英语修辞格Zeugma与Syllepsis之辨析

英语修辞格Zeugma与Syllepsis之辨析
张长岚
【期刊名称】《淮阴师范学院学报：哲学社会科学版》
【年(卷),期】1998(000)003
【摘要】英语修辞格Ｚｅｕｇｍａ（共轭支配）与Ｓｙｌｅｐｓｉｓ（异叙）形
似实异。

在格式上，它们都是用一个词同时与两个词（有时与更多的词）相搭配。

但在本质上，异叙是利用一词多义的特点，用一个多义词分别搭配两个或更多的词，其关键词表现出词义上的变化。

共轭支配的关键词却只能与一个词构成自然搭配，与另外的词本来是根本不能搭配的，不过巧妙地借助前一个词的正常搭配，运用到后者身上，具有很强的表现力。

【总页数】3页(P122-124)
【作者】张长岚
【作者单位】淮阴师范学院英语系
【正文语种】中文
【中图分类】H314,H314
【相关文献】
1.英语辞格Syllepsis和Zeugma比较探析 [J], 汪平潮
2.新角度看修辞格Zeugma和Syllepsis [J], 张志慧
3.Syllepsis与Zeugma辨析 [J], 黄文英
4.英语辞格Syllepsis与Zeugma辨析 [J], 李树德
5.Zeugma与Syllepsis的比较及Zeugma向Syllepsis的转化 [J], 蒋大山
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。