鹤林玉露原文及翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
鹤林玉露原文及翻译
鹤林是指位于中国浙江省杭州市的一个地名,而玉露则指的是一种美丽的珠光宝气的露水。
鹤林玉露在中国文化中被形容为一种清新、美丽和神秘的景象。
下面是鹤林玉露的原文及翻译:
原文:
鹤林玉露,千荷竞放,环绕殿濠。
翘首游来,遥见清光,乍隐乍现。
山阴道人,随脚踏翻风光,欲把玉露斟佳饮,醉后相寻。
翻译:
鹤林玉露,在这片莲花与荷花的竞相盛开中,如镶嵌着一条环绕宫殿的护城河。
你抬头游览时,远远看见清澈的光辉,时隐时现。
那山阴的道士,随着脚步踏进这风光之中,想饮下这美味的玉露,在醉意后要彼此寻找。
鹤林玉露原文及翻译表达了中国文化中对于自然美景的赞美和醉心之情。
鹤林这个地方被形容为一个清新且美丽的环境,而玉露的存在更增添了一份神秘的色彩。
这段原文呼应了中国传统文学中对于自然景色的描写,将人与自然融为一体,表达了人们对于自然界美好事物的追求和渴望。
这一景象也让人想起了宫殿和道士,为整个叙述增添了一份诗意和浪漫的氛围。
以上就是鹤林玉露的原文及翻译内容。
通过对这段原文的解读,我们可以更好地理解和欣赏中国文化中对于自然美景的赞美和表达方式。