对少数民族文献数字化实行国家统一管理的设想——以黔南州图书馆民族文献数字化管理体系建设为例
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
南 独 特 的 民风 、 民俗 。 种 由 阅 读 产 生 的 黔 南 印 象 能 够 激 发 这
地方 民族文献 的民族性 、地域性 和历 史悠久性 及生产 、 发行 、 传播 方面 的局限性 和特殊性 ， 注定 了它 具有载体 形式 的多样性和 收藏所有 权的分散性 。如果说载体形 式多样性
比较 切 实 可 行 。 １ ． 对地 方 民 族 文献 数 字化 实行 国 家统 一 管理 的可 行 性 ２
各 民族绚丽 的历史篇章共 同构 成 ， 而地方 民族文献 正是记录
各 民族 灿 烂 历 史 文化 的 主要 载 体 。作 为 一 种 符 号 化 的地 方 民
族文化资源 ， 地方 民族文 献根植 于 民族 区域特 定 的 自然 、 社 会 环境 ， 民族 地 区长 期的文化 积淀 和历史产物 ， 是 它们形 式 多样 ， 有正式 版 的印刷本 、 音像光盘 等， 地方 出版 的内 也有 部交流本 、 手稿本 、 线装本 、 古籍 实物等 ， 此外， 还有各个 民族 世 代相传 的具有史料价值 的口碑文献… 。它们是最原始 、 最真 实、 最具参考价值 的历史 史料 ， 是耀 眼的华夏文 明之珠 ， 是珍
和 收 藏 所 有 权 的分 散 性 是 地 方 民族 文 献 的生 存 特 征 的话 ， 那 么 对 地 方 民 族 文 献 数 字 化 实 行 国 家 统 一 管 理 则 可 以为 地 方
民族文献焕发其生命 光辉建 立起 有效 的保 障体系。
Байду номын сангаас
１ 实行 国 家数 字 化 统 一 管 理 的 可 行 性
李 纪 英
（ 黔南 州 图书馆 ， 州 都匀 ５ ８ ０ ） 贵 ５ ０ ０
【 摘
要】 过 总 结 黔 南 州 图书 馆 民 族 文 献 数 字 化 管 理 体 系建 设 经验 ， 析 了对 少数 民族 文 献 数 字 化 实行 国 家统 一 通 分 数 字化 统 一 管理 途 径
管理 的 可行 性 ， 对 管理 途 径提 出 了初 步设 想 。 并 ［ 关键 词】 少数 民 族 文 献 国 家
贵 的少 数 民族 文 化 遗 产 。
对地方 民族 文献 实行 数字化统一管理 ， 一方 面可以用现 代化技术手段对地方 民族 文献实行统一归类 、 保存 并集中开 发利用 ， 另一 方面 当地方 民族 文献 数据信息融人 中闰数字图
书馆后 ， 它将 成 为 海 内 外 渎 者 了解 各 民族 地 区 文 化 经 济 特 色
馆可积 极 向当地 科技管 理部 门申请地方 民族 文献数字 化管
理 体 系 建 设 研 究 科 研 立 项 ， 过 科 研 活 动 实 现 对 本 地 区 民族 通
文献进行数 字化 统一 管理 。
黔 南 州 图 书 馆 通 过 向黔 南 州科 技 局 申请 《 南 地 方 民 族 黔
文献数字 化管理 体系建设研 究》 科研立 项 ， 为黔南 州 图书馆
【 类 号］ ２ ０ ４ 分 Ｇ ５． ７
中 国是 一 个 多 民 族 国家 ， 华 民族 ５ 年 的 恢 宏 巨 著 由 中 千
散在各 收藏点的民族文献实行数字式 的集 中， 构建起数字 并 工 作 平 台 ， 其 实 行 数 字 化 统 一 管 理 和 开 发 利 用 。 然 后 者 对 显
办 、 方 党 史 办 、 方 政 协 文史 委 、 方 学 校 、 方 博 物 馆 、 地 地 地 地 地 方 纪 念 馆 、 方 企 事 业 单 位 资 料 室 ， 至 相 当 部 分 为 民 间 收 地 甚 藏 。 南 于 没 有 统 一 的 管 理 机 构 ， 民族 文 献 收 藏 点 之 间 又 没 各 有行政～ ｈ的隶 属关 系 ， 而且 跨 部 门 、 行 业 、 地 区 ， 此 ， 跨 跨 因 当 前 地 方 民族 文 献 的 管 理 基 本 上 处 于 无 序 状 态 ， 仅 无 法 对 其 不
面组 织 对 全 州 民族 文 献 收藏 状 况 进 行 全 面 摸 查 ， 在 此 基 并
础 ｈ 建全州地方 民族文献 总书 目数据库 、 构 建设黔南重要 民 族 文献 全文数据库及研制库文 献动漫摘要等保护 、 开发黔南
民族 文 化 活动 创 造 了 现实 可 能性 。 过 这 次科 研 活动 ， 南 州 通 黔 图书 馆 可 以达 到 以下 科 研 预 期 成 果 ： ① 通 过 地 方 民族 文 献 数 字 化 ， 地 方 民族 文 献 妥 善 保 护 将
的重要商 口， 人们足不 户轻点 鼠标 就能通过各 民族地 区提 供 的各 种地方 文献数据资料详 细了解各 民族特色 。以黔南州 图书馆创建 的数据库 为例 ， 通过黔南 州地 方志数据库可 以获 知 黔南州 各县市详尽 的物产 资源 及各 县市特 色产 品方面 的 可靠 信息 ； 过黔南古 籍文献数 据库可 以获得最 原始 、 通 最具 参考价值 的黔南各 民族发展历 史 史料 ； 通过 黔南 民族 民间文 学 艺术 作 品数 据库 以及 黔南少 数 民族 民俗 民风研究 文献数 据库 ， 以详细 阅读黔南各 民族文学艺术作 品并从 中了解黔 可
１１ 地 方 民族 文 献 管 理 现 状 ．
海 内外读 者走 进黔南 、 发掘黔南 的热情 ， 对黔南 民族地 这
区 经 济 、 化 的 发 展 将 产 生 独 特 的 推 动 作 用 。 因此 地 州 图 书 文
地方民族文献作为 区域性 文献 ， 因其 产生的多样性 和特 殊性而被分 散收藏 在各地 方图书馆 、 地方档案 局 、 地方史 志
图书馆学刊
２ １ 年第 １期 ００ １
ＴＵＳＨ Ｕ Ｇ Ｕ Ａ Ｎ Ｘ Ｕ ＥＫ Ａ Ｎ ０ ． ２ ｌ Ｎ １１． Ｏ ０
对 数 民 族 文 献 数 字 丫 宾 仟 国 家 统 一 管 理 的 设 想 匕
— —
以黔 南 州 图书馆 民族 文 献 数 字 化 管 理 体 系建 设 为例
地方 民族文献 的民族性 、地域性 和历 史悠久性 及生产 、 发行 、 传播 方面 的局限性 和特殊性 ， 注定 了它 具有载体 形式 的多样性和 收藏所有 权的分散性 。如果说载体形 式多样性
比较 切 实 可 行 。 １ ． 对地 方 民 族 文献 数 字化 实行 国 家统 一 管理 的可 行 性 ２
各 民族绚丽 的历史篇章共 同构 成 ， 而地方 民族文献 正是记录
各 民族 灿 烂 历 史 文化 的 主要 载 体 。作 为 一 种 符 号 化 的地 方 民
族文化资源 ， 地方 民族文 献根植 于 民族 区域特 定 的 自然 、 社 会 环境 ， 民族 地 区长 期的文化 积淀 和历史产物 ， 是 它们形 式 多样 ， 有正式 版 的印刷本 、 音像光盘 等， 地方 出版 的内 也有 部交流本 、 手稿本 、 线装本 、 古籍 实物等 ， 此外， 还有各个 民族 世 代相传 的具有史料价值 的口碑文献… 。它们是最原始 、 最真 实、 最具参考价值 的历史 史料 ， 是耀 眼的华夏文 明之珠 ， 是珍
和 收 藏 所 有 权 的分 散 性 是 地 方 民族 文 献 的生 存 特 征 的话 ， 那 么 对 地 方 民 族 文 献 数 字 化 实 行 国 家 统 一 管 理 则 可 以为 地 方
民族文献焕发其生命 光辉建 立起 有效 的保 障体系。
Байду номын сангаас
１ 实行 国 家数 字 化 统 一 管 理 的 可 行 性
李 纪 英
（ 黔南 州 图书馆 ， 州 都匀 ５ ８ ０ ） 贵 ５ ０ ０
【 摘
要】 过 总 结 黔 南 州 图书 馆 民 族 文 献 数 字 化 管 理 体 系建 设 经验 ， 析 了对 少数 民族 文 献 数 字 化 实行 国 家统 一 通 分 数 字化 统 一 管理 途 径
管理 的 可行 性 ， 对 管理 途 径提 出 了初 步设 想 。 并 ［ 关键 词】 少数 民 族 文 献 国 家
贵 的少 数 民族 文 化 遗 产 。
对地方 民族 文献 实行 数字化统一管理 ， 一方 面可以用现 代化技术手段对地方 民族 文献实行统一归类 、 保存 并集中开 发利用 ， 另一 方面 当地方 民族 文献 数据信息融人 中闰数字图
书馆后 ， 它将 成 为 海 内 外 渎 者 了解 各 民族 地 区 文 化 经 济 特 色
馆可积 极 向当地 科技管 理部 门申请地方 民族 文献数字 化管
理 体 系 建 设 研 究 科 研 立 项 ， 过 科 研 活 动 实 现 对 本 地 区 民族 通
文献进行数 字化 统一 管理 。
黔 南 州 图 书 馆 通 过 向黔 南 州科 技 局 申请 《 南 地 方 民 族 黔
文献数字 化管理 体系建设研 究》 科研立 项 ， 为黔南 州 图书馆
【 类 号］ ２ ０ ４ 分 Ｇ ５． ７
中 国是 一 个 多 民 族 国家 ， 华 民族 ５ 年 的 恢 宏 巨 著 由 中 千
散在各 收藏点的民族文献实行数字式 的集 中， 构建起数字 并 工 作 平 台 ， 其 实 行 数 字 化 统 一 管 理 和 开 发 利 用 。 然 后 者 对 显
办 、 方 党 史 办 、 方 政 协 文史 委 、 方 学 校 、 方 博 物 馆 、 地 地 地 地 地 方 纪 念 馆 、 方 企 事 业 单 位 资 料 室 ， 至 相 当 部 分 为 民 间 收 地 甚 藏 。 南 于 没 有 统 一 的 管 理 机 构 ， 民族 文 献 收 藏 点 之 间 又 没 各 有行政～ ｈ的隶 属关 系 ， 而且 跨 部 门 、 行 业 、 地 区 ， 此 ， 跨 跨 因 当 前 地 方 民族 文 献 的 管 理 基 本 上 处 于 无 序 状 态 ， 仅 无 法 对 其 不
面组 织 对 全 州 民族 文 献 收藏 状 况 进 行 全 面 摸 查 ， 在 此 基 并
础 ｈ 建全州地方 民族文献 总书 目数据库 、 构 建设黔南重要 民 族 文献 全文数据库及研制库文 献动漫摘要等保护 、 开发黔南
民族 文 化 活动 创 造 了 现实 可 能性 。 过 这 次科 研 活动 ， 南 州 通 黔 图书 馆 可 以达 到 以下 科 研 预 期 成 果 ： ① 通 过 地 方 民族 文 献 数 字 化 ， 地 方 民族 文 献 妥 善 保 护 将
的重要商 口， 人们足不 户轻点 鼠标 就能通过各 民族地 区提 供 的各 种地方 文献数据资料详 细了解各 民族特色 。以黔南州 图书馆创建 的数据库 为例 ， 通过黔南 州地 方志数据库可 以获 知 黔南州 各县市详尽 的物产 资源 及各 县市特 色产 品方面 的 可靠 信息 ； 过黔南古 籍文献数 据库可 以获得最 原始 、 通 最具 参考价值 的黔南各 民族发展历 史 史料 ； 通过 黔南 民族 民间文 学 艺术 作 品数 据库 以及 黔南少 数 民族 民俗 民风研究 文献数 据库 ， 以详细 阅读黔南各 民族文学艺术作 品并从 中了解黔 可
１１ 地 方 民族 文 献 管 理 现 状 ．
海 内外读 者走 进黔南 、 发掘黔南 的热情 ， 对黔南 民族地 这
区 经 济 、 化 的 发 展 将 产 生 独 特 的 推 动 作 用 。 因此 地 州 图 书 文
地方民族文献作为 区域性 文献 ， 因其 产生的多样性 和特 殊性而被分 散收藏 在各地 方图书馆 、 地方档案 局 、 地方史 志
图书馆学刊
２ １ 年第 １期 ００ １
ＴＵＳＨ Ｕ Ｇ Ｕ Ａ Ｎ Ｘ Ｕ ＥＫ Ａ Ｎ ０ ． ２ ｌ Ｎ １１． Ｏ ０
对 数 民 族 文 献 数 字 丫 宾 仟 国 家 统 一 管 理 的 设 想 匕
— —
以黔 南 州 图书馆 民族 文 献 数 字 化 管 理 体 系建 设 为例