全新大学俄语综合教程_第2课_ppt课件

Спасибо!
开始2??????俄罗斯国家队3????有史以来4????冬季奥运会4??在岸边5实质在于6????赛季7????世锦赛8????????按照奥林匹克项目进行9??结果10????12??取得第二十名11??????如果可以这样说的话12
УРОК
2
ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ
НОВЫЕ СЛОВА
ТЕКСТ
СЛОВА
обеспе́чивать (1) несов. // сов. обеспе́чить, -чу, чишь 应 1) (кого-что чем) 使生活有保障；充分供给，保证供
Пе́ред нача́лом уче́бного го́да необходи́мо по́лностью обеспе́чить шко́лу уче́бниками. 2) (что кому-чему) 保障，保证 Необходи́мо обеспе́чить свобо́ду ли́чности.
♠ ТЕКСТ
21) говори́ть/рассказа́ть о чѐм 说到 22) зави́сеть от чего́ 取决于 23) исходя́ из чего́ 根据；从……出发 24) мирова́я аре́на 国际赛场 25) влия́ть на что 对……产生影响 26) и́менно по чему 正因为；恰恰是
СЛОВА
оце́нивать (1) несов. // сов.оцени́ть, -ню́, -нишь; -нѐнный 1) (что) 估价，定价
Часы́ оцени́ли в две́сти рубле́й.
2) (кого-что) 评价，坚定
Нельзя́ оце́нивать люде́й по пе́рвому впечатле́нию.
18) Понима́я, что одна́ из на́ших основны́х зада́ч......
搞清楚我们主要的任务之一是…… 19) МОК (Международный олимпийский комитет) 国际奥委会 20) У нас появи́лось бо́льше возмо́жностей для успе́шной реализа́ции “Результа́та”我们有更多机会顺利实施“成绩”计 划。
♠ ТЕКСТ
2) сбо́рная кома́ндзи́мняя Олимпиа́да 冬季奥运会
4) у берего́в 在岸边 5) суть в чѐм 实质在于 6) спорти́вный сезо́н 赛季 7) чемпиона́т ми́ра 世锦赛
♠ ТЕКСТ
Как россия́не собира́ются побежда́ть на Олимпи́йских и́грах
Зи́мняя Олимпиа́да
冬奥会
СОЧИ
Анекдот про Сочи
1) взя́ться за (что) 着手；开始 3) пе́рвое в исто́рии 有史以来
СЛОВА
подо́бный 1) (кому-чему) 和……一样的，像……那样的 Он молодо́й тала́нтливый поэ́т, подо́бный Пу́шкину.
2) Тако́й, как э́тот. （像）这样的，类似的
Ва́ся то́же получи́л подо́бные изве́стия.
8) проводи́ть по олимпи́йским ви́дам програ́мм
按照奥林匹克项目进行 9) в то́ге 结果 10) занима́ть/заня́ть 12-е ме́сто 取得第二十名
11) е́сли так мо́жно вы́разиться 如果可以这样说的话 12) со времѐн; до э́того вре́мени 从……时期; 到现在 13) остава́ться/оста́ться в числе 跻身于……之列 14) отсу́тствие чего́ в чѐм 在……方面缺乏 15) спорт вы́сших достиже́нии 高运动水平 16) с рабо́чим назва́нием 名为 17) к сло́ву 顺便提一下