五年级上册英语课文翻译外研版

M1U1
玲玲去了伦敦城。

她遇见了一个小男孩约翰。

他们参观了伦敦眼，并且从地面上方看城市。

玲玲和萨姆、埃米在伦敦。

埃米：你好，约翰。

你好吗？约翰：我很好，谢谢你。

你们从中国回来了！埃米：是的，我们回家了。

约翰：你们昨天回来的吗？埃米：不，我们上星期日回来的。

这是我们的中国朋友玲玲。

约翰：你好，玲玲。

玲玲：你好，约翰。

你也居住在伦敦吗？约翰：是的，我居住在埃米和萨姆（家）附近。

玲玲：埃米，看那些冰激凌！让我们买一些吧。

约翰：这是你的冰激凌，玲玲。

玲玲：谢谢你！萨姆：我们现在要回家了，约翰。

跟我们一起来吧。

埃米：那是我们（乘坐）的公共汽车！吃完你的冰激凌，玲玲。

玲玲：等等我！约翰：快点儿，玲玲。

跑！玲玲：哦，不！我弄掉了我的冰激凌！为翰：哦，不！我的新鞋！
M1u2
玲玲给你打电话了吗？
不，她没有。

她给你发电子邮件了吗？
不，她没有。

这是来自玲玲的明信片。

它是给你的。

亲爱的大明：
昨天我和萨姆、埃米去公园了。

我们在公园里遇见了约翰。

他是萨姆和埃米的朋友。

我们买了冰激凌。

然后我们乘公共汽车回家了。

我跑向公共汽车，并且我把我的冰激凌掉在了约翰的新鞋上！
我非常抱歉。

爱你的玲玲
M2U1
斯玛特先生：萨姆，请去买一些水果。

这是清单。

萨姆：好的。

斯玛特先生：你买了什么？水果在哪儿？
萨姆：嗯……这儿！我把它都吃了。

在家里
斯玛特女士：我们需要为我们的野餐准备食物。

斯玛特先生：我将要制作一份购物清单。

斯玛特女士：首先，我们需要六根香蕉。

埃采：玲玲喜欢苹果。

斯玛特女士：好的，我们可以买四个苹果。

在超市里
斯玛特先生：哦，不！我把清单弄丢了。

你妈妈说（买）多少个苹果？
埃米：四个苹果。

斯玛特先生：她说（买）多少奶酪？
埃米：我不知道。

在家里
斯玛劈女士：你们买了什么？
斯玛劈先生：我们买了一些苹果。

埃米：我们还买了四个梨。

斯玛特女士：你们买了多少根香蕉？
斯玛特先生和埃米：我们没买香蕉。

我们买了十二个鸡蛋。

斯玛特女士：十二个鸡蛋？哦，不！
M2U2
埃米吃了所有的巧克力吗？
是的，她把它都吃了。

她喝了多少果汁？
她把它都喝了。

我们需要为我们的野餐准备一个大包。

我们可以用在那边的那个包。

你们买了多少果汁？
我们买了两瓶。

你们买了多少奶酪？
半千克。

我们还买了许多巧克力！
你们买了多少巧克力？
半千克！我们现在可以吃一些（巧克力）!
M3U1
你去了哪儿？
你做什么了？
你看见了什么？
请告诉我。

埃米：你好，大明。

你好吗？
大明：我很好，谢谢。

你们在周末做什么了？
埃米：我们参观了许多地方。

大明：你们去了哪儿？
埃米：我们去了大英博物馆。

我们参观了大本钟和伦敦眼。

大明：你们怎样去这些地方的？
埃米：我们乘公共汽车去的。

大明：玲玲喜欢博物馆吗？
埃米：是的，她喜欢。

但是她最喜欢乘公共汽车！然后我们沿着河进行了一次乘船旅行。

它花了我们一个小时二十分钟。

大明：嗯，你们度过了美好的一天！
M3U2
谁拍的这张照片？
大明拍的。

他是我的朋友。

这张也是大明拍的吗？
不，这是大明。

我拍的它。

大明和他父亲在周末去了长城。

他们乘公共汽车去了八达岭。

他们在上午十点钟到达了那儿。

城墙非常古老、非常长。

他们在城墙上走了一个小时。

有许多人。

他们拍了山的照片，山上有美丽的花和绿色的植物。

大明给他父亲拍了一张照片。

M4U1
斯玛特女士：你喜欢这条短裤吗，萨姆？
萨姆：不，我不想要短裤。

我想要长裤。

埃米：妈妈给萨姆买新衣服了！
玲玲：哈哈……
萨姆：那是我的T恤衫！
埃米：不！它是我的T恤衫。

斯玛特女士：不要争吵！怎么啦？
埃米：萨姆拿了我的T恤衫。

他想要穿它。

萨姆：但是它不是你的T恤衫。

妈妈给我买了它。

埃米：不，她没有。

妈妈给我买了一件新T恤衫。

斯玛特女士：你们的红色的T恤衫在绳子上。

我为你们把它们洗了。

看！
萨姆：你洗玲玲的T恤衫了吗？
斯玛特女士：不，我没有。

玲玲的T恤衫很干净。

她没穿它。

萨姆：我很抱歉，玲玲！
埃米：我也很抱歉。

玲玲：没关系。

玲玲：看，这是我的新风筝。

埃米：哦，它很漂亮！
萨姆：这只猫真可爱！
玲玲：让我们去放飞它吧。

埃米和萨姆：太好了！
M4U2
怎么啦，本？
我把我的帽子弄丢了。

看！有一顶帽子。

哦，它是我的帽子！
大明怎么啦？
他把他的包弄丢了。

它里面有什么？
我的新运动鞋。

看！我在校车上发现了这个包。

这双新运动鞋在它里面。

嘿，那是我的包！那是我的鞋！谢谢你。

M5U1
你们能看到多少张脸？
我们能看到15张脸。

你们能看到多少张脸？
我们能看到20张脸。

斯玛特女士：开始上课。

萨姆，请把这些蜡笔分发下去。

萨姆：好的。

萨姆：……11，12，13，14，15，16，17，18，19。

只有19支蜡笔。

但是班级里有20个孩子！斯玛特女士：我昨天买了20支。

我弄丢了1支吗？
埃米：不，你没有。

地板上有1支！
埃米：哦，不！
萨姆：哦，现在有21支蜡笔了！
M5U2
数字们正在举办一场聚会。

20，30，40，50，60，70，80和90。

所有的数字都在愉快地跳舞。

你的班级里有多少名学生，玲玲？
有14名。

14名？
哦，对不起。

有40名。

哦，有那么多！
M6U1
他能打篮球吗？
哦，他能打得很好！
埃采：玲玲，你想要加入我们的足球队吗？
玲玲：是的，我想。

但是我踢得不好。

萨姆：你能跑得快吗？
玲玲：不，我不能。

萨姆：你能传球传得好吗？
玲玲：不太好。

埃米：但是你j；豳已得非常高！你非常擅长篮球。

玲玲：是的，我擅长。

萨姆：并且你能接球接得好。

玲玲：是的，我能。

萨姆：所以你能成为一名优秀的守门员。

玲玲：是的。

我认为那个我能做好。

埃米：万岁！玲玲，你是一名极好的守门员。

我是你的第一个球迷！
萨姆：你能踢足球踢得好，玲玲。

玲玲：谢谢你们。

M6U2
这匹黑马跑得非常快。

这头大象篮球打得非常好。

这是埃米的（外）祖父。

在过去，他跑得非常快。

他跳得高并且游泳游得非常快。

他现在很慢，但是（身体）很健康！
M7U1
狗是聪明的。

狗是可爱的。

它们能帮很多忙。

狗是有用的。

狗是很酷的。

它们能做很多（事）。

埃米：看！有一个关于狗的电视节目。

玲玲：太棒了！我喜欢狗。

电视节目主持人：狗是非常有用的。

电视节目主持人：这个男人失明了。

他看不见。

这只狗帮助他。

电视节目主持人：这个女孩失聪了。

她听不见。

这只狗帮助她。

电视节目主持人：上周，有一场火灾。

这只狗帮助了消防队员们。

萨姆：我们能拥有一只狗吗，妈妈？
斯玛特女士：不，我们不能。

我很抱歉。

这是你们的晚餐——热狗。

玲玲：热狗！它们是……
萨姆：不。

它们是香肠和面包。

所有人：哈哈……
M7U2
这只狗帮助了消防队员。

这只狗帮助了这个女孩。

这只狗帮助了萨姆。

现在我们帮助这只狗。

这个小女孩不会走路。

她爸爸帮助她。

这位老人（自己）不能坐下。

一个善良的女孩帮助他。

这个女孩提不动这个袋子。

她的朋友帮助她。

这个小女孩不会游泳。

她妈妈帮助她。

M8U1
现在是几点？
（现在）是八点半。

在九点开始上课。

我不想迟到。

星期日
埃采：让我们上床睡觉吧，玲玲。

我不想明天上学迟到。

玲玲：现在是几点？
埃米：（现在）是九点钟。

玲玲：你在几点开始上课？
埃米：我在上午九点钟开始上课。

玲玲：你在几点起床？
埃米：我在七点半起床。

玲玲：我也将在七点半起床。

你步行去学校吗？
埃米：是的，我步行去学棱。

我们的房子离学校非常近。

玲玲：你们每天早晨做运动吗？
埃米：不，我们不做运动。

在九点钟之前我们在操场土玩。

玲玲：你在操场上跳绳吗？
埃米：是的，我在操场土跳绳。

明天和我一起吧！让我们带着我的跳绳吧。

星期一
埃米：我喜欢咖啡，我喜欢茶，我喜欢玲玲和我跳绳。

玲玲：我喜欢咖啡，我喜欢茶，我喜欢埃米和我跳绳。

埃米：太好了，玲玲！你能跳得非常好。

M8U2
埃米的房子在学校附近。

所以她总是想要步行。

在九点钟开始上课。

她可以与朋友们玩和交谈。

马林街15号
UK 英国
亲爱的大明：
昨天我去了萨姆和埃米的学校。

在英国他们不在八点钟开始上课。

他们在九点钟开始（上课）。

在这里他们不做早操。

他们都在操场上玩。

我和女孩们（一起）跳绳了。

在九点钟铃响了。

然后我们进入了教室。

爱你的玲玲
M9U1
你感觉难过吗？
汪，汪……
你现在感觉开心吗？
汪，汪！
埃米：怎么啦，玲玲？你感觉厌烦吗？
玲玲：不……
埃米：你想念你在中国的朋友们吗？
玲玲：不……
埃米：你感觉生气吗？
玲玲：哦，不！当然不是。

埃米：你感觉难过吗？
玲玲：是的……
埃米：怎么啦？
玲玲：我（外）祖母生病住院了。

埃米：哦，我真难过！
玲玲：我昨天给我妈妈打电话了。

她告诉了我那件事。

斯玛特女士：你妈妈今天早上打电话了，玲玲。

玲玲：哦，我（外）祖母怎么样？她告诉你了吗？
斯玛特女士：是的。

你（外）祖母现在痊愈了。

她今天早上回家了。

玲玲：太好了！我现在很开心！
M10U1
我在厨房里。

我在卧室里。

我在卫生间里。

我在客厅里。

萨姆：让我们玩捉迷藏吧。

所有人：好的。

埃米：哦，萨姆在哪里？哦，他在那里！他在卧室里！
萨姆：我是获胜者。

你最后找到我的。

埃米：我第一个找到约翰的。

他在厨房里。

萨姆：你在哪里找到玲玲的？
埃采：我在卫生间里找到玲玲的！
所有人：哈哈……
斯玛特女士：汤姆正在和你们一起玩吗？
埃米：不，他没有。

斯玛特女士：哦，他在哪里？
萨姆：我不知道。

他（刚才）在客厅里。

萨姆：看！他正藏在沙发后面！
埃米：我最后找到汤姆的。

他赢得了比赛。

所有人：哈哈……
M1OU2
不要在草地上走。

不要在动物园里大叫。

不要爬树。

让我们去上学。

女人：请不要大叫！我的婴儿正在睡觉。

埃米：对不起，我不知道。

斯玛特女士：不要爬树！它是危险的。

萨姆：对不起，妈妈。

斯玛特女士：不要在草地上走，埃米！
埃米：对不起。

让我们去看看熊猫吧，萨姆！萨姆：太好了！让我们走吧！。