李白赠汪伦古诗赏析

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

赠汪伦
唐代:李白
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

译文
李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。

即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。

赏析
此诗是李白于泾县〔今安徽皖南地区〕游历桃花潭时写给当地好友汪伦的一首留别诗。

诗的两句描写的是送别的场面。

“李白乘舟将欲行〞是说诗人就要乘船离开桃
花潭了。

那种语言不假思索,顺口流出,表现出乘兴而来、兴尽而返的潇洒神态。

“忽闻岸上踏歌声〞,“忽闻〞二字说明,汪伦的到来,确实是不期而至的。


未到而声先闻,从那热情爽朗的歌声,李白就料到一定是汪伦赶来送行了。

这样的送别,侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。

“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情〞,诗的后半是抒情。

第三句遥接起句,
进一步说明放船地点在桃花潭。

“深千尺〞既描绘了潭的特点,又为结句预伏一笔。

“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情〞,这种夸张的就近取喻,外表看来似乎
是信手拈来的,用“桃花潭水深千尺〞作比,就把抽象的感情具体化了,令人感到
形象可感,增加了诗的亲切感。

另外,李白还很善于把握受赠者的审美心理和艺术趣味。

汪伦是一个普通的村民,赠给他的诗,李白就采用了通俗易懂、清新活泼而富于民歌色彩的语言。

宋代杨齐贤在《李太白文集》注中介绍说:到宋时,汪伦的子孙还珍重地保存着这首赠诗。

由此可知此诗价值之一斑了。

中国诗的传统主张含蓄蕴藉。

宋代诗论家严羽提出作诗四忌:“语忌直,意忌浅。

脉忌露,味忌短。

〞清人施补华也说诗“忌直贵曲〞。

然而,李白《赠汪伦》
的表现特点是:坦率,直露,绝少含蓄。

其“语直〞,其“脉露〞,而“意〞不浅,
味更浓。

古人写诗,一般忌讳在诗中直呼姓名,以为无味。

而《赠汪伦》从诗人直呼自己的姓名开始,又以称呼对方的名字作结,反而显得真率,亲切而洒脱,很有情味。

相关文档
最新文档