2 T h r o u g h -H a r d e n e d E j e c t o r P i n sN Industry-leading .0002" tolerance band N Centerless ground D diameterN P recision made of superior quality M-2 high-speed tool steel N Superior wear resistanceN Exceptional performance at elevated temperaturesNHot-forged heads provide uniform grain flow, higher tensile strength2" Shoulder Ejector Pins – EJP-IMH.031 R58-62 HRC*HOW TO ORDER: S pecify Item Number by adding L length in inches (06 or 10) after Item Number Prefix.N Include zeros and dashes, as shown.Examples: EJP-IMH-0062-06; EJP-IMH-0125-10; EJP-IMH-0250-10Items in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N Manufactured from superior quality, thermal shock-resistant hotwork steel. Pin heads are hot forged and annealed for toughness. The pin surface is nitrided for wear resistance.Fabricados en acero de calidad superior resistente a choque termico. Las cabezas son forjadas en caliente y aleadas para mejor resistencia. La superfice del pernoes nitrurada para resistencia al desgaste.MoldBasics Inch Ejector Pins – Straight – Nitrided Pernos Expulsores Rectos Nitrurados – (MB-EJP-IHN*HOW TO ORDER: S pecify Item Number starting with the Item Number Prefix (with Diameter),then add L length. Include zeros and dashes.Examples: MB-EJP-IHN-0062-06, MB-EJP-IHN-0500-14 *PARA ORDENAR: E specifique el número del articulo empezando con el número del prefijo, D Diámetro, y L Longitud, incluya ceros y guiones.Examples: MB-EJP-IHN-0062-06, MB-EJP-IHN-0500-14| MoldBasics ™ INCH Ejector Pins – Straight – NitridedItems in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N †S13 and S15 have a 1.75 bearing length.All sleeves are for use with D-M-E Inch Ejector Pins.eject the piece part.e without machining if wear occurs. the ejector pin is located between cavity inserts. Using a sleeve as ab ushing provides a full bearing diameter for the pin.Precision made of superior quality thermal shock resisting hotwork die steel Hot-forged heads provide uniform grain flow, higher tensile strengthO utside diameter nitrided to 65-74 HRC hardness and finished to minimize wear C enterless ground and polished outer diameter I nside bearing diameter is 30-35 HRC hardness and finished honedNL ead-in taper designed to allow interference-free entry of the ejector pin into the sleeve*HOW TO ORDER: C ombine Item Prefix and the length (L dimension) desired. Examples: S15M6, S39M10I N C H P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | I N C H E j e c t o r S l e e v e s – N i t r i d e d O .D .Items in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quote†S13 and S15 have a 1.75 bearing length.All sleeves are for use with D-M-E Inch Ejector Pins.Ø DN Precision made of superior quality thermal shockresisting hotwork die steelN Hot-forged heads provide uniform grain flow,higher tensile strengthN O utside diameter nitrided to 65-74 HRC hardnessand finished to minimize wearN C enterless ground and polished outer diameterN I nside bearing diameter is nitrided to 65-74 HRChardness and finished honedN L ead-in taper designed to allow interference-freeentry of the ejector pin into the sleeveN S ND sleeve I.D. is nitrided for prolonged wearresistance and improved lubricity*HOW TO ORDER: C ombine Item Prefix and the length (L dimension) desired.N Precede single digit lengths with a zero.Examples: SND2506, SND1710|INCH Ejector Sleeves – Nitrided O.D. & I.D.Items in stock2-3 weekdeliveryContact D-M-Efor quoteU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N U.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N FOR STRENGTHAll items in stock. Specify item number and quantity.NBlade thickness and width are held to close tolerance: +.0000/-.0003N Precision made of superior quality M2 high- speed tool steel N T hrough-hardened to 58-62 HRC for superior wear resistance N H eads annealed for easy machining N O ne-piece construction for increased strength I N C H P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | I N C H E j e c t o r B l a d e sINCH Pins, Sleeves, Blades|INCH Ejector BladesU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N U.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N †Heads of 3"-length pins are not annealed. If annealed heads on 3"-length pins are required, they must be special ordered. (Alternately, you may purchase 6" pins and cut to required length.)Typical applicationNPrecision made of superior quality hotwork die steel standard hardness 30-35 HRCN Heads are hot-forged for uniform grain flow, higher tensilestrength, then annealed to permit easier machining and stamping N +.0008"/+.0003" tolerance on pin diameter ensures a close fit for coring purposesN Pin body and head are finish ground N C enterless ground and polished outer diameter*HOW TO ORDER: C ombine Item Number Prefix and the length (L dimension) desired. Examples: C9M3, C33M10I N C H P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | I N C H C o r e P i n s – H 13 – S t a n d a r d M e d i u m H a r d n e s sItems in stock 2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N NPrecision made of superior quality hotwork die steel in high hardness 50-55 HRCN Heads are hot-forged for uniform grain flow, higher tensilestrength, then annealed to permit easier machining and stamping N +.0008"/+.0003"- tolerance on pin diameter ensures a close fit for coring purposesN Pin body and head are finish ground N Centerless ground and liquid polished†Heads of 3"-length pins are not annealed. If annealed heads on 3"-length pins are required, they must be special ordered. (Alternately, you may purchase 6" pins and cut to required length.)*HOW TO ORDER: C ombine Item Number Prefix and the length (L dimension) desired.Examples: CX9M3, CX33M10INCH Pins, Sleeves, Blades | INCH Core Pins – High HardnessINCH Core Pins – CXSpecials available.See “Special Pins and Sleeves.”Items in stock 2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteD-M-E DIN Pins, Sleeves, BladesA COMPREHENSIVE LINEOF DIN EJECTOR PRODUCTS DIN Pins, Sleeves, BladesE JECTOR PINSE JP-EHN (NITRIDED) (264)EJP-ELH (HARDENED) (265)SHOULDER EJECTOR PINSEJP-EHN (NITRIDED) (266)EJP-ELH (HARDENED)...........................267 EJECTOR SLEEVESEJS-EHN (NITRIDED) (268)EJS-ELH (HARDENED) (269)EJECTOR BLADESEJB-EHN (NITRIDED) (270)EJB-ELH (HARDENED) (271)CORE PINSCRP-EHH (HARDENED) (272)CRP-ECS (PERFORMANCE) (273)F AX ORDER FORM – SPECIAL DIN PINS & SLEEVESF AXABLE QUOTE REQUEST FORM..................275-276TOCU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N INFORMATION KEY:D = Pin Body Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = LengthStandard:DIN/ISO TypeMaterial:1.2344 (AISI H13 Type) SteelSurface Treatment: NitridedMax. Temp.: 500˚-550˚C (932˚-1022˚F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)Expulsores I Extractores I Ejecteurs Epingles I AuswerferstifteD I N P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | D I NE j e c t o r P i n s – N i t r i d e dDIN Ejector Pins – EJP-EHNItems in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600 N INFORMATION KEY:D = Pin Body Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = LengthStandard:DIN/ISO TypeMaterial:1.2210 (AISI L2 Type) SteelSurface Treatment: None (Through-Hardened) Max. Temp.: 250˚C (482˚F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)Ø* “(AH)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Expulsores I Extractores I Ejecteurs epingles I AuswerferstifteDIN Pins, Sleeves, Blades | DIN Ejector Pins – HardenedDIN Ejector Pins – EJP-EHHItems in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteINFORMATION KEY:D = Pin Body Diameter E = Shoulder Diameter H = Head Diameter K = Head ThicknessL = LengthS = Shoulder LengthStandard: DIN/ISO Type Material: 1.2344 (AISI H13 Type) Steel Surface Treatment: Nitrided Max. Temp.: 500°-550°C (932°-1022°F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)* “(C)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Expulsores con hombro I Extractores I Ejecteurs epingles I Auswerferstifte D INPins,Sleeves,Blades|D I NShoulder Ejec torPins–Ni tr idedDIN Shoulder Ejector Pins – EJP-EHN Items in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteINFORMATION KEY:D = Pin Body DiameterE = Shoulder DiameterH = Head DiameterK =Head ThicknessL =LengthS = Shoulder LengthStandard: DIN/ISO TypeMaterial: 1.2210 (AISI L2 Type) SteelSurface Treatment: None (Through-Hardened)Max. Temp.: 250˚C (482˚F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)Expulsores con hombro I Extractores I Ejecteurs epingles I Auswerferstifte|DIN Shoulder Ejector Pins – Hardened DIN Shoulder Ejector Pins – EJP-ELHItems in stock 2-3 week delivery Contact D-M-E for quoteINFORMATION KEY:D = Pin Body DiameterE = Shoulder DiameterH = Head DiameterK =Head ThicknessL =LengthS = Shoulder LengthStandard: DIN/ISO TypeMaterial: 1.2210 (AISI L2 Type) SteelSurface Treatment: None (Through-Hardened)Max. Temp.: 250˚C (482˚F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)Expulsores con hombro I Extractores I Ejecteurs epingles I Auswerferstifte|DIN Shoulder Ejector Pins – Hardened DIN Shoulder Ejector Pins – EJP-ELHItems in stock 2-3 week delivery Contact D-M-E for quoteØ D INFORMATION KEY:D = Inside DiameterE = Outside Diameter H = Head DiameterK = Head Thickness L = Length N = Bearing LengthStandard: DIN/ISO Type Material: 1.2210 (AISI L2 Type) SteelSurface Treatment: None (Through-Hardened)Max. Temp.: 250°C (482°F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)* “(KS)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Mangas expulsoras I Extractores tubulares I Ejecteurs tubulaires I AuswerferhülsenDIN Pins, Sleeves, Blades | DIN Ejector Sleeves – HardenedDIN Ejector Sleeves – EJS-ELHItems in stock2-3 weekdelivery Contact D-M-E for quote0-0.0150-0.015 (Ref. Only ~68 HRC)INFORMATION KEY:D = Shoulder Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = Length S = Shoulder Length T = Blade Thickness W = Blade Width Standard: DIN/ISO Type Material: 1.2344 (AISI H13 Type) Steel Surface Treatment: Nitrided Max. Temp.: 500°-550°C (932°-1022°F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)* “(FW)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Expulsores planos I Extractores laminares I Ejecteurs lames I Auswerferklingen D INPins,Sl eeves,Bl ades|D INEjector Blad es–Nit ridedDIN Ejector Blades – EJB-EHN Items in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quote-0.015-0.015INFORMATION KEY:D = Shoulder Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = Length S = Shoulder Length T = Blade Thickness W = Blade WidthStandard: DIN/ISO Type Material: 1.2210 (AISI L2 Type) Steel Surface Treatment: None (Through-Hardened)Max. Temp.: 250°C (482°F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)* “(FK)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Expulsores planos I Extractores laminares I Ejecteurs lames I Auswerferklingen| DIN Ejector Blades – HardenedDIN Ejector Blades – EJB-ELHItems in stock2-3 week deliveryContact D-M-E for quoteINFORMATION KEY:D = Pin Body Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = Length Standard:DIN/ISO TypeMaterial: 1.2344 (AISI H13 Type) Steel Surface Treatment: None (Through-Hardened) Max. Temp.: 500°-550°C (932°-1022°F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)* “(AHX)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Pernos moldeadores I Pernos moldantes I Epingles au centre I Kernstifte D INPins,Sl eeves,Bl ades|D INCoreP ins–Har denedDIN Core Pins – CRP-EHH Items in stock2-3 weekdeliveryContact D-M-E for quote0HIGH THERMALCONDUCTIVITY PINS Advantages:• Reduced cycle time • 5 times betterconductivity than steel • Improved part quality • Lower machining costs• Longer service life INFORMATION KEY:D = Pin Body DiameterH = Head DiameterK = Head Thickness L = Length Standard: DIN/ISO Type Material: Beryllium-free Copper based alloy Surface Treatment: NoneMax. Temp.: 350°C (662°F)Dimensions: Shown in Millimeters (mm)* “(PCM)” is only a cross-reference to current D-M-E Europe Catalog item prefix numbers.Pernos moldeadores I Pernos moldantes I Epingles au centre I KernstifteDIN Pins, Sleeves, Blades | DIN Core Pins – PerformanceDIN Core Pins – CRP-ECSItems in stock2-3 weekdelivery Contact D-M-E for quoteEJECTOR PINSØ DLKØ H R 0.5 MAX.+4 +1-0.05-0.15NOTE: All dimensions are in mm.Items in stock Contact D-M-E for quoteKEY TO CHARTHOW TO ORDER: U se Item Number in charts above for ordering.INFORMATION KEY:D = Pin Body Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = Length Standard: JISMaterial: SKD61 (H-13)Surface Treatment: NitridedSurface Hardness: 70-72 Rc (HV 1000 ± 100) Core Hardness : 40 HRC±2J I S P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | J I S E j e c t o r P i n s – S t r a i g h tJIS Ejector Pins – JFXNOTE: All dimensions are in mm.Items in stockContact D-M-Efor quoteKEY TO CHARTHOW TO ORDER: U se Item Number in charts above for ordering.INFORMATION KEY:D = Pin Inner DiameterE = Pin Body DiameterH = Head DiameterK = Head ThicknessL = LengthN = ID Bearing LengthStandard: JISMaterial: SKD61 (H-13)Surface Treatment: NitridedSurface Hardness: 70-72 Rc(HV 1000 ± 100)Core Hardness: 32 HRC ±2JIS Pins, Sleeves, Blades|JIS Ejector SleevesJIS Ejector Sleeves – JFS-0.01NOTE: All dimensions are in mm.HOW TO ORDER: U se Item Number in charts above for ordering.INFORMATION KEY:D = Pin Body Diameter H = Head Diameter K = Head Thickness L = LengthN = ID Bearing Length T = Blade Thickness W = Blade Width Material: SKS21Surface Treatment: Nitrided Surface Hardness : 58 HRC ±2J I S P i n s , S l e e v e s , B l a d e s | J I S E j e c t o r B l a d e sJIS Ejector Blades – JEB。

模胚知识

模胚知識簡介z龍記集團簡介z龍記銷售產品的種類z模具具及塑模具洩識z標准模胚認識z模胚生產流程洩識z板件和零件的功用龍記集團簡介z龍記集團在1994年獲英國勞埃德船級社頒發的第一張ISO9002認証証書,獲証公司是集團屬下的“東莞龍記模架有限公司＂,認証范圍為﹕模架﹑模板﹕其后﹐“東莞龍記鋼材有限公司＂於1995年獲ISO9002認識証書﹐認証范圍為﹕鋼材; 東莞龍記五金制品有限公司於1997年獲証﹐認証為﹕;“東莞龍記五金制品有限公司＂於模架之導柱﹑導套;“廣州龍記五金制品有限公司＂於1999年獲証﹐認証為模架﹑模板﹔原“東莞模架有限公司＂與“東莞龍記五金制品有限公司＂於1999年1月合並后“東莞龍記五金制品有限公司＂的認証范圍擴大﹐包括﹕模架﹑模板﹑模架之導柱﹑導套﹔“河源龍記金屬制品有限公司＂已於今年7月通過ISO9002認証﹐其認証范圍包括﹕模架﹑模板﹑模架之導柱﹑導套導套。

ISO標准簡介z ISO 9000是一套由國際標准機構擬定的標准﹐它為品質保証管理方法建立典范﹐實施品質管理的機構可依照ISO 9000之要求去建立自己的管理系統。

要求去建立自己的管理系統z現可供參考的標准典范共三套﹐即ISO 9001﹑ISO 9002﹑z ISO 9003。

z ISO 9001-適用於設計﹑發展﹑制造﹑裝置及售後服務等。

z ISO 9002-主要包括制造﹑裝置及售後服務等。

ISO9003z ISO 9003-比較簡單﹐只包括最后測試等活動。

ISO 標准簡介)著名的認証機構)LRQA LLOYD’S REGISTER QUALITY ASSURANCE )BSI BRITISH STANDARDS INSTITUTION)HKQAA HONG KONG QUALITY ASSURANCE AGENCY)ISO 9001有二十點基本的要求﹐要按這二十點要求來建立品質管理系統。

質管理系統ISO 標准簡介)管理文件分為三大類)品質文件-如品質政策和品質計划)系統文件-如品質指南﹑文件程序和操作指示)品質記錄-包括各項合約記錄﹑測試及檢查記錄ISO 標准簡介)本公司之品質政策)品質第一)服務至上)精益求精)團隊精神模胚知識簡介z龍記集團簡介z龍記銷售產品的種類z模具及注塑模具洩識z標准模胚認識z模胚生產流程洩識z板件和零件的功用z 模胚﹕標准模胚﹑非標准模胚z ﹕零配件國產之公制﹑英制﹑美制等各種模胚零配件﹑部分模具零配件(ST 單)及我司代理之美制原裝配件﹑熱流道系統配件等﹔z 鑼磨加工﹕根據客戶要求將鋼材加工為精料,包括一般精度及高精度,鑼磨加工單(H ﹑F ﹑Y 單),有圖加工為鑼磨單(M 單)﹔z 鋼材﹕對我司代理之各種鋼材按客戶所訂尺寸作分拆售賣﹐包括P20﹑420﹑冷作鋼﹑熱作鋼及特殊材料等﹔z 熱處理﹑燒焊服務﹕將客戶要的模具鋼材進行熱處理加工及模具燒焊加工。

塑胶模具的制作规范

塑胶模具的制作规范塑胶模具的制作规范一﹐确认图面﹐A.水路﹐1.公模&母模﹐依成品形状来决定﹐水路循环的路径与数量﹐公模&母模的水路需相互配合.2.脱料板x2cycle。

3.上述水孔接头处需做沉孔,沉孔尺寸$35*L25mm。

4.模具的水栓处,必需上IN﹐OUT且编号。

5.需附铜制水栓﹐A01&A07为塑料的水栓﹐A09铜水栓的尺寸为1/4”PT。

6.侧面止水栓之做法﹐2PCS止水栓或1PCS止水栓+铜块。

7.若有喷水孔﹐使用铜片做隔板。

B.料沟﹐依成品进料达到平衡﹐来设计料沟的路径﹐形状﹐尺寸…等。

C.进点﹐依成品的外观形状&要求重点﹐来决定进点的型式﹐为针点﹐侧针点﹐侧边状﹐锥型状…等。

D.顶出方式﹐1.PIN顶出﹐需使用DME规范(依不同客户决定。

2.顶针成品面有形状时﹐需做方向性之定位。

3.顶出环(特别注意打水环之拔模斜度或顶出块。

E.定位块X4﹐于公母模板360度/4﹐加长方型之定位块﹐增加基准面之精度(材质:SKD-61中国塑料模具网F.模仁方式﹐1.锁公母模仁之螺丝﹐设计时愈多愈好﹐且需平均分配﹐使模仁与模座接触面更密合﹐锁螺丝时需封称锁入﹐且扭力一致。

2.公母模仁均须有卡入模座之定位梢。

3.所有insert之模仁形状为圆形时需做定位﹐且只能单方向组装﹐避免组装时方向错误。

G.4支导柱需有1pcs做偏心﹐X﹐Y轴各偏10mm。

H.模具的螺丝孔及螺丝﹐须为DME的公制规范。

I.回位销封边要有耐顶板﹐材质为TDAC+氮化处理。

J.若有斜销及滑块﹐三面需加耐磨板﹐且必须有油槽(材质﹐TDAC+氮化处理。

K,需安装计数器﹐INSERT的型式(A09客户才需要。

L.模具的长﹐宽﹐高﹐定位环与KO孔﹐需配合客户的机台尺寸。

M.若为三板模﹐A09为外部开闭器﹐A为内部开闭器。

N,CHECK母模与脱料板间﹐分开的距离是否足够﹐机械手取出料头﹐考虑LGP 的长度&机台的最大行程。

DME标准件中文版J1(3)(注塑模具设计)

第六个理由 D-M-E 具有世界上最完整的各种标准顶针和司筒系列产品－尚有存货－可以立即给您发运。
顶针和司筒参照表
３
英制
尺寸
尽管以下大多数信息在后面的各单页中有详细的说明，但此处仍特别列出作为快速比较参考。
说明 EX顶针 EX２（１／３２）至ＥＸ８（７／６４） EX顶针 EX９（１／８）至ＥＸ３２（３１／６４）长度－６英寸至１８英寸
■ 将编号前缀与字母＂M＂以及所要的长度（M尺寸）结合一起。
■ 增加一个后缀，以表示所要台肩的类型
— 无台肩则使用后缀NS（例如EX3M6NS, EX7M10NS)
— 对于１／２英寸台肩，则使用后缀１２ＳH（例如EX3M612SH, EX7M1012SH)
— ２英寸台肩则不应使用后缀（例如ＥＸ３Ｍ６，ＥＸ７Ｍ１０）
表面６５－７４洛氏硬度芯体５０－５５洛氏硬度表面６５－７４洛氏硬度芯体５０－５５洛氏硬度
芯体５０－５５洛氏硬度
表面处理氮化处理
最小．００１深
氮化处理最小．００１深
氮化处理最小．００１深
氮化处理最小．００１深
氮化处理最小．００１深
氮化处理最小．００１深
氮化处理最小．００１深
外径６５－７４洛氏硬度内径３０－３５洛氏硬度
２７／６４（．４２１）１１／１６
７／１６（．４３７）１１／１６
２９／６４（．４５３）１１／１６
１５／３２（．４６８）３／４
３１／６４（．４８４）３／４
１／２（．５００）３／４
１７／３２（．５３１）３／４
９／１６（．５６２）１３／１６
５／８（．６２５）７／８
１１／１６（．６８７）１５／１６

DME B类模胚钢材说明

Steels for Structural and Holder Block ApplicationsD-M-E #1 Steel is a medium carbon quality steel withgreater tensile strength than typical plain carbon warehouse steels. It machines easily, but is not “sticky”, permitting a faster and smoother cut. International comparisons: DIN 1.1178 (CK 30) and 1.1730 (C 45 W); JIS S 30 CM, S50C, S55C; ISO 683-1 C30E4.D-M-E #2 Steel is a medium alloy steel speciﬁed fordurability in structural applications. It is supplied pre-heat treated to 28-34 HRC (271-321 Bhn). A high strength steel, it is ideal for cavity and core retainer plates, clamping plates and support plates in molds. International comparisons: DIN 1.2312 (40CrMnMoS 8 6), 1.7218 (25CrMo4) and 1.2331 (41CrMoS4); JIS SCM 430; ISO 683-2 Type 1.D-M-E #7 Steel is a modiﬁed AISI 400 series stainlesssteel for holder block applications. It is supplied pre-heattreated to 32-36 HRC (302-340 Bhn). This stainless steel offers corrosion-resistance and exceptional machinability but cannot be further hardened (see D-M-E #6). For humid environments, corrosive plastics, “clean room” or “100% stainless” applications, it is an ideal choice for all structural mold plates. International comparisons: none.Steels for Cavity & Core ApplicationsD-M-E #3 Steel is a P-20 AISI 4130 type cavity steel.Exceptionally clean, it is pre-heat treated to 28-34 HRC (271-321 Bhn). It provides good machinability, the ability to heat treat to higher hardness, and exceptional polishability. International comparisons: DIN 1.2311 G40CrMnMo7; JIS none; ISO none.D-M-E #5 Steel is an AISI/SAE H-13 type thermalshock resistant, hotwork die steel. Supplied fully annealed (approximately 200 Bhn; 13-20 HRC) for easy machinability, it can be subsequently heat treated to the desired hardness with a minimum of deformation. Mainly used for die cast dies, it is also suitable for plastic molds with exceptional hardness or polishability requirements. D-M-E #5 Steel meets or exceeds the acceptance criteria established by the NADCA as detailed in Technical Digest Number 01-80-01D. International compari-sons: DIN 1.2344 (X40CrMoV5-1); JIS SKD 61; ISO 4955 H13.D-M-E #6 Steel is a modiﬁed AISI 420 type stainless steel.It is supplied fully annealed to 179-241 Bhn (8-23 HRC), making it readily machinable. Unlike D-M-E #7 steel, D-M-E #6 steel is a cavity-grade material that can be subsequently heattreated to the desired hardness and has excellent polishability. International comparisons: DIN 1.4028 (X30Cr13); JIS SUS 420 J 2; ISO none.Synonymous with mold making are the D-M-E American Standard Steel Types. Our experience in mold steel ensures thecleanliness, durability and machinability appropriate to your application.U.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600NA -S e r i e s M o l dB a s e s | D -M -E A m e r i c a n S t a n d a r d S t e e l T y p e sD-M-E regularly mixes steel types within a mold base assembly to deliver plates configured to your application requirements. You can select steel types for each plate, as available from the table at left, in any combinationfor your mold base.The American Standard Mold Base is available in 43 nominalsizes to match the mold space requirements for your application.As the creator of the American mold base standard, D-M-E hasthe largest selection of mold base sizes and most are available inless than five business days.NOTE:Drilled complete replacement plates availablewith quick delivery.NOTE:Approximate mold base weight can be estimated with the following formula:WEIGHT = WIDTH x LENGTH x HEIGHT x .283 x 90%= Ships in 5 days or less=Contact D-M-E for quote. D-M-ECustomer Service can quote up to5.875 thickness plates on all plates.*Up to 2.375 thicknessNOTE: AC plates are not recommended.= Not availableU.S. 800-626-6653 N Canada 800-387-6600N A-Series Mold Bases|Steel Selections: Available in 43 Nominal SizesNext。

二甲醚发动机凸轮转矩的研究

随着石油短缺，迫切的需要寻找新型的代用燃
化特性需对传统柴油机喷油泵进行改进，凸轮作为
二甲醚喷油泵推动柱塞运动的重要部件，对流量、压
力的变化都有着直接影响。此，要研究凸轮扭矩因需
料来解决石油短缺的问题。甲醚因其着火性好，二燃
设计－砩究
ｄｉ０３６￣ｉｓ．０５２５．１．４０４ｏ：．９９。ｎ１０－５０２２０．０１ｓ０
汽车科技第４０２月期２１年７
二甲醚发动机凸轮转矩的研究
姚强，光德，卫华，彩霞，张王游张旺
（汉科技大学汽车与交通工程学院，汉４０８武武３０１）
ＲｅｅｃｆＣａｒｓａｒｈｏｍＴｏｑｕｅｉｎＤＭＥＥｎｇｎｅｉ
ＹＯＱａｇＺＡＧＧａｇｄ，ＮｉｈａＹＵＣｉｘａＺＡＧＷａｇＡｉ，ＨＮｕｎ－ｅＷＡＧＷｅｕ，Ｏａ－ｉ，ＨＮｎｎ－
用设备。了解喷油泵工作能力提高之后，为其驱动扭
矩峰值的变化，本文采用测量泵端压力和计算的方法求解喷油泵的驱动扭矩。喷油泵的泵端压力采用
轮体
压阻式压力传感器测量。根据传统柱塞喷油泵的结
构（图１，忽略摩擦阻力，直方向作用在滚轮见）若竖中心的力主要有柱塞弹簧力、运动质量的惯性力和

DME标准件中文版(注塑模具设计)M1

欧洲标准公制配件◆/
顶针，司筒和扁顶针目录Leabharlann ５欧洲标准
公制配件
顶针
EJP-EHN 第6页
EJP-ELH 第7页
带肩顶针
EJP-EHN 第8页
EJP-ELH 第9页
芯针 CRP-EHH 第10页 CRP-ECS 第 11页
顶针司筒 EJS-EHN 第12页 EJS-ELH 第13页
传真定货单－特制公制顶针和顶管传真报价申请书．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．１７
模具零配件
图解产品目录．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．１８
导柱 GDP-EC（带台肩）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．１９－２１ GDP-ES（不带台肩）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．２２－２３导套 GDP- ECS（带台肩）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．２４ GDB -ECL（自润滑带台肩）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．２４ GDP- ESS（不带台肩）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．２５ GDB -ESL （自润滑不带台肩）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．２５
公制尺寸
１２．２毫米１２．５毫米
１４毫米１５毫米１５．５毫米１６毫米１８毫米２０毫米２２毫米２４毫米２５毫米２６毫米２８毫米３０毫米３１毫米３２毫米３５毫米４０毫米４２毫米４５毫米４７毫米５４毫米５５毫米６０毫米
英寸* 等值
．４８０３．４９２１．５５１２．５９０６．６１０２．６２９９．７０８７．７８７４．８６６１．９４４９．９８４３１．０２３６１．１０２４１．１８１１１．２２０５１．２５９８１．３７８０１．５７４８１．６５３５１．７７１７１．８５０４２．１２６０２．１６５４２．３６２２

HASCO模胚与DME模胚有什么区别【详解】

作为目前世界模具行业三大XX之一，HASCO模胚与DME模胚有什么区别呢？
HASCO模胚是欧州通用塑胶模具应用标准，HASCO标准是世界三大模具配件生产标准之一，以其互配性强，设计简洁，容易安装，可换性好，操作可靠，性能稳定，兼容各国家工业标准等优点屹立于世界各模具标准，与美国的DME标准、日本的MISUMI标准齐名是世界覆盖范围最广的模具配件生产标准。

DME模胚是美国塑胶模具应用标准，另外DME分公制和英制.英制又有英制和美制的区别：英制和美制标准件的区别主要包括螺牙，，喉牙..水嘴等英制牙为PT形式为55度牙形美制牙为NPT形式为60度牙形，DME标准的产品范围甚广，提供的产品有：热流道系统注塑系列，智能式温度控制器和模具温度控制系统，美国标准模架（注塑及压铸），MUD快速更换模架系统、精密顶针及司筒，标准模具零件，制模设备和工具等超过五万多种模具标准配件。

HASCO与DME标准件最主要的区别就是一个是公制标准一个是美制标准，hasco主要在欧洲模具上设计用，dme大多在美国模具上。

在国内，龙记模胚经过多年的发展现已经发展了一套自己的标准，目前越来越多的企业使用龙记的标准来规范自己的设计生产要求，另外龙记LKM尺寸都是公制的。

模具结构与注塑模设计

模具結構(塑模)功能解說﹕1.定位環﹕將模具正確的定位在射出機板上﹐同時使模具堅澆道對准射出機的噴嘴。

2.注口襯套﹕塑膠進入模具內部的通道。

3.上固定板﹕使母模部分可以固定在成型機上。

4.母模板﹕在模具的固定側。

5.母模仁﹕為便于塑件成型而鑲配于母模板內的模仁。

6.定位塊上﹕裝在母模板上﹐以利用母模板與公模板定位裝置﹐與定位塊下配合使用。

7.拔塊﹕拔動滑塊退位及強制壓迫滑面裝置。

8.壓板﹕組成滑塊槽的裝置。

9.導柱﹕公母模板導向及定位裝置。

10.滑塊﹕為處理成品之倒勾而設立的滑動裝置。

11.成品﹕母模仁與公模仁合模而產生的塑件。

12.回定銷﹕用于頂出板定位之用。

13.定位塊下﹕裝在公模板上﹐以利于母模板與公模板定位裝置﹐與定位塊上配合使用。

14.斜槽﹕使成品形成倒勾﹐易脫離。

15.模腳﹕用來控制頂針與斜銷的行程。

16.下固定板﹕使公模部分可以固定在成型機上。

17.公模仁﹕為便于塑件成型的鑲配于公模板內的模仁。

18.公模板﹕模具的可動側﹐通常設計成使產品容易頂出。

19.上頂出板﹕對頂什及堅澆道控制起回位作用。

20.下頂出板﹕對頂針及澆道拉料起定位作用。

21.支撐柱﹕位于承板之后﹐作為補強承板﹐防止變形用。

塑模成型<<模具結構原理及維修保養簡介>>講義一﹑模具結松﹕1.定位環﹕架模時使模具引料接頭與機台噴嘴對正之工具。

2.機器噴嘴與模具主流道相連接之零件。

3.母模板﹕承載母模心之板塊。

4.母模輔助板﹕輔助母模心之板塊。

5.導柱﹕與母模配合定位之零件。

6.導套﹕與公模導朮相配﹐使公母模對正之零件。

7.公模板﹕承載公模心之板塊。

8.公模輔助板﹕輔助公模固定公模心之板塊。

9.公模支承板﹕支承公模板與底板﹐使兩者之間有空間讓頂出板活動。

10.公模底板﹕使公模固在機台上﹐與公模形成整體之板塊。

11.頂針﹕使產品脫模之零件。

12.公母模心﹕成形面之零件。

13.頂出定位鎖﹕項出析后移動歸位銷。

英文模具术语之欧阳地创编

根据国家标准，以下为部分塑料模具成形术语的标准翻译动模 Movable Mould Moving Half 定模座板 Fixed Clamp Plate Top Clamping Plate Top Plate 动模座板 Moving Clamp Plate Bottom Clamping Plate Bottom Plate 上模座板 Upper Clamping Plate 下模座板 Lower Clamping Plate 凹模固定板 Cavity-retainer Plate 型芯固定板Mould Core-retainer Plate 凸模固定板Punch-retainer Plate 模套 Die Body Die Sleeve Die Blank支承板 Backing Plate Support Plate 垫块 Spacer Parallel 支架 Ejector Housing Mould Base Leg模头Die Head 根据国家标准，以下为部分压铸模具术语的标准翻译。

压力铸造模具 Die-Casting Die 压铸模零部件定模 Fixed Die Cover Die 定模座板 Fixed Clamping Plate 定模套板 Bolster Fixed Die 动模 Moving Die Ejector Die 动模座板 Moving Clamping Plate 直流道Sprue 横流道 Runner 内浇口 Gate 模具分类Injection Mold 注塑模Plastic Rubber Mould 塑胶模Rubber Molding 橡胶成形 Hot Chamber Die Casting 热室压铸Sand Mold Casting 砂模铸造 Extrusion Mold 挤出模Multi-Cavity Mold 多模穴模具 Palletizing Die 叠层模 Plaster Mold 石膏模 Three Plates Mold 三板模Plain Die 简易模 Pierce Die 冲孔模 Forming Die 成型模Progressive Die 连续模Gang Dies 复合模Shearing Die 剪边模Cavity Die 型腔模Riveting Die 铆合模 Compression Molding 压缩成型 Flash Mold 溢流式模具 Extrusion Mold 挤压式模具 Split Mold 分割式模具 Mould Cavity 型腔母模 Mold Core 模芯公模Large Die Mold 大型模具Precise Die Mold 精密模具Complex Die Mold 复杂模具Foaming Mould 发泡模具Metal Die 金属模具Plastic Mold 塑料模具Press Tool Stamping Die Punch Die 冲压模具Extrusion Die 挤压模具Graphite Die 石墨模具流道浇口部分Runner System 浇道系统 Sprue Cold Material Trap 浇道冷料井 Sprue Puller 拉杆 Runner Design 流道设计 Main Runner 主流道 Secondary Runner 次流道 Mould Gate Design 浇口设计 Submarine Gate 潜伏浇口 Tunnel Gate 隧道式浇口 Pinpoint Gate 点浇口 Fan Gate 扇形浇口 Side Gate 侧浇口 Edge Gate 侧缘浇口 Tab Gate 搭接浇口Film Gate 薄膜浇口 Flash Gate 闸门浇口 Slit Gate 缝隙浇口 Dish Gate 盘形浇口 Diaphragm Gate 隔膜浇口Ring Gate 环形浇口 Runnerless 无浇道 Sprueless 无射料管方式 Long Nozzle 延长喷嘴方式 Sprue 浇口，溶渣 Insulated Runner Hot Runner 热浇道 Runner Plat 浇道模块 Valve Gate阀门浇口 Slag Well 冷料井 Cold Slag 冷料渣 Sprue Gate 射料浇口，直浇口 Nozzle 射嘴 Sprue Lock Pin 料头钩销（拉料杆）注塑缺陷Flash 飞边 Warpage 翘曲 Air Trap 积风 Blush 发赤 Flow Line 流痕 Splay 银纹 Short Shot 短射 Sink Mark 缩痕 Streak 条纹 Void 缩孔 Weld Line 熔接线 Gas Mark 烧焦 Cold Slug 冷斑 Delamination 起皮 Burr 毛刺Flaw Scratch 刮伤 Gloss 光泽 Glazing 光滑 Surface Check 表面裂痕Hesitation 迟滞注塑工艺Molding Conditions 成型条件 Drying 烘干 Barrel Temperature 料筒温度Melt Temperature 熔化温度Mold Temperature 模具温度 Injection Pressure 注塑压力Back Pressure 背压 Injection Speed 注塑速度 Screw Speed 螺杆转速 Tensile Strength 抗拉强度 Tensile Elongation 延伸率Flexural Modulus 弯曲模数Flexural Strength 抗弯强度Shrinkage 收缩率Regrind Usage 次料使用Moulding 模塑机械设备Lathe车床Planer 刨床Miller Milling Machine 铣床Grinder 磨床 Driller 钻床 Linear Cutting 线切割Electrical Sparkle 电火花 Welder 电焊机 Punching Machine 冲床 Robot 机械手 Common Equipment 常用设备EDM Electron Discharge Machining 放电加工3D Coordinate Measurement 三次元量床 Boring Machine 搪孔机 Contouring Machine 轮廓锯床 Copy Grinding Machine 仿形磨床 Cylindrical Grinding Machine 外圆磨床 Die Spotting Machine 合模机 Engraving Machine 雕刻机Engraving E.D.M 雕模放置加工机Form. Grinding Machine 成形磨床 Graphite Machine 石墨加工机Horizontal Boring Machine 卧式搪孔机Horizontal Machine Center 卧式加工制造中心Internal Cylindrical Machine 内圆磨床模具零件Top Plate 上托板（顶板） Top Block 上垫脚 Punch Set 上模座 Punch Pad 上垫板 Punch Holder 上夹板 Stripper Pad 脱料背板 Up Stripper 上脱料板 Male Die 公模（凸模） Feature Die 公母模 Female Die 母模（凹模） Upper Mold Plate 上模板 Lower Mold Plate 下模板 Die Pad 下垫板Die Holder 下夹板Die Set 下模座 Bottom Block 下垫脚 Bottom Plate下托板（底板） StrippingPlate 内外打（脱料板） Outer Stripper 外脱料板 Inner Stripper 内脱料板 Lower Stripper 下脱料板 Inner Guiding Post 内导柱 Inner Hexagon Screw 内六角螺钉Dowel Pin 固定销 Mould Coil Spring 模具弹簧 Lifter Pin 顶料销 Isoheight Sleeve 等高套筒 Pin 销 Lifter Guide Pin 浮升导料销 Guide Pin 导正销 Wire Spring 圆线弹簧 Outer Guiding Post 外导柱 Stop Screw 止付螺丝 Located Pin 定位销 Outer Bush 外导套 Punch 冲头 Insert 入块（嵌入件） Deburring Punch 压毛边冲子 Groove Punch 压线冲子 Stamped Punch 字模冲子Round Punch 圆冲子 Special Shape Punch 异形冲子Bending Block 折刀 Roller 滚轴 Baffle Plate 挡块Located Block 定位块 Supporting Block for Location 定位支承块 Air Cushion Plate 气垫板 Air-Cushion Eject-rod 气垫顶杆Trimming Punch 切边冲子Stiffening Rib Punch Stinger 加强筋冲子Ribbon Punch 压筋冲子Reel-stretch Punch 卷圆压平冲子Guide Plate 定位板 Sliding Block 滑块Sliding Dowel Block 滑块固定块 Active Plate 活动板 Lower Sliding Plate 下滑块板 Upper Holder Block 上压块 Upper Mid Plate 上中间板Spring Box 弹簧箱Spring-BoxEject-rod 弹簧箱顶杆 Spring-Box Eject-Plate 弹簧箱顶板 Bushing Block Liner Bushing 衬套 Cover Plate 盖板 Guide Pad 导料块模具技术用语各种常用模具成形方式Accurate Die Casting 精密压铸 Powder Forming 粉末成形Calendaring Molding 压延成形 Powder Metal Forging 粉末锻造Cold Chamber Die Casting 冷式压铸Precision Forging 精密锻造Cold Forging 冷锻 Press Forging 冲锻Compacting Molding 粉末压出成形Rocking Die Forging 摇动锻造Compound Molding 复合成形 Rotary Forging 回转锻造Compression Molding 压缩成形 Rotational Molding 离心成形Dip Mold 浸渍成形 Rubber Molding 橡胶成形Encapsulation Molding 注入成形 Sand Mold Casting 砂模铸造Extrusion Molding 挤出成形 Shell Casting 壳模铸造Foam Forming 发泡成形 Sinter Forging 烧结锻造Forging Roll 轧锻 Six Sides Forging 六面锻造Gravity Casting 重力铸造Slush Molding 凝塑成形Hollow Blow Molding 中空（吹出）成形 Squeeze Casting 高压铸造Hot Chamber Die Casting 热室压铸Swaging 挤锻Hot Forging 热锻Transfer Molding 转送成形Injection Molding 射出成形 Warm Forging 温锻Investment Casting 精密铸造Matched Die Method 对模成形法Laminating Method 被覆淋膜成形 Low Pressure Casting 低压铸造Lost Wax Casting 脱蜡铸造 Matched Mould Thermal Forming 对模热成形模Close Mold 合模Demould 脱模Mould Unloading 开模Eject 顶出Tool Change Retooling Die Changing 换模Mould Clamping 锁模各式模具分类用语Bismuth Mold 铋铸模 Landed Plunger Mold 有肩柱塞式模具Burnishing Die 挤光模 Landed Positive Mold 有肩全压式模具Button Die 镶入式圆形凹模 Loading Shoe Mold 料套式模具Center-Gated Mold 中心浇口式模具Loose Detail Mold 活零件模具Chill Mold 冷硬用铸模Loose Mold 活动式模具Cold Hobbing 冷挤压制模法Louvering Die 百叶窗冲切模Composite Dies 复合模具Manifold Die 分歧管模具Counter Punch 反凸模Modular Mold 组合模具Double Stack Mold 双层模具Multi-Cavity Mold 多模穴模具Electroformed Mold 电铸成形模 Multi-Gate Mold 复式浇口模具Expander Die 扩径模Offset Cold Bending Die 双折冷弯模具Extrusion Die 挤出模 Palletizing Die 叠层模Family Mold 反套制品模具 Plaster Mold 石膏模Blank Through Dies 漏件式落料模 Porous Mold 通气性模具DuplicatedCavity Plate 复板模Positive Mold 全压式模具Fantail Die 扇尾形模具 Pressure Die 压紧模Fishtail Die 鱼尾形模具 Profile Die 轮廓模Flash Mold 溢料式模具 Progressive Die 顺序模Gypsum Mold 石膏铸模Portable Mold 手提式模具Hot-Runner Mold 热流道模具Prototype Mold 雏形试验模具原型模具Ingot Mold 钢锭模 Punching Die 落料模Lancing Die 切口模切缝模Raising（Embossing）压花起伏成形Re-entrant Mold 倒角式模具 Sectional Die 拼合模Runless Injection Mold 无流道冷料模具 Sectional Die 对合模具Segment Mold 组合模 Semi-Positive Mold 半全压式模具Shaper 定型模套 Single Cavity Mold 单腔模具Solid Forging Die 整体锻模 Split Forging Die 拼合锻模Split Mold 双并式模具 Sprueless Mold 无注道残料模具Squeezing Die 挤压模 Stretch Form. Die 拉伸成形模Sweeping Mold 平刮铸模 Swing Die 振动模具Three Plates Mold 三片式模具Trimming Die 切边模Unit Mold 单元式模具Universal Mold 通用模具Unscrewing Mold 退扣式模具Yoke Type Die 轭型模模具厂常用之标准零配件Air Vent Valve 通气阀Anchor Pin 锚梢Angular Pin 角梢Baffle 调节阻板Angular Pin 倾斜梢 Baffle Plate 折流档板Ball Button 球塞套 Ball Plunger 定位球塞Ball Slider 球塞滑块 Binder Plate 压板Blank Holder 防皱压板 Blanking Die 落料冲头Bolster 上下模板 Bottom board 浇注底板Bolster 垫板 Bottom Plate 下固定板Bracket 托架Bumper Block 缓冲块Buster 堵口Casting Ladle 浇注包Casting lug 铸耳 Cavity 模穴（模仁）Cavity Retainer Plate 模穴托板 Center Pin 中心梢Clamping Block 锁定块 Coil Spring 螺旋弹簧Cold Punched Nut 冷冲螺母 Cooling Spiral 螺旋冷却栓Core 心型 Core Pin 心型梢Cotter 开口梢 Cross 十字接头Cushion Pin 缓冲梢Diaphragm Gate 盘形浇口Die Approach 模头料道 Die Bed 型底Die Block 块形模体Die Body 铸模座Die Bush 合模衬套 Die Button 冲模母模Die Clamper 夹模器 Die Fastener 模具固定用零件Die Holder 母模固定板 Die Lip 模唇Die Plate 冲模板Die Set 冲压模座Direct Gate 直接浇口 Dog Chuck 爪牙夹头Dowel 定位梢 Dowel Hole 导套孔Dowel Pin 合模梢 Dozzle 辅助浇口Dowel Pin 定位梢 Draft 拔模锥度Draw Bead 张力调整杆Drive Bearing 传动轴承Ejection Pad 顶出衬垫 Ejector 脱模器Ejector Guide Pin 顶出导梢Ejector Leader Bush 顶出导梢衬套Ejector Pad 顶出垫 Ejector Pin 顶出梢Ejector Plate 顶出板 Ejector Rod 顶出杆Ejector Sleeve 顶出衬套Ejector Valve 顶出阀Eye Bolt 环首螺栓 Filling Core 填充型芯椿入蕊Film Gate 薄膜形浇口 Finger Pin 指形梢Finish Machined Plate 角形模板 Finish Machined Round Plate 圆形模板Fixed Bolster Plate 固定侧模板Flanged Pin 带凸缘针Flash Gate 毛边形浇口 Flask 上箱Floating Punch 浮动冲头 Gate 浇口Gate Land 浇口面 Gib 凹形拉紧楔Goose Neck 鹅颈管 Guide Bushing 引导衬套Guide Pin 导梢 Guide Post 引导柱Guide Plate 导板Guide Rail 导轨Head Punch 顶头冲孔Headless Punch 直柄冲头Heavily Tapered Solid 整体模蕊盒 Hose Nippler 管接头Impact Damper 缓冲器Injection Ram 压射柱塞Inlay Bush 嵌入衬套 Inner Plunger 内柱塞Inner Punch 内冲头Insert 嵌件Insert Pin 嵌件梢 King Pin 转向梢King Pin Bush 主梢衬套 Knockout Bar 脱模杵Land 合模平坦面 Land Area 合模面Leader Bush 导梢衬套 Lifting Pin 起模顶针起模杆Lining 内衬 Locating Center Punch 定位中心冲头Locating Pilot Pin 定位导梢 Locating Ring 定位环Lock Block 压块 Locking Block 定位块LockingPlate 定位板 Loose Bush 活动衬套Making Die 打印冲子 Manifold Block 歧管档块Master Plate 靠模样板Match Plate 分型板Mold Base 塑胶模座 Mold Clamp 铸模紧固夹Mold Platen 模用板 Moving Bolster 换模保持装置Moving Bolster Plate 可动侧模板One Piece Casting 整体铸件Parallel Block 平行垫块 Parting Line 分模线Parting Lock Set 合模定位器 Pass Guide 穴型导板Peened Head Punch 镶入式冲头锤击强化冲头钻杆凸模 Pilot Pin 定位销导向销子Pin Gate 针尖浇口 Plate 衬板Pre Extrusion Punch 顶挤冲头 Punch 冲头Puncher 推杆 Pusher Pin 衬套梢Rack 机架 Rapping Rod 起模杆Re-entrant Mold 凹入模 Retainer Pin 嵌件梢Retainer Plate 托料板 Return Pin 回位梢Riding Stripper 浮动脱模器 Ring Gate 环型浇口Roller 滚筒Runner 流道Runner Ejector Set 流道顶出器 Runner Lock Pin 流道拉梢Screw Plug 头塞 Set Screw 固定螺丝Shedder 脱模装置 Shim 分隔片Shoe 模座之上下模板Shoot 流道Shoulder Bolt 肩部螺丝 Skeleton 骨架Slag Riser 冒渣口 Slide（Slide Core）滑块Slip Joint 滑配接头 Spacer Block 间隔块Spacer Ring 间隔环Spider 模蕊支架Spindle 主轴Sprue 注道SprueBushing 注道衬套 Sprue Bushing Guide 注道导套Sprue Lock Bushing 注道定位衬套 Sprue Puller 注道拉料浇道推出杆注道残料顶销Spew Line 合模线 Square Key 方键Square Nut 方螺帽 Square Thread 方螺纹Limit Stop Collar 限位套 Stop Pin 止动梢Stop Ring 止动环Stopper 定位停止梢Straight Pin 圆柱销Stripper Bolt 脱料螺栓Stripper Bushing 脱模衬套 Stripper Plate 剥料板Stroke End Block 行程止梢 Submarine Gate 潜入式浇口Support Pillar 支撑支柱顶出支柱Support Pin 支撑梢Supporting Plate 托板Sweep Template 造模刮板Tab Gate 辅助浇口 Taper Key 推拔键Taper Pin 拔锥梢锥形梢 Teeming Pouring 浇注Three Start Screw 三条螺纹 Thrust Pin 推力销Tie Bar 拉杵Tunnel Gate 隧道形浇口Vent 通气孔Wortle Plate 拉丝模板模具常用之工作机械3D Coordinate Measurement 三次元量床 Boring Machine 搪孔机CNC Milling Machine CNC铣床 Contouring Machine 轮廓锯床Copy Grinding Machine 仿形磨床 Copy Lathe 仿形车床Copy Milling Machine 仿形铣床Copy Shaping Machine 仿形刨床Cylindrical Grinding Machine 外圆磨床 Die Spotting Machine 合模机Drilling Machine 钻孔机 Engraving Machine 雕刻机Engraving E.D.M 雕模放置加工机 Form. Grinding Machine 成形磨床Graphite Machine 石墨加工机 Horizontal Boring Machine 卧式搪孔机Horizontal Machine Center 卧式加工制造中心Internal Cylindrical Machine 内圆磨床Jig Boring Machine 冶具搪孔机 Jig Grinding Machine 冶具磨床Lap Machine 研磨机Machine Center 加工制造中心Multi Model Miller 靠磨铣床 NC Drilling Machine NC 钻床NC Grinding Machine NC磨床 NC Lathe NC车床NC Programming System NC程式制作系统 Planer 龙门刨床Profile Grinding Machine 投影磨床Projection Grinder 投影磨床Radial Drilling Machine 旋臂钻床Shaper 牛头刨床Surface Grinder 平面磨床Try Machine 试模机Turret Lathe 转塔车床 Universal Tool Grinding Machine 万能工具磨床Vertical Machine Center 立式加工制造中心 Wire E.D.M 线割放电加工机入水 Gate 进入位 Gate Location 水口形式 Gate Type 大水口 Edge Gate 细水口 Pin-point Gate 水口大小Gate size 转水口 Switching Runner Gate 唧嘴口径Sprue Diameter流道 Mold Runner 热流道 Hot Runner Hot Manifold 热嘴冷流道 Hot Sprue Cold Runner 唧嘴直流 Direct Sprue Gate 圆形流道 Round Full Half Runner 流道电脑分析 Mold Flow Analysis 流道平衡Runner Balance 热嘴 Hot Sprue 热流道板 Hot Manifold 发热管Cartridge Heater 探针Thermocouples 插头Connector Plug 插座Connector Socket 密封封料Seal 运水 Water Line 喉塞 Line Plug Throat Taps喉管 Tube 塑胶管 Plastic Tube 快速接头 Jiffy Quick Connector Quick Disconnect Coupling模具零件 Mold Components 三板模 3-Plate Mold 二板模 2-Plate Mold 边钉导边 Leader Pin Guide Pin 边司导套 Bushing Guide Bushing 中托司 Shoulder Guide Bushing 中托边Guide Pin 顶针板Ejector Retainner Plate 托板Support Plate 螺丝 Screw 管钉 Dowel Pin 开模槽 Ply Bar Scot 内模管位Core Cavity inter-Lock 顶针Ejector Pin 司筒 Ejector Sleeve 司筒针 Ejector Pin 推板Eject Plate Push Plate Stripper Plate 缩呵Movable Core Return Core Puller 扣机（尼龙拉勾）Nylon Latch Lock 斜顶 Lifter 模胚（架） Mold Base 上内模 Cavity Insert 下内模 Core Insert 行位（滑块）Slide 镶件Insert 压座 Wedge 耐磨板油板 Wedge Wear Plate 压条Plate 撑头Support Pillar 唧嘴Sprue Bushing 挡板 Stop Plate 定位圈 Locating Ring 锁扣 Latch 扣机 Parting Lock Set 推杆 Push Bar 栓打螺丝 S.H.S.B 顶板 Ejector Plate 活动臂 Lever Arm 分流锥 Sprue Spreader 分流板 Spreader Plate水口司Bush 垃圾钉 Stop Pin 隔片 Buffle 弹弓柱 Spring Rod 弹弓 Die Spring 中托司 Ejector Guide Bush 中托边Ejector Guide Pin 镶针 Pin 销子 Dowel Pin 波子弹弓Ball catch 喉塞 Pipe Plug 锁模块 Lock Plate 斜顶Angle from Pin 斜顶杆 Angle Ejector Rod 尼龙拉勾Parting Locks 活动臂Lever Arm 复位键提前回杆Early Return Bar 气阀 Valves 斜导边 Angle Pin 术语Terms 承压平面平衡 Parting Surface Support Balance 模排气 Parting Line Venting 回针碰料位 Return Pin and Cavity Interference 顶针碰运水Water Line Interferes with Ejector Pin 料位出上下模 Part from Cavith （Core） Side 不准用镶件 Do Not Use （Core Cavity） Insert 用铍铜做镶件 Use Beryllium Copper Insert 初步模图设计 Preliminary Mold Design 正式模图设计Final Mold Design弹弓压缩量Spring Compressed length 稳定性好 Good Stability Stable 强度不够 Insufficient Rigidity 均匀冷却 Even Cooling扣模Sticking 热膨胀Thermal Expansion 公差Tolerance 铜公（电极） Copper ElectrodeAir Vent Valve 通气阀 Anchor Pin 锚梢 Angular Pin 角梢 Baffle 调节阻板 Angular Pin 倾斜梢 Baffle Plate 折流挡板Ball Button 球塞套Ball Plunger 定位球塞Ball Slider 球塞滑块 Binder Plate 压板 Blank Holder 防皱压板Blanking Die 落料冲头Bolster 上下模板Bottom Board 浇注底板 Bolster 垫板 Bottom Plate 下固定板 Bracket 托架 Bumper Block 缓冲块 Buster 堵口 Casting Ladle 浇注包 Casting Lug 铸耳 Cavity 模腔模穴（模仁）Cavity Retainer Plate 模穴托板Center Pin 中心梢 Clamping Block 锁定块 Coil Spring 螺旋弹簧 Cold Punched Nut 冷冲螺母 Cooling Spiral 螺旋冷却栓 Core 心型 Core Pin 心型梢 Cotter 开口梢Cross 十字接头 Cushion Pin 缓冲梢 Diaphragm Gate 盘形浇口 Die Approach 模头料道 Die Bed 型底 Die Block 块形模体Die Body 模体Die Body 铸模座 Die Bush 合模衬套 Die Button 冲模母模 Die Clamper 夹模器 Die Fastener 模具固定用零件 Die Holder 母模固定板 Die Lip 模唇 Die Plate 冲模板 Die Set 冲压模座Direct Gate 直接浇口 Dog Chuck 爪牙夹头 Dowel 定位梢 Dowel Hole 导套孔 Dowel Pin 合模梢 Dozzle 辅助浇口 Dowel Pin 定位梢 Draft 拔模锥度 Draw Bead 张力调整杆 Drive Bearing 传动轴承 Ejection Pad 顶出衬垫Ejector 脱模器Ejector Guide Pin 顶出导梢Ejector Leader Bush 顶出导梢衬套 Ejector Pad 顶出垫 Ejector Pin 顶出梢 Ejector Plate 顶出板 Ejector Rod 顶出杆 Ejector Sleeve 顶出衬套 Ejector Valve 顶出阀Eye Bolt 环首螺栓 Filling Core 填充型芯椿入蕊 Film Gate 薄膜形浇口 Finger Pin 指形梢 Finish Machined Plate 角形模板 Finish Machined Round Plate 圆形模板 Fixed Bolster Plate 固定侧模板 Flanged Pin 带凸缘针 Flash Gate 毛边形浇口 Flask 上箱 Floating Punch 浮动冲头 Gate 浇口 Gate Land 浇口面 Gib 凹形拉紧楔Goose Neck 鹅颈管 Guide Bushing 引导衬套Guide Pin 导梢 Guide Post 引导柱 Guide Plate 导板Guide Rail 导轨 Head Punch 顶头冲孔 Headless Punch 直柄冲头Heavily Tapered Solid 整体模蕊盒Hose Joint Pipe Coupler 管接头Impact Damper 缓冲器Injection Ram 压射柱塞 Inlay Bush 嵌入衬套 Inner Plunger 内柱塞Inner Punch 内冲头Inserts 嵌件Insert Pin 嵌件梢 King Pin 转向梢 King Pin Bush 主梢衬套 Knockout Bar 脱模杵 Land 合模平坦面 Land Area 合模面 Leader Bush 导梢衬套 Lifting Pin 起模顶针 Lining 内衬 Locating Center Punch 定位中心冲头 Locating Pilot Pin 定位导梢 Locating Ring 定位环 Lock Block 压块 Locking Block 定位块 Locking Plate 定位板 Loose Bush 活动衬套 Making Die 打印冲子 Manifold Block 歧管档块 Master Plate 靠模样板Match Plate 分型板 Mold Base 塑胶模座 Mold Clamp 铸模紧固夹 Mold Platen 模用板 Moving Bolster 换模保持装置 Moving Bolster Plate 可动侧模板 One Piece Casting 整体铸件 Parallel Block 平行垫块 Parting Line 分模线 Parting Lock Set 合模定位器 Pass Guide 穴型导板 Peened Head Punch 镶入式冲头钻杆凸模Pilot Pin 定位销导向销子 Pin Gate 针尖浇口 Plate 衬板Pre Extrusion Punch 顶挤冲头Punch 冲头Puncher 推杆 Pusher Pin 衬套梢 Rack 机架 Rapping Rod 起模杆 Re-entrant Mold 凹入模 Retainer Pin 嵌件梢Retainer Plate 托料板Return Pin 回位梢Riding Stripper 浮动脱模器Ring Gate 环型浇口Roller 滚筒 Runner 流道 Runner Ejector Set 流道顶出器 Runner Lock Pin 流道拉梢 Screw Plug 头塞 SetScrew 固定螺丝 Shedder 脱模装置 Shim 分隔片 Shoe 模座之上下模板 Shoot 流道 Shoulder Bolt 肩部螺丝Skeleton Frameworks 骨架 Slag Riser 冒渣口 Slide （Slide Core）滑块 Slip Joint 滑配接头 Spacer Block 间隔块 Spacer Ring 间隔环 Spider 模蕊支架 Spindle 主轴Sprue 注道Sprue Bushing 注道衬套Sprue Bushing Guide 注道导套 Sprue Lock Bushing 注道定位衬套 Sprue Puller 注道残料顶销浇道推出杆Sprue Line 合模线Square Key 方键Square Nut 方螺帽Square Thread 方螺纹 Stop Collar 限位套 Stop Pin 止动梢 Stop Ring 止动环 Stopper 定位停止梢 Straight Pin 圆柱销 Stripper Bolt 脱料螺栓Stripper Bushing 脱模衬套 Stripper Plate 剥料板 Stroke End Block 行程止梢 Submarine Gate 潜入式浇口 Support Pillar 支撑支柱顶出支柱Support Pin 支撑梢Supporting Plate 托板 Sweep Template 造模刮板 Tab Gate 辅助浇口Taper Key 推拔键Taper Pin 拔锥梢锥形梢Teeming 浇注 Three Start Screw 三条螺纹 Thrust Pin 推力销 Tie Bar 拉杵 Tunnel Gate 隧道形浇口 Vent 通气孔 Wortle Plate 拉丝模板Pierce 冲孔 Forming 成型（抽凸冲凸） Draw Hole 抽孔 Bending 折弯 Trim 切边 Emboss 凸点 Dome 凸圆 Semi-Shearing 半剪 Stamp Mark 冲记号 Deburr or Coin 压毛边 Punch Riveting 冲压铆合 Side Stretch 侧冲压平 Reel Stretch 卷圆压平Groove 压线 Blanking 下料 Stamp Letter 冲字（料号）Shearing 剪断Tick-Mark Nearside 正面压印Tick-Mark Farside 反面压印 Extension Drawing 展开图 procedure Drawing 工程图 Die Structure Drawing 模具结构图 Material 材质 Material Thickness 料片厚度Factor 系数Upward 向上Downward 向下Press Specification 冲床规格 Die Height Range 适用模高Die Height 闭模高度 Burr 毛边 Gap 间隙 Weight 重量Total Weight 总重量Punch Weight 上模重量Compression Molding 压缩成型Flash Mold 溢流式模具Extrusion Mold 挤压式模具 Split Mold 分割式模具Cavity 型腔母模 Mold Core 模芯公模 Taper 锥拔Leather Cloak 仿皮革 Shiver 饰纹 Flow Mark 流痕Welding Mark 溶合痕 Post Screw Insert 螺纹套筒埋值Self Tapping Screw 自攻螺丝 Striper Plate 脱料板Piston 活塞Cylinder 汽缸套Chip 细碎物Handle Mold 手持式模具 Encapsulation Molding 低压封装成型Two Plate 两极式（模具） Well Type 蓄料井 InsulatedRunner 绝缘浇道方式 Hot Runner 热浇道 Runner Plat 浇道模块 Valve Gate 阀门浇口 Band Heater 环带状的电热器 Spindle 阀针 Spear Head 刨尖头 Slag Well 冷料井 Cold Slag 冷料渣 Air Vent 排气道 Welding Line 熔合痕Eject Pin 顶出针 Knock Pin 顶出销 Return Pin 回位销反顶针Sleeve 套筒Stripper Plate 脱料板Insert Core 放置入子 Runner Stripper Plate 浇道脱料板 Guide Pin 导销 Eject Rod （Bar）（成型机）顶业捧 Subzero 深冷处理 Three Plate 三极式模具 Runner System 浇道系统 Stress Crack 应力电裂 Orientation 定向 Sprue Gate 射料浇口，直浇口 Nozzle 射嘴 Sprue Lock Pin 料头钩销（拉料杆） Slag Well 冷料井 Side Gate 侧浇口 Edge Gate 侧缘浇口 Tab Gate 搭接浇口Film Gate 薄膜浇口 Flash Gate 闸门浇口 Slit Gate 缝隙浇口Fan Gate 扇形浇口Dish Gate 因盘形浇口Diaphragm Gate 隔膜浇口Ring Gate 环形浇口Submarine Gate 潜入式浇口 Tunnel Gate 隧道式浇口Pin Gate 针点浇口 Runnerless 无浇道 Sprueless 无射料管方式 Long Nozzle 延长喷嘴方式 Sprue 浇口溶渣Landed Plunger Mold 有肩柱塞式模具 Burnishing Die 挤光模 Landed Positive Mold 有肩全压式模具 ButtonDie 镶入式圆形凹模 Loading Shoe Mold 料套式模具Center-Gated Mold 中心浇口式模具 Loose Detail Mold 活零件模具 Chill Mold 冷硬用铸模 Loose Mold 活动式模具 Cold Hobbing 冷挤压制模 Louvering Die 百叶窗冲切模 Composite Dies 复合模具 Manifold Die 分歧管模具 Counter Punch 反凸模 Modular Mold 组合式模具Double Stack Mold 双层模具 Multi-Cavity Mold 多模穴模具 Electroformed Mold 电铸成形模 Multi-Gate Mold 复式浇口模具Expander Die 扩径模Offset Bending Die 双折冷弯模具偏移弯曲模Extrusion Die 挤出模 Palletizing Die 叠层模 Family Mold 反套制品模具 Plaster Mold 石膏模 Blank Through Dies 漏件式落料模 Porous Mold 通气性模具 Duplicated Cavity Plate 复板模 Positive Mold 全压式模具 Fantail Die 扇尾形模具 Pressure Die 压紧模 Fishtail Die 鱼尾形模具Profile Die 轮廓模Flash Mold 溢料式模具Progressive Die 顺序模Gypsum Mold 石膏铸模Portable Mold 手提式模具 Hot-Runner Mold 热流道模具 Prototype Mold 雏形试验模具 Ingot Mold 钢锭模Punching Die 落料模Lancing Die 切口模Raising （Embossing）压花起伏成形 Re-entrant Mold 倒角式模具 Sectional Die 拼合模 Runnerless Injection Mold 无流道冷料模具 Sectional Die 对合模具Segment Mold 组合模 Semi-Positive Mold 半全压式模具 Shaper 定型模套 Single Cavity Mold 单腔模具 Solid Forging Die 整体锻模 Split Forging Die 拼合锻模 Split Mold 双并式模具 Sprueless Mold 无注道残料模具 Squeezing Die 挤压模 Stretch Form. Die 拉伸成形模 Sweeping Mold 平刮铸模 Swing Die 振动模具 Three Plates Mold 三片式模具 Trimming Die 切边模 Unit Mold 单元式模具 Universal Mold 通用模具 Unscrewing Mold 退扣式模具 Yoke Type Die 轭型模Accurate Die Casting 精密压铸 Powder Forming 粉末成形 Calendaring Molding 压延成形 Powder Metal Forging 粉末锻造 Cold Chamber Die Casting 冷式压铸 Precision Forging 精密锻造Cold Forging 冷锻Press Forging 冲锻Compacting Molding 粉末压出成形 Rocking Die Forging 摇动锻造Compound Molding 复合成形 Rotary Forging 回转锻造Compression Molding 压缩成形 Rotational Molding 离心成形 Dip Mold 浸渍成形 Rubber Molding 橡胶成形Encapsulation Molding 注入成形 Sand Mold Casting 砂模铸造 Extrusion Molding 挤出成形 Shell Casting 壳模铸造 Foam Forming 发泡成形 Sinter Forging 烧结锻造 Forging Roll 轧锻 Six Sides Forging 六面锻造Gravity Casting 重力铸造Slush Molding 凝塑成形Hollow（Blow） Molding 中空（吹出）成形 Squeeze Casting 高压铸造 Hot Chamber Die Casting 热室压铸Swaging 挤锻 Hot Forging 热锻 Transfer Molding 转送成形 Injection Molding 射出成形 Warm Forging 温锻 Investment Casting 精密铸造 Matched Die Method 对模成形法Laminating Method 被覆淋膜成形Low Pressure Casting 低压铸造 Lost Wax Casting 脱蜡铸造Matched Mould Thermal Forming 对模热成形模Barreling 滚光加工 Belling 压凸加工 Bending 弯曲加工 Blanking 下料加工 Bulging 撑压加工 Burring 冲缘加工 Cam Die Bending 凸轮弯曲加工 Caulking 压合加工Coining 压印加工Compressing 压缩加工Compression Bending 押弯曲加工 Crowning 凸面加工Curl Bending 卷边弯曲加工 Curling 卷曲加工 Cutting 切削加工 Dinking 切断蕊骨 Double Shearing 叠板裁断Drawing 引伸加工 Drawing with Ironing 抽引光滑加工Embossing 浮花压制加工 Extrusion 挤制加工 Filing 锉削加工Fine Blanking 精密下料加工FinishBlanking 光制下料加工 Finishing 精整加工 Flanging 凸缘加工 Folding 折边弯曲加工 Folding 折叠加工Forming 成形加工Impact Extrusion 冲击挤压加工Indenting 压痕加工 Ironing 引缩加工 Knurling 滚花Lock Seaming 固定接合Louvering 百叶窗板加工MarKing 刻印加工 Necking 颈缩加工 Notching 冲口加工 Parting 分断加工 Piercing 冲孔加工 Progressive Bending 连续弯曲加工 Progressive Blanking 连续下料加工 Progressive Drawing 连续引伸加工 Progressive Forming 连续成形加工 Reaming 铰孔加工 Restriking 二次精冲加工矫形锻压Riveting 铆接加工Roll Bending 滚筒弯曲加工Roll Finishing 滚压加工Rolling 压延加工Roughing 粗加工Scrapless Machining 无废料加工 Seaming 折弯重叠加工 Shaving 缺口修整加工 Shearing 切断加工 Sizing 精压加工矫正加工Slitting 割缝加工Spinning 卷边旋接Staking 铆固 Stamping 锻压加工 Swaging 挤锻压加工Trimming 整缘加工Upsetting 锻粗加工顶锻镦粗Wiring 抽线加工Aberration 色差 Atomization 雾化Bank Mark 料垄迹印 Bite 咬入Blacking Hole 涂料孔（铸疵） Blacking Scab 涂料疤 Blister 起泡 Blooming起霜 Blow Hole 破孔 Blushing 泛白 Body Wrinkle 侧壁皱纹 Breaking-in 冒口带肉 Bubble 膜泡 Burn Mark 糊斑 Flash Burr 毛边 Camber Warpage 翘曲 Cell 气泡Center Buckle 表面中部波皱 Check 细裂痕 Checking 龟裂Chipping 修整表面缺陷Clamp-off 铸件凹痕Collapse 塌陷Color Mottle 色斑Corrosion 腐蚀Crackle 裂痕裂纹Crazing 碎裂Crazing 龟裂Distortion Deformation 变形Edge 切边碎片Edge Crack 裂边Fading 退色Filler Speak 填充料斑Fissure 裂纹Flange Wrinkle 凸缘起皱Flaw 刮伤Flow Mark 流痕 Galling 毛边 Glazing 光滑 Gloss 光泽 Grease Pits 污斑 Grinding Defect 磨痕 Haircrack 发裂 Haze 雾度 Incrustation 水锈 Indentation 压痕Internal Porosity 内部气孔 Mismatch 偏模 Mottle 斑点 Necking 缩颈 Nick 割痕 Orange peel 橘皮状表面缺陷Overflow 溢流Peeling 剥离Pit 坑Pitting Corrosion 点状腐蚀 Plate Mark 模板印痕 Pock 麻点Pock Mark 痘斑 Resin Streak 树脂流纹 Resin Wear 树脂脱落 Riding 凹陷 Sagging 松垂 Saponification 皂化 Scar 疤痕 Scrap 废料 Scrap Jam 废料阻塞 Scratch 刮伤划痕 Scuffing 深冲表面划伤 Seam 裂痕 ShockLine 模口挤痕 Short Shot 充填不足 Shrinkage Pool 凹孔Sink Mark 凹痕Skin Inclusion 表皮折叠Straightening 矫直 Streak 条状痕 Surface Check 表面裂痕 Surface Roughening 橘皮状表皮皱折 Surging 波动Sweat Out 冒汗Torsion Distortion 扭曲Warpage 翘曲 Waviness 波痕 Webbing 熔塌 Weld Mark 焊痕Whitening 白化Wrinkle 皱纹Gas Aassisted Technology 气辅。

DME M.U.D 模胚

模具的全面 术语 叫法讲解文件

LKM培训教材

美国DME标准

模胚知识

DME规格顶针(INCH DIN JIS)

模胚知识

塑胶模具的制作规范

DME标准件中文版J1(3)(注塑模具设计)

DME B类模胚钢材说明

二甲醚发动机凸轮转矩的研究

DME标准件中文版(注塑模具设计)M1

HASCO模胚与DME模胚有什么区别【详解】

模具结构与注塑模设计

英文模具术语之欧阳地创编

模具的全面术语叫法讲解文件