DG250厌氧培养箱操作说明

第3节操作说明
Front Panel 前面面板
Buzzer 蜂鸣器
用户可用该开关来打开或关闭蜂鸣警报。

当工作站状态或条件发生变化时，蜂鸣器会响起警报来通知用户。

强烈建议用户把蜂鸣器的开关一直处于ON状态。

开关旁有标志显示ON状态。

Gas Demand 供气要求
前面面板上的LED亮绿色表示气体正充入缸体。

Flow Fault 气流故障
如供气连续5分钟以上，将响起蜂鸣声报警，前面面板上的气流故障LED灯亮，给工作站的供气被切断。

要复位，断开并重新接上电源。

Temperature Controller 温控器
通过调节温控器上的温度值可把工作站的运行温度设在高于室温5°C以上至42°C。

按温控器上的如下按钮可调节温度：
1.按住..，将显示当前温度设定值。

2.要提高设定温度，按住..，同时按..
3.要降低设定温度，按住..，同时按..
4. Release .. 放开..
Low Pressure 低压
如果ANO2供气压力或N2供气压力低于必需的最低压力值，蜂鸣器将报警，前面面板上相应的LED指示灯会亮。

需更换相关气缸。

Commission 试运转
该开关用来启动试运转程序。

用两个版本的试运转程序可选择。

Short Commission 简短试运转
按住直到听到一声蜂鸣声，然后释放。

现自动运行一个时长20分钟的程序。

如用户怀疑厌氧环境已经开始变化，比如因使用舷窗时操作不当，于是运行该程序来清除部分内部气体。

Full Commission 全面试运转
按住直到听到两声蜂鸣声，然后释放。

现自动运行一个时长70分钟的程序。

用这个程序来完全清除内部气体并更换新鲜厌氧混合气体。

关于试运转过程的详细解释，见第二部分安装与试运转。

Porthole System 舷窗装置
DG250厌氧装置配有一个独特的舷窗装置，该装置既供样品的放置及取出，又让操作人员可在缸体内操作。

舷窗装置含内门及外门。

Outer doors 外门
通过外门，可把袖套连到舷窗装置上，并且不需要取掉袖套就可且够着内门上供放样品及转移器具的架子
To open: 打开
每扇外门都有两个插销。

反方向把每个插销转半圈。

轻轻推开门。

To close and seal: 关闭及密封
关上门，确保每个插销上的制转杆穿过了工作站外壳前面的相关开口。

顺时针把两个插销转半圈——第一个四分之一圈使制转杆位于一个止位后面，第二个四分之一圈转动夹子，门紧闭密封。

Inner doors 内门
提供主密封，确保维持厌氧环境。

这里详细介绍了打开及关闭的方法，但是一旦工作站在试运转，必须严格遵守WORKING INSIDE THE CHAMBER中列出的程序，以便保持工作站的气体环境。

To open 打开
轻轻抓住黑色的插销把手并往上移动——插销将掉下来，门打开。

小心把门完全推开，直到门背碰到了缸壁。

磁扣将使门保持在全开位置。

To close and seal: 关闭及密封
轻轻抓住门上的架子，朝外推门。

在门移动之前需要轻一点力气来断开磁力吸引。

把插销拉起来，利用向下压力固定住。

如放开手，插销仍然拉起来了，这说明关好了门，如放开手，插销掉下去了，重复上述动作。

每个内门都装了一个舷窗隔离器，该隔离器使得用户可选择是否启动单个舷窗的真空/充气装置。

隔离器是一个滑动部件，位于每扇内门的架子下面。

Left hand inner door:左手边内门
把隔离器滑到左边，运行真空/充气装置。

把隔离器滑到右边，阻止真空/充气装置的运行。

Right hand inner door: 右手边内门
把隔离器滑到右边，运行真空/充气装置。

把隔离器滑到左边，阻止真空/充气装置的运行。

Humidity Control 湿度控制
DG250 配有一个带双扇的冷凝盘，确保可有效清除缸体中任何多余的湿气。

冷凝盘、风扇及泵装配件位于工作站外壳后部。

缸体中的固态传感器监测含湿量从而决定是否运行风扇。

冷凝水通过泵流到外面水池被清除。

湿度调节器的出厂设定值为75%相对湿度—这适用于大部分使用场合。

偶尔如需要其他值，操作者需要利用处理器来控制工作站运行的几个重要参数。

必须遵守如下程序：
1.小心往前推动工作站，直到底座有50-70mm悬在实验室台面外。

（装有手推车的工作站不需要往前推动工作站。

2. 卸下底部靠近前面边缘中间位置的M5螺丝。

3.用两个手指托住，轻轻地往前推抽屉直到感觉到阻力。

抽屉将打开约250mm，从而可够着处理器。

4.用.. 及..键调节湿度控制器到所需水平。

如缸体内湿度很高，把湿度值设为高于75，如缸体内气体很干燥，把湿度值设为低于75。

如要使风扇持续运行，设定值为10；要防止风扇运行，设定值为100。

5.关闭抽屉，更换螺丝并且重新把工作站全部固定在实验室台面上。

Note: 备注：
如果缸体暴露在冷气流中或实验室温度突然下降，在工作站内部的其他表面也可能形成冷凝。

任何过多冷凝物都需抹掉并从工作站清除出去。

Single Plate Entry System (Option) 单皿进入系统（可选）
只有DWS有单皿进入系统。

少数培养皿或相似大小的物体可很方便地放入工作站，操作员不需要戴上袖套。

这样实验室人员更倾向于一有样品就把它放入工作站中，而不用等到样品积累到一定数量再放入。

如果有5-6个样品待放入，引导操作员使用该系统。

对于其他情况，利用舷窗放入样品更方便简单。

该系统的操作非常简单。

1.逆时针转动抽屉前面的插销，松弛抽屉。

2.轻轻打开抽屉。

3.把培养皿或其他物体放在打开的抽屉里。

放置培养皿的抽屉需要在底部有个盖子。

4.轻轻把抽屉推回到工作站。

5.每增加一个样品，重复步骤2—4。

6.顺时针转动插销，使抽屉放回到前面
位置并密封。

更换Anotox.及催化剂，不影响内部环境。

DG250工作站根据设计每12个月要维护一次，Anotox.及催化剂的实际使用寿命取决于使用情况，比如样品量、培养特殊细菌等等，这些因素不在厂家控制的范围之内。

这说明了如何不时更换Anotox.与催化剂，而不是每次进行常规维护时更换。

更换Anotox.与催化剂而不破坏气体状态非常简单。

Anotox. and catalyst装在一个可重新充注的袋子里，袋子放在面板后面，从培养区域的一边可够得着。

穿过面板的右边是Anotox.，催化剂在左边。

照片按顺序显示了如何操作。

1. 通过舷窗系统，放入更换的Anotox.（两罐）及催化剂及塑料袋。

只能用DWS或DWS 授权供应商提供的催化剂及Anotox.。

2.确保搁板及搁板下面的区域是空的。

3.倾斜搁板来取掉支撑托架，把搁板放到工作站的台面上。

4.小心翼翼把由铰链固定的面板依次取下来—这些面板是通过上面边缘处的磁条来固定住的。

把这些面板放来下，面对面放置。

从备用件零件包中找到面板固定器，并其来把这些面板每两个固定在一起，如下面所示。

小盒子就附在每个铰链面板背面。

5.依次拧开每个圆形滚花旋钮。

拧开时要小心，因为旋钮不仅固定小盒子的密封盖而
并把盒子固定在铰链面板上。

6.把盒子从螺栓上拧出来，（这时螺栓露出在外面，并把小盒子从面板的铰链端推开。

取掉小盒子的密封盖并小心把里面的东西倒入一个塑料袋。

7.小心翼翼把新鲜的化学物倒入相应的小盒子中——较小的盒子供装催化剂，较大的盒子装Anotox——并更换密封盖。

8.把小盒子放回到铰链板上原来的位置。

9.对第二个小盒子，重复上面的过程。

10.把所有铰链板放回到里面，确保磁条能固定住这些面板并与四周的金属板平齐。

11.更换架子
缸体内工作及工作站内样品的放入及取出。

舷窗系统使得操作人员的手进出入缸体时很方便，可以与样品及设备的进出同时进行。

可用厂家提供的培养皿支架把多达10个90mm平皿同时放入或推出缸体。

每个舷窗搁板上可放置一个培养皿支架。

进出缸体的顺序要求如下：（不影响内部气候）
为了不影响内部气候，必须严格遵守这个顺序。

1.确保袖套放置在舷窗门边缘上并且用O型圈固定了。

2.把样品或器皿放在内置搁板上。

顺时针转动插销，以便完全固定住外门。

3.取掉手表、戒指或任何其他可能会刮坏袖套的首饰。

4.把袖套拉到手腕以上或者裸露前臂（撒一层薄薄的Dri-Lube（DWS货号A00069）将有所帮助。

举起手，笔直地伸进整个袖套里，但是不要太用力推袖套。

5.按脚开关上标了“Vacuum(抽真空)”的开关，把袖套中的空气抽走；然后按脚开关上标了“GAS”的开关，给袖套重新充气——所充气体只要能允许手出来就可。

如配有袖套自动充气功能，袖套将自动充气。

为了尽可能减少带入工作站的氧气，至少要重复该过程一次，最好是两次。

6.把插销举起来，开启内门，然后让这个机械装置在重力作用下掉下来。

7.轻轻推开门，直到门背碰到缸体内表面，这就是门的终点位置。

一个磁扣会使门保持在这个位置。

8.现在操作员能在缸体内操作。

Note: 备注
在缸体操作时，小心手臂的动作，可避免浪费气体。

如果两个手臂迅速伸入缸体，缸体压力剧增，结果只能通过内部气体经泄压装置泄压，方可释放增大的压力。

同样，如果手臂迅速伸出缸体，缸内压力降低，新鲜气体就会从供气装置进入。

如果当一个手臂伸出缸体时，另外一个手臂更进一步伸入缸体，压力变化就会减小。

伸出缸体确保同时从缸体拿出的所有样品/器具都是放在搁板上。

轻轻抓住门上的搁板，把门往自己方向拉。

记得在门打开前要稍微用点力来使门磁扣断开。

把插销拿起，然后通过向下的压力固定。

如果放手后，插销停留不动，说明插销固定好了，如果放手后，插销掉下来，重复上述动作。

Incubation 培养
工作站有两个保存/培养区域——一个搁板及搁板下面的底盘。

各用户需求，偏好及要求不同，因此需要做实验室来为特定需求找到最佳条件。

为了获得最好结果，DWS建议用户：
1.把培养皿放在厂家提供的培养皿支架中。

2.堆叠的培养皿不可超过10个
3.如果是用预先倾注的平皿，确保样品是新鲜的。

4.如果平皿培养时间超过72小时，建议把平皿放在顶部开口的塑料袋或其他合适的容器中，以减少溢出风险。

5.在搁板前缘，不要堆叠6个以上培养皿（除非他们是在袋子里或类似容器中）。