传统建筑细部装饰在现代建筑设计中的应用

传统建筑细部装饰在现代建筑设计中的应用
摘要：建筑本身就是一部厚厚的史书，它为我们深入的认识人类传统文化轨迹
提供了更多的机会，所以建筑是非常珍贵的财富。

建筑装饰艺术不但是人类发展
历史过程中重要的艺术形态，也是人类社会中极其常见的艺术形式。

本文主要按
照我国传统建筑细部的装饰性来分析在现代设计中，传统艺术的独特之处。

关键词：传统艺术；设计符号；现代设计；设计元素
建筑的装饰技术作为人类发展历史上的一种艺术形态，是人类为了生存而实
施的创造性的活动，展现了各个时期、各个地方的艺术水平和历史文化，同时也
是存在于社会较为常见的艺术形式。

我国有着绚烂的历史文化，我们要大力推广
民族文化，将传统的设计符号应用在现代的设计创作当中。

一、从现代设计中看待传统符号
我国传统建筑有着悠久的历史和文化，其设计体系也相对完善，随着人们对
生活居住环境品质的不断追求，人们的生活水平有较大的提升，设计理念也在不
断的更新和完善，传统建筑设计理念虽然不能完全适应现代建筑设计的需求，但
是其中某些设计理念及元素与现代设计理念相结合，仍然适用于当代建筑设计。

我国传统建筑中细部装饰有着丰富的内容和文化，也是展现一个传统建筑魅力的
重要窗口，在现代建筑设计过程中，细部装饰依旧在现代建筑中有着诸多的应用。

一项成功的建筑细部装饰设计作品，不但要着眼于立部设计等，更要具有精
美细致的建筑细部，它对于健全建筑功能、展现建筑特点，烘托整个建筑氛围有
着非常关键的作用。

建筑细部其实是一种与建筑整体相对的概念，从更大的层面
来讲，建筑可单独考虑。

不管何种建筑都一定要具备较好的细部装饰，对于建筑
来讲，各个建筑细部从建筑的组成、功能等方面都可以体现出整体建筑。

就比如
北京香山饭店，其位于北京西山风景区的香山公园内，建筑具有自身的特色，由
著名华裔建筑大师贝聿铭设计，饭店根据地形采取水平方向延伸的、院落式的建筑，同时也考虑到这里各种各样的历史文物，所以设计的建筑物比较低矮，而且
不会影响周围的景观，与我国传统建筑形式充分的融合在一起，同时不会着重渲
染现代建筑中玻璃、钢的结构，建筑采取钢筋混凝土结构，但客房部分仍然采取
承重砖的传统建筑结构。

另外，重复采取具有中国传统符合特征的形式，不管建
筑立面内部，还是客房内部设计，这两种形式总是重叠，反复出现，简单中又不
失丰富。

我国传统建筑不但可视为形象符号，而且倾注在其中的传统思想方面的
因素也可以应用到当代建筑当中来。

在我国，人们之所以看重中国传统纹样造型，归根结底更多是因为其背后所蕴涵的深意，吉祥是人们对美好生活的向往和追求。

在我国传统建筑细部的装饰中，有着诸多寓意着吉祥、平安的符号，如我们比较
常见的龙等等。

对世间万事万物都有着美好的追求和向往，自古以来人们都有着
这样的心理，所以，在进行现代设计过程中，传统纹样寓意的吉祥同样适用，这
种设计也与现代人的观点相符合。

具体如图1所示。

图1 北京香山饭店
位于成都的清华坊别墅设计，就是采取传统建筑元素在建筑细部中的应用手法。

引用古代的“牌坊”传统元素再一次进行组合，实现现代材料和传统建筑元素
的有效融合。

成都清华坊别墅将我国建筑中的细部装饰在展现的淋漓尽致，比如
坡屋顶、清水砖墙的完美组合，色调以“素”为设计的传统主题，形成了黑色和白
色鲜明对比的关系，创造出和江南民居相一致的建筑。

一方面应用了我国传统设
计符号，同时还从另外的角度向我们展现了传统含义，赋予了传统艺术符号全新
的意义。

具体如图2所示。

图2 成都清华坊别墅
那么传统装饰在现代设计的文化性中是如何淋漓尽致的体现的呢？事实上，
传统装饰更多是通过其符号应用在现代设计中的。

对于传统的装饰，通过利用传
统装饰符号所蕴藏的含义，设计者带给观赏者思想上的冲击。

在评价一个设计作
品时，不管是设计者，亦或者是观赏者，我们更多时候是按照固有的思维方法和
风格来看待日常生活中的事物，我们的思维方法经常会受到认知观念的干扰。

我
们可通过此种固有的思维方法，将传统装饰符号当成一种精神文化，将其文脉性
深深地融合到现代设计当中来。

在设计手法上，我们需要重视创新，如果只是一味的模仿，而没有融合现代
建筑的思想，那么只会让人感到千篇一律，毫无新鲜感可言。

对于传统艺术我们
要取其精华去其糟粕，然后将更多的创新设计融入在其中，用现代发展的眼光来
看待传统，为传统艺术注入新鲜的血液。

基于此，要想更好的传承传统的文脉，
就要求我们在现代设计的文化性中融入传统装饰的思想。

通过对以上比较好的现
代设计案例进行分析可知，现代设计在采取传统设计元素时应该采取的方法和遵
循的原则：首先，提取。

提取传统设计中比较具有代表性的一些元素，然后实施
相应的加工和优化，最终应用到具体设计当中来。

此种手段主要是适应在被人们
广泛熟知的传统设计符号。

其次，置换。

在进行产品设计、视觉传达设计创意设
计过程中，将建筑细节等部分传统的设计元素应用在其中。

再次，置换。

重新搭
配所搜索、收集到的有关设计元素，进而形成全新的设计元素，并加以应用。

最后，创新。

在传统艺术中，将当地所拥有的地域特色作为根本，然后从中得到更
多的启发，引导当地的设计风格，创造出与以往完全不同的装饰元素。

其实不但要在手法上实施创新，在设计创作时也要具备较强的创新意识。

只
有紧紧联系地方和民族特点，才能够赋予设计作品更多含义。

在实施设计创造时，要主动研究创造各式各样的限制条件就是特色意识的首要表现，充分的开挖出限
制中积极的原因，最大程度上激发出创作的灵感，让其能够为创作助力加油，从
而创作出富有创意的作品。

另外，我们要具备一定的交融认识，不但是我国和世
界各个国家的交融，还有古代和现代的交融，这些都是极其关键的，所有事物都
不是亘古不变的，人们的审美情趣和追求也在思想的转变下悄悄的发生着变化，
不管东西方，无一例外的都是在深入的发展的，在不断的交融过程中获取长期的
发展。

布达拉宫
下转第213页。