四维牵引并中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症30例临床观察
中药熏蒸配合牵引踩跷法治疗腰椎间盘突出症29例临床观察
法【 疗 ： 腰部颤压法 ： ３ ｌ 治 ① 患者 俯 卧 ， 规 推拿 以放 常
松 腰 部 肌 肉 ．之 后 在 患 者 胸 部 和大 腿 部 各 垫 ２个 枕 头 。 腰 部 腾 空 。操 作 者 双 手扶 好 横 杠 ， 使 以控 制
自身体 重 和 踩 踏 时 的力 量 ．以脚 跟 部 着 力 于 腰 椎 间盘 突 出处 的 棘 突 旁 ．运 用 膝 关 节 的一 屈 一 伸 对 腰 部 进 行 一 弹 一 压 的连 续 刺 激 患 者 要 配 合 弹 压
２ 治 疗 方 法
华 耳鼻 咽 喉科 杂 志 ，９ ６ ３ （ ）３ ８ １９ ，１６ ：５
ｆ１ 魏 振 东 ， ４ 郝泗 城 ． 中药去 腐 生肌 散 等 促 进 动 物 实验 性 皮肤
溃 疡修 复 作 用 的病 理 观 察． 津 医药 ．９ ０１ （ ）５ ７ 天 １ ９，８ ９ ：４ 『１ 李 建新 明 宪， 竞 ． ５ 王 李 生肌 玉红 膏 对 大 鼠 炎 症性 渗 出和 吸
液循 环 、 炎 消肿 、 进 黏膜 上 皮 再生 修 复 、 节机 位 Ｌ 一 ２ 例 ，４Ｌ３ 抗 促 调 ３Ｌ Ｌ ～ ５ｌ例 ， ～ １ Ｓ２ ０例 ，３ Ｌ＋ ４ Ｌ４ Ｉ～ ４ Ｌ～ ５ Ｊ 体免 疫 、 复 黏膜 上 皮 的功 能 ， 恢 明显缩 短 转 归 时间 ， 例 ，４Ｉ＋ Ｓ７例 ； 照 组 ６ Ｌ～Ｊ ｋ～ ５ 对 ２例 ， ３ 男 ６例 ， ２ 女 ６ 减少 复发 ， 效显著 。随着功 能性鼻 内镜手 术 的广泛 例 ： 疗 年龄 ２ ～ ０岁 ， ３６ 平均 年 龄 ３ ． ： ８ ７岁 病程 ７ ～ ． ｄ ６４个 开展 ． 中药外 治法 在其 围手术 期 的应用 ． 受 到更加 月 ，平 均病 程 ３ ｄ 会 ７ ：椎 间盘 突 出部位 Ｌ～ ４ ，４ Ｌｌ例 Ｌ～ Ｌ３ ５１例 ，５ Ｓ２ Ｌ～ ｌ０例 ，３ 【＋ 珥 Ｌ３例 ， ４Ｌ＋Ｊ Ｓ Ｌ ～４ Ｌ～ ５ Ｌ～ ５ Ｉ～ ｌ ５ ７ 广泛 的关注
中药薰洗配合牵引治疗腰椎间盘突出症40例疗效观察
Ｃ ｉｅｅＭａ ｉｕａｉ ｈｎ ｓ ｎ ｌｔ ｎ＆ Ｒ ｈ ｂｌａｉｎＭｅ ｉ ｎ ２ １ ， ｏ １ ｐ ｏ ｅ ａ ｉｔｔ ｄ ｉｅ ０ ０ Ｎ ． ８ ｉ ｏ ｃ
２ ９
中药Байду номын сангаас薰 洗 配合 牵 引治疗腰 椎 间盘 突 出症 ４ Ｏ例 疗效 观察
Ｓ ｈ ｂａ Ｌ ａ ｇＰｅｇ ｎ Ｙ ｎ Ｙ ｎ Ｊａ ｔ １ ｕＳ ｉｉｏ ｉｎ ｉ ｅ ａ ｉ ｇ ｉ ｎｅ ． ａ
Ａｂ ｔａｔＯｂｅｔ ｅＴｏｏ ｓｒ ｅｔｅｅｆｃ ｆ ｕ ｇ ｔ ｎ ｗｉ ｒ ｃｉｎｆｒｌｍｂ ｒｄｓ ｅ ｎａｉｎａ ｄａ ｖ ｒｅｒａｔ ｎ ． ｔｏ ｓ ｓｒ ｃ ： ｊｃｉ ： ｂ ｅｖ ｈ ｆｅｔｏ ｍｉａｉ ｔ ｔａｔ ｏ ｖ ｆ ｏ ｈ ｏ ｕ ａ ｉ ｈ ｒ ｉｔ ｎ ｄ ｅｓ ｅ ｃｉ ｓ Ｍｅｈ ｄ ： ｃ ｏ ｏ ｏ ｒ ｏ ｐｔｌ ｒｍ ａ ｕ ｒ ０ ６ｔ ｃ ｍｂ ｒ２ ０ ｄ ｔｅ ０ｐ ｔ ｎｓｗｉ ｕ ａ ｉ ｅｎａｉｎｐ ｔ ｎｓａ ｅｅ ｒｈｓ ｂｅｔ ｒ ｕ ｓ ｉ ｏ Ｊ ｎ ａｙ２ ０ ＯＤｅｅ ｅ ０ ９ａ ｍｉ ｄ８ ａｉ ｔ ｔ ｌｍｂ ｒｄｓ ｈ ｒ ｉｔ ａｉ ｔ ｓｒｓ ａｃ ｕ ｊｃｓｗｅｅ ｈ ａｆ ｔ ｅ ｈ ｃ ｏ ｅ
苏 世 彪 梁培 根 严 颖 坚 周 义 坚
（ 东 省新 兴 县 六祖镇 卫 生 院 新 兴 ５ ７ ３ ） 广 ２ ４ １
摘要： 目的 ： 察 中药 薰洗 配 合 牵 引 治疗 腰椎 间盘 突出症 的疗 效及 不 良反 应 。方 法 ： 观 选择 我 院 ２ ０ ０６年 １月 至 ２ ０ ０９年 １ ２月 收
治 ８ 例 腰 椎 间盘 突 出症 患 者作 为 研 究 对 象 ， Ｏ 随机 分 为联 合 治 疗 组 与 对 照 组 各 ４ Ｏ例 ， 照 组 采 用 中药 熏 洗 ， 疗 组 在 对 照 组 的 基 对 治
四维牵引及手法治疗椎间盘突出症
于抑 制 阴茎 勃 起 的神 经 为交 感 神经 ，其节 前 纤 维发 自 第 １ 椎至 第 ３腰椎 的脊髓 节段 经腹 下 交感 神经 丛 ２胸 （ 出节 后 纤 维 组 织成 阴 茎 海 绵 体 大 神 经 及 小 神 经 并 发 形成 阴茎 海 绵 体丛 ，小神 经 分布 与 尿道 海 绵 体后 部 ，
阴茎 勃起 受 到大脑 前 部 的神经 支配 ） 。腰 部 的各 椎体 急
管壁 炎变增 厚 内膜损 伤 。 ． 带黏 滞度 增加 ，血液 淤 ３血液 滞或 血 栓形 成 。４先 天性血 管 变异 ，血 管狭 窄 。５血 管 ． ．
退 变硬 化 等 。 由于 颈交 感 神经 沿椎 动 脉壁 上 行 ，颈 椎 病 可 能导 致颈 交 感神 经 受刺 激 （ 受 压 ）反射 性 地 引 或 起 内耳 循环 障碍 。由于颈 椎结 构与 椎动 脉走 行 的特 点 ，
呃逆 随之 消失 。
放射 左肩 胀痛 ，头 昏、头痛 、高 血压（６／０ １５１０毫 米汞
柱） 。经 治疗后 ，血压 降至 １５ ５毫米 汞柱 。 ２９／ 病例 四：黄某 ，男 ，５ ６岁 ，腰 腿疼痛 ５年余 ，双 下肢胀 痛 ，不 能久坐 或 久战 ，晨起 僵硬 ，动后减 轻 ， 双 下肢 乏力 ，大便 困难而且 阳痿 。 Ｃ Ｔ片示 ：１ ４５椎间盘 突 出。２Ｌ ． ／ Ｌ ．５椎 Ｉ 滑脱 。 Ｉ 度
宫平 滑肌 及 内膜 长期 收缩 而提 前停 经 ，当椎 间盘 或脊 椎关 节错 位得 到 纠正 ，兴 奋 的交感 神经 转为 抑制 ，副 交感 神经 兴奋 ，子 宫螺 施 动脉扩 张 ，子 宫平滑 肌 内膜 松 弛 ，使 月经 恢复 。也可通 过腰 丛 与盆丛 受 到刺激 可
经采取 “ 四维” 引＋ 牵 手法整复治疗后月经再次恢复 。 病例 二 ：莫某 ，男 ，２ ４岁 ，头痛 、头 晕、耳 鸣 、 嗳气 ， 明显症 状是 打“ 久治不 愈 。 嗝” ｘ 光片示 ：１ ． 颈椎 反 弓， 枢椎 左偏 。 ． 椎侧突 ， 环 ２胸 腰 椎生 理 曲度变 直 。 经 治疗 后“ 嗝” 失。 打 消 。 病 例三 ：何 某 ，男 ，４ ６岁 ，患颈 椎疼痛 ６年余 ，
中药熏蒸和牵引治疗腰椎间盘突出症40例疗效观察
度的喘憋 ； 感染 愈 后可 重复感 染 ， ③ 部分 转化 为 哮喘 。
Ｓ Ｌ ２ 是 膜 Ｕ， Ｒ 脱 落 进 入 体 液 的 形 式 ，可 与 膜 ］ 一Ｒ ２ Ｉ 一Ｒ 竞 争 结 合 Ｉ 一 ， 究 表 明 口Ｒ Ｖ 下 呼 吸 道 感 染 后 Ｌ２ Ｌ２ 研 －Ｓ
杂 志 ，１ ９ ．（ ） ７ ９ ５ ３ ：１ １
熏燕 治疗 床 配 合 骨 盆 牵 引 治 疗腰 椎 问 盘 突 出症 ４ Ｏ例 ， 与超 短波 照射 和骨 盆牵 ｌ ０例作 疗 效对 比，疗 效满 意 ３
现将 结果报道 如下 。 １ 临 床 资 料
将 腰 部对 准熏 蒸床 上 相应 治 疗孔 ，开启 熏 蒸床 电源 ，设 定 蒸 气 温 度 为 ５ ℃ ，每 次 治 疗 ３ Ｏ ０分 钟 ， 日 １次 。 牵 每 ②
的 机 会 ，从 而 达 到 抗 病 毒 作 用
参 考 文 献
１ Ｈｅ ｒ ｎ ｙ ＲＬ．Ｈｏ ｇ ｓ ｇ ｄ ｅ Ｉｃ．Ｍ ｉｎ ｒ ＡＤ， ｅ ｔ Ｒｅ ｐｒ ｔ ｒ ｏ ｌｍｓ Ｚ ｌ ｅ ｔ ａ． ｓ ｉ ｏ ｙ Ｐｒ ｂｅ ｓ
ｙ ａ ｓ ａ ｔ ｒｂｒ ｎ ｈｉｕ ｉ ｎ ｉ ｆ ｎ ｓ Ａｒ ｈ Ｄｉ Ｃｈ ｌ １ ８ ｅ ｒ ｆｅ ｏ ｃ ｏ ｔｓ ｉ ｎ ａ ｔ ． ｃ ｓ ｉ ｄｔ ９ ３，５ ８：１ ３ ７
５ 董 琳 ，黄 选 枢 呼 吸 道合 胞 病毒 毛细 皆 毙 血 清 几 种 细 胞 园 子 木 平 变 化
及其 意 史 ．中华 儿科 杂 志 ，１ ９ ，（ ） ０ ９ ６ ６ ｛４９
中 药 熏 蒸 和 牵 引 治 疗 腰 椎 间 盘 突 出症 ４ ０例 疗 效 观 察
广 东省 中山市 小榄人 民 医院 （２ ４ ５ 李 海 波 罗宝荚 ５８ １ ）
牵引加中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理
牵引加中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理【关键词】腰椎间盘突出症治疗护理腰椎间盘突出症是临床常见病，国内外近年来研究发现非手术疗法是治疗腰椎间盘突出症的重要手段。
自2003年3月至2006年11月，笔者采用牵引加中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症112例，配合护理措施疗效显著，现报告如下。
1 临床资料本组112例，其中男57例，女55例；年龄28～69岁，平均年龄41.5岁；首次发病47例，2次及2次以上发病64例；病程1周～25年，平均0.69年。
CT检查示椎间盘突出部位：L3～42例，L4～541例，L5～S149例，L4～5～L5S120例。
症状和体征符合国家中医药管理局1994年《中医病症诊断疗效标准》中的诊断依据[1]，经CT或MRI确诊为腰椎间盘突出症。
2 治疗方法2.1 骨盆牵引牵引治疗腰椎间盘突出症效果显著。
患者平卧或俯卧床上，胸部、骨盆仰位固定，施以水平牵引，持续牵引与间歇牵引交替进行，牵引重量相当于患者体重一半或稍减10%以内为宜，每次牵引20～30min，每日牵引1～2次。
2.2 中药熏蒸采用DKW7（7X）－8多功能康复熏蒸床。
中药用方：五加皮30g、海桐皮30g、透骨草30g、当归15g、川椒10g、伸筋草15g、红花10g、灵仙30g、白芷10g、刘寄奴15g、艾叶10g。
上方加水2000g 后加入熏蒸床内加热后，患者躺于康复熏蒸床上，每次熏蒸30分钟，每日1次。
上述两种方法联合使用，10天一疗程，治疗两疗程后评价效果。
3 治疗结果3.1 评定标准优：症状体征消失，局部无压痛，直腿抬高试验80°以上，恢复正常工作；良：症状体征明显改善，腰部功能基本恢复，活动多时腰部有轻度疼痛，但可胜任日常工作，直腿抬高试验70°以下；差：治疗前后症状、体征无变化。
3.2 评估结果本组112例，在2个疗程后按上述标准评定，优72例，良25例，差15例，优良率86.61%。
中药熏蒸配合牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察
疗程 ， 治疗 ３ ｄ后进 行 疗效 评 定 。② 对 照组 单 纯采 ０ 用 牵 引 治 疗 ， 引 方 法 同 治 疗 组 ， 引 后 后 卧 床 牵 牵
３ ｒ ｎ 同样 １ｄ为 １ ０ ｉ， ａ ５ 疗程 ， 治疗 ３ ｄ后进 行疗效评 定 。 ０
２ 结 果
，
是 腰腿痛 病 的主要 原 因之一 ， 发病率 有逐年增 高 其
无效： 状、 症 体征 无改善 。 ２ ２ 临床疗 效 经 统 计学 处 理 ， ． Ｐ＜０ ０ ， 组疗 效 ．５ 两
１ １ 一 般 资 料 ９ ． ６例 病 人 均 是 我 院 门 诊 和 住 院 患 者 。全部病例 均 根 据 临床 症 状 、 征 和 腰 椎 Ｃ 体 Ｔ或 磁 共振 （ Ｒ ） Ｍ Ｉ 检查 确 诊 。随机 分 为 两组 ： 察 组 ４ 观 ８例 ， ３Fra bibliotek讨 论
腰椎 问盘 突出症 多 为腰椎 间盘 发 生退 行 性变 后 ，
颁布 的《 医病 症诊断 疗效标 准 》 制 定本 组 的诊 断 中
及病例 纳入标 准 ， ． 选择 符 合 中 医分 型 中 的属气 滞 血瘀
型 、 湿 血 滞 型 、 虚 血 瘀 型 的病 例 。 寒 肾
在 负重 、 伤 、 外 剧烈 运 动等 外力 作 用 下纤 维 环破 裂 ， 使
例 。均采用 中药 熏蒸 配 合 牵 引治 疗 。对 照 组 ， ２ 男 ９ 例， １ 女 ９例 ； 平均 ３ ７岁 ； 程 １ 月 ～ 病 个 ６年 ； 中 Ｌ 其 ３～ ４突出 ｌ ２例 ，４～５突 出 ２ Ｌ ５例 ， Ｌ５～ｓ １突 出 １ 。 １例 采用 牵引治疗 。就诊 原 因均 为腰腿痛 。 １２ 诊 断及病 例纳入 标准 参照 国家 中医药 管理局 ．
中药熏蒸配合牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察与舒适护理
８ 月采用 中药熏蒸配合牵 引推拿治疗腰椎间盘突出症 ４ 例 ， Ｏ 取
得较好 的治疗与护理效果 ， 现报告如下 。 １ 资料与方法
１１ 一般资料 ．
７ 例 患者 中男 ３ ， ４ 例 ， ８ １例 女 ７ 年龄最大
３ 讨 论
６ ７岁， 最小 ３ 岁 ， ８ 平均年龄 ５ ， ３岁 病程最长 １ ， ０年 最短 １ 随 年。
测体重 １ 。每 日详细记 录出入量 ， 次 观察尿量 、 尿色、 定期送检 尿 常规 。 持续少尿提示可能有急 性肾功能不全 ， 尿量增加 ， 肉跟 消失则提示病情好转 。观察血压 ， 日定时测量血压或做血压 每 监测 ， 压变化可反映血管 内血 容量的变化 ， 血 若突然 出现血压 升高、 剧烈头痛、 一过性失 明、 厥等应立 即配合 医生救治 。观 惊 察患儿有否呼 吸困难 青紫 ， 颈静脉怒 张 ， 心率增 加的表现 ， 警 惕循环充血状态 的发生。
预防的主要措施 。 出院后 １ 个月 ２ 个月适 当限制活动 ， 定期查
尿常规 ， 随访时间为半年 。
参 考 文 献
经过住院治疗 和护理 ，８名患儿 中 ３ 例治愈 出院 ， 例 反 ３ ３ ５
复发作。
３ 讨 论
［ 赵辨． １ 】 临床皮肤病学 ［ ］ ３ 南京 ： Ｍ ． 版． 第 江苏科技 出版社 ，０ １ ８ ３ ２ ０ ：５ ． ［ 王月 志 ， ２ 】 赵庆伟 ， 陈玉华 ． 例腹型过敏性 紫癜 临床护理体会 ［． ５ Ｊ黑 ］
作者简 介： 汝霞， ， 刘 女 本科 ， 护师。
Ｅ－ ａｌ ｙ ４８ ０５ ｍ ｉｓ ｐ ７０ ６＠ １ ３．ｏｍ ： ｃ ６
中药熏蒸治疗 的舒适护理要点 ： 治疗 ， 以温 经散 寒 、 熏蒸 可
牵引加中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理
中国中医药杂志 ２０ ０ ７年 ８月 第 ５卷 第 ８期
・ ７・ １
ｓ ｓ ｅ ［ ］ Ｆ ｅ ａ ｉ ａ Ｂ ｏ ｏ ｙ ＆ Ｍ ｄ ｃ ｎ ， ｙ ｔｍ Ｊ ． ｒｅ ｒ ｄ ｃ ｌ ｉ ｌ ｇ ｅ ｉ ｉｅ １ ９ ，２ （） １ ３ ． ９ ８ ４ ９ ： ３ ５
ＡｈｒｓｌｒｓＳ ｔｅ ｏ Ｆｄ ｅ
谭仁 祥，王剑文 ，徐琛 ，等 ．植物成分功能 ［］ Ｍ ．北
京 ： 学 出 版 社 ，２ ０ ：２ ． 科 ０ ３ ４ ３
Ｒ ｂ ｉ ｓ Ｊ ． ｔ ｅ ｏ ｃ ｅ ｏ ｉ ９ ９ １ ２ １ ：３ ． ａ ｂ ｔ ［］ Ａ ｈ ｒ ｓ ｌ ｒ ｓ ｓ １９ ， ４ （） １９
４ ９７ ６： ６～ ９８ ８．
宋洪涛 ， 郭涛 ， 宓鹤鸣 ． 天然药物 中的抗氧化剂 ［］ 中 Ｊ．
草 药 ，１ ９ ，２ （） ３ １ ３ ． ９ １ ２ ７ ：３ ～３ ２
Ｙｍｋ ｓｉ ａ ａ ｏ ｈ
ＪＫｏａ 。 ｔ ｋ
ＳＬａ ，ｏｇ
Ｔ
，ｔ ｅ
徐 勤 ． 鞣 质 的 研 究 进 展 ［］ 华夏 医 学 ，２ ０ ， Ｊ． ０ ４
Ｏ ｅ Ｗ Ｍ ｅ ， ａ ｏ ａ Ａ ｅ ａ ． ｄ ｎ ｉ ｉ ａ ｉ ｎ ｗ ｎ Ｒ ， ｉ ｒ Ｗ Ｇｉ ｃ ｓ ， ｔ １ Ｉ ｅ ｔ ｆ ｃ ｔ ｏ
许 宗运 ，乔军 ，胡建军 ，等 ．新疆植物 资源抗氧化剂 的开发与利 用 ［］ Ｊ ．特产研 究，２ ０ ， （） ５ ￣５ ． ０ ２ ４ ：３ ５
１ ８． ２
ｖ ｔｏ Ｐｙ ｏ ｈ ｒ ｐ Ｒ ｓ ａ ｃ ， ９ ７ １ （） ４ ６～ ｉｒ ． ｈ ｔ ｔ ｅ ａ ｙ ｅ ｅ ｒ ｈ １ ９ ， ６ ：４ １
中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的临床观察
中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的临床观察目的观察经验方熏洗1号熏蒸治疗腰椎间盘突出症的临床效果。
方法收集2017年1～8月中国中医科学院广安门医院南区收治的诊腰椎间盘突出症患者60例，按随机数字表法分为两组，每组各30例。
熏蒸组采用熏洗1号熏蒸，每日1次，每日1剂，每次30 min；寒痛乐组采用寒痛乐熨剂外用，每日1次，每日1贴。
两组患者均持续治疗2周。
比较两组不良反应、V AS疼痛评分、JOA 评分和疗效。
结果熏蒸组未见明显不良反应发生，寒痛乐组有1例出现烫伤。
熏蒸组疗效优于寒痛乐组（P 0.05），具有可比性。
本研究经我院医学伦理委员会审核通过，患者均签署知情同意书。
1.2 诊断标准中医诊断标准：根据《中药新药治疗腰椎间盘突出症的临床研究的指导原则（草案）》[6]拟定：腰部不能活动，腰部疼痛，脊柱侧弯。
L4～5或L5～S1一侧有明显压痛点，伴下肢放射痛，在咳嗽时加重；后期下肢疼痛麻木，甚至出现肌肉萎缩，下肢直腿抬高试验阳性。
舌质紫暗，脉涩弦数。
西医诊断标准：根据《腰椎间盘突出症》（第3版）[7]拟定。
1.3 纳入标准年龄30～60岁者；符合腰椎间盘突出症的中医、西医诊断标准者；在治疗前2周内未曾服用过敏介质阻释和拮抗类、免疫抑制或增强剂、消炎止痛药者；自愿签署知情同意书者。
1.4 排除标准合并有以下疾病者：严重心脑血管疾病，严重肝、肾疾病，神经系统疾病，血液、淋巴、内分泌疾病，风湿、免疫性疾病，过敏性疾病，感染、皮肤软组织，哺乳期、妊娠期，精神异常者，肿瘤疾病。
1.5 剔除标准没有按规定时间用药；疗程不足2周，资料不全或者难以判断疗效；对课题中所用的药物过敏或有过敏体质。
满足上述条件中的任一条即要剔除。
1.6 治疗方法熏蒸组：中药熏洗1号熏蒸，每日1次，每日1剂，每次30 min，熏蒸治疗2周。
中药熏洗1号药物组成：伸筋草、刘寄奴、红花、羌活、独活、防风、艾叶、木瓜、牛膝、小茴香、桂枝、桑枝、苏木、路路通、透骨草、三棱、莪术、赤芍、葎草、川椒、细辛、薄荷、威灵仙各10 g，乳香、没药各3 g。
中药熏蒸联合牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察和护理
较对照组更为明显 （ Ｐ＜０ ． ０ １ ） 。结论 ： 中药熏蒸联合牵引治疗腰椎间盘突出症是经济有效、安全便捷、患者乐于接受
的治疗方法，通过针对性的中医特 色护理措施 ，能更好地发挥 中医保 守治疗疗效。 关键词 腰椎间盘 突出症 中药熏蒸 牵引 中医护理
ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｎ ｕ ｒ ｓ ｉ ｎ ｇ ｐ ｏ ｉ ｎ ｔ ｓ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ： Ｆｒ ｏ ｍ Ｊ ａ ｎ ｔ ｏ Ｄｅ ｃ ２ ０ １ ５ １ ２ ８ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｏ ｆ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｐ ｈ ｙ ｓ ｉ ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｙ ｄ ｅ ｐ ａ ｒ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｗｅ ｒ ｅ ｃ ｏ ｌ ｌ ｅ ｃ ｔ ｅ ｄ ａ ｎ ｄ ｒ ａ ｎ ｄ ｏ ｍｌ ｙ ｄ ｉ ｖ ｉ ｄ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｏ ａ ｎ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ａ ｎ ｄ ａ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｗｉ ｔ ｈ ６ ４ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｅ ａ ｃ ｈ ． Ｔ ｈ ｅ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｗａ ｓ ｇ ｉ ｖ ｅ ｎ ｒ ｔ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ｆ ｕ ｍｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ
中药熏蒸加牵引配合独活寄生汤治疗腰椎间盘突出症疗效观察
中图分类号 ：Ｒ ３ ２ ３ ． ３ ３
【 摘
文献标识码 ：Ａ
文章编号 ：１ ６ ７ ４ ． ７ ８ ６ ０（ ２ ０ １ ３ ）０ ５ ． ０ ０ ２ ２ ． ０ ２
证型：Ａ ＧＤ
要 】 目的 ：观 察 中药 熏 蒸 加 牵 引配 合 独 活 寄 生 汤 治疗 腰 椎 间盘 突 出症 的 临床 疗 效 。方 法 ：将 ７ ０例 患者 随 机 分 为 两 类 的药用研 究 概况 ［ Ｊ ］ ． 中医药信 息， ２ ０ ０ ４ ， ２ １ （ ３ ） ： ２ ５ ． ２ ６ ［ ７ ］ 熊 旭东， 周 吉燕 ， 雷康裕 ， 等． 痰 热清注 射液 治疗 急性肺 炎（ 痰 热壅肺 证） ６ Ｏ例 临床观 察［ Ｊ ］ ． 中国中 医急症 ， ２ ０ ０ ３ ， １ ２ （ ２ ） ： ９ ７ — ９ ８ ［ ８ ］ 雷卫 平， 吴 英 梅， 林翠 芬 痰 热 清注射 液 的 临床应 用 叨 ． 国 际医 药卫 生报 道 ，
Ｊ ｉ ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ ｄ ｅ ｃ ｏ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ｌ ｕ ｂ ａ ｒ ｉ ｎ ｔ ｅ ｖｅ ｒ ｒ ｔ ｅ ｂ ｒ ａ ｌ ｄ ｉ ｓ ｃ ｐ ｒ ｏ ｔ ｒ ｕ ｓ ｉ ｏ ｎ
曹丽 萍
（ 河 南 省 洛 阳 市 吉 利 区人 民 医 院 ，河 南 洛 阳，４ ７ １ ０ １ ２ ）
［ ４ ］ 丁珊 痰热清注射液治疗手足 口病 ５ ２例硼． 浙江中西医结合杂志， ２ ０ １ １ （ ０ ３ ） ： １ ８ ３ 【 ５ ］ 姜清华， 翟延君． 羚 羊角 与 山羊 角 药 理 作 用 比较 ［ Ｊ ］ 山西 医药 杂 志 ， ２ ０ ０ ６ ，
３ ５ （ ７ ） ： ５ ８ ２
药物熏蒸联合牵引为主治疗痹证型腰椎间盘突出症30例疗效观察
浙江中医杂志2021年1月第56卷第1期•37 •药物熏蒸联合牵引为主治疗痹证型腰椎间盘突出症30例疗效观察#池根英张建方#浙江省立同德医院浙江杭州310012关键词药物熏蒸牵引痹证型腰椎间盘突出症笔者自2017年7月起,采用乌附麻辛桂姜汤药物熏 蒸联合牵引为主对痹证型腰椎间盘突出症进行治疗，并 与口服西乐葆和甲钴胺片组比较，疗效较为满意。
1临床资料选取2017年7月~2019年7月期间来我院诊治的 痹证型腰椎间盘突出症患者，共计60例。
经腰椎C T或 MRI检查确诊腰椎间盘突出症后并符合《骨伤科学》[1]痹 证型的标准和国家中医药管理局《中医病证诊断疗效标 准》[2;。
其中男性37例，女性23例;平均年龄34岁。
采用 随机数字表法将患者分为治疗组和对照组各30例。
两 组在年龄、性别、病情等方面，差异无统计学意义（尸> 0.05),具有可比性。
2治疗方法2. 1对照组：给予口服西乐葆片200mg,每天2次；同时 口服甲钻胺片〇.5m g，每天3次。
2.2治疗组：在对照组基础上加用中药熏蒸和牵引治 疗。
乌附麻辛桂姜汤组方：川乌、草乌、附子、桂枝各15g，麻黄、干姜、防风各20g,细辛10g。
放水至1000m l，统一由药房浓煎至300ml。
治疗时患者仰卧位，在由吉 林省亮达医疗器械有限公司制造DXZ-6电脑中药熏蒸 多功能治疗机上行腰椎机械牵引，病人在牵引的同时熏 蒸腰部，温度以患者自觉温热舒适为度，可随时调节。
牵 引的重量按个体差异控制在每侧5 ~ 10kg，每天60分 钟，每天1次。
两组均治疗2周为1疗程D3治疗结果3. 1疗效标准：依据《中医病证诊断疗效标准》w进行 评定。
临床治愈:腰腿疼痛消失，椎旁无压痛及放射痛，腰部活动自如，直腿抬高试验可达85°左右；显效：腰腿 疼痛大部分消失，椎旁无压痛及放射痛，腰部活动无明 显不适，直腿抬高试验超过70°;好转：腰腿疼痛部分消 **基金项目：浙江省中医药科技计划项目拍打涌泉穴对全 膝关节置换术后患者下肢深静脉血栓的预防研究，编号：2019ZB021#通讯作者：张建方，E-m a i l:***********失，椎旁压痛及放射痛减轻，腰部活动功能改善,直腿抬 高试验在30° ~ 60°之间；无效:症状无减轻，直腿抬高试 验无明显改善。
中药熏洗治疗腰椎间盘突出的临床观察及护理
治 疗腰 间盘 突 出症 上 有 较 好 的效 果 ，同 时 给 予 患 者 相关 的护 理 ，使 患者 能够 尽 快 治 愈 。本 文 对 ８０ 例 患有 腰 间盘 突 出 的病 人 进 行 研 究 ，旨在 进 一 步 研 究 中药熏 洗 的临床 价 值和 护理 措施 。
１ 资料与 方 法
体方 法 ：在室 温为 ２８￣Ｃ 一３０℃ 的专 用 中药 熏 蒸 治 疗室 内 ，把黄 芪 ３０ｇ以及 桂枝 、伸 筋 草 、姜 黄 、川 乌 草 乌 、当归 、独 活 以 及 姜 活 各 １５ｇ中药 倒 人 加 有 ２０００ｍｌ水 的 中药 熏蒸 机 中煮 沸 ，扶 病 人 于 熏 蒸 机 上躺 下 ，四周 密封 ，露 出头 面 部 ，蒸 ３０ｍｉｎ，１次／ｄ， 一 周 为 一个疗 程 。
中药熏蒸配合艾灸治疗腰椎间盘突出症病人的临床观察及护理
中药熏蒸配合艾灸治疗腰椎间盘突出症病人的临床观察及护理摘要】目的：探究中药熏蒸配合艾灸治疗腰椎间盘突出症的有效性和护理。
方法：把我院收治的120例患有腰椎间盘突出症的病人进行探究，对120例患者进行为期一个月的治疗，将120例病人在治疗过程中的满意程度制成表格，便于统计和观察，观察120例病人在接受治疗后的满意程度。
结果：在对120例患有腰椎间盘突出症的患者进行为期一个月的治疗和护理后，患者的满意程度很高，患者之间的差异具有明显的统计学意义（P＜0.05）。
结论：通过对120例腰椎间盘突出症患者采用中药熏蒸配合艾灸治疗的观察和护理，可以看出中药熏蒸配合艾灸治疗能够缓解患者的痛苦，通过合理的护理工作，能够使患者的机体功能恢复正常，可以促进患者病情的好转，效果显著，值得临床推广。
【关键词】中药熏蒸配合艾灸治疗；腰椎间盘突出症；护理【中图分类号】R243 【文献标识码】B 【文章编号】2095-1752（2016）19-0330-02腰椎间盘突出症的主要症状为腰肌椎的疼痛，由于腰椎间盘出现纤维环的破裂，髓核的突出导致脊神经的压迫，导致椎管周围的神经产生病变。
腰椎间盘突出症一般作用在青少年身上，腰部的外伤和腰部的劳损都会导致腰椎间盘突出症的发生[1]。
本次研究通过分析我院2013年6月至2015年12月收治的120例患有腰椎间盘突出症的患者，采用中药熏蒸配合艾灸的方式，并通过合理的护理方式，分析患者的满意程度。
具体报道如下。
1.资料与方法1.1 一般资料本次研究通过分析我院2013年6月至2015年12月收治的120例患有腰椎间盘突出症的患者，其中男性65例，女性55例，患者的年龄在22～80岁，平均年龄为55岁，病程最长的患者为30年，病程最短的患者为2年，患者通过诊断都确诊为腰椎间盘突出症。
1.2 方法1.2.1治疗方法运用中药熏蒸的方法，采用白芍、桂枝、川断等中药，将上述中药煎汤，将2升水和200毫升的中药混合，患者仰卧在病床上，患者腰部疼痛的部位进行喷雾熏蒸，每天进行一次。
中药熏药(腰痛宁)联合牵引治疗腰椎间盘突出症临床疗效观察
中药熏药(腰痛宁)联合牵引治疗腰椎间盘突出症临床疗效观察摘要】目的：对腰椎间盘突出症的疗效进行观察。
方法：选取80例符合研究纳入标准的患者，随机分成两组，每组40例。
治疗组采取中药熏药（腰痛宁）联合骨盆牵引，对照组单纯骨盆牵引治疗。
比较治疗后临床症状，对两组疗效进行统计分析。
结果：治疗组和对照组治疗14天后临床症状分开始有显著性差异，在改善临床症状，治疗组明显优于对照组。
结论：中药熏药联合牵引治疗腰椎间盘突出症有显著疗效。
【关键词】腰椎间盘突出症；中药熏药；牵引【中图分类号】R28 【文献标识码】A 【文章编号】1007-8231（2017）20-0108-02腰椎间盘突出症是指腰椎椎间盘向后方或后外方突出，刺激、压迫神经，导致腰痛及腿痛等症状为特征的病。
作为临床上骨科多发的疾病，大多数可通过非手术治疗取的良好疗效[1]。
本研究收集了南京市中西医结合医院采用腰痛宁熏药联合牵引为治疗组，单纯牵引为对照组治疗腰椎间盘突出症，两组对比得出，中药熏药联合牵引治疗腰椎间盘突出症疗效更令人满意。
1.临床资料1.1 一般资料所有病例为南京市中西医结合医院2015年7月—2017年2月骨科住院病人，治疗组40例，男30例，女10例；年龄26～62岁；病程14天；L4-5、L5-S1椎间盘突出20例，L3-4、L4-5椎间盘突出8例，L5-S1椎间盘突出7例，L4-L5椎间盘突出5例。
对照组40例，男25例，女15例；年龄25～55岁；病程14天，L3-L4-L5椎间盘突出1例，L3-4、L4-5椎间盘突出4例，L4-5、L5-S1椎间盘突出25例，L4-L5椎间盘突出6例，L5-S1椎间盘突出4例。
对照组40例，男27例，女13例；两组一般资料对比，差别无统计学意义(P＞0.05)，具有可比性。
1.2 诊断标准按照中医病症诊断疗效标准中腰椎间盘突出症的诊断标准[2]（1）腰部慢性劳损史或长期久坐久站病史；（2）腰痛伴臀部及下肢放射痛；（3）病变部位椎旁有压痛，并向下肢放射，腰部活动受限；（4）直腿抬高或加强试验阳性；（5）腰椎CT或MRI检查可显示腰椎间盘突出；（6）排除合并其他严重的器质性病变者。
牵引复位后配合中药汤剂治疗腰椎间盘突出症临床观察
牵引复位后配合中药汤剂治疗腰椎间盘突出症临床观察郑绪国【期刊名称】《中国民间疗法》【年(卷),期】2016(024)008【总页数】2页(P64-65)【关键词】腰椎间盘突出症;牵引复位;中药治疗;临床观察【作者】郑绪国【作者单位】公安海警学院医院,浙江宁波315801【正文语种】中文腰椎间盘突出症是一种临床常见的骨科疾病，其发病多因患者腰椎间盘内纤维环外突压迫到神经根所致，临床以中老年患者居多。
临床研究发现，腰椎间盘突出症常导致患者出现腰腿疼痛[1]，部分患者伴有坐骨神经痛，严重者甚至发生运动功能障碍，给患者的生活质量带来严重影响[2]。
目前，西医临床多采用手术方式治疗腰椎间盘突出症，但因手术本身具有一定的风险性和适应证，加上手术采用的医疗设备大多较为昂贵，导致患者易对手术治疗方式产生抵触心理。
中医在治疗腰椎间盘突出症方面具有悠久的历史和丰富的经验[3]，其在治疗腰椎间盘突出症方面具有安全可靠，操作简便，疗效显著，治疗成本低且并发症较少等优势，易于被患者接受。
本研究以中医辨证为指导，采用牵引复位后配合辨证应用中药汤剂治疗腰椎间盘突出症，取得了显著的治疗效果，现将治疗方法和结果报道如下。
一般资料选择我院自2013年4月—2015年4月收治腰椎间盘突出症58例，在患者知情自愿的前提下，按照随机数字表法分为观察组和对照组，每组各29例。
观察组中，男18例，女11例；年龄25～67岁，平均(42.7±5.1)岁；病程2个月～12年，平均(4.1±1.2)年。
对照组中，男20例，女9例；年龄26～69岁，平均(43.5±5.6)岁；病程3个月～15年，平均(4.3±1.1)年。
两组在性别、年龄以及病程等比较无统计学意义(P>0.05)。
治疗方法两组患者均经DFQ多方位快速牵引床(山东福瑞达医疗器械公司研制)牵引复位治疗。
观察组复位治疗后给予内服自拟中药汤剂，组方为：桑寄生、牛膝、杜仲、独活各15 g，当归、秦艽、白芍、桂心、川芎、防风、熟地黄、党参、甘草各9 g，细辛3 g。
中药熏蒸联合牵引法治疗急性腰椎间盘突出症的观察及护理
中药熏蒸联合牵引法治疗急性腰椎间盘突出症的观察及护理张蕊【摘要】目的观察中药熏蒸联合牵引对急性腰椎间盘突出症患者的治疗及护理疗效.方法选择2016年1月—12月在我院骨科诊治的符合要求的90例腰椎间盘突出症患者随机分为观察组45例及对照组45例,观察组予常规药物治疗+中药熏蒸+牵引治疗+全程护理,对照组予常规药物治疗+常规护理.结果两组患者治疗护理前各个阶段评分差异无统计学意义(P≥0.05),治疗护理后观察组0~10分患者例数明显低于对照组,21~30分患者明显高于对照组,差异有统计学意义(P≤0.05).两组患者治疗效果显示观察组患者治愈例数明显高于对照组,差异有统计学意义(P≤0.05).结论常规治疗基础上使用中药塌渍联合牵引治疗及全程护理提高了治疗椎间盘突出症的疗效,促进患者日常生活活动的恢复.【期刊名称】《光明中医》【年(卷),期】2017(032)024【总页数】3页(P3636-3638)【关键词】腰椎间盘突出症;中药熏蒸;牵引;护理【作者】张蕊【作者单位】河南省南阳市中医院骨科二病区南阳473000【正文语种】中文腰椎间盘突出症主要是腰椎间盘的纤维环在外界因素作用下发生破裂，髓核向后方突出或脱出于后方或椎管内，从而导致相邻组织如神经根和脊髓等受压迫出现一系列腰腿疼痛或麻木症状，甚至双下肢不同程度瘫痪等[1]；给患者生活及工作带来诸多不便，为减轻患者痛苦，我院采用常规治疗基础上联合中药熏蒸及牵引治疗并予以全程护理，疗效显著，现报道如下。
1.1 一般资料选择2016年1月—12月期间前来我院骨科治疗的腰椎间盘突出症患者90例，均伴有不同程度下肢疼痛、麻木。
对照组45例，其中男25例，女20例；年龄42～76岁，平均年龄(55.6±7.8)岁；单侧下肢麻木疼痛31例，双侧下肢麻木疼痛14例；L4-L5突出者28例，L5-S1突出者10例，L4-L5与L5-S1同时突出者7例。
中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理
中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理
朱丹枫;黄玉明;李小居
【期刊名称】《现代医药卫生》
【年(卷),期】2012(28)17
【摘要】目的探讨中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的临床效果及护理要点.方法将40例腰椎间盘突出症患者分为治疗组(手法、牵引、药物配合中药腰部熏蒸治疗)和对照组(手法、牵引、药物治疗)各20例.结果治疗组通过配合中药熏蒸治疗1个疗程后,其总有效率为95％,对照组总有效率为80％,无论是腰背部、臀部、双下肢疼痛还是双下肢麻木改善情况均明显优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论中药熏蒸是一种安全、有效、患者易接受的新方法,通过有效的护理措施,中药熏蒸疗效肯定,值得在基层医院推广.
【总页数】2页(P2601-2602)
【作者】朱丹枫;黄玉明;李小居
【作者单位】遂宁市中心医院中西医结合科,四川遂宁629000
【正文语种】中文
【中图分类】R681.53
【相关文献】
1.中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症疗效观察与护理 [J], 李群;刘冰;高文勇
2.三维牵引配合中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理 [J], 黄炬;汤银芝
3.中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理 [J], 蒋雅兰
4.中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察及护理 [J], 于静
5.中药熏蒸治疗及护理腰椎间盘突出症的疗效观察 [J], 柏雪梅
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察与评价
中药熏蒸治疗腰椎间盘突出症的疗效观察与评价摘要】目的运用系统综述的方法评价中药熏蒸疗法治疗腰椎间盘突出症的疗效和安全性。
方法检索中国知网数据库、万方数据库、中文科技期刊数据库。
纳入中药熏蒸疗法单独使用或中药熏蒸联合牵引、针灸、推拿、拔罐、西医治疗与牵引、针灸、推拿、拔罐、西医治疗比较的随机对照试验。
结果共纳入36篇研究涉及3250例腰椎间盘突出症患者，所有纳入的文献质量偏低。
中药熏蒸疗法单独使用，中药熏蒸联合牵引、针灸、推拿、拔罐、西医治疗与牵引、针灸、推拿、拔罐、西医治疗临床疗效有效率比较差异均有统计学意义（P<0.05或P<0.01）。
未见有明显不良反应。
结论以祛风湿药为主的外用中药方剂采取中药熏蒸的疗法单独使用或者联合其他疗法可改善腰椎间盘突出症患者临床症状。
【关键词】中药熏蒸腰椎间盘突出症评价【中图分类号】R243 【文献标识码】A 【文章编号】1672-5085（2014）24-0017-02腰椎间盘突出症是一种骨科常见病，中医学上属于“腰腿痛”或“痹症”范畴，多因气滞血瘀、风寒湿困、肝肾亏损所致。
其发病是由于腰椎间盘的退化与损伤，导致脊柱内外力学平衡失调，使得椎间盘的髓核自破裂口突出，压迫腰脊神经而引起腰腿痛的疾病。
该病的治疗手段分为手术治疗和非手术治疗，其中卧床休息、牵引、手法、针灸、物理因子、药物、运动、封闭、介入、心理治疗、中药熏蒸治疗等非手术疗法单独或综合应用于腰椎间盘突出症治疗均有一定疗效。
中药治疗腰椎间盘突出症常用的药物有活血止痛、补肝肾强筋骨、活血通络、祛风湿、补气药等，具有抗炎、镇痛、调节免疫功能、增强巨噬细胞的吞噬功能、改善血液供应、保护神经、促进胶原合成等作用[1]。
中药熏蒸治疗是采用熏蒸仪，将配伍的中药制剂熬成药液加入熏蒸仪器内，患者平卧位接受治疗，体位舒适，且治疗时间及温度可以控制，此治疗将中药与蒸汽的热疗双重作用融为一体。
药物经熏蒸作用于机体后，其挥发性成分经皮肤吸收，局部可保持较高的浓度，能长时间发挥作用，对改善血管的通透性和血液循环，加快代谢产物排泄，促进炎性致痛因子吸收，提高机体防御及免疫能力，促进功能恢复具有积极的作用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
【】Ｓａ Ｊ ， ａ Ｊ ．ｏｏ ｅ ｔ ｅ ｔ ａｍ ｎ ｏ ｅ ｉｅ ｕ ｌ ａｌ ＡＳ ｌ ＳＮ ｎｐ ｒ ｉ ｒ ｔ ｅｔ ｆｈｒ ａ ｄ ｌｍ— ａ ａｖ ｅ ｎ ｔ
ｂ ｒ ｉｔ ｒｅ ｔｂ ａ ｄ ｓ ｗｉ ｒ ｄ ｃ ｌｐ ｔｙ： ｏ ｔ ｏ ａ ｎ ｅ ｖ ｒ ｒｌ ｉ ｅ ｃ ｔ ｈ ａ ｉｕｏ ａｈ Ａｎ ｕ ｃ ｍｅ
腰椎 间盘 突 出症 又称 腰 椎 纤 维 环 破裂 症 ， 腰 椎 间 盘 发 是
疗 效较 好 ， 报 告 如下 。 现
１ 临 床 资料
生退行性变之后 ， 在外力作用下 ， 纤维环破裂 ， 核突出 ， 髓 刺 激或压迫神经根 、 血管或脊髓等组织所引起 的腰痛 ， 且伴 有 坐骨神经放射性疼痛等症状 的一种病 变。 近年来 ， 笔者采 用
两组 ， 治疗组３ 例 采用计算机控 制四维牵引并 中药 熏蒸治疗 ； ０ 对照组３ 例采 用普通 牵引并 中药 熏蒸 治疗。 ０ 结果 ： 总有效 率治 疗组为９ ．％。 ００ 对照组为７ ．％； ０ ０ 两组 比较 ， 差异有统计学意 义（９００ ）结论 ： ／ ．５ 。 ＜ 采用计算机控制 四维 牵引并 中药熏蒸治疗腰椎
版 社 ，０ １ｌ ２０ ：ｌ
脾除痹 ， 羌活 、 独活祛 风除湿 、 散寒止痛 ， 杜仲补肝肾强筋骨 ， 善走经络关节 ， 共为臣药； 麻黄 、 桂枝温通经脉 ， 助阳化气 ， 威
灵仙既祛在表之风， 又化在里之湿 ， 通经达络 ， 血藤活血补 鸡 血、 舒筋 活络 ， 两药相伍 ， 威灵仙 以行气祛风通络 为主 ， 鸡血
为手 术 疗 法 、 非手 术 疗 法 和 介入 疗 法 ， ８％一ｏ 而 ５ ９ ％的 腰 椎 问 盘 突 出症 患者 可 以通 过 非 手 术疗 法缓 解 或 消 除症 状 。
综 上所述 ， 自拟乌头除湿汤配合牵 引治疗寒湿痹阻型腰
椎间盘突出症 ， 药证相符 ， 内外结合 ， 能有效减轻患者 的疼痛
不 适 ， 高 本病 的综合 疗 效 。 提
本病当属 中医“ 痹证 ”“ 、腰痛 ” 范畴 。 中医认 为“ 为肾之 腰 府”腰腿痛与肾关 系最为密切 。 ， 骨髓空虚， 便会 出现腰痛 、 膝 软、 胫酸 、 足跟痛等 。 人体 正气不足 ， 若 风寒湿邪乘 虚侵袭亦 可发为腰腿痛 ，诸病源候论》 ：引 肾气不足 ， 《 日 “ 受风邪之所 为也 ， 劳伤则多来 自湖南地区 ， 湖南气候 以冬夏时间长为特 点， 冬季气候多寒湿 ， 夏季天气 炎热 ， 人们贪冷饮 ， 寒凉， 喜 寒 湿内侵 ， 郁遏经脉 ， 不通则痛 ， 治疗 当温肾散寒除湿 ， 以活 兼 血行气 。 中制川乌祛风湿止痹痛为君 ； 方 薏苡仁利水 渗湿 、 健
计 算 机 控制 四维 牵 引 并 中药 熏 蒸 治 疗 腰椎 间 盘 突 出症 ３ 例 ， ０
１ 诊断标准 ． １
根据《 中医病证诊断疗效标 准》】 Ｉ ｌ 和胡有谷主
编的《 腰椎 间盘突出症 》Ｉ ：１ 口 制定 （ 有腰腿疼痛或下肢 放射 性 ） 疼痛等症状 ， 腹压增加时加重 ； ） （ 有腰椎侧弯等腰形改变 ； ） ２ （ ３
ｓ ｄ［ ．ｐｎ ， ８，１ ） ３ － ３ ｔ ｙ ］ ｉ １ ９（４ ： １４７ ｕ ＪＡ ｅ ９ ４
【】胥 少 汀 ． 用骨 科 学 【 ． ． 京 ： 民卫 生 出 版 社 ，０ ５ ２ 实 Ｍ】 版 北 ３ 人 ２０ ：
１ ７—１ ６９ ６９８
【】戴慎 ． ３ 中医病证诊疗标准与方剂选用【 ．Ｅ ： Ｍ】 京 人民卫生出 ｜
Ｍａ ｃ ． ｏ ９ ｒｈ２ ｏ
囤经嚣初掰 窗霜器 滴 凰０阿缝 ８建 甸畸庶 嚣 ８ ８
冯仁优 ， 海波 ， 崔 彭
（ 门县 中医 院 ， 南 石 湖 常德
青
４５０ １３ ０）
ｆ 要 ｌ 目的 ： 察 计 算 机 控 制 四 维 牵 引 并 中 药 熏 蒸 治 疗 腰 椎 问 盘 突 出症 的 临床 疗 效 。 法 ： ６ 例 该 病 患 者 随 机 分 为 摘 观 方 将 ｏ
间盘 突 出症 有较 好 的 疗效 。
ｆ 词 】 计 算 机控 制 四 维 牵 引 ； 关键 中药 熏 蒸 ； 腰椎 间盘 突 出症 ； 状 体 征 量 化 评 分 症 【 中图分 类 号】 Ｒ ５ ． 【 献 标识 码 】 Ｂ 【 编 号 】 １７ — ５ Ｘ ２ １ ０ — ０ ９ ０ ２ ５６ 文 文章 ６ ２ ９ １ 《 ００）３ ０４ — ２
４ 讨 论
使。 全方共奏散寒除湿 ， 痹止痛 ， 经活血之 功。 祛 通 而牵 引治 疗可使腰椎 间隙增大 ， 缓解或消 除对神经 根的压迫和刺激 ， 使关节的轻微错位得到复位 。
现 代 医学 认 为腰 椎 间 盘 突 出症 是 由机 械 压 迫 、炎 症 刺
激、 自身免疫 、 精神因素等多方面 的复杂因素共 同作用 而形 成［ 本病的治疗 方法较多 ， ６ １ 。 各有 特点和优势 ， 概括起来 可分
藤 以活 血 补 血 为 要 ， 气 一血 ， 一 善通 经络 而 止 疼 痛 ， 又能 活 血
【］井上骏一 ． ４ 腰痛治疗成绩判定基准［ ． Ｊ 日本整形 骨科学会 １
杂 志 ，９ ６（ｏ ： １３ ４ １８ ． ） ９— ９ ６ ３
【】Ｍｅ ａｋ Ｒ Ｔ ｅ Ｍ Ｇｌ ｐｉ ｑ ｅｔｎ ｎ ｉ ：ａｏ ｐｏｅ— ５ ｌ ｃ ． ｈ ｃ ｉ ａ ｕｓｏ ａ ｅ ｊｒ ｒｐｒ ｚ ｌ ｎ ｉ ｒｍ
期 第 ｌ 卷 第 ３ ６
Ｖ０ ．６ １１ Ｎｏ ．３
中莲 药 导般
Ｇｕｄ ｎ ｏ ｒ ａ ｆ Ｔ ａ ｉｏ ａ Ｃ ｉｅ ｅ ｉｉｇ Ｊ ｕｎ ｌｏ ｒｄｔ ｎ ｌ ｈｎ ｓ Ｍｅ ｉｉ ｅ ａ ｄ Ｐ ａｍａ ｙ ｉ ｄｃｎ ｎ ｈ ｒ ｃ
２１ ０ ０年 ３月