VGM保函格式正式
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
VGM保函格式正式
VGM Declaration
备注：
１.方法1(Method 1)
For verified gross mass obtained by Method 1,the declaration was stipulated in SOLAS Chapter VI Regulation 2.4.1“本托运人声明：该文件资料所含载货集装箱重量信息系按照《1974年国际海上人命安全公约》第VI/2.4.1条所述方法获得，称重点的衡器已取得计量技术机构颁发的计量检定证书，且获得重量的日期在证书的有效期范围内。
”
2.方法2(Method 2)
For verified gross mass obtained by Method 2,the declaration was stipulated in SOLAS Chaper VI Regulation 2.4.2“本托运人声明：该文件资料所含载货集装箱重量信息系按照《1974年国际海上人命安全公约》第VI/2.4.2条所述方法获得，该方法符合主管机关制定并公布的《载货集装箱累加计算法重量验证指南》的要求。
”
Declared by（托运人）：
(签字/盖章）
Date(日期)：。