山外青山楼外楼成语的意思

合集下载

题临安邸古诗解释意思

题临安邸古诗解释意思

《题临安邸》古诗解释意思
《题临安邸》是南宋诗人林升创作的一首政治讽刺诗,该作品也是作者唯一的一首代表作。

这首诗描绘了当时临安城的繁华景象,并讽刺了统治者的腐朽和人民的苦难。

原文如下:
《题临安邸》
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

这首诗的意思是:
山外有青山,楼外有高楼,西湖边的歌舞何时才会停止?温暖的风熏得游人陶醉,竟然把杭州当成了汴州。

在这首诗中,林升通过对临安城繁华景象的描绘,表达了他对当时社会现实的不满。

他以“山外青山楼外楼”来形象地描绘出临安城的繁华景象,但这种繁华背后却隐藏着统治者的腐朽和人民的苦难。

他用“西湖歌舞几时休?”来质问这种繁华何时才能结束,暗示着他对这种虚假繁荣的不满。

接着,林升用“暖风熏得游人醉”来形容当时社会上人们沉迷于享乐之中,不思进取。

他认为这种享乐之风已经深入人心,使得人们忘记了自己的本分和责任。

最后,他用“直把杭州作汴州”来讽刺当时的统治者,认为他们只顾自己享乐,不顾国家民族的
利益。

整首诗语言简练、意味深长,通过对比和反问等手法,深刻地揭示了当时社会现实的矛盾和问题。

它不仅表达了林升对当时社会现实的不满,也为我们提供了一个反思历史、审视现实的视角。

总之,《题临安邸》是一首具有深刻思想内涵和政治讽刺意义的诗歌作品。

它通过对临安城繁华景象的描绘,表达了作者对当时社会现实的不满和对统治者腐朽无能的批评。

同时,它也为我们提供了一个反思历史、审视现实的视角,值得我们深入思考和借鉴。

《题临安邸》原文翻译及分析

《题临安邸》原文翻译及分析

《题临安邸》原文翻译及分析一、关键信息1、诗歌原文:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

2、作者:林升3、朝代:南宋4、诗歌体裁:七言绝句5、创作背景:南宋时期,金人攻陷北宋首都汴梁,宋高宗赵构逃到江南,在临安(今杭州)建都。

当时的达官贵人不思收复失地,却在杭州苟且偷安,纵情声色。

林升这首诗就是针对这种黑暗现实而作。

二、原文翻译1、山外青山楼外楼:青山之外还是青山,高楼之外还是高楼。

描绘出临安城重重叠叠的青山和鳞次栉比的高楼。

2、西湖歌舞几时休:西湖边那些轻歌曼舞的生活什么时候才能停止?表达了诗人对统治者沉迷于享乐,不思进取的愤怒和质问。

3、暖风熏得游人醉:暖洋洋的风把游人吹得沉醉其中。

这里的“暖风”既指自然界的春风,也暗指当时社会上弥漫的淫靡之风。

4、直把杭州作汴州:简直把杭州当成了故都汴州。

深刻地讽刺了统治者忘却了国仇家恨,苟且偷安的丑态。

三、诗歌分析1、 1 艺术手法11 以景衬情:诗的前两句通过描绘临安城的繁华景象,山外有山、楼外有楼,与后两句中统治者的醉生梦死形成鲜明对比,增强了讽刺的效果。

12 反问手法:“西湖歌舞几时休?”这句以反问的语气,强烈地表达了诗人对统治者无休止的享乐生活的不满和谴责。

13 象征寓意:“暖风”象征着当时社会的淫靡之风,“游人”则象征着那些沉迷于享乐的统治者,含蓄而深刻地揭示了社会的腐朽。

2、 2 主题思想21 批判统治者的苟且偷安:诗人通过对临安城繁华表象下的腐朽生活的描写,批判了南宋统治者不思收复失地,只顾贪图享乐的行为。

22 表达忧国忧民之情:反映了诗人对国家命运的担忧和对人民苦难的同情,具有深刻的社会意义。

3、 3 历史价值31 见证时代:这首诗是南宋时期社会状况的一个真实写照,为后人了解那个时代的政治和社会风貌提供了宝贵的资料。

32 警示作用:它提醒着人们要以史为鉴,不能在安逸的环境中丧失斗志,忘记国家和民族的责任。

4、 4 对后世的影响41 文学传承:成为了中国古代诗歌中的经典之作,对后世的诗歌创作产生了一定的影响,激励着后来的诗人关注社会现实,抒发爱国情怀。

山外青山楼外楼西湖歌舞几时休的含义(3篇)

山外青山楼外楼西湖歌舞几时休的含义(3篇)

第1篇一、诗句解读1. 山外青山楼外楼:这句诗描绘了一幅山水画卷,山峰连绵,楼阁耸立,形成了一幅美丽的风景画。

这里的“山外青山”和“楼外楼”都是用来形容景色之美的,表达了诗人对自然景观的赞美。

2. 西湖歌舞几时休:这句诗将目光转向了西湖,描绘了西湖上歌舞升平的景象。

这里的“西湖歌舞”指的是西湖边上的娱乐活动,而“几时休”则表达了诗人对这种繁华景象何时才能结束的疑问。

二、诗句含义1. 赞美自然之美:诗句“山外青山楼外楼”赞美了自然景观的壮丽,展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。

2. 批评社会现象:诗句“西湖歌舞几时休”则反映了诗人对当时社会现象的批评。

在宋代,临安作为南宋的都城,繁华程度远超其他城市。

然而,这种繁华背后却隐藏着政治腐败、社会风气败坏等问题。

诗人通过这句诗,表达了对这种表面繁荣、实则危机四伏的社会现象的担忧。

3. 借景抒怀:诗人通过对自然美景和繁华景象的描绘,抒发了自己对人生、社会、历史的感慨。

这句诗看似在赞美美景,实则蕴含着对当时社会现实的深刻思考。

三、深层思考1. 繁华背后的危机:诗句“西湖歌舞几时休”揭示了当时社会繁华背后的危机。

在宋代,临安的繁华主要依赖于南宋朝廷的财政支持,而朝廷的财政来源又依赖于对农民的剥削和对边疆地区的掠夺。

这种依赖关系使得临安的繁荣难以持久,一旦朝廷财政出现问题,整个社会就会陷入危机。

2. 社会风气问题:诗句中的“西湖歌舞”反映了当时社会风气的问题。

在临安,奢侈之风盛行,许多人沉迷于享乐,忽视了对国家、民族的责任。

这种风气使得社会道德沦丧,为后来的南宋灭亡埋下了隐患。

3. 历史教训:这句诗也给我们带来了深刻的启示。

在追求物质繁荣的同时,我们不能忽视精神文明的培养。

一个国家、一个民族的繁荣昌盛,不仅需要经济的支撑,更需要道德、文化的支撑。

四、结语《山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休》这句诗,以其独特的意境和深刻的内涵,成为了千古绝唱。

它不仅描绘了宋代临安的繁华景象,还反映了诗人对当时社会现象的担忧和对历史的思考。

题临安邸的这首诗的意思

题临安邸的这首诗的意思

题临安邸的这首诗的意思《题临安邸》宋代·林升山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

诗意青山之外还有无尽的青山,高楼之外还有众多的高楼,西湖边上的轻歌曼舞什么时候才能停止呢?暖洋洋的春风把那些游玩的人都吹得如痴如醉,他们简直把杭州当成了曾经的北宋都城汴州。

注释“题”:写。

“临安”:南宋的京城,即今浙江省杭州市。

“邸”:府邸,官邸,旅店,客栈。

这里指旅店。

“休”:暂停、停止、罢休。

“暖风”:这里不仅指自然界和煦的春风,还指由歌舞所带来的令人痴迷的“暖风”,暗指南宋朝廷的靡靡之风。

“熏”:(烟、气等)接触物体,使变颜色或沾上气味。

“游人”:既指一般游客,更是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋贵族。

“直”:简直。

“汴州”:即汴梁(今河南省开封市),北宋京城。

中心思想这首诗通过描写临安城虚假的繁荣太平景象以及达官贵人的纵情声色,讽刺了南宋统治者不思收复失地,苟且偏安,一味纵情享乐的丑恶行径,表达了诗人对国家民族命运的深切忧虑和对统治者的愤慨。

写作背景公元1126 年,金人攻陷北宋首都汴梁,俘虏了徽宗、钦宗两位皇帝,中原国土全被金人侵占。

赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。

南宋小朝廷并没有接受北宋亡国的惨痛教训而发奋图强,当政者不思收复中原失地,只求苟且偏安,对外屈膝投降,对内残酷迫害岳飞等爱国人士;政治上腐败无能,达官显贵一味纵情声色,寻欢作乐。

这首诗就是针对这种黑暗现实而作。

赏析诗的前两句“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?”抓住临安城重重叠叠的青山、鳞次栉比的楼台以及无休止的歌舞这几个特征,描绘出一幅看似繁荣的景象,但实际上是虚假的太平,表达了诗人对统治者苟且偷生、醉生梦死生活的不满与谴责。

后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”中,“暖风”一语双关,既指自然界的春风,又指社会上的靡靡之风。

“熏”“醉”两字生动地刻画了那些纵情声色、祸国殃民的达官显贵的丑态。

而“直把杭州作汴州”则是辛辣的讽刺,揭示了南宋统治者忘了国恨家仇,把临时苟安的杭州当成了故都汴州。

宋林升的题临安邸的诗意

宋林升的题临安邸的诗意

宋林升的题临安邸的诗意一、“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。

”这诗一开篇,就像给我们打开了一幅繁华却又透着荒诞的画卷。

你看啊,就好比你去参加一个超级豪华的大派对,满眼都是华丽的装饰,一座又一座的高楼大厦,那场面,比现在那些超级大都市的中心地段还要热闹。

可这热闹背后呢?南宋的统治者们在临安这个地方,只顾着看西湖边上的歌舞表演,就像那些只知道玩乐的富家子弟,根本不管国家大事。

他们难道就没想过,这样的纸醉金迷能持续多久吗?这时候的南宋啊,就像一艘外表华丽却到处漏水的大船,随时可能沉没。

二、“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

”哎呀,这一句可太绝了。

那暖风啊,就像是一种迷魂汤,把那些在临安的达官贵人熏得晕头转向的。

什么叫“熏得游人醉”呢?就好像你喝了太多酒,整个人都迷糊了。

这些人啊,他们在临安享受着,都忘记了自己的国家曾经的首都汴州还在敌人手里呢。

这就好比一个人丢了自己的老家,却在新住的地方逍遥自在,还觉得这新地方就是自己真正的家了。

他们怎么能这样呢?这简直就是没心没肺嘛。

三、想象一下,林升当时站在临安的街头,看着这一幕幕,心里得多气愤啊。

他就像是一个清醒的旁观者,看着一群人在玩火。

他看到那些人沉醉在歌舞升平之中,肯定想大声喊:“你们这些人啊,怎么就看不到危险呢?”南宋的百姓们呢,有些可能也在无奈地摇头。

就像有个小老百姓对另一个说:“你看这些当官的,天天就知道玩,咱们的日子可咋过哟。

”林升这首诗,就像是给这些麻木的人敲响了一记警钟。

四、从诗里的诗意来看,它不仅仅是在描述一种现象,更是一种对南宋统治者的批判。

就像老师批评那些不认真学习的学生一样。

林升就像一个严厉的老师,用这首诗来指责那些只知享乐的统治者。

他在说:“你们看看你们自己,国家都成这样了,还在这里歌舞不休,你们的良心不会痛吗?”这诗就像一把犀利的剑,直刺向那些昏庸之人的心窝。

五、再深入一点看这首诗的诗意,“山外青山楼外楼”描绘的这种繁华景象,其实是一种虚假的繁荣。

《题临安邸》原文及翻译

《题临安邸》原文及翻译

《题临安邸》原文及翻译第一篇:《题临安邸》原文及翻译《题临安邸》这首诗歌写于北宋靖康二年(公元1127年),金人攻陷北宋都城汴梁,俘虏了宋徽宗、宋钦宗父子,中原国土全被金人占领时期。

当时康王赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。

《题临安邸》原文山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

《题临安邸》翻译青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,湖中的游客皆达官贵人,他们通宵达旦与歌舞女一起寻欢作乐,纸熏金迷,这种情况不知何时才能罢休?暖洋洋的春风把游人吹得醉醺醺的,他们忘乎所以,只图偷安宴乐于西湖,竟把杭州城当成了汴梁城。

《题临安邸》注释①题:写。

临安:南宋的都城,即今浙江省杭州市。

邸:府邸,官邸,旅店,客栈。

这里指旅店。

②休:暂停、停止、罢休。

③暖风:这里不仅指自然界和煦的春风,还指由歌舞所带来的令人痴迷的“暖风”——暗指南宋朝廷的靡靡之风。

熏:(烟、气等)接触物体,使变颜色或沾上气味。

游人:既指一般游客,更是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋贵族。

④直:简直。

汴州:即汴梁(今河南省开封市),原北宋都城。

《题临安邸》赏析这是一首写在临安城一家旅店墙壁上,不但通过描写乐景来表哀情,使情感倍增,而且在深邃的审美境界中,蕴含着深沉的意蕴。

同时,诗人以讽刺的语言中,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。

诗的头句“山外青山楼外楼”,意思是说,山外有青山,楼外有高楼。

诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。

这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。

从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。

接着写到:“西湖歌舞几时休?”意思是说,西湖边轻歌曼舞何时才罢休?诗人面对国家的现实处境,触景伤情。

这样美好的大好山河,却被金人占有。

诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。

山外青山楼外楼全诗解释

山外青山楼外楼全诗解释

山外青山楼外楼全诗解释嘿,朋友们!今天咱来聊聊那首超有意思的“山外青山楼外楼”全诗呀!“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

”这首诗就像是一幅生动的画卷,一下子就把咱带到了那个场景里。

你瞧啊,“山外青山楼外楼”,这说的不就是那层层叠叠的青山,还有那一座又一座的楼阁嘛!就好像咱生活中,有时候会看到一个美景,以为已经很美了,结果再往远处一看,哎呀呀,还有更美的呢!这就是告诉咱,世界大着呢,别总是局限在眼前那一小点地方呀!再说说“西湖歌舞几时休”,这多像那些整天只知道玩乐,不知道努力的人呀!西湖边一直歌舞不停,啥时候才是个头呢?这难道不是在提醒咱,可不能光贪图享受,得有点追求,有点目标呀!“暖风熏得游人醉”,哎呀,这暖风就像是那些让人沉迷的诱惑呀,把人都给熏得晕乎乎的,找不着北啦!就好比咱有时候面对一些好吃的好玩的,一不小心就沉迷进去了,忘记了自己该干啥啦!最后“直把杭州作汴州”,这可太有意思啦!把杭州当成了汴州,这不是稀里糊涂嘛!就好像有些人,总是分不清主次,搞不清状况,把不是那么重要的事情当成了最重要的,这可不行呀!这首诗多接地气呀!它就像是在跟咱唠嗑,告诉咱一些生活中的道理呢!咱可不能像诗里说的那些人一样,只知道玩乐,没有追求,还稀里糊涂的。

咱得清醒点,知道自己要啥,然后努力去争取呀!咱生活中不也经常会遇到这样的情况嘛,有时候会被一些表面的东西迷惑,忘记了自己真正的目标。

有时候会贪图享受,不想努力奋斗。

但是咱得想想呀,要是一直这样下去,那能有啥出息呢?这首诗就是在提醒咱,要保持清醒的头脑,不要被那些表面的东西给骗了,要为了自己的梦想去努力拼搏呀!所以呀,这首诗看似简单,实则蕴含着深深的道理呢!咱可得好好琢磨琢磨,别辜负了诗人的一番苦心呀!这就是我对这首诗的理解,你们觉得呢?是不是也跟我有一样的感触呀?。

题临安邸意思解释全文

题临安邸意思解释全文

题临安邸意思解释全文
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风吹得游人醉,直把杭州作汴州。

哎呀呀,这首诗可有意思啦!你看“山外青山楼外楼”,这就好像是
说那山啊一座连着一座,那楼啊也是一幢接着一幢,这画面感是不是
超强?就好比我们去逛街,那店铺一家挨着一家,热闹得很呢!“西湖
歌舞几时休”,哇,这西湖边上的歌舞啥时候才能停啊!就好像你在看
一场特别精彩的演出,你一边看一边想,这得演到啥时候才结束呀!“暖风吹得游人醉”,那温暖的风啊,就像妈妈的手轻轻抚摸着你的脸,让人舒服得都快醉了呢!就跟你在一个阳光明媚的午后,躺在草坪上
晒太阳一样惬意。

“直把杭州作汴州”,这可太让人感慨了呀!那些人
竟然把杭州当成了汴州,这就好像你本来在自己家,却感觉像在别人
家里一样奇怪。

这首诗其实是在讽刺那些只知道享乐,忘记了国家安危的人呢!你
想想,国家都那样了,他们还在那歌舞升平的,多让人气愤呀!这就
好像你的朋友在你遇到困难的时候,还在那嘻嘻哈哈,一点都不关心你,你是不是也会很生气?这诗写得多直白呀,一点都不拐弯抹角的,直接就把作者的不满给表达出来了。

我觉得呀,这首诗真的是太经典了!它用这么简单易懂的语言,却
表达出了这么深刻的道理。

它让我们知道,无论什么时候,都不能忘
记自己的责任和使命,不能只贪图享乐。

我们要时刻保持清醒的头脑,为了自己的国家和人民努力奋斗。

这才是我们应该做的呀!你说是不是?。

题临安邸古诗解释

题临安邸古诗解释

题临安邸古诗解释
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

哎呀呀,这首可有意思啦!你看啊,“山外青山楼外楼”,这说的不
就是那层层叠叠的青山,还有那数都数不过来的高楼嘛!就好像你去
逛街,一家店挨着一家店,让你眼花缭乱!例子:哇,那街上可真是
山外青山楼外楼啊,店铺一家连着一家。

再看看“西湖歌舞几时休”,这不是在问西湖边那热闹的歌舞啥时候
才能停嘛!就好比你在一个聚会上,音乐声和欢笑声一直不停,你心
里就会想,这得闹到啥时候呀!例子:这聚会上的欢声笑语,真让人
想问西湖歌舞几时休啊。

“暖风熏得游人醉”呀,那暖洋洋的风就像酒一样,把那些游玩的人
都给熏得晕乎乎的,陶醉其中啦!就像你在一个特别舒服的午后,躺
在草坪上晒太阳,不知不觉就迷迷糊糊啦!例子:这午后的阳光,真
像暖风熏得游人醉,让人好惬意。

最后“直把杭州作汴州”,嘿,那些人居然直接把杭州当成了汴州!
这就好像你去了一个新地方,玩得太开心了,都快忘记自己原本是从
哪里来的啦!例子:他在那玩得太投入了,简直直把这里作自己家啦。

这首诗其实就是在讽刺那些只知道享乐,忘记了国家安危的人呀!
在当时那个时候,国家都那样了,他们还在那歌舞升平,真是让人无语!我觉得诗人写这首诗就是要让大家警醒,不要沉迷于眼前的安逸,要记得自己的责任和使命呀!不能像诗里那些人一样,糊里糊涂的!
我们要时刻保持清醒,为了自己的理想和目标努力奋斗,可不能浑浑
噩噩地过日子哟!。

题临安邸古诗译文解释

题临安邸古诗译文解释

题临安邸古诗译文解释
哎呀呀,咱来说说这首古诗呀!山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

这诗写得可有意思啦!
“山外青山楼外楼”,你想想啊,那山是一座连着一座,楼也是一栋
挨着一栋,这景象多壮观呀!就好像那繁华的大街上,店铺一个接着
一个,热闹非凡呢!“西湖歌舞几时休”,嘿,这西湖边的歌舞啥时候
才能停呀?就好比那开派对的人,一直狂欢不停,都不晓得累呢!这
暖风吹过来呀,把那些游玩的人都给熏得醉醺醺的啦,“暖风熏得游人醉”,就跟咱喝了点小酒似的,晕乎乎的。

然后呢,他们居然直接就把
杭州当作汴州啦,“直把杭州作汴州”,这多离谱呀!这就好像有人把
一个陌生的地方当成自己家一样,是不是很奇怪呀?
这首诗其实是在讽刺当时的社会呢!那些统治者呀,只知道享乐,
根本不管国家的安危。

他们在杭州这个地方过得那么逍遥自在,都忘
了曾经的都城汴州啦!这多让人气愤呀!咱可不能像他们这样,得有
责任感,得为自己的国家、为自己的生活努力呀!不然,不就跟诗里
说的那些人一样了嘛!我觉得呀,我们都应该好好想想这首诗的深意,不能只图一时的快乐,得为长远打算呀!大家说是不是这个理儿呀!。

“山外青山楼外楼”的意思_全诗赏析

“山外青山楼外楼”的意思_全诗赏析

山外青山楼外楼
出自南宋诗人林升的《题临安邸》
山外青山楼外楼,
歌舞几时休!
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州。

赏析
诗的头两句“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休!"抓住临安城的特征:重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台和无休止的轻歌慢舞,写出当年虚假的繁荣太平景象。

表达了当时诗人对统治者苟且偷生,整日陶醉于歌舞生平,醉生梦死生活的不满与谴责。

诗人触景伤情,不禁长叹:“西湖歌舞几时休?”西子湖畔这些消磨人们抗金斗志的淫靡歌舞,什么时候才能罢休?
用“几时休”三个字,责问统治者:骄奢淫逸的生活何时才能停止?言外之意是:抗金复国的事业几时能着手?又何时能开始?
后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,是诗人进一步抒发自己的感概。

“暖风”一语双关,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。

正是这股“暖风”把人们的头脑吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。

“游人”既能理解为一般游客,也是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。

诗中“熏”“醉”两字用得精妙无比,把那些纵情声色、祸国殃民的达官显贵的精神状态刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。

结尾“直把杭州作汴州”,是直斥南宋统治者忘了国恨家仇,把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州。

辛辣的讽刺中蕴含着极大的愤怒和无穷的隐忧。

这首诗构思巧妙,措词精当:冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起;愤慨已极,却不作谩骂之语。

确实是讽喻诗中的杰作。

这首诗针对南宋黑暗的现实而作,它倾吐了郁结在广大人民心头的义愤,也表达了诗人担忧国家民族前途命运的思想感情。

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休的意思

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休的意思

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休的意思“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休”出自宋朝诗人林升的古诗作品《题临安邸》的第一二句,其全文如下:山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。

暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。

【注释】1、题:数2、临安:南宋的京城,即今浙江省杭州市。

3、邸(dǐ):官府,官邸,旅店、客栈。

4、休:暂停、停止、罢休。

【翻译】美丽的西湖大部分环山,重重叠叠的青山把西湖拥在怀里,一座座亭榭楼阁雕梁画栋,不计其数,西湖游船上轻歌漫舞日夜不歇。

整日在西湖游山玩水,饮酒作乐,和煦的春风吹得这些游人昏昏欲睡,怎么还会记得丢失的北方领土,沦落的旧都!在他们眼里,杭州就是汴州,没什么两样。

【鉴赏】这是一首写在临安城一家旅店墙壁上,不但通过描写乐景来表哀情,使情感倍增,而且在深邃的审美境界中,蕴含着深沉的意蕴。

同时,诗人以讽刺的语言中,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。

诗的头句“山外青山楼外楼”,意思是说,山外有青山,楼外有高楼。

诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。

这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。

从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。

接着写到:“西湖歌舞几时休?”意思是说,西湖边轻歌曼舞何时才罢休?诗人面对国家的现实处境,触景伤情。

这样美好的大好山河,却被金人占有。

诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。

在诗人的心中,“西湖歌舞”正是消磨抗金斗志的淫靡歌舞。

他此时是多么希望这样的歌舞快“休”了。

这里,诗人运用反问手法,不但强化了自己的对这些当政者不思收复失地的愤激之情,也更加表现出诗人对国家命运的担忧而产生的忧伤之感。

后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”。

“暖风熏得游人醉”中的“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。

“山外青山楼外楼”的意思_全诗赏析

“山外青山楼外楼”的意思_全诗赏析

山外青山楼外楼
出自南宋诗人林升的《题临安邸》
山外青山楼外楼,
歌舞几时休!
暖风熏得游人醉,
直把杭州作汴州。

赏析
诗的头两句“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休!"抓住临安城的特征:重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台和无休止的轻歌慢舞,写出当年虚假的繁荣太平景象。

表达了当时诗人对统治者苟且偷生,整日陶醉于歌舞生平,醉生梦死生活的不满与谴责。

诗人触景伤情,不禁长叹:“西湖歌舞几时休?”西子湖畔这些消磨人们抗金斗志的淫靡歌舞,什么时候才能罢休?
用“几时休”三个字,责问统治者:骄奢淫逸的生活何时才能停止?言外之意是:抗金复国的事业几时能着手?又何时能开始?
后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,是诗人进一步抒发自己的感概。

“暖风”一语双关,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。

正是这股“暖风”把人们的头脑吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。

“游人”既能理解为一般游客,也是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。

诗中“熏”“醉”两字用得精妙无比,把那些纵情声色、祸国殃民的达官显贵的精神状态刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。

结尾“直把杭州作汴州”,是直斥南宋统治者忘了国恨家仇,把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州。

辛辣的讽刺中蕴含着极大的愤怒和无穷的隐忧。

这首诗构思巧妙,措词精当:冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起;愤慨已极,却不作谩骂之语。

确实是讽喻诗中的杰作。

这首诗针对南宋黑暗的现实而作,它倾吐了郁结在广大人民心头的义愤,也表达了诗人担忧国家民族前途命运的思想感情。

古诗题临安邸的意思全解

古诗题临安邸的意思全解

古诗题临安邸的意思全解
【原文】
题临安邸
林升〔宋代〕
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

【注释】
临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。

邸(dǐ):旅店。

西湖:杭州的著名风景区。

几时休:什么时候休止。

熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。

直:简直。

汴州:即汴京,今河南开封市。

【译文】
西湖四周青山绵延楼阁望不见头,湖面游船上的歌舞几时才能停休?
温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的,简直是把杭州当成了那汴州。

《题临安邸》的原文及翻译

《题临安邸》的原文及翻译

《题临安邸》的原文及翻译
《题临安邸》是宋代诗人林升创作的一首七言绝句,原文为:
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

以下是对这首诗的翻译和赏析:
一、翻译:
青山无尽楼阁连绵望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?
暖洋洋的香风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。

二、赏析:
1.首句“山外青山楼外楼”描写了杭州的美好春景,
抓住临安城的特征:重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台和无休止的轻歌曼舞,写出当年虚假的繁荣太平景象。

诗人触景伤情,不禁长叹:“西湖歌舞几时休?”西子湖畔这些消磨人们抗金斗志的淫靡歌舞,什么时候才能罢休?
2.后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,是
诗人进一步抒发自己的感概。

“暖风”一语双关,既指自然界的春风,又指社会上颓废之风。

正是这股“暖风”把人们的头脑吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。

“游人”不能理解为一般游客,它是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。

诗中“熏”“醉”两字用得精妙无比,把那些纵情声色、祸国殃民的达官显贵的精神状态刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。

结尾“直把杭州作汴州”,是直斥南宋当局忘了国恨家仇,把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州。

辛辣的讽刺中蕴含着极大的愤怒和无穷的隐忧。

以上内容仅供参考。

《题临安邸》原文及翻译

《题临安邸》原文及翻译

《题临安邸》原文及翻译《题临安邸》这首诗歌写于北宋靖康二年(公元1127年),金人攻陷北宋都城汴梁,俘虏了宋徽宗、宋钦宗父子,中原国土全被金人占领时期。

当时康王赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。

《题临安邸》原文山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

《题临安邸》翻译青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,湖中的游客皆达官贵人,他们通宵达旦与歌舞女一起寻欢作乐,纸熏金迷,这种情况不知何时才能罢休?暖洋洋的春风把游人吹得醉醺醺的,他们忘乎所以,只图偷安宴乐于西湖,竟把杭州城当成了汴梁城。

《题临安邸》注释①题:写。

临安:南宋的都城,即今浙江省杭州市。

邸:府邸,官邸,旅店,客栈。

这里指旅店。

②休:暂停、停止、罢休。

③暖风:这里不仅指自然界和煦的春风,还指由歌舞所带来的令人痴迷的“暖风”——暗指南宋朝廷的靡靡之风。

熏:(烟、气等)接触物体,使变颜色或沾上气味。

游人:既指一般游客,更是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋贵族。

④直:简直。

汴州:即汴梁(今河南省开封市),原北宋都城。

《题临安邸》赏析这是一首写在临安城一家旅店墙壁上,不但通过描写乐景来表哀情,使情感倍增,而且在深邃的审美境界中,蕴含着深沉的意蕴。

同时,诗人以讽刺的语言中,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。

诗的头句“山外青山楼外楼”,意思是说,山外有青山,楼外有高楼。

诗人抓住临安城的特征——重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台。

这样首先描写了祖国大好山河,起伏连绵的青山,楼阁接着一个,这是多么美好的自然。

从诗歌创作来说,诗人描写山河的美好,表现出的是一种乐景。

接着写到:“西湖歌舞几时休?”意思是说,西湖边轻歌曼舞何时才罢休?诗人面对国家的现实处境,触景伤情。

这样美好的大好山河,却被金人占有。

诗句中一个“休”字,不但暗示了诗人对现实社会处境的心痛,更为重要的是表现出诗人对当政者一味“休”战言和、不思收复中原失地、只求苟且偏安、一纵情声色、寻欢作乐的愤慨之情。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

山外青山楼外楼成语的意思
导读:【成语】:山外青山楼外楼
【拼音】:shānwàiqīngshānlóuwàilóu
【简拼】:swqslwl
【解释】:山外有青山,楼阁外还有楼阁。

比喻优秀之中有优秀,先进之中有先进。

【出处】:宋·林升《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。


山外青山楼外楼成语接龙
【顺接】:楼台亭阁楼台殿阁楼台近水楼堂馆所楼护脣舌楼揽罗绾楼船将军楼船箫鼓
【顺接】:背山起楼楚棺秦楼楚馆秦楼寸木岑楼凤阁龙楼海市蜃楼红粉青楼闳宇崇楼
【逆接】:安于泰山安如太山安如泰山安若泰山拔地摇山拔树撼山百二关山百二河山
【逆接】:山上有山山不厌高山丘华屋山丘零落山中宰相山中白云山亏一篑山亏一蒉
感谢您的阅读,本文如对您有帮助,可下载编辑,谢谢。

相关文档
最新文档