第一章 入门

第一章入门
首先，你需要在计算机上安装Pike。

如果你还没有安装，那么请参考这里：
附录E：如何安装Pike。

还有一点很重要的是，要实现下面的例子，请确保Pike的binary 在你的Unix主机搜索路径下。

如果你对此有任何疑问，请参考相关UNIX文档或者在UNIX 的入门书籍中寻求答案。

1.1 第一个Pike程序
int main()
{
write("hello world\n");
return 0;
}
我们将这个文件命名为hello_world.pike, 接下来就可以运行它了:
$ pike hello_world.pike
hello world
$
很简单的一个例子，让我们来看看每个语句都有什么作用：
int main()
main方法的开始部分，在函数名之前指定返回值的类型，在这个例子中，int 代表Pike中的integer number 类型。

括号中没有内容，表示该方法没有任何参数。

一个Pike 程序中至少要包含一个函数，即主函数。

该函数是程序的入口，其他的函数都直接或间接地由该函数调用。

我们可以认为主函数是由操作系统调用的。

和其它语言一样，Pike 是建立在函数的概念上的，也就是说，程序被分割成许多小的模块或者函数，每个部分都拥有自己的功能（可能非常复杂）。

一个函数的定义包括几个固定的部分：返回值类型、函数名、参数（如果有的话）、函数体。

一个函数也是某个对象的一部分，你在使用Pike编程的时候可以不用考虑对象的问题，但是你应该清楚，你所编写的程序本身就是一个对象。

下面，让我们来看看例子的函数体：
{
write("hello world\n");
return 0;
}
在函数体中，程序说明和语句一般是放在一起的，多条语句组成的程序块放在大括弧中,每条语句都使用分号作为结束. 每次函数被调用，则函数体中的所有语句都将被执行。

write("hello world\n");
第一条语句调用了系统函数write。

将会把参数作为输入数据执行write函数中的语句。

在这个过程中，字符常量“hello world\n”（当然不是纯粹的常量，\n转义符表示在字符串后另起一行）被传递给write函数，write函数在执行时将会把这个字符串显示到stout上， Stdout是标准的Unix输出通道（standard output?），一般来说来是显示器。

return 0;
本语句结束此函数，并返回0。

在return语句后的任何语句都不会被执行。

1.2 改善hello_world.pike
通过键入“pike hello_world.pike”来运行程序显得并不是那么科学。

幸运的是，Unix为我们提供了可以自动运行的机制，如果我们对hello_world.pike做如下修改:
#!/usr/local/bin/pike
int main()
{
write("hello world\n");
return 0;
}
接下来我们告诉Unix主机hello_world.pike是可以运行的（即添加执行权限），然后我们在运行hello_world.pike的时候，就不会再为首先要运行Pike而烦恼了。

$ chmod +x hello_world.pike
$ ./hello_world.pike
hello world
$
注意: Hash bang (#!) 必须放在文件的开头，前面不允许有任何内容（包括空格）！Hash bang后面的文件名必须是Pike执行文件的完整路径，且不能超过30个字符。

1.3 进一步修改
现在，试想一下，如果显示“Hello world!”是不是比“Hello world”更好一些呢？但是我们又不想让新的程序与旧的版本发生冲突，因为可能有人会需要程序按照原有的样子运行。

所以我们在新的程序中添加相关的控制逻辑来使它能显示出原有的“Hello world”，同时，我们还需要让程序能够通过命令行中的操作，来决定最终会显示什么内容。

以下是修改后的代码：
#!/usr/local/bin/pike
int main(int argc, array(string) argv)
{
if(argc > 1 && argv[1]=="--traditional")
{
write("hello world\n"); // old style
}else{
write("Hello world!\n"); // new style
}
return 0;
}
运行结果:
$ chmod +x hello_world.pike
$ ./hello_world.pike
Hello world!
$ ./hello_world.pike --traditional
hello world
$
那么在新的版本中到底有哪些改变呢？
int main(int argc, array(string) argv)
在这个版本中，括弧中加入了两个变量，也就是说现在的main函数具有两个参数，其中一个是int类型的argc,另一个则是字符串数组argv。

参数取自于Pike运行的命令行，其中，argc是命令行中一共包含多少个单词（包括命令本身），argv则是包含了所有这些单词的字符串数组。

有关Main（）函数中参数的说明：
关于argc和argv的取值，译者经过实践，其详细取值规则如下：
1、argc是命令中“pike”或“./”后单词的个数；
2、argv是命令中“pike”或“./”后单词的具体内容；（一般说来第一个是pike文件名，以后是需要带入的参数）
例如：命令“./hello_world.pike 1 2 3”和“pike hello_world.oike 1 2 3”中Argc=4
Argv[0]=文件hello_world.pike的绝对路径
Argv[1]=1
Argv[2]=2
Argv[3]=3
if(argc > 1 && argv[1] == "--traditional")
{
write("hello world\n"); // old style
}else{
write("Hello world!\n"); // new style
}
这是一个if-else结构，如果判断条件为真的话，将执行第一个括弧中的内容，反之将执行第二个括弧中的内容。

让我们来看看判断语句：
argc > 1 && argv[1] == "--traditional"
简单来说，这句话的含义是：argc大于1，并且argv中的第二个元素等于字符串“--traditional”（注意argv[1]表示第二个元素，）。

因为argc是命令行中单词的个数，所以只有当program invocation（运行命令？）后跟有其他内容的时候，该判断语句的第一部分才为真。

再来看看注释：
write("hello world\n"); // old style
“//”之后一直到本行结束前，都属于注释的内容。

在计算机解析源码的过程中，注释的部分将会被忽略。

注释用来告诉代码阅读者（包括你自己）这段代码的功能，从而使你的代码更易读懂。

Pike中的注释允许使用和C语言中的注释类似的风格，比如使用“/*…*/”,允许在其中放入几行内容。

而“//”只能包含本行内容。

（似乎大多数语言都支持这样的注释方式，原文作者问什么要强调C-style呢？）
1.4 控制结构
在学习使用Pike语言的过程中，你首先要意识到的是Pike语言和其他语言一样，一次只能执行一条语句。

在绝大多数时候，语句的执行是简单的自上而下逐条进行。

然而仅仅是一串长长的语句列表，并不能组成interesting program（有趣的程序？有用的程序是不是更通顺一点，谁知道外国人是怎么想的…）。

因此在Pike语言中，我们使用控制结构，来让程序按照比自上而下运行更有意思的顺序来运行。

我们已经见过了if结构：
if( expression )
statement1;
else
statement2;
if结构检查判断语句的值，如果结果是true，则执行statement1, 否则将执行statement2.如果你不许有statement2，则可以去掉整个else部分，如下：
if( expression )
statement1;
在这种情况下，如果判断条件为true，则执行statement1，否则将不执行任何语句。

新手提示:回过头看看我们的第一个例子，确保你已经理解if结构的功能。

另外一个简单的控制结构是while结构
while( expression )
statement;
执行逻辑是：如果条件语句为true，则执行statement。

然后返回继续对条件语句进行判断。

反复执行知道条件语句不再为true。

这种控制结构叫做循环，是构建有用的程序的基础。

1.5 方法
另外一种我们已经见过的控制结构是方法。

方法是一组Pike语句的集合，它可以结合
不同的参数在程序的不同地方运行。

一个方法应按如下格式定义：
modifiers type name(type varname1, type varname2, ...)
{
statements
}
“modifiers”是可变的，详细介绍参见section 6.8 "Modifiers". “type”指定了方法返回的数据类型。

例如：“int”则说明该方法将返回一个整型的数字（integer number）“name”用于指定方法的名称以便调用。

括号中的名称是指该方法的参数，一半是定
义为方法中的一些变量，参数都需要实现指定其数据类型。

省略号表示你可以为自己的方法指定最多256个参数。

花括弧中的“statements”是方法的主体，一旦方法被调用，这里面的语句就将被执行。

例:
int sqr(int x) { return x*x; }
上例中定义了一个叫做sqr的方法，包含一个int型的参数，其返回值类型也是int 型，调用该方法将返回参数的平方。

在实际调用该方法的时候，若你使用sqr(17)，将得到一个整型的数值289.
如上例所示，“return”用来指定方法的返回值。

返回值的类型必须和方法预先指定的返回值类型一致。

若指定的返回类型是void，则不需要在return后面添加任何内容。

需要注意的是，一旦return语句被执行，整个方法将立即结束。

return语句以后的所有内容都会被忽略。

还有许多控制结构，将会在后面关于控制结构的章节中详细介绍。

1.6 True和false
在本章中多次涉及到true和false，但都没有介绍其含义。

在Pike中，对true 和false有明确的定义，0代表false，其余的非 0值都认为是true。

（除非你重写了相关的operator,这将在后面的章节中讲解）。

1.7 数据类型
正如在第一个例子中见到的那样，我们需要为方法的返回值指定数据类型，在定义变量的时候也需要指定其类型。

前文中我们曾使用过integers (int), strings (string),以及arrays (with the * notation). 另外还有mapping, mixed, void, float, multiset, function, object and program. 其中mixed和void 都不是真正的数据类型。

Void表示没有任何返回值；mixed说明返回类型可以是多种类型，或者其定义的变量可能是多种类型的值。

Function, object和program都是和面向行对象相关的数据类型。

在这里我们将详细介绍剩下的3种类型（其实介绍了6种，估计是笔误）。

Int
Integer类型用于存储一个带符号整数（即有正负之分）。

针对不同的操作系统和环境，可能是32位或者64位。

Float
这种类型的变量用于存储浮点数。

Array
Arrays用于存储一组数据。

在Pike中，Arrays是一组值的集合。

他们是动态
分配的，不需要像C语言那样在使用前申明。

Arrays在创建时可以指定其初始
值，如下：
arr=({1,2,3});
另一方面，如果你已经创建了一个array,你可以通过如下语句修改相关的值：arr [ ind ] = data;
上述语句将array中的第ind个值置为data。

ind必须是整数，起始值是0。

A negative index will count from the end of the array rather than from the beginning, -1 being the last element.（这句话实在不知道在讲什么，还是请
读者自己体会吧^-^）在定义一个变量是数组类型时，我们通过在变量名前加上
“array”来实现，如下:
array i;
我们可以在一条语句中同时定义几个数组：
array i, j;
如果我们需要指定数组元素类型是string型，那么可以做如下定义：
array (string) i;
String
string用于保存一串字符和文本（有区别吗？），比如一个单词、一句话或者一本书。

需要注意的是，除了从A到Z这些字母外，特殊字符、空字符、newlines （回车符？）等等，只要是8-bit的字符，都可以存储在string型变量中。

String 是Pike中的基本类型，它不像C语言那样，将string理解为元素类型为char
的数组。

这就意味这不能单独修改string中的某个字符。

另外，所有的string 都是“共享的”，也就是说，同一个string在程序的不同地方都用到了，他在内存中将只会被保存一次。

当你在程序中写入字符串时，可能有两重含义（即该字符串可能是程序代码本身，也可能是代码中所引用的字符串。

在此情况下，就需要使用特殊字符/转义字符），使用特殊字符\转义字符需要遵循如下规则：
\n 换行
\r 回车
\t tab
\b Backspace（回退）
\" " (引号)
\\ \ (反斜线)
Mapping
Mapping可以看作是不仅仅使用整数作为索引的array.他也可以被看作是将数
据（通常是字符串）联系在一起的方式。

Mapping由许多组“索引-数据”对应
关系组成，其组合方式是map[索引1]代表数据1。

Mapping可以使用和array
类似的初始化方式：
mapping(string:string) map=(["five":"good", "ten":"excellent"]);
你还可以使用map["five"]="good"这样的格式来初始化。

如果你尝试给一个并不存在的索引赋值，那么系统将自动创建这个索引。

Multiset
Multiset是一个没有“数据”的Mapping。

当引用到multiset的某个索引时，如果这个索引存在，则会返回1，否则将返回0。

（至于这种结构的用途是什么，到目前为止译者还没有发现）。