_红字_中海斯特的边缘地位_霍桑女权主义意识体现[1]

_红字_中海斯特的边缘地位_霍桑女权主义意识体现[1].txt我爸说过的最让我感动的一句话：“孩子，好好学习吧，爸以前玩麻将都玩儿10块的，现在为了供你念书，改玩儿1块的了。

”《红字》中海斯特的边缘地位（北京科技大学外国语学院，北京100083）摘要：本文论述霍桑在《红字》谴责了那种源于男权意识对妇女不平等待遇的现象，反映了在清教社会中普遍存在的厌女意识。

关键词：霍桑；《红字》；海斯特；女权主义中图分类号：I106.4文章标识码：A文章编号：1008—6772（2010）01—0074—02李芸收稿日期：2010-1-12作者简介：李芸（1981-），女，湖南株洲人，北京科技大学外国语学院英语语言文学硕士研究生，主要从事英美文学研究。

纳撒尼尔·霍桑Hawthorne（1804～1864）是19世纪美国著名作家，他以文质兼备、善用象征主义表现手法的中、短篇小说对美国文学产生了深远的影响。

霍桑于1804年7月4日出生在马萨诸塞洲的塞勒姆镇。

在他年仅四岁的时候，他的父亲就在一次航海中不幸遇难，丢下了28岁的妻子和一群孩子。

霍桑非常同情他的妈妈，这也是他在《红字》（The Scarlet Lette）r中高度赞扬母爱的原因之一。

妈妈的生活环境让他开始思考妇女在父系社会中的地位，发现他们处在社会的边缘地位。

他在小说《红字》中对这一现象也精心描绘了。

一霍桑早些年生活在缅因州的乡下，森林大世界对他的强烈的影响，在他小说人物身上体现到了。

他的妻子是一个很独立的女人。

他认为家是永远的港湾，在家里他感到幸福和自由。

因为妻子的智慧和能力使霍桑更加爱她的爱重新定义了女性的气质。

和谐的家庭生活促进了他去探究人物形象，爱和母性气质。

要理解霍桑在作品中的女权主义意识，我们应该追溯到他当时的政治和宗教背景。

独立运动后不久，美国妇女开始发起强劲而有生机的妇女解放运动。

生活在这段思想和改革期间，霍桑没有能脱出其影响，他十分熟悉一些女权主义者以及她们的要求，这或多或少有助于他的女性意识的形成。

霍桑作为作家和外交家的生涯中，他结识了十九世纪许多杰出的美国妇女，她们直接或间接地与女权运动、女权斗争、废奴运动有关。

通过她们，霍桑了解了当时最深刻的女权主义思想，目睹了妇女为了进入一向严禁妇女介入的公众生活领域而进行的努力，这些活动是对十九世纪美国妇女生活模式和无权、依附地位的挑战。

霍桑是一个充满矛盾和对立的男人，他在描述人物时体现自己对清教社会的质疑。

他将这种质疑注入到他的主人公海斯特的身上，这被他视为他的女权意识的重要部分，这种可疑的信条决定了霍桑将海斯特描绘成为一个无信条的女人，来展现他的女权主义思想。

在霍桑生活的环境中，女权思想是当时理性环境的一部分。

他的部分专著，尤其是他所提倡的直觉以及个体精神，都给他的女权主义意识标上了记号。

另外，霍桑深深地受到他同时代的女权主义人物的影响。

他十分熟知他们以及他们的观点，即使他并未完完全全支持他们。

此外，清教社会对妇女的偏见让霍桑产生了对女性的同情。

在《红字》中，海斯特的个性以及自立的呈现加深了我们对霍桑的女权主义的理解。

然而，霍桑并不是女权主义者，在他的脑海中所存在的只是女权主义意识，这也时不时地表现在他的《红字》中。

二对于不同的读者，《红字》有着不同的寓意。

有人称之为通奸小说；那些研究小说和宗教内部联系的人则认为霍桑有着道德教义，给人以教诲；还有的人认为这部小说是政治宣传材料。

正是这些不同的说法导致了小说的模糊性，所以这部小说值得一代又一代的人们去欣赏。

从女权主义的角度看，《红字》是一部有关反叛女性———海斯特的小说。

她创造性地演绎了反抗当时的父系社会对她的压迫。

她的女权思想滋生于清教社会态度在传播过程对她的影响。

霍桑将海斯特描述成一个女权主义先行者，反映出他对女性的鲜明态度。

在最开始，霍桑看似通过一系列的问题去抓住读者的心，因为读者急切地想尽快找到答案。

起初，大多数读者将被这样的场景吸引：海斯特，怀里抱着她的小孩，站在断头台上，等待着清教徒法官的审判。

从而在读者的心中留下了这样的疑问：这个女人和她的孩子将会有什么样的命运呢？海斯特能否承受住来自于强大清教社会的残酷惩罚？从那一刻起，读者的注意力就已经被这对遭受公开惩罚的母子所产生的深深同情心所占据，同时，读者有了这样一个疑问：这样对待这两个受害者是否公平？随着故事的发展，读者意识到海斯特应付这种不能忍受的痛苦的能
———霍桑女权主义意识体现第17卷第1期2010年2月琼州学院学报Journal of Qiongzhou UniversityVol.17.No.1February.2010力，慢慢地认同了她对字母“A”的解释，“A”作为她生命价值的一个象征，而不是通奸，她以她的思想和行动完成了这种转换。

从描摹霍桑的思想特征进入故事的迷宫，我们能从他对女英雄的描述中感受到他的女权主义意识。

显然，小说的主题十分清晰：不是对罪恶的研究，不是关于罪恶的影响，而是罪恶惩罚的有效性。

处罚只是对某些人有用，并非对所有人有用。

在描述效应中，霍桑倾向于表达他对父系社会的谴责。

在《红字》中，除了其反映了人性复杂的深远主题外，霍桑独特的艺术技巧也堪称一绝。

最让惊人记忆深刻的是他巧妙的组织了他的思想，特别是通过描写女主人公海斯特来表达他的女权主义意识。

三在这样的男权社会里，女人被认为是男人的附属品，而男人去被认为是社会的中心，因此，妇女受到排挤和控制。

在父系社会中，她们处于边缘地位。

某些女权评论家说过，厌女意识是父系社会里占统治地位的准则之一。

作为一个传统的男作家，霍桑肯定清楚妇女在社会中的次等地位以及她们在清教社会中所受到的压迫。

海斯特，小说的主角，展现了她所处的社会边缘的女性的形象，霍桑通过她呈现了女性受压迫的过程。

对她而言，最主要的罪人是罗杰。

奇林沃斯。

在她很年轻的时候他们就结婚了，但是他们之间没有爱。

因此，海斯特是婚姻的牺牲品。

实质上，她是社会的牺牲品。

奇林沃斯对海斯特的忏悔增加了其虚伪性，其实他强烈的憎恶也是由于海斯特的背叛。

为了保住他作为一个丈夫的颜面，为了保住他认为不能失去的一些权利，他决定复仇。

事实上每他没有直接报复她，他选择包袱海斯特的罪人，另外，他以作为一个丈夫的主要权利的优势，要求海斯特隐瞒他的真实身份，对于一个男人来说，要求妻子服从他的命令似乎是天经地义的。

因此，即使是由于他而导致的罪行每他也不想去承担任何责任，相反每他还极力的报复她。

在她的婚姻中，海斯特失去了作为一个妇女选择自己生命的自由。

为了抵制这被迫的婚姻，海斯特选择了极端的方式—感情越轨。

相比较于丁梅斯代尔，海斯特的社会边缘地位很容易被察觉。

丁梅斯代尔是一个虔诚的牧师，一个真正的信教徒。

他毕业于英国一所知名大学，将这个时代所有学识引进了新英格兰这片荒林。

作为一名有名的，有才能的牧师，他代表着男人的才能、道德、博学，教堂区的居民都很尊敬他，但是自从他们的罪孽被公众于世后，她成了众矢之的，而他直到最后招工都保留着他的优雅。

海斯特通奸罪的处罚反映了社会是如何拒绝妇女的，当然海斯特完完全全被和会拒绝，并不只是因为她的罪孽，还因为她作为女人的身份，这本身就是一种罪恶。

霍桑在描绘处在这种社会中的海斯特时，给予她一些机会去与人交往以便去揭露妇女在父系社会中的真正地位。

事实上，妇女处在社会边缘意味着给霍桑一个机会去把海斯特描绘成一个反抗者。

尽管她被社会抛弃，海斯特依旧留在这个世界，而奇林沃斯和丁梅斯代尔处在社会的最中央，却彻底的被监禁在自己的罪孽里。

四长期以来，女主人公海斯特执着地追求爱情、为了爱情与清教势力顽强抗争的精神和关心世人疾苦、谋求社会幸福的崇高品质赢得了众多评论家的肯定和褒扬。

在他们看来，海斯特是一个觉醒的新女性，是一个积极正面的人物。

然而，随着二十世纪世界文化多元化，现代主义文学思潮和运动的兴起，我们得以用全新的视角来审视文学史、文学现象以及经典作家和他们的作品，运用西方最富活力的思潮之一的女权主义文学批评理论，我们会发现全新的意义，得出与历史定论大相径庭的结论，并揭示文学领域中向来被忽视的层面。

这部小说通过对海斯特这个女权主义形象的描绘，全面体现了他的女权主义思想，展现了海斯她所处的社会边缘的女性的形象。

参考文献：[1]李秀艳.《红字》的一种解读[J]延边大学学报（社会科学版），2001，（01）.[2]冯玉娟.《红字》中红色的象征意义及写作手法[J]电影文学，2008，（08）.[3]约翰·斯图尔特·穆勒.妇女的屈从地位.王溪译[M].北京：商务引书馆，1995：266.[4]纳撒尼尔·霍桑.红字.侍桁等译[M].上海：上海译文出版社，1990：114.[5]王恩铭.20纪美国妇女研究[M].上海：上海外语教育出版社，2002：4.On Hester’s Marginal。