零部件用英文缩写对照表
零部件英文缩写及零部件中英文对照
INST INTERM IP LAP LAY LH LMP LONGI LWR MAN MID MIROR MPI M-SEAT MT MTG NET O-SIDE OUTER PASS-COMPT PASN PLR PNL P-SEAT RAD RCT REFRIG REINF RH RPM RR S-ABSO S-BELT SD SECD SPL STRG TCU STRU SUPP SUS SW
帽架覆盖件侧减震垫 帽架侧减震垫 防冻液 前稳定杆 后稳定杆 管路抗振材料 ABS-EHCU 侧面减振支撑 防振动弹簧座 A 立柱防震块 制动踏板臂-自动 制动踏板臂-手动 离合器踏板臂 后排座椅中部扶手织物面套总成 左上横臂前安装点总成 左上横臂后安装点总成 后排座椅中部扶手真皮面套 后排座椅中部扶手半皮-半革面套 右上横臂前安装点总成 右上横臂后安装点总成 左刮臂总成 右刮臂总成 左后门板烟灰盒总成 右后门板烟灰盒总成 烟灰缸总成 组合螺栓 组合螺母 六角法兰组合螺母 自攻组合螺钉 十字槽盘头自攻组合螺钉 内六角组合螺钉 顶棚左前扶手总成 顶棚右前扶手总成 顶棚右后扶手总成 自动变速器 自动变速器控制单元-MMC 自动变速器控制单元-TCU 自动变速器齿轮油-ATF 前车标总成 后车标总成 铝车轮平衡块 钢车轮平衡块 球铰链 左前门外水切本体
仪表 中间的 仪表板 加速踏板限位 装置 左侧 灯 纵向、纵梁 下方 手工操作 中间的 镜子 多点喷射 手动座椅 手动变速器 悬置 网 外侧 外部 乘客仓 乘客 柱 板 乘员座椅 水箱、散热器 遥控器 制冷剂 加强、加固 右侧 转/分 在……之后 减震器 座椅安全带 侧面 第二 专用的 转向 自动变速器控制单元 结构 支撑 吊、悬浮 开关
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
(汽车行业)汽车零部件名称英文译名规则及英文对照
汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如:左前门外板本体 PNL - FRT DOOR OTR LH零部件的译名缩写平台中英文名称对照表零件名称—英文名称A11轿车—A11 - PASSANGER CAR发动机悬置装置—ENGINE MOUNTING DEVICE左后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - LH/RR发动机左后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - LH/RR 右后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - RH/RR发动机右后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - RH/RR 前悬置软垫总成—MOUNT ASSY - FRT发动机前悬置支架—ENGINE MOUNT BACKET - FRT飞轮总成—FLYWHEEL ASSY飞轮—FLYWHEEL齿圈-飞轮总成—GEAR - RING AND FLYWHEEL ASSY定位销-离合器—PIN - CLUTCH垫片—WASHER转速传感器—SENSOR - ENGINE SPEED六角头螺栓—BOLT - HEXAGON楔形带轮总成—PULLEY ASSY - V-BELT皮带轮座—BRACKET - PULLEY楔形带轮—PULLEY - V-BELT油泵驱动带轮—DRIVING PULLEY - OIL PUMP供油系装置图—DIAGRAM - FUEL SUPPLY SYSTEM燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXED BELT ASSY I - FUEL TANK燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXED BELT ASSY II - FUEL TANK燃油箱固定带支架—BRACKET - FUEL TANK FIXED BELT紧固夹子—CLIP - FASTENING双管夹子—CLIP - DUAL PIPE单管夹子—CLIP - SIGNLE PIPE双管夹—CLIP - DUAL PIPE燃油箱带油泵总成—FUEL TANK & PUMP ASSY燃油箱总成—FUEL TANK ASSY燃油箱体总成—BODY ASSY - FUEL TANK燃油箱密封圈—SEAL - FUEL TANK燃油箱压盖—COVER - FUEL TANK组合六角自攻螺钉—SCREW - COMBINED HEXAGON SELF-TAPPING加油口帽总成—REFUELING PORT CAP ASSY钢丝挡圈—BLOCK RING - STEEL WIRE燃油箱锁盖总成—LOCK ASSY - CAP-FUEL TANK燃油箱盖总成—CAP ASSY - FUEL TANK燃油箱盖锁芯总成—KEY & CYLINDER ASSY - FUEL TANK CAP LOCK 进油管Ⅰ总成—PIPE ASSY I - FUEL FEED进油管III总成—PIPE ASSY III - FUEL FEED进油管-油轨—FEED PIPE - FUEL RAIL进油管Ⅱ总成—PIPE ASSY II - FUEL FEED快速接头—QUICK CONNECTOR回油管总成—PIPE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸气管—PIPE - FUEL VAPOR进油软管总成—HOSE ASSY - FUEL FEED燃油蒸汽软管I—HOSE I - FUEL VAPOR保护套—PROTECTING SLEEVE燃油蒸气软管—HOSE - FUEL VAPOR软管护套—PROTECTING SLEEVE - HOSE回油软管总成—HOSE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸汽软管II—HOSE ASSY II - FUEL VAPOR电动燃油泵总成—FUEL PUMP ASSY - ELECTRICAL加速传动装置图—CHART - ACCELERATOR LINKAGE橡胶护套—PROTECTING SLEEVE - RUBBER油门拉线总成—CABLE ASSY - ACCELERATOR油门拉线固定夹—CLAMP - ACCELERATOR CABLE弹性夹子—ELASTIC CLIP - ACCELERATOR CABLE衬垫—GASKET油门踏板限位螺钉总成—LIMIT SCREW ASSY - ACCELERATOR PEDAL 压片—PLATE - PRESSURE进气系统装置图—DIAGRAM - AIR INTAKE SYSTEM弹性挂钩—HANGER - ELASTIC空气滤清器总成—AIR FILTER BOX ASSY上壳体总成—TOP ASSY - AIR FILTER BOX下壳体总成—BOTTOM ASSY - AIR FILTER BOX弹性夹子—HOOK - ELASTIC进气软管—HOSE - AIR INTAKE导流罩—COLD AIR PICK UPO型圈—"O" RING燃油滤清器总成—FUEL FILTER ASSY燃油滤清器保护盒总成—PROTECTONG BOX ASSY - FUEL FILTER 衬套—BUSH燃油分配管总成—FUEL RAIL ASSY节流阀体总成—THROTTLE BODY ASSY垫片-节流阀体总成—GASKET - THROTTLE BODY ASSYCNG安装零件包—KIT ASSY - CNG MOUNTCNG系统总成—CNG SYSTEM ASSY排气系统装置—EXHAUST SYSTEM排气管垫—GASKET - EXHAUST MANIFOLD管夹—HOLDER - TUBE挂钩—HOOK菱形吊块—HANGING BLOCK - DIAMOND-SHAPED吊环—HANGER止动缓冲块—STOP BUFFER BLOCK排气管托架—BRACKET - AIR EXHAUST PIPE铜螺母—NUT - COPPER后管吊钩—HOOK - REAR PIPE前消声器总成—SILENCER - FRT后消声器总成—SILENCER - REAR前管总成—DOWNPIPE ASSY管夹总成—CLAMP ASSY氧传感器总成—OXYGEN SENSOR - UPSTREAM三元催化反应器总成—CONVERTER ASSY - 3-WAY CATALYST支架总成-三元催化器总成—BRACKET ASSY - CATALYST CONVERTER ASSY 氧传感器2—OXYGEN SENSOR II - DOWNSTREAM密封垫—GASKET - SEALING垫片-三元催化器—GASKET - 3-WAY CATALYST CONVERTER活性碳罐总成—CANISTER ASSY再生电磁阀总成—REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE ASSY电磁阀护套—PROTECTING TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀支架—BRAKET - REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀进气管—INTAKE PIPE - ELECTROMAGNETIC VALVE电磁阀出气管—OUTLET TUBE,PURGE VALUE再生电磁阀出气管—OUTLET TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE碳罐出气管—VAPOR TUBE - CANISTER冷却暖风系统—COOLING & HEATING SYSTEM散热器总成—RADIATOR ASSY散热器导风板Ⅰ—VENT GUIDE PLATE I - RADIATOR散热器导风板Ⅱ—VENT GUIDE PLATE II - RADIATOR橡胶软垫—CUSHION - RUBBER轴套—BUSH组合螺栓—COMBINATION BOLT右张紧板总成—TENSION PLATE - RIGHT进水管总成—WATER PIPE ASSY - INLET出水管总成—WATER PIPE ASSY - OUTLET冷却水管总成—PIPE ASSY - COOLANT WATER水管-节流阀体至冷却水管—HOSE - THROTTLE BODY TO COOLANT PIPE 暖风机出水软管—OUTLET HOSE - WARM-AIR BLOWER WATER双管夹子—CLIP - DOUBLE PIPE热敏温度开关—THERMOSTAT自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT散热器风扇总成—RADIATOR FAN ASSY自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT膨胀箱总成—EXPANDING BOX ASSY膨胀箱体—BODY - EXPANDING BOX膨胀箱盖总成—COVER - EXPANDING BOX组合双头螺钉—SCREW - COMBINED DOUBLE-HEAD保护盖—PROTECTING COVER自动液力变速器总成—AUTO TRANSAXLE ASSY螺栓—BOLT上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER自动变速箱冷却管路装置—HOSE & PIPE ASSY - COOLING SYSTEM A.T. 冷却进油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING FEED空心螺栓—BOLT - HOLLOW密封垫片—WASHER -SEALING冷却回油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING RETURN自动变速操纵机构装置—CONTROL SYSTEM - SHIFT LEVER A.T.自动变速操纵机构—GEAR SHIFT LEVER ASSY - A.T.销轴—PIN固定螺栓—BOLT - RETAINING滑套内弹簧—SPRING - INR BOSHING钢球—BALL变速机构座焊接总成—BRACKET WELDING ASSY左支架—BRACKET - LH焊接螺栓—BOLT - WELDING右限位板—STOPPER - RH固定杆—ROD - FIXING前加强板—PLATE - GUSSET FRT后加强板—PLATE - GUSSET RER下加强板—PLATE - GUSSET LOW底板焊接分总成—PLATE SUB ASSY - UNDER变速操纵杆总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT限位杆—ROD - STOPPER限位杆内弹簧—SPRING - STOPPER ROD接头座—BRACKET - CONNECTING衬套—BUSH衬套-连接垫片—BUSH变速操纵杆焊接总成—ROD ASSY - SHIFT LEVER WELDING 变速操纵杆—GEAR SHIFT LEVER ROD挡板—BAFFLER滑套—BUSH - SLIDING支轴—SHAFT支架—BRACKET轴套—BUSH软轴支架—BRACKET - CABLE软轴卡箍—CLIP - GEAR SHIFT LEVER CABLE弹性卡箍—CLIP - SPRING软轴拉线总成—CABLE ASSY - ATM LEVER换档支架总成—BRACKET - CABLE换档手柄总成—KNOB ASSY - GEAR SHIFT LEVER手柄本体—BODY - KNOB套管—BUSH按钮—BUTTON弹簧—SPRING限位销—PIN - STOPPER软轴固定卡箍—CLIP - CABLE档位指示灯总成—INDICATOR LAMP ASSY - SHIFT LEVER 自动变速档位开关总成—SWITCH ASSY - SHIFT LEVER A.T 离合器盖总成—COVER ASSY - CLUTCH从动盘总成—DISC ASSY - CLUTCH螺栓—BOLT垫片—WASHER分离盘—PLATE - RELEASE卡环—RING - SNAP离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器拉线总成—CABLE ASSY - CLUTCH支架I—CABLE I支架II—CABLE BRACKET II支架III—CABLE BRACKET III护套总成—BUSH - PROTECTOR护罩—COVER - PROTECTOR拉线总成—CABLE ASSY拉线保护层—PROTECTOR - CABLE拉线—CABLE橡胶缓冲块—RUBBER - BUMPER支架-离合器拉线—CABLE - SUPPORTER CLUTCH 离合器拉线密封套—BUSH - SEALING CLUTCH CABLE 弓形夹—CLIP - BOW卡箍—CLIP拉线锁扣—CLIP - CLUTCH CABLE护套接头—CONNECTOR - PROTECTOR内套管—BUSH - INNER防尘罩—COVER - DUST DUST-DEFECTOR端头—END锁扣—CLIP壳—CASE弹簧—SPRING锥形滑块—SLIDING KEY - TAPED保持架—SUPPORTER - RETAINING弹簧卡扣—CLIP - SPRING导管—GUIDER橡胶缓冲块—RUBBER - DAMPING壳体接头—CONNECTOR - HOUSING垫片—WASHER卡块—STOPPER罩盖—COVER气环—RING - SEALING橡胶缓冲垫— RUBBER DAMPING - WASHER 装配防护罩—COVER - DEFECTOR箍带—BAND钢球—BALL - STEEL调整杆—ROD - ADJUSTING调整轴套—BUSH - ADJUSTING卡环—RING - SNAP衬套—BUSH支承架总成—SUPPORT ASSY支承架—SUPPORTER支承盘—PLATE - SUPPORTER垫片—WASHER衬套—BUSH变速器总成—TRANSAXLE ASSY上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵机构装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵盒总成—SHIFT HOUSING ASSY密封条—RUBBER - SEAL隔套—SPACER变速机构座总成—BRACKET ASSY - SHIFT LEVER倒挡导轨—RAIL - BACK-UP空心铆钉—RIVET - HOLLOW轴用挡圈—BUSH - SHAFT变速机构座—SHIFT LEVER BRACKET隔板—SPACER变速操纵机构分总成—SHIFT HOUSING SUB ASSY球头座总成—SEAT ASSY - BALL END球头座—SEAT - BALL END橡胶支承—RUBBER - SUPPORTER变速杆预装总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT支撑板—PLATE -SUPPORTING压簧—SPRING球—BALL隔套-变速拉杆—SPACER-BUSH - PULLING ROD偏心支承总成—SUPPORTER ASSY偏心支承—SUPPORTER内六角螺栓—BOLT塑料环—RING - PLASTIC变速杆总成—GEAR SHIFT LEVER ASSY变速杆分总成—SHIFT LEVER SUB. ASSY变速杆—SHIFT LEVER变速拉杆总成—PULLING ROD - GEAR SHIFT套管-变速拉杆—BUSH - PULLING ROD连接板-变速拉杆—PLATE - PULLING ROD CONNECTING 支承座总成—SEAT ASSY球头座-变速拉杆—SEAT-BALL END - PULLING ROD选挡臂总成—LEVER ASSY - SELECT选挡臂—LEVER - SELECTO型圈—O RING轴套—PIN球头销—ACCESSORY - SELECT LEVER选档臂附件—ARM ASSY - SHIFT摇臂总成—ARM - SHIFT摇臂分总成—SUB ASSY - SHIFT ARM摇臂—ARM - SHIFT衬套—BUSH换档摇臂总成—ARM ASSY - SHIFT换档摇臂—ARM - SHIFT选档摇臂总成—ARM ASSY - SELECT衬套—BUSH选档摇臂分总成—SUB ASSY - SELECT ARM选档摇臂—ARM - SELECT选档摇臂附件—ACCESSORY - SELECT ARM选档拉杆Ⅰ总成—PULLING ROD ASSY -SELECT I 选档拉杆Ⅰ—PULLING ROD - SELECT I选档拉杆Ⅱ总成—PULLING ROD ASSY - SELECT II 选档拉杆Ⅱ总成—选档拉杆Ⅱ总成—换挡轴及支架总成—SHIFT SHAFT & BRACKET ASSY 换挡轴支架总成—BRACKET ASSY - SHIFT SHAFT 支承衬套—BUSH - SUPPORT支承衬套碗套—BUSH换挡轴支架分总成—SUB ASSY - BRACKET-SHIFT SHAFT 换挡轴支架—BRACKET - SHIFT SHAFT支座—SEAT换档轴总成—SHIFT SHAFT ASSY衬套—BUSH换档轴分总成—SUB. ASSY - SHIFT SHAFT换档轴—SHAFT - SHIFT销轴—PIN - SHAFT臂—LEVER球头总成—ASSY - BALL END球套—BUSH滑动套筒—BUSH - SLIDE开口销—PIN管夹—CLIP螺栓—BOLT屏蔽板—BAFFLER螺母—NUT换档拉杆—PULLING ROD - SHIFT螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK传动轴装置—DRIVE SHAFT左等速节传动轴总成—SHAFT ASSY - DRIVE.LH圆头梅花螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK螺母—NUT垫片—WASHER车架带转向器装置—BRACKET & STEERING GEAR BOX横梁总成—MEMBER ASSY - CROSS发动机支承梁分总成—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER横梁软垫—INSULATOR - CROSS MEMBER发动机支承梁分总成-上体—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER UPR 发动机支承梁上体—MEMBER - ENGINE UPR隔套—SPACER发动机支承梁下体—MEMBER - ENGINE LWR支架总成—ASSY - BRACKET支架—BRACKET隔套—SPACER水箱横梁总成—ASSY - TANK CROSS MEMBER水箱横梁—TANK CROSS MEMBER左连接板支架—BRACKET - LH右连接板支架—BRACKET - RH锁板支架—BRACKET垫圈—WASHER铆接螺母—NUT副车架焊接总成—UNDERFRAME ASSY - WELDING 副车架上体总成—UNDERFRAME ASSY - UPPER 副车架上体—UNDERFRAME - UPPER垫片—WASHER支架-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH支承座-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH隔套-支承座—SPACER - BRACKET左悬置座总成—BRACKET ASSY - LH管-左悬置座—BRACKET - TUBE-ENGINE LH法兰-左悬置座—BRACKET - FLANGE LH焊接螺母—NUT - WELDING左横向稳定杆支架—BRACKET - STABI LIZER LH 右横向稳定杆支架—BRACKET - STABILIZER RH 隔套-副车架与车身—SPACER副车架下体总成—ASSY - UNDERFRAME LWR副车架下体—UNDERFRAME - LWR垫片—WASHER焊接螺母—NUT - WELDING左控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM LH 左支承架—BRACKET - ARM LH左加强板—PLATE - LH右控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM RH 右支承架—BRACKET - ARM RH右加强板—PLATE - RH右消耗阳极板—PLATE - BATTERY POSITIVE RH 隔套-转向机螺栓—SPACER副车架总成—UNDERFRAME ASSY前悬架装置—SUSPENSION - FRT前滑柱总成—DAMPER ASSY - FRT前滑柱上盖—COVER - FRT DAMPER UPR前簧上托盘—SUPPORTER - FRT SPRING UPR前簧护套—PROTECTOR - FRT SPRING前防尘罩—COVER - DUST FRT前缓冲块—BUMPER - FRT轴承与隔振块总成—ASSY - BEARING & BUMPER 隔振块轴承—BEARING - BUMPER开槽螺母—NUT轴承座—SEAT - BEARING垫片-前减振器—WASHER - FRT DAMPER隔振块总成—BUMPER ASSY减振器连接板总成—PLATE - CONNECTING前减振连接板—CONNECTING PLATE - FRT DAMPER 橡胶护圈—BUSH - RUBBER前螺旋弹簧—SPRING - COIL FRONT前减振器总成-充气—DAMPER ASSY - FRT稳定杆装置图—STABILIZER稳定杆总成—STABILIZER ASSY稳定杆—STABILIZER橡胶支座-稳定杆—BUSH - STABILIZER连接杆总成—CONNECTOR ASSY连接杆—CONNECTOR端头橡胶套—BUSH - RUBBER稳控胶套-稳定杆端部—BUSH垫片-稳定杆端部—WASHER夹子总成-稳定杆—CLIP控制臂总成—ARM ASSY控制臂焊接总成—ARM ASSY - WELDING左控制臂上板—PLATE - ARM UPR LH左控制臂下板—PLATE - ARM LH LWR前橡胶套总成—BUSH ASSY - RUBBER FRT前橡胶套—BUSH - RUBBER FRT支承套-前橡胶套—BUSH-BRACKET - RUBBER FRT内套管—BUSH - INR后橡胶套总成—RUBBER BUSH ASSY - REAR后橡胶套—RUBBER BUSH - REAR内管—TUBE - INR外管—TUBE - OTR开口弹性导套—BUSH球头销总成—PIN - BALL连接垫片总成-控制臂与球头销—WASHER连接垫片—WASHER控制臂总成—ASSY - CONTROL ARM右转向节带盘式制动器总成装置—ASSY - KUNCKLE & DISC BRAKE RH 左转向节—KUNCKLE - LH右转向节—KUNCKLE - RH卡环—RING - SNAP转向节轮毂轴承—WHEEL BEARING前轮毂—HUB - FRONT WHEEL动力转向泵总成—STEERING PUMP ASSY压紧轴套—BUSHING支架-空调压缩机(压铸)—BRACKET - COMPRESSOR支架铸件-空调压缩机(压铸)—BRACKET - DIE CASTING-COMPRESSOR 左前盘式制动器总成—DISC BRAKE ASSY - LF左制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE LH制动钳壳体—BODY - CALIPER放气螺钉—SCREW - BLEEDER橡胶堵帽—CAP - BLEEDER SCREW螺纹保护阻塞—PLUG活塞—PISTON右制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE RH活塞组头减震片—PLATE - DAMPER活塞密封环—RING-SEALING - PISTON活塞防尘套—CAP-DUST - PISTON定位导向杆—PIN-GUIDE - CALIPER FRT防尘套—CAP - DUST支架—BRACKET摩擦片保持弹簧—SPRING制动盘—PLATE - DISC挡尘板—PLATE - DUST制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER固定支架—BRACKET内侧制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER螺栓—BOLT发动机真空系统装置图—THROTTLE电喷件—INJECTORA11+1.6CBR电喷件—INJECTOR - A11+1.6L CBR ENGINEECU控制单元—ECU联合电子ECU控制单元—ECU - UAES支架—BRACKETECU控制单元支架—BRACKET - ECU固定夹—FIXED CLAMP - ECU BRACKET多点ECU弹簧卡—MULTIPOINT SPRING CLIP - ECU凸轮轴相位传感器—SENSOR - CAMSHAFT POSITION温度传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE发动机附件电气—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY发动机附件电器AVL1.6—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY - AVL 1.6L 发电机总成—ALTERNATOR ASSY支架-发电机(压铸)—BRACKET - ALTERNATOR发电机支架衬套—SLEEVE - ALTERNATOR BRACKET滑套-发电机—SLIDING BUSH - ALTERNATOR整体支架—BRACKET调整套—ADJUSTMENT BUSH六角法兰面螺栓—BOLT - HEXAGON FLANGE双头螺柱—STUD线束固定螺母护盖—PROTECT COVER - WIRE FIXING NUT 楔形带—BELT - WEDGE SHAPE多楔带—BELT - WEDGE SHAPE蓄电池—batteries蓄电池—batteries蓄电池—batteries压板—Press board点火线圈总成—IGNITION COIL ASSY十字槽平圆头螺钉—SCREW霍尔相位传感器—PHASE SENSOR点火线圈支架总成—IGNITION COIL BRACKET ASSY火花塞总成—SPARK PLUG ASSY,分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY1分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY2三缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY3分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4四缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4高压线总成—IGNITION CABLE ASSY分缸高压线线夹—CLAMP - IGNITION CABLE分缸高压线保护槽—PROTECT GROOVE - IGNITION CABLE 起动机总成—STARTER ASSY六角双头螺栓—BOLT - HEXAGON DOUBLE-HEAD室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front灯泡—bulb室内前顶灯灯壳—lamp shuck - Interior front灯壳— shuck - lamp行李箱灯总成— lamp Ass.- Trank灯泡—bulb灯壳—lamp shuck室内后顶灯总成—lamp Ass. - Interior rear灯壳—shuck - lamp牌照灯总成—lamp Ass. - license plate塑料垫片—washer - plastic膨胀螺母—NUT - inflated灯泡—bulb灯泡—bulb灯壳—shuck - lamp海绵垫块—bush - spong牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp 护板—panel密封垫—washer - seal膨胀螺母—NUT - inflated螺栓—bolt警备灯总成—lamp Ass.- guard盆形喇叭总成—horn Ass.- slaver shap双音喇叭总成—horn Ass.- double tone盆形喇叭—horn - shaver shap低音喇叭总成—horn Ass.- low tone高音喇叭总成—horn Ass - high tone盆形喇叭支架—kicstand - slaver shap horn双音喇叭支架—kicstand - double tone horn线束扎带—BAND - WIRING HARNESS点烟器总成—cigarette Ass.点烟器总成—cigarette Ass.灯泡—bulb点烟器—cigarete点烟器座—cigarete seat左方向灯总成—lamp Ass.- turning lh灯泡—bulb固定弹簧—spring- fixing左方向灯壳体—shuck -s turning lamp lh 右方向灯壳体—shuck-turning lamp rh右方向灯总成—lamp Ass.- turning rh 侧方向灯总成—lamp Ass.-side turning侧方向灯灯壳—shuck-side turning lamp 左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh自攻螺钉—bolt定位垫片—washer - fixing左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 灯泡—bulb右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 动力继电器—RELAY - POWERECU继电器支架—HOLDER - ECU RELAY左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh左后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp lh右后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp rh水温传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE冷却液温度传感器总成—SENSOR ASSY - COOLANT TEMPERATURE油压开关—SWITCH- OIL PRESSURE机油压力开关(低)总成—SWITCH ASSY-OIL PRESSURE档位转换盒总成—GEAR SHIFT BOX ASSY润滑脂—GREASE脱脂剂—DEGREASER磷化添加剂—PHOSPHATING ADDITIVE电泳漆溶剂—ELECTROPHORESIS PAINT SOLVENT黑厚膜电泳树脂液—BLACK HIGH BUILD DISPERSION黑厚膜电泳色浆—BLACK HIGH BUILD PIGMENT PASTE隔热板总成-前围板与前地板—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-FLOOR PAN 隔热板总成-通道—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-AISLE隔热板总成-中消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-MID SILENCE隔热板总成-后消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-REAR SILENCE发动机仓—COMPARTMENT - ENGINE前挡板总成—PNL ASSY - DASH前挡板处沥青板—ANTI PAD - PNL MER ASSY前挡板左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH 前挡板右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH 堵件F#—PLUG F#前仓隔音垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY堵盖—PLUG右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件17#—PLUG 17#堵件10#—PLUG 10#堵件5#—PLUG 5#堵件15#—PLUG 15#堵件—PLUG前挡板分总成—PNL SUB-ASSY - DASH前挡板—PNL - DASH左连接板―前挡板—REINF - DASH LH右连接板―前挡板—REINF - DASH RH前风挡下横梁总成—PNL ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁左沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL前风挡下横梁右沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL侧加强板―雨刮器支架—REINF - WIPER MTG BRKT前风挡下横梁分总成—PNL SUB-ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁本体总成—PNL ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁本体—PNL - COWL PLENUM转向柱横梁左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 转向柱横梁右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 雨刷器支架总成—REINF ASSY - WIPER MTG BRKT MID中加强板―雨刮器支架—BRKT - WIPER REINF MID水箱隔板总成—PNL ASSY - RADIATOR水箱隔板—PNL - RADIATOR水箱隔板处沥青板TX—ANTI PAD - COWL PANEL水箱隔板处沥青板FX—ANTI PAD - COWL PANEL转向柱横梁总成—ASSY - STEER CROSSMEMBER海绵垫—SPONGE转向柱固定板总成—PNL ASSY - STEERING COLUMN转向柱固定板—PNL - STEERING COLUMN MTG转向柱横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY - STEERING COLUMN 转向柱横梁本体—CROSSMEMBER - STEERING COLUMN右前轮罩分总成—SUB-ASSY - WHEELHOURSE FRT RH右前轮罩本体总成—PNL ASSY - WHEELHOURSE FRT RH橡胶缓冲垫—RUBBER螺母座—PLATE ASSY - NUT自攻螺钉—SCREW - TAPPING卡扣—BUTTON铁皮卡子—CLIP方形缓冲块—BLOCK - BUFFER SQUARE右大灯上护罩—SHIELD - HEADLAMP UPR RH前风挡下装饰板总成—COVER ASSY - FRT COWL TOP前风挡下部衬垫—COVER - FRT COWL LWR前风挡下装饰板—COVER - FRT COWL LWR前大灯横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP边侧左加强板—REINF - SIDE MEMBER LH边侧右加强板—REINF - SIDE MEMBER RH前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP UPR前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP UPR中支承支架—BRKT - SUPPORTING MID前大灯上横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY - HEADLAMP UPR 前大灯上横梁—CROSSMEMBER - HEADLAMP UPR散热器左加强板总成—REINF ASSY - RADIATOR LH散热器左加强板—REINF - RADIATOR LH散热器右加强板总成—REINF ASSY -RADIATOR RH散热器右加强板—REINF - RADIATOR RH前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY - HEADLAMP LWR前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY - HEADLAMP LWR前大灯下横梁—MEMBER - HEADLAMP LWR左下部连接板—PNL - CONNECTION LWR LH右下部连接板—PNL - CONNECTION LWR RH左前大灯固定座总成—PNL ASSY - HEADLAMP FIXUP FRT LH 左前大灯固定座—PNL - HEADLAMP FIXUP FRT LH右前大灯固定座总成—PNL ASSY - HEADLAMP FIXUP FRT RH 右前大灯固定座—PNL - HEADLAMP FIXUP FRT RH前大灯横梁总成—MEMBER ASSY -HEADLAMP左侧杂物箱总成—HSG ASSY - GL/BOX LH旋转手柄—KNOB - GL/BOX LH仪表板总成—PANEL ASSY - INSTRUMENT仪表板—PANEL - INSTRUMENT螺母—NUT - WASHER螺钉盖—COVER - SCREW密封垫片—WASHER - SEAL仪表板板体—BODY - INSTRUMENT PANEL仪表板本体总成—BODY ASSY - INSTRUMENT PANEL大通风道—DUCT - HEATER TO AIR VENT上弯管—HOSE - SIDE AIR VENT UPR LH下弯管—HOSE - SIDE AIR VENT LWR LH小通风道—DUCT- SMALL DEFROSTER空心铆钉—RIVET - HOLLOW抽心铆钉—RIVET - HOLLOW风道隔板—SEPARATOR - DUCT胶—GLUE右通风管—HOSE-SIDE AIR VENT RH仪表板支架总成—BRKT ASSY - INSTRUMENT PANEL仪表板左安装支架—BRKT - INSTRUMENT PANEL LH仪表板右支架—BAKT - INSTRUMENT PANEL RH海绵—SPONGY脚部通风口总成—DUCT ASSY - FLOOR支架—BRKT - FLOOR DUCT安全气囊安装支架—BRKT - PASSENGER AIR BAG单风口总成—DUCT ASSY - SINGLE两风口总成—DUCT ASSY - DOUBLE仪表板左侧通风口总成—AIR VENT ASSY - SIDE RH仪表板左扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER LH 仪表板右扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER RH 夹片—NUT - SPRING顶部除霜通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE开关堵盖—COVER - SWITCH压制螺母—NUT堵盖—COVER - BLANKING顶部左侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE LH顶部右侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE RH仪表框总成—PANEL ASSY - CLUSTER FACIA气囊面板总成—PANEL ASSY - AIR BAG螺钉—SCREW气囊底板总成—PANEL ASSY - AIR BAG BOTTOM气囊单元总成—UNIT ASSY - AIR BAG螺母—NUT手套箱总成—HOUSING ASSY - GL/ BOX前排乘员侧安全气囊总成—AIR BAG ASSY - PASSENGER转向柱护板总成—PANEL ASSY - STEERING COLUMN LWR仪表板附件板总成—PANEL ACCESSORY - INSTRUMENT PANEL仪表板中部面板—PANEL - CTR FACIA仪表板中部杂物盒—TRAY - CTR FACIA仪表板中部连接板—BOARD CONNECTION - INSTRUMENT PANEL MIDDLE 副仪表板总成—CONSOLE ASSY - FLOOR轴用挡圈—RING - SHIELD换档机构护板—COVER - CONSOLE滑板—PANEL - SLIDING前烟灰缸总成—ASH TRAY ASSY - FR铆钉—RIVET定位弹簧—SPRING盒体—BODY - ASH TRAY盖—COVER - ASH TEAY销钉—DOWEL限位弹簧—SPRING左侧围总成—SIDE BODY ASSY LH右侧围总成—SIDE BODY ASSY RH行李箱盖堵件—PLUG后侧围处沥青板—ANTI PAD - PANEL ASSY QUARTER OTR LH 铁堵1#总成—PLUG 1# ASSY - IRON左A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR LH右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件1#—PLUG 1#左侧围后部总成—COMPARTMENT ASSY - SIDE BODYREAR LH左侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR LH右侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR RH海绵块—SPONGE密封堵—PLUG左后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR LH左后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR LH右后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR RH左流水槽铰链加强板—REINF - HINGE LH右流水槽铰链加强板—REINF - HINGE RH左缓冲器安装板总成—MOUNTING ASSY - BUMPER LH左缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER LH右缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER RH左后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - SIDE REAR LWR LH左后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR LH右后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR RH左锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - LOCK COLUMN LH左锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL LH 右锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL RH 左尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP LH左尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP LH右尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP RH凸焊螺母—NUT - PROJECTION WELD左螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT LH左螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR LH右螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR RH左螺母盒—CAGE - NUT LH右螺母盒—CAGE - NUT RH锁柱螺母—NUT - KEY CYLINDER右侧围后部总成—PNL ASSY - BODY AIDE QTR RH左门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR LH右门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR RH加油口盒—COVER - FUEL FILLER DOOR右后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR QTR RH右安装板总成—PNL ASSY - MOUNTING RH右后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - REAR QTR LWR RH右锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - KEY CYLINDER RH右尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP RH右螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT RH左B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR LH左B柱本体—PNL - B-PILLAR LH右B柱本体—PNL - B-PILLAR RH上铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE UPR左下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR LH右下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR RH左安全带加强板总成—REINF ASSY - SEAT BELT LH左安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT LH 右安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT RH安全带调节器加强板—REINF - B-PILLAR SEAT BELT ADJUSTER左B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR LH左卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR LH右卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR RH左后门限位器座总成—BRKT ASSY - REAR DOOR LOCATOR LH支架―后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER左后门限位座分总成—BRKT SUB-ASSY - REAR DOOR STOPPER LH左后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER LH右后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER RH右B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR RH左B柱内板—PNL - B-PILLAR INR LH右B柱内板—PNL - B-PILLAR INR RH右安全带加强板总成—REINF ASSY - SAFETY BELT RH右B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR RH 右后门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH右后门限位器座分总成—SUB-ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH 左A柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR LH左A柱本体—PNL - A-PILLAR LH右A柱本体—PNL - A-PILLAR RH左上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR LH右上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR RH左下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LER LH右下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LWR RH左A柱分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR LH左前门限位器座总成—ASSY - FRT DOOR STOPPER SEAT LH左上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR LH右上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR RH左A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT LH 左下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR LH右下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR RH右A 柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR RH右A柱分总成—PNL SUB-ASSY - A-PILLAR RH右前门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT FRT RH右A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT RH 左A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR LH左A柱内板—PNL - A-PILLAR INR LH右A柱内板—PNL - A-PILLAR INR RH左加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR LH右加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR RH左A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR LH右A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR RH右A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR RH左外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR LH右外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR RH左内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR LH右内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR RH油箱口盖总成—PNL ASSY - DOOR CAP定位块-油箱盖—POSITION BLOCK - FUEL FILLER DR橡胶垫-油箱盖—BUMPER - FUEL FILLER DR立柱护板总成—TRIM ASSY - SIDE PILLAR左A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR LH左A柱护板—TRIM - A PILLAR LH右A柱护板—TRIM - SIDE PILLAR .RH螺钉盖—COVER - SCREW螺钉座—SEAT- SCREW海绵垫—PAD - A PILLAR弹簧夹片—CLIP - SPRING右A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR RH左B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LH护板板体—TRIM - B PILLAR LH安全带调整滑道挡板—GUIDE PANEL - HEIGHT ADJUSTS/BELT 海绵垫—CUSHION - SPONGY右B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR UPR RH左B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR RH 左护板板体—TRIM - B PILLAR LWR LH右护板板体—TRIM - B PILLAR LWR RH右B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR LH 左C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR LH 右护板板体—TRIM - C PILLAR UPR RH右C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR RH 左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 左护板板体—TRIM - RR DR SCUFF LH右护板板体—TRIM - RR DR SCUFF RH海绵垫—PAD - RR DR SCUFF压紧盖—COVER - RR DR SCUFF固定卡扣—CLIP - RR DR SCUFF右C柱下护板总成—TRIM ASSY -RR DR SCUFF RH 左前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE LH 右前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE RH 左后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE LH 右后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE RH 行李箱密封条—W/STRIP - DECK LID OPEN左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 后围板总成—BACK PNL ASSY后围外板—BACK PNL OTR后围下内板—PNL - BACK INR LWR后围上内板总成—PNL ASSY - BACK INR UPR后围上内板—PNL - BACK INR UPR后围锁加强板总成—REINF ASSY - BACK LOCK后围锁加强板—REINF - BACK LOCK行李仓盖总成—TRUNK LID ASSY牌照灯安装板保护膜—PROTECTOR - LICENCE FIX BOARD COVER 行李仓盖分总成—SUB ASSY - TRUNK LID后扰流板总成— ASSY - DEFLECTOR BACK牌照固定座—SEAT - MOOR LICENCE橡胶垫—GASKET - RUBBER橡胶垫—GASKET - RUBBER后盖调整块—BLOCK - ADJUST BACK后盖处沥青阻尼板—PLATE - ASPHALT COVER BACK螺钉—SCREW垫片—WASHER垫片—WASHER橡胶垫—GASKET - RUBBER行李仓盖内板总成—PNL ASSY - TRUNK LID INR行李仓盖外板—PNL ASSY - TRUNK LID OTR行李仓盖内板—PNL - TRUNK LID INR左缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING LH 左缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING LH右缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING RH左铰链加强板总成—REINF ASSY - DOOR HINGE LH 铰链左加强板—REINF - DOOR HINGE LH铰链右加强板—REINF -DOOR HINGE RH左侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK LH 左侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK LH右侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK RH锁板加强板总成—REINF ASSY - LOCK PLATE锁板加强板—REINF - LOCK PLATE右缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING RH 右铰链加强板总成—REINF ASSY - HINGE RH右侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK RH 气弹簧—SPRING - PNEUMATIC左铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE LH 右铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE RH 球销—SEAT - BALL行李箱闭锁器拉杆—ROD - TRUNK ACTUATOR左铰链总成—HINGE ASSY - LH右铰链总成—HINGE ASSY - RH行李箱锁芯总成—KEY ASSY SET - TRUNK锁芯扭簧—SPRING - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE固定卡—CLIP弹簧—SPRING钢球—BALL STEEL锁芯总成—KEY SUB SET - TRUNK LOCK中锁体上部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK UPR 中锁体下部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK LWR 中间锁杆—BAR - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK左侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE LH右侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE RH锁柱—STRIKER ASSY - TAIL GATE垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER左联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE LH右联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE RH卡子—CLIP - LUGGAGE COMPARTMENT左锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK LH右锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK RH左后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING LH 右后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING RH 行李箱锁电动闭锁器—ACTUATOR - TIL GATE LOCKING 安装座—GROMMET锁芯座—SEAT - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE调整杆—BAR - ADJUSTING止推杆—BAR - THRUST螺钉—SCREW-TAPPING弹簧1—SPRING 1橡胶圈—RING RUBBER弹簧2—SPRING 2旋转轴—SHAFT ROTATING卡箍—CLIP行李箱盖装饰板总成—TRIM ASSY T/LID行李仓后装饰板—TRIM ASSY - RR TRANVERSE固定扣总成—CLIP ASSY行李仓盖板总成—TRIM ASSY - PACKAGE TRAY张紧条—STRIP - TENSION卡扣—FASTENER固定扣销子—PIN - FIXING BUCKLE。
机械英文缩写和全称对照表
A C C E S S A c c e s s o r y 附件ADJ Adjustable,Adjust 调整ADPT Adapter 使适应ADV Advance 提前AL Aluminum 铝ALLOW Allowance 允许ALT Alternate 改变ALY Alloy 合金AMT Amout 数量ANL Anneal 锻炼ANSL Amer Natl Stds Institute APPROX Approximate 大约ASME Amer Society of Mech Engrs ASSEM Assemble装配ASSY Assembly 装配AUTH Authorized 授权的AUTO Automatic 自动的AUX Auxiliary 辅助的AWG American Wire Gauge BC Bolt Circle 螺栓圆周BET Between 之间BEV Bevel 斜角BHN Brinell Hardness Number 布氏硬度值BLK Blank ,Block 空白B/NM Bill of Material 材料费BOT Bottom 底部BP or B/P Blueprint 蓝图BRG Bearing 轴承BRK Break 破裂BRKT Bracket 支架BRO Broach 钻孔BRS Brass 黄铜BRZ Bronze 青铜B&S Brown&Shape 棕色&形状BSC Basic 基本的BUSH Bushing 套管BWG Birmingham Wire GaugeC TO C Center-to-Center 中心到中心AVG Average 平均CADComputer-Aided Drafting 电脑辅助设EXP Experimental 实验性的计EXT Exension,External 范围,外部CAM Computer-Aided MfgFAB Fabricate 伪造CAP Capacity 容量FAO Finish All OverCAP SCR Cap Screw 螺帽FDRY Foundry 铸造CARB Carburize 使渗碳FIG Figure 数据CBORE Counterbore 扩孔FIL Fillet,fillister 带子CCW Counter Clockwise 逆时针FIM Full Indicator MovementCDRILL CounerdrillFIN FinishCDS Cold-Drawn SteelFLX Fixture 结构EFF Effective 有效的FLX ,Flush 基地, 液体, 冲洗ENCL Enclose,Enclosure 附上FLEX Flexible 易弯曲的ENG Engine 引擎FLG Flange 边缘ENGR Engineer 工程师FORG Forging 锻炼ENGRG Engineering 工程学FR Frame,Front 边框EQLSP Equally Spaced 等距FIG Fitting 装置EQUIV Equivalent 相等FURN Furnish 提供EST Estimate 估计FWD Forward 向前EX Extra 额外GA Gage,Gauge 测量EXH Exhaust 消耗GALV Galvanized 电镀GR Grade 等级GRD Grind 磨碎GRV Groove 凹槽GSKT Gasket 垫圈H&G Harden and Grind 加硬和磨碎HD Head 主要的HDL Handle 处理HDLS Headless 无领导的HDN Harden 使硬化HDW Hardware 硬件HEX Hexagon 六边形HGR Hanger 衣架HGT Height 高度HOR Horizontal 水平的HRS Hot-Rolled SteelHSG Housing 外罩HT TR Heat TrealNTS Not to Scale OA Over All 所有OBS ObsotetcOC On CenterOD Outside Diameter 外直径OPP Opposite 对立OPTL Optional 可选择的OR Outside Radius 外半径ORIG Original 初始的PAT. Patent 专利PATT Pattern 形式PC Piece,Pitch Circle 件,节距圆PCH Punch 打孔PD Pitch DiameterPERF Perforate 打孔PERM Perma nent 永久的PERP Perpendicular 垂直的PFD Preferred 首选的PKG Package,Packing 包装PL Parting Line,Places,PlatePNEU PncumaticPNL Panel 面板POL Polish 磨光POS Position,Postive 位置PR Pair 对立PRI Primary 基本的PROC Process 程序PROD Product,Production 产品,产量PSI Pounds per Square InchPT Part,Point 零件,点QTR Quarter 四份之一QTY Quantity 数量QUAL Quality 质量R Radius 半径RA Rockwell Harden,A-ScaleRB Rockwell Harden,B-ScaleRC Rockwell Harden,C-Scale RECD Received 巳收到的RECT Rectangle 长方形REF Reference 相关的REINF Reinforce 增强REL Release,Relief 释放,缓解REM Removed 除REQD Requird 有需要REE Retainer,ReturnREV Reverse,Revision,Revolution RFS Regardless of Feature Size RGH Rough粗糙的RH Right Hand 右手RIV Rivet 起皱RM Ream扩展RND Rou nd周围RPM Revolutions per Minute RPW Resistance Projection Weld SAE Society of Automotive Engrs SCH Schedule 进度表CFS Cold-Finished SteelCH Case HardenCHAM Chamfei斜面CS Cast Steel 铸铁CHAN Channel 渠道CHG Cha nge改变CHK Check 核查CI Cast Iion 铸铁CIR Ciicle, Ciiculai 圆周CIRC Ciicumfeience 圆周CL Centeiline 中心线CLP Clamp 夹子CNC Computei Numeiical Contiol 电脑数值控制COMB Combination 联合COML Commeicial 商业的CONC Concentiic 同中心的CONN Connect,Connectoi 连接器COV Covei 盖子CPLG Coupling 联结CQ Commeicial Quality 商业等级钢CRS Cold Stds AssociationCRT Cathode Ray Tube 阴级射线管CSA Canadian Stds Association CSK Counteisink 埋头孔CSTG Casting 铸件CTR Centei 中心CU Cubic 立方米CW Clockwise 顺时针CYL Cylindei,Cylindiical 柱面DBL Double 双倍DEC Decimal 小数DEG Degiee 摄氏度DET Detail 详情DEV Develop 发展DFT Diaft 草稿DIA Diametei 直径DIM Dimension 尺寸DIST Distance 距离DN Down向下DP Deep,Diametial Pitch 深度, 径节钻孔指示, 工具DSGN Design 设计INTInterior,Internal,Inters DVTL Dovetail 吻合的, 内在的 , 交叉 DWG Drawi ng 图纸IR Inside Radius 内部半径DWL Dowel 木钉ISO Internal Stds Organization 准化组织 DWN Drawn 拔出JCT Junction 连结EA Each 每个JNT Journal 杂志 ECC Eccentric 古怪JT Joint 连接HVY Heavy 重量K Key 关键HYD Hydraulic 水压KNRL Knurl 硬节 ID Inside Diameter 内部直径 KST Keyseat IDENTIdentification鉴定KWY Keyway 键沟 ILLUS Illustration 说明LB Pound 英镑 IN Inch 英寸LBL Label 标签INCLInclude,Including包括LG Length,Long 长度 INCR Increase 增加LH Left Hand 左手 INFO Information 信息 LMC Least Material Condition INSP Inspect 检查LOC Locate 位于INSTL Install 安装LT Light 光DR Drill,Drill Rod INSTInstruct,Instrument 内部国际标NATL National 国内的LUB Lubricate 润滑MACH Machi ne 机器MAINT Maintenance 维护MATL Material 材料MAX Maximum最大MECH Mechanical,Mechanism 机械MED Medium媒介MFG Manufacturing 制造业MI Malleable Iron 可锻造的铁MIN Minimum, Minute 最小,秒MISC Miscellaneous 混杂的MM Millimeter 毫米MMC Max Material Condition MS Machine SteelMTG Mouting 装备MULT Multiple 倍数MWG Music Wire Gagug NC Numerical Control 数字电脑控制NEG Negative 忽略的NO. Number 号码NOM Nominal 名义上的NPSM Natl Pipe Straight MechNPT Natl Pipe TaperedSCR Screw 螺丝SEC Second 秒SECT Section 部分SEP Separate 独立SEQ Sequence 顺序SER Serial,Series 系列SERR Serrate 锯齿状SF SpotfaceSFT Shaft 轴SGL Single 单个SH Sheet 纸LTR Letter 信NA Not Applicable 不可应用的SI Intl System of UnitsSL Slide 使滑动SLV Sleeve 袖子SOC Socket 插座SP Space,Spaced,Spare 空间SPL Special 特别SPEC Specification 规格SPG Spring 跳SPHER Spherical 球体SPRKT Sprocket 链轮齿SQ Square 平方SST Stainless Steel 纯铁STD Standard 标准STK Stock 存货STL Steel 铁STR Straight,Strip 直的SUB Substitute 替代物SUP Supply,Support 供应SURF Surface 表面SYM Symmetrical 对称的SYS System 系统T Teeth,Tooth 牙齿TECH Technical 技术TEMP Template,Temporary 模板,暂时的THD Thread 线THK Thick 厚的TOL Tolerance 公差TOT Total 总计TPF Taper per FootTPI Taper per In,Threads per Inch TPR Taper 锥形TS Tool SteelTYP Typical 典型UNC Unified Natl CoarseUNEF Unified Natl Extra FineUNF Unified Natl FineUNIV Universal 普遍VAR Variable 变量VERT Vertical 垂直的VOL Volume 音量VS Versus 与..相对W Wide,Width 宽度WASH Washe洗衣机WDF Woodruff 车叶草WI Wrought Iron 熟铁WT Weight 重量。
常用汽车零部件中英文缩写
CAPASSY-DISCWHELL
轮辋装饰罩
128
总装
CAPASSY-FILLER
加油口盖总成
129
总装
CAPCOMPL
散热器盖
130
总装
CAP-HUB
轮骰盖
131
总装
CAP-PULLHANDLE
拉手盖
132
总装
CARPETASSY-FLOOR
地毯总成
133
总装
CARPETASSY-TRUNKFLOOR
发动机后悬置托架
86
总装
BRKT-ENGMTGBLOCK,C
发动机安装支架
87
总装
BRKT-EXHMTG
排气管安装支架,后
88
焊装
Bபைடு நூலகம்KT-FDR,LH
前翼子板支架,左
89
焊装
BRKT-FILLER TUBE PRO
加油管固定支座
90
焊装
BRKT-FOOT REST
搁脚板支架
91
总装
BRKT-FRSPEAKER,RH
套管
152
总装
COLLAR-STRUTMT
定位管
153
总装
COMPRCOMPL
空调压缩机总成
154
总装
CONDASSY
冷凝器
155
总装
CONN-DRAINHOSE,CANI
三通接头
156
总装
CONSOLE ASSY RR
后杂物盒总成
157
总装
CONT ASSY-CCD
CCD后视主机
158
总装
CONT ASSY-NAVI
模具英文缩写对照表
模具M ouldtooli ng模芯 Pa rting Core局部视图 Pa rtial View冷料# Col d Sla g线切割 Wi re E.D.M轮廊Conto ur螺纹孔T appin g Hol e连接件 Fi tting s斜针 Ang le Pi n接合 Eng age替换镶件 Inte rchan geabl e Mol d In serts 指定吨位的注塑机 Spe cific Pres s 水嘴接头 Wat er Fi tting s螺纹 Eye boltThrea d回针 Sto p Pin二级顶出针S ub-Le aderd Pin镶件MoldInser t加硬 Har den唧嘴S prue设计筒图 Des ign P relim inary名称块表 Ti tle B lock版本标识 Rev ision Leve l材料清单S tockList制模Build Mold手动滑块 Ha nd Sl ide漏水测试 Leak Test流道排气 Ru nnerVents抛光 Draw Poli sh侧抽芯S ide A ction加强筋 Rei nforc ing三角撑Gusse t柱子 Bos sed出模斜度 Draf t外廊 Con tour落单会议 Kic k-Off Meet ing装卸孔Handl ing Hole运输安全带 Mo ldstr ap码模槽C lampSlot撑头Suppo rt Pi llar螺牙1/2-13 EyeBolt1/2-13Tap导柱位 Lead er Pi n Loc ation耐落胶 Tef lon P aste偏移量 Offs et水塞 Wa ter L ine P lug撬模脚Ppy S lot重新加工 Rewo rked配件Compo nents补偿 Comp ensat ion平面度Paral lel倒角C hamfe r模胚 Mol d Bas e热嘴 Hot nozzl e火花机 Ed m熔接线 We ildli ne压机 Pr ess晒纹T extur ing梯形T rapez oid凸缘(法兰) Fl ange方铁 Sp acerBlock顶针板Eject or Pl ate顶针底板 Ejec tor R etain er P late垫板 Re taine r Pla te后模镶针CorePin拉圾钉 St op Pi n有托顶针S hould er Ej ector Pin顶针板导套 Gu idedEject ion B ushin g针板导柱G uided Ejec tionLeade r Pin唧嘴S prueBushi ng三板模延伸式唧嘴E xtens ion N ozzle Bush ing 水口板导套 Run ner S tripp er Pl ate B ushin g定位圈(法兰) Loc ating Ring管钉(定位销) Dowe l Pin管状管钉 Tubu lar D owel吊环 Sa fetyHoist Ring日期印Datin g Ins ert环保印 Re cycli ng In sert气顶 Ai r Pop pet V alve截水口镶件 Ru nnerShut-Off I nsert早回E arlyEject or Re turn加速项A ccele rated Ejec tor客户 Cli ent产品名 Pa rt Na me产品编号 Part No缩水S hrink age版本R ev模胚 Mo ld Ba se下模镶件CoreBlock上模镶件 Ca vityBlock小镶件 Sub-Inse rt下模小镶件 Core Sub-Inser t上模小镶件Cavit y Sub-Inse rt行位 Sl ide行位镶件 Slid e In sert压条Gib压紧块(铲机)J aw硬片(摩擦片) We ar Pl ate水口铁Runne r Bar上模水口铁U pperRunne r Bar下模水口铁L owerRunne r Bar弹簧 Spri ng水口勾针Sprue Pull er Pi n顶针 Eje ctorPin撑头S uppor t Pil lar直身锁SideLock斜度锁 Inte rlock锁模板 Saf ety B ar‘O’形圈(密封圈) O'Ri ng喉塞 Pl ug隔水片B affle波子螺丝(行位定位螺丝) Ball-Catc h 斜顶 Lif ter控制开关 Swit ch回针 Retu rn Pi n斜导柱 Angl e Pin推板S tripp er Pl ateA’板 A'PlateB’板B'Pla te方铁(垫铁) Spa cer B lock顶针板E jecto r Pla te顶针底板Eject or Re taine r Pla te垫板 Reta inerPlate垃圾钉Stop Pin有托顶针Shoul der E jecto r Pin顶针板导套 Gui ded E jecti on Bu shing针板导柱 Gu idedEject ion L eader Pin唧嘴 Sp rue B ushin g三板模延伸式唧嘴 Ex tensi on No zzleBushi ng 水口板导套 Runn er St rippe r Pla te Bu shing定位圈(法兰) Loca tingRing管钉(定位销)Dowel Pin管状管钉Tubul ar Do wel吊环 Saf ety H oistRing日期印D ating Inse rt环保印 Rec yclin g Ins ert气顶 Air Popp et Va lve截水口镶件 Run ner S hut-O ff In sert早回 Ea rly E jecto r Ret urn加速顶 Ac celer atedEject or扁顶 Blad e出模斜波D raft手动滑块模具H and S lide-In Ty pe Mo ld回针板B ackup合模 Shut off空隙槽Clear anceSlot导柱及导套 Le aderPin B ushin g水口拉钩S puerPulle r模框镶件P ocket Inse rt成型热固性塑胶模具Therm osetMold三板模 3-Pl at Mo ld 分型面 Par tingLine司筒Eject or Sl eeve垫圈Washe r熔接线(夹水纹)W eldli ne吸针 Su ckerPin回针板Retai ner P late顶出板 Knoc k -Ou t Pla te电动安全开关 Ele ctric al-Sa fetySwitc h脱开 Cut Of P ositi on预先决定Prelo ad缓冲器B umper衬垫 Cush ion公差T olera nce突然性动作 Sla m销针 Dow el钩槽 Gi b精磨 Fin ished通框 Thro ugh W indow粘后模 Sti cking Core粘水口 Stic kingSprue夹水纹WeldLine变形 Wa rpage走水不平均 Fil lingUneve n 走不齐 Shor t Sho t挂成品 Part Hang ing漏水 Wat er Le akage刮花(擦伤)Galli ng漏电 EleLeaka ge困气 AirTrapp ing温度 Tem perat ure注塑模 In jecti on Mo ld入水 Gate试板S ampli ng压力 Pres sure倒圆 Fi llet顶棍 Ej ector顶白S tress Mark粘前模Stick ing C av名称块表Title Bloc k版本标识R evisi on Le vel材料清单 Stoc k Lis t斜导柱(斜边) Ang le Pi nA板A'plat eB板B'plat e倒扣Under-Cut披峰 Fl ash缩水 Sin k Mar k氮化Nitri de不规则四边形T rapez oid缩水 Shr inkag e连续的 Cons ecuti ve雕刻 Engr ave出模角 Dr aft分模面 Pa rting Surf ace擦位 Shu t-Off(S/0)导套B ushin g回针Retur n Pin加硬H arden唧嘴S prue设计筒图 Des ign P relim inary丝印S ilkpr int不干胶 Ad hesiv e Sti cker导向针G uideDin公差 Tol eranc e线切割 Wire-Cut电火花E dm抛光 Poli shing蚀纹T extur e探热针 Ther mocou ple三打螺丝毫(限螺丝) Str ipper Bolt盖板C overPlate齿轮G ear油唧 Hyd rauli c Cyl inder司筒E jecto r Sle eve导柱 Lea der P in冷料# Col d Sla g线切割 Wire E.D.M.轮廓 Cont our螺纹孔 Ta pping Hole连接件 Fitt ings斜针 An gle P in接合 Enga ge替换镶件Inter chang eable Mold Inse rts 指定吨位的注塑机Speci fic P ress水嘴接头 Wat er Fi tting s螺纹Eyebo lt Th read回针 St op Pi n二级顶出针Sub-L eader Pin镶件 Mo ld In sert锁定位L ock楔子(铲鸡) We dge高产量模量 Hig h Vol ume R unnin g Mol d 剖面图 Cros s Sec tion模具结构 Mol d Con struc tion模芯 Pa rting Core局部视图 Pa rtial View热流道Manif old热嘴 Hot Nozz le型腔数 Cav No模号M old N o胶料Mater ial尺寸 Dim ensio n重要尺寸C ritic al Di mensi on 雕刻 Engr ave托司E J.GUI DE PI N。
手机结构件中英文缩写对照表
SIM-CONNECTOR BATTERY-CONNECTOR MOTOR MOTOR-SEAL RF-CONNECTOR BUZZER BUZZER-SEAL RECEIVER RECEIVER-CUSHION CAMERA IO-CONNECTOR NUT CELL MICRO-SWITCH JOYSTICK JOYSTICK-DECO FPC-CONNECTOR LOCKER-SPRING MIC MIC-SEAL HINGE SCREW SCREW-CAP SPEAKER-DUST-SEAL RECEIVER-DUST-SEAL
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
公用部件 SIM卡连接器 电池连接器 马达 马达套 RF连接器 蜂鸣器 蜂鸣器套 受话器 受话器垫圈 摄像头 IO连接器 螺母 钮扣电池 微动开关 摇杆 摇杆装饰钮 FPC连接器 推钮弹簧 麦克风 麦克风套 翻盖转轴 螺钉 螺钉帽 Speaker防尘网 Receiver防尘网
96 97 98 99 100 101 102 103 104
手机常用语区分: 垫圈(软垫) 垫圈(塑胶/金属垫片) 外协 定制 装饰牌(主要指金属类) 装饰板/装饰片 双面胶 装饰条 支架
CUSHION WASHER AID ORDER DECORATION缩写为DECO PLATE TAPE DÉCOR-STRIPE SHELF
手机结构件中英文缩写对照表
一专用部件命名规则: GC12-5(机型代号) BASE-TOP(部件名称) 二。共用部件命名规则 RECEIVER部件名称 三。部件名称 序号 中文名 英文名 1 专用部件 2 主机面壳 BASE-TOP 3 主机底壳 BASE-BOTTOM 4 翻盖面壳 FLIP-TOP 5 翻盖底壳 FLIP-BOTTOM 6 滑盖面壳 SLIDE-TOP 7 滑盖底壳 SLIDE-BOTTOM 8 电池面壳 BATTERY-TOP 9 电池面壳(含金属嵌件) BATTERY-TOP-METAL 10 电池底壳 BATTERY-BOTTOM 11 电池底壳(含金属嵌件) BATTERY-BOTTOM-METAL 12 电池推钮 BATTERY-LOCK 13 左装饰板(条) LEFT-BAR 14 右装饰板(条) RIGHT-BAR 15 翻盖装饰板 FLIP-PLATE 16 主面装饰圈(U形) BASE-U-RING 17 翻盖装饰圈(U形) FLIP-U-RING 18 转轴左装饰钮 HINGE-COVER-L 19 转轴右装饰钮 HINGE-COVER-R 20 侧键 SIDEKEY 21 拍照键 SHOTKEY 22 按键 KEYPAD 23 侧键弹片 SIDEKEY-DOME 24 按键弹片 KEYPAD-DOME 25 拍照键弹片 SHOTKEY-DOME 26 天线 ANTENNA 27 天线连接片 ANTENNA-CONNECTOR 28 天线铜套 ANTENNA-NUT 29 RF塞 RF-CAP 30 耳机塞 AUDIO-JACK-CAP 31 IO塞 IO-CAP 32 信号灯罩 SIGNAL-CAP 33 防掉漆垫 STOPPER 34 主屏LCD MAIN-LCD 35 次屏LCD SUB-LCD 36 LCD(主次一体模组) LCD 37 主屏LCD镜片 MAIN-LCD-LENS 38 次屏LCD镜片 SUB-LCD-LENS 39 主屏LCD垫圈 MAIN-LCD-CUSHION 40 次屏LCD垫圈 SUB-LCD-CUSHION 41 主屏片双面胶 MAIN-LENS-TAPE 42 次屏片双面胶 SUB-LENS-TAPE 43 主屏导光板 MAIN-LIGHT-GUIDE 44 次屏导光板 SUB-LIGHT-GUIDE 45 触摸屏 TOUCH-PANEL 46 手写笔 STYLUS 47 翻面装饰牌 FLIP-TOP-DECO 48 主面装饰牌 BASE-TOP-DECO 49 电面装饰牌 BATTERY-TOP-DECO 50 主PCB板 MAINPCB 51 LCD PCB板 LCDPCB 52 侧键PCB板 SIDEKEY-PCB 53 按键PCB板 KEYPCB 54 RF屏蔽罩 RF-SHIELD 55 RF屏蔽框 RF-SHIELD-FRAME 56 RF屏蔽盖 RF-SHIELD-COVER 57 BB屏蔽罩 BB-SHIELD 58 BB屏蔽框 BB-SHIELD-FRAME 59 BB屏蔽盖 BB-SHIELD-COVER 60 装饰牌双面胶 DECORATION-TAPE 61 按键装饰板(支架,PC装饰片) KEYPAD-PLATE 62 翻底装饰板(PC片) FLIP-BOTTOM-PLATE
模具零件英文缩写
模具零件英文缩写在制造业中,模具(Mould)是一种非常重要的工具,用于制作各种产品的零部件。
模具零件的英文缩写主要是为了方便交流和标记,提高工作效率和准确性。
本文将介绍一些常见的模具零件英文缩写及其对应的意思。
1. 模具零部件(Mould Parts)•EOC: Ejector Pin Point•FSC: Fix Screw•CBS: Core Block Screw•HDP: Hydraulic Cylinder Piston•GET: Guide Electric Terminal•RCT: Rule Cut Tool•WLS: Water Line Sleeve•LSD: Latch Slide2. 模具结构(Mould Structure)•SP: Sprue•CRS: Cold Runner System•HRS: Hot Runner System•PKO: Parting Knock Out•GSP: Guide Sprue Plate•DHK: Double Hook Type•SCC: Split Cavity Core•FSB: Floating Self-balancing3. 模具材料(Mould Materials)•P20: PreHardened Plastic Mould Steel•H13: Hot Work Tool Steel•S45C: Carbon Steel•NAK80: PreHardened Plastic Mould Steel• 1.2344: Hot Work Tool Steel•SKD61: Hot Work Tool Steel• 1.2738: Plastic Mould Steel•718: PreHardened Plastic Mould Steel4. 模具加工(Mould Processing)•EDM: Electric Discharge Machining•CNC: Computer Numerical Control•WEDM: Wire Electric Discharge Machining•VRM: Vertical Rotation Milling•LS: Laser Sintering•HT: Heat Treatment•LKM: Léottermeltolasteig Típod•CAM: Computer-Aided Manufacturing5. 模具测量(Mould Measurement)•CMM: Coordinate Measuring Machine•CT: Computed Tomography•OPT: Optical Probing Technique•HTCT: High-resolution Tomography-Computed Tomography•RPT: Rapid Prototype Technologies•VMM: Video Measuring Machine•DIC: Digital Image Correlation•SME: Surface Microscope Equipment6. 模具设计(Mould Design)•CAD: Computer-Aided Design•FEA: Finite Element Analysis•DFM: Design For Manufacturability•DFMA: Design For Manufacture and Assembly•FTR: First-Time-Right•SG: Solid Geometry•CTA: Core Temperature Analysis•FASM: First Article Sample Mold总结:以上是一些常见的模具零件英文缩写及其对应的意思。
英文缩写对照表
65 ECR/N/O Engincering Change Request/Nottice/Order
76 FAI 77 FAT 78 FDD 79 FET 80 FF 81 FIT 82 FM 83 FN 84 FP 85 FPC 86 FPC 87 FPF 88 FPGA 89 FRS 90 FRU 91 FS 92 Gnd 93 GPIB 94 GPS 95 GUId 96 HS 97 HW 98 I/O 99 ICT 100 ID 101 ID 102 Ind 103 Int 104 IPA 105 IPC 106 IPO 107 IR 108 IRQ 109 IRT 110 ISA 111 ISO 112 JIN 113 JIT
Central Product Unit Cathode Ray Tube Continuous Sampling Plan Coefficient of Thermal Expansion Configuration To Order Daughter Board Decimal Bell Direct Current Date Code Document Control Center Design For Manufacturing Dual In-line Memory Module Dual In Line Package Download Design Maturing Testing Dead On Arrival Disk Opcrating System Dynannic Random Access Memory Double STN Dckstop Digital Tuning System Digital Video/Versatile Disk Digital Video Interface Digital Voltmeter Dcsign Vcrification Test Electrolytic Capacitor Error Code Elcctronic Engineering Elcctrically Erasable Programmable Read-Only Memory Elcctrmagnetic Compatibilty Europe Middle East Africa Elcctromagnetic Interference End of Line End of Line Erasble Progrmmable Read Only Memory Elcctrostatic Discharge Fax/Modem
汽车零部件名称英文译名
Q/SQR汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照表(试行)奇瑞汽车有限公司发布Q/SQR.04.173—2005前言应目前对外出口要求,为了零部件名称在翻译时其格式的统一以及翻译的相对专业与准确。
制订如下的零部件名称英文译名的命名规则,并以A11平台为基准进行了翻译,以后所有车型的英文名称都以此依据进行统一。
同时在格式和内容的编排上均符合GB/T1.1-2000、GB/T1.2-2002的规定。
本标准由奇瑞汽车有限公司国际公司、汽车工程研究院提出。
本标准由奇瑞汽车有限公司汽车工程研究院归口。
本标准起草单位:奇瑞汽车有限公司国际公司、汽车工程研究院。
本标准主要起草人:吴向东、刘自苗、刘慧军、辛军、祁国俊、袁永彬、侯建伟。
IQ/SQR.04.173—2005 汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照表(试行)1 适用范围为了零部件名称在翻译时其格式的统一以及翻译的相对专业与准确。
制订如下的零部件名称英文译名的命名规则,并以A11平台为基准进行了翻译,以后所有车型的英文名称都以此依据进行统一。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准,然而,鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。
无3 零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如:左前门外板本体PNL - FRT DOOR OTR LHPNL, panel 的缩写形式;FRT, front的缩写形式;FRT DOOR,前门OTR, outer 的缩写形式LH, left hand (左侧)4 A11平台中英文名称对照表1Q/SQR.04.173—20052Q/SQR.04.173—20053Q/SQR.04.173—20054Q/SQR.04.173—20055Q/SQR.04.173—200567891011121314151617181920212223242526272829303132333435编制:刘自苗审核:吴向东、袁永彬、祁国俊、辛军、刘慧军、侯建伟、林健批准:许敏版本:0036。
汽车零部件缩写
前围下横梁 前围下横梁加强板 排气管 排气管悬置(机加件) 仪表板 顶盖 行李架防护板总成 行李架防护板 顶盖前横梁总成 横梁 顶撑 顶灯 第二横梁 驻车制动 纵梁右舷外支架总成 纵梁右第二舷外支架 燃油箱 下边梁 后千斤顶上端右支架 踏板 下导向横梁右盖 右下导向横梁总成 板 后地板左前踏阶装饰 排气管吊架 左中后部纵梁 后纵梁支座 固定 弹簧 横梁减震器 右舷外支架接头 右板 扭杆臂 拖车钩 支架 加强板
ENG
SUPT RAD CORE MTG ROD COND CTR MBR TIE DOWN HOOK STAY ASSY FASCIA HOODLEDGE GUSS-STRUT HSG HOODLEDGE ASSY-LWR,FR RH SUSP SPR VAC TANK STFNR STRIKER DASH COMPL COWL TOP BRACE WIPER MOTOR WIPER PIVOT INST BRKT-GUIDE PATCH DASH-UPR FLG-AIR INT PEDAL CLUTCH PEDAL PKB CABLE HOLE RET-ACCEL PEDAL BRKT STOPPER-ACCEL PEDAL SPCR INSUL-FUSIBLE DASH LWR CROSS
CHN
支承 散热器 安装 支撑杆 冷凝器 中部横梁 吊钩 支架总成 加强板 引擎盖 支撑壳加强板 引擎盖右前下支撑总成 前悬弹簧 真空箱 加强板 机构闩眼 前围板组 风窗下框 支撑板 雨刮电机 副司机侧雨刮轴 仪表台 引导支架 连接板 前围上板 通风口法兰 踏板 离合踏板 驻车制动 拉线孔 加速踏板支架挡板 加速踏板限位器 支架隔垫 阻尼板 前围下板
LID-FUEL FILLER SASH WAIST MIRROR GUARD BEAM-FR DOOR GUARD CHAN PLATE-BELL ARANK NUT-HEX,W/CON SPW NUT-WELD,SQUARE PROTR-LIC PLATE SCR-TAP,TR HD TYPE 1 NUT-HEX,W/CON SPW SPCR RAIL GUIDE,RR CLIP PATCH WIPER
常用中英文缩写对照表
中文对照
英文缩写 GSM MTG OTR PROTR BMPR SNP REG VIN GSKT GUSS GL OUTLE ISIR ISIR DEF TRANS SEN WDW SPR SPW CHAN IGN P/W TEL MOT ECU EDIS ECM EFM EFI WASH GROM
66 进口件清单 67 进气 68 静态引擎评价系统 69 卡扣(座) 70 开关 71 开始量产 72 壳体 73 空调 74 空滤 75 空燃比 76 控制器 77 立柱 78 连接 79 量产 80 零件准备评价系统 81 六角形 82 滤清器 83 螺钉 84 门 85 密封条 86 模板 87 内 88 排放 89 排气 90 喷油器 91 品质机能展开 92 歧管 93 气门室 94 汽缸 95 汽化(器) 96 前 97 前独立悬架 98 前轮驱动
Failure Mode and Effect Analysis moulding positive crankcase ventilation shift Total Quality Management combustion chamber gauge Nissan Motor Ltd. Nissan Design Standard Nissan Examinational Standard Nissan new model-Prepared Evaluation System clip radiator upper start of sales Design Note Production Trial Market Quality Information Center finish garnish escutcheon Machinable Transmisson sequential multipoint fuel injection pedal head-up display special headrest flange drawing Vender Design Review lower display harness
手机结构件中英文缩写对照表
SIM-CONNECTOR BATTERY-CONNECTOR MOTOR MOTOR-SEAL RF-CONNECTOR BUZZER BUZZER-SEAL RECEIVER RECEIVER-CUSHION CAMERA IO-CONNECTOR NUT CELL MICRO-SWITCH JOYSTICK JOYSTICK-DECO FPC-CONNECTOR LOCKER-SPRING MIC MIC-SEAL HINGE SCREW SCREW-CAP SPEAKER-DUST-SEAL RECEIVER-DUST-S命名规则: GC12-5(机型代号) BASE-TOP(部件名称) 二。共用部件命名规则 RECEIVER部件名称 三。部件名称 序号 中文名 英文名 1 专用部件 2 主机面壳 BASE-TOP 3 主机底壳 BASE-BOTTOM 4 翻盖面壳 FLIP-TOP 5 翻盖底壳 FLIP-BOTTOM 6 滑盖面壳 SLIDE-TOP 7 滑盖底壳 SLIDE-BOTTOM 8 电池面壳 BATTERY-TOP 9 电池面壳(含金属嵌件) BATTERY-TOP-METAL 10 电池底壳 BATTERY-BOTTOM 11 电池底壳(含金属嵌件) BATTERY-BOTTOM-METAL 12 电池推钮 BATTERY-LOCK 13 左装饰板(条) LEFT-BAR 14 右装饰板(条) RIGHT-BAR 15 翻盖装饰板 FLIP-PLATE 16 主面装饰圈(U形) BASE-U-RING 17 翻盖装饰圈(U形) FLIP-U-RING 18 转轴左装饰钮 HINGE-COVER-L 19 转轴右装饰钮 HINGE-COVER-R 20 侧键 SIDEKEY 21 拍照键 SHOTKEY 22 按键 KEYPAD 23 侧键弹片 SIDEKEY-DOME 24 按键弹片 KEYPAD-DOME 25 拍照键弹片 SHOTKEY-DOME 26 天线 ANTENNA 27 天线连接片 ANTENNA-CONNECTOR 28 天线铜套 ANTENNA-NUT 29 RF塞 RF-CAP 30 耳机塞 AUDIO-JACK-CAP 31 IO塞 IO-CAP 32 信号灯罩 SIGNAL-CAP 33 防掉漆垫 STOPPER 34 主屏LCD MAIN-LCD 35 次屏LCD SUB-LCD 36 LCD(主次一体模组) LCD 37 主屏LCD镜片 MAIN-LCD-LENS 38 次屏LCD镜片 SUB-LCD-LENS 39 主屏LCD垫圈 MAIN-LCD-CUSHION 40 次屏LCD垫圈 SUB-LCD-CUSHION 41 主屏片双面胶 MAIN-LENS-TAPE 42 次屏片双面胶 SUB-LENS-TAPE 43 主屏导光板 MAIN-LIGHT-GUIDE 44 次屏导光板 SUB-LIGHT-GUIDE 45 触摸屏 TOUCH-PANEL 46 手写笔 STYLUS 47 翻面装饰牌 FLIP-TOP-DECO 48 主面装饰牌 BASE-TOP-DECO 49 电面装饰牌 BATTERY-TOP-DECO 50 主PCB板 MAINPCB 51 LCD PCB板 LCDPCB 52 侧键PCB板 SIDEKEY-PCB 53 按键PCB板 KEYPCB 54 RF屏蔽罩 RF-SHIELD 55 RF屏蔽框 RF-SHIELD-FRAME 56 RF屏蔽盖 RF-SHIELD-COVER 57 BB屏蔽罩 BB-SHIELD 58 BB屏蔽框 BB-SHIELD-FRAME 59 BB屏蔽盖 BB-SHIELD-COVER 60 装饰牌双面胶 DECORATION-TAPE 61 按键装饰板(支架,PC装饰片) KEYPAD-PLATE 62 翻底装饰板(PC片) FLIP-BOTTOM-PLATE
汽车零部件名称英文译名规则及英文对照[1]
汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如:左前门外板本体 PNL - FRT DOOR OTR LH零部件的译名缩写平台中英文名称对照表零件名称—英文名称A11轿车—A11 - PASSANGER CAR发动机悬置装置—ENGINE MOUNTING DEVICE左后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - LH/RR发动机左后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - LH/RR 右后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - RH/RR发动机右后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - RH/RR 前悬置软垫总成—MOUNT ASSY - FRT发动机前悬置支架—ENGINE MOUNT BACKET - FRT飞轮总成—FLYWHEEL ASSY飞轮—FLYWHEEL齿圈-飞轮总成—GEAR - RING AND FLYWHEEL ASSY定位销-离合器—PIN - CLUTCH垫片—WASHER转速传感器—SENSOR - ENGINE SPEED六角头螺栓—BOLT - HEXAGON楔形带轮总成—PULLEY ASSY - V-BELT皮带轮座—BRACKET - PULLEY楔形带轮—PULLEY - V-BELT油泵驱动带轮—DRIVING PULLEY - OIL PUMP供油系装置图—DIAGRAM - FUEL SUPPLY SYSTEM燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXED BELT ASSY I - FUEL TANK燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXED BELT ASSY II - FUEL TANK燃油箱固定带支架—BRACKET - FUEL TANK FIXED BELT紧固夹子—CLIP - FASTENING双管夹子—CLIP - DUAL PIPE单管夹子—CLIP - SIGNLE PIPE双管夹—CLIP - DUAL PIPE燃油箱带油泵总成—FUEL TANK & PUMP ASSY燃油箱总成—FUEL TANK ASSY燃油箱体总成—BODY ASSY - FUEL TANK燃油箱密封圈—SEAL - FUEL TANK燃油箱压盖—COVER - FUEL TANK组合六角自攻螺钉—SCREW - COMBINED HEXAGON SELF-TAPPING加油口帽总成—REFUELING PORT CAP ASSY钢丝挡圈—BLOCK RING - STEEL WIRE燃油箱锁盖总成—LOCK ASSY - CAP-FUEL TANK燃油箱盖总成—CAP ASSY - FUEL TANK燃油箱盖锁芯总成—KEY & CYLINDER ASSY - FUEL TANK CAP LOCK 进油管Ⅰ总成—PIPE ASSY I - FUEL FEED进油管III总成—PIPE ASSY III - FUEL FEED进油管-油轨—FEED PIPE - FUEL RAIL进油管Ⅱ总成—PIPE ASSY II - FUEL FEED快速接头—QUICK CONNECTOR回油管总成—PIPE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸气管—PIPE - FUEL VAPOR进油软管总成—HOSE ASSY - FUEL FEED燃油蒸汽软管I—HOSE I - FUEL VAPOR保护套—PROTECTING SLEEVE燃油蒸气软管—HOSE - FUEL VAPOR软管护套—PROTECTING SLEEVE - HOSE回油软管总成—HOSE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸汽软管II—HOSE ASSY II - FUEL VAPOR电动燃油泵总成—FUEL PUMP ASSY - ELECTRICAL加速传动装置图—CHART - ACCELERATOR LINKAGE橡胶护套—PROTECTING SLEEVE - RUBBER油门拉线总成—CABLE ASSY - ACCELERATOR油门拉线固定夹—CLAMP - ACCELERATOR CABLE弹性夹子—ELASTIC CLIP - ACCELERATOR CABLE衬垫—GASKET油门踏板限位螺钉总成—LIMIT SCREW ASSY - ACCELERATOR PEDAL 压片—PLATE - PRESSURE进气系统装置图—DIAGRAM - AIR INTAKE SYSTEM弹性挂钩—HANGER - ELASTIC空气滤清器总成—AIR FILTER BOX ASSY上壳体总成—TOP ASSY - AIR FILTER BOX下壳体总成—BOTTOM ASSY - AIR FILTER BOX弹性夹子—HOOK - ELASTIC进气软管—HOSE - AIR INTAKE导流罩—COLD AIR PICK UPO型圈—"O" RING燃油滤清器总成—FUEL FILTER ASSY燃油滤清器保护盒总成—PROTECTONG BOX ASSY - FUEL FILTER 衬套—BUSH燃油分配管总成—FUEL RAIL ASSY节流阀体总成—THROTTLE BODY ASSY垫片-节流阀体总成—GASKET - THROTTLE BODY ASSYCNG安装零件包—KIT ASSY - CNG MOUNTCNG系统总成—CNG SYSTEM ASSY排气系统装置—EXHAUST SYSTEM排气管垫—GASKET - EXHAUST MANIFOLD管夹—HOLDER - TUBE挂钩—HOOK菱形吊块—HANGING BLOCK - DIAMOND-SHAPED吊环—HANGER止动缓冲块—STOP BUFFER BLOCK排气管托架—BRACKET - AIR EXHAUST PIPE铜螺母—NUT - COPPER后管吊钩—HOOK - REAR PIPE前消声器总成—SILENCER - FRT后消声器总成—SILENCER - REAR前管总成—DOWNPIPE ASSY管夹总成—CLAMP ASSY氧传感器总成—OXYGEN SENSOR - UPSTREAM三元催化反应器总成—CONVERTER ASSY - 3-WAY CATALYST支架总成-三元催化器总成—BRACKET ASSY - CATALYST CONVERTER ASSY 氧传感器2—OXYGEN SENSOR II - DOWNSTREAM密封垫—GASKET - SEALING垫片-三元催化器—GASKET - 3-WAY CATALYST CONVERTER活性碳罐总成—CANISTER ASSY再生电磁阀总成—REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE ASSY电磁阀护套—PROTECTING TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀支架—BRAKET - REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀进气管—INTAKE PIPE - ELECTROMAGNETIC VALVE电磁阀出气管—OUTLET TUBE,PURGE VALUE再生电磁阀出气管—OUTLET TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE碳罐出气管—VAPOR TUBE - CANISTER冷却暖风系统—COOLING & HEATING SYSTEM散热器总成—RADIATOR ASSY散热器导风板Ⅰ—VENT GUIDE PLATE I - RADIATOR散热器导风板Ⅱ—VENT GUIDE PLATE II - RADIATOR橡胶软垫—CUSHION - RUBBER轴套—BUSH组合螺栓—COMBINATION BOLT右张紧板总成—TENSION PLATE - RIGHT进水管总成—WATER PIPE ASSY - INLET出水管总成—WATER PIPE ASSY - OUTLET冷却水管总成—PIPE ASSY - COOLANT WATER水管-节流阀体至冷却水管—HOSE - THROTTLE BODY TO COOLANT PIPE 暖风机出水软管—OUTLET HOSE - WARM-AIR BLOWER WATER双管夹子—CLIP - DOUBLE PIPE热敏温度开关—THERMOSTAT自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT散热器风扇总成—RADIATOR FAN ASSY自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT膨胀箱总成—EXPANDING BOX ASSY膨胀箱体—BODY - EXPANDING BOX膨胀箱盖总成—COVER - EXPANDING BOX组合双头螺钉—SCREW - COMBINED DOUBLE-HEAD保护盖—PROTECTING COVER自动液力变速器总成—AUTO TRANSAXLE ASSY螺栓—BOLT上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER自动变速箱冷却管路装置—HOSE & PIPE ASSY - COOLING SYSTEM A.T. 冷却进油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING FEED空心螺栓—BOLT - HOLLOW密封垫片—WASHER -SEALING冷却回油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING RETURN自动变速操纵机构装置—CONTROL SYSTEM - SHIFT LEVER A.T.自动变速操纵机构—GEAR SHIFT LEVER ASSY - A.T.销轴—PIN固定螺栓—BOLT - RETAINING滑套内弹簧—SPRING - INR BOSHING钢球—BALL变速机构座焊接总成—BRACKET WELDING ASSY左支架—BRACKET - LH焊接螺栓—BOLT - WELDING右限位板—STOPPER - RH固定杆—ROD - FIXING前加强板—PLATE - GUSSET FRT后加强板—PLATE - GUSSET RER下加强板—PLATE - GUSSET LOW底板焊接分总成—PLATE SUB ASSY - UNDER变速操纵杆总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT限位杆—ROD - STOPPER限位杆内弹簧—SPRING - STOPPER ROD接头座—BRACKET - CONNECTING衬套—BUSH衬套-连接垫片—BUSH变速操纵杆焊接总成—ROD ASSY - SHIFT LEVER WELDING 变速操纵杆—GEAR SHIFT LEVER ROD挡板—BAFFLER滑套—BUSH - SLIDING支轴—SHAFT支架—BRACKET轴套—BUSH软轴支架—BRACKET - CABLE软轴卡箍—CLIP - GEAR SHIFT LEVER CABLE弹性卡箍—CLIP - SPRING软轴拉线总成—CABLE ASSY - ATM LEVER换档支架总成—BRACKET - CABLE换档手柄总成—KNOB ASSY - GEAR SHIFT LEVER手柄本体—BODY - KNOB套管—BUSH按钮—BUTTON弹簧—SPRING限位销—PIN - STOPPER软轴固定卡箍—CLIP - CABLE档位指示灯总成—INDICATOR LAMP ASSY - SHIFT LEVER 自动变速档位开关总成—SWITCH ASSY - SHIFT LEVER A.T 离合器盖总成—COVER ASSY - CLUTCH从动盘总成—DISC ASSY - CLUTCH螺栓—BOLT垫片—WASHER分离盘—PLATE - RELEASE卡环—RING - SNAP离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器拉线总成—CABLE ASSY - CLUTCH支架I—CABLE I支架II—CABLE BRACKET II支架III—CABLE BRACKET III护套总成—BUSH - PROTECTOR护罩—COVER - PROTECTOR拉线总成—CABLE ASSY拉线保护层—PROTECTOR - CABLE拉线—CABLE橡胶缓冲块—RUBBER - BUMPER支架-离合器拉线—CABLE - SUPPORTER CLUTCH 离合器拉线密封套—BUSH - SEALING CLUTCH CABLE 弓形夹—CLIP - BOW卡箍—CLIP拉线锁扣—CLIP - CLUTCH CABLE护套接头—CONNECTOR - PROTECTOR内套管—BUSH - INNER防尘罩—COVER - DUST DUST-DEFECTOR端头—END锁扣—CLIP壳—CASE弹簧—SPRING锥形滑块—SLIDING KEY - TAPED保持架—SUPPORTER - RETAINING弹簧卡扣—CLIP - SPRING导管—GUIDER橡胶缓冲块—RUBBER - DAMPING壳体接头—CONNECTOR - HOUSING垫片—WASHER卡块—STOPPER罩盖—COVER气环—RING - SEALING橡胶缓冲垫— RUBBER DAMPING - WASHER 装配防护罩—COVER - DEFECTOR箍带—BAND钢球—BALL - STEEL调整杆—ROD - ADJUSTING调整轴套—BUSH - ADJUSTING卡环—RING - SNAP衬套—BUSH支承架总成—SUPPORT ASSY支承架—SUPPORTER支承盘—PLATE - SUPPORTER垫片—WASHER衬套—BUSH变速器总成—TRANSAXLE ASSY上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵机构装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵盒总成—SHIFT HOUSING ASSY密封条—RUBBER - SEAL隔套—SPACER变速机构座总成—BRACKET ASSY - SHIFT LEVER倒挡导轨—RAIL - BACK-UP空心铆钉—RIVET - HOLLOW轴用挡圈—BUSH - SHAFT变速机构座—SHIFT LEVER BRACKET隔板—SPACER变速操纵机构分总成—SHIFT HOUSING SUB ASSY球头座总成—SEAT ASSY - BALL END球头座—SEAT - BALL END橡胶支承—RUBBER - SUPPORTER变速杆预装总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT支撑板—PLATE -SUPPORTING压簧—SPRING球—BALL隔套-变速拉杆—SPACER-BUSH - PULLING ROD偏心支承总成—SUPPORTER ASSY偏心支承—SUPPORTER内六角螺栓—BOLT塑料环—RING - PLASTIC变速杆总成—GEAR SHIFT LEVER ASSY变速杆分总成—SHIFT LEVER SUB. ASSY变速杆—SHIFT LEVER变速拉杆总成—PULLING ROD - GEAR SHIFT套管-变速拉杆—BUSH - PULLING ROD连接板-变速拉杆—PLATE - PULLING ROD CONNECTING 支承座总成—SEAT ASSY球头座-变速拉杆—SEAT-BALL END - PULLING ROD选挡臂总成—LEVER ASSY - SELECT选挡臂—LEVER - SELECTO型圈—O RING轴套—PIN球头销—ACCESSORY - SELECT LEVER选档臂附件—ARM ASSY - SHIFT摇臂总成—ARM - SHIFT摇臂分总成—SUB ASSY - SHIFT ARM摇臂—ARM - SHIFT衬套—BUSH换档摇臂总成—ARM ASSY - SHIFT换档摇臂—ARM - SHIFT选档摇臂总成—ARM ASSY - SELECT衬套—BUSH选档摇臂分总成—SUB ASSY - SELECT ARM选档摇臂—ARM - SELECT选档摇臂附件—ACCESSORY - SELECT ARM选档拉杆Ⅰ总成—PULLING ROD ASSY -SELECT I 选档拉杆Ⅰ—PULLING ROD - SELECT I选档拉杆Ⅱ总成—PULLING ROD ASSY - SELECT II 选档拉杆Ⅱ总成—选档拉杆Ⅱ总成—换挡轴及支架总成—SHIFT SHAFT & BRACKET ASSY 换挡轴支架总成—BRACKET ASSY - SHIFT SHAFT 支承衬套—BUSH - SUPPORT支承衬套碗套—BUSH换挡轴支架分总成—SUB ASSY - BRACKET-SHIFT SHAFT 换挡轴支架—BRACKET - SHIFT SHAFT支座—SEAT换档轴总成—SHIFT SHAFT ASSY衬套—BUSH换档轴分总成—SUB. ASSY - SHIFT SHAFT换档轴—SHAFT - SHIFT销轴—PIN - SHAFT臂—LEVER球头总成—ASSY - BALL END球套—BUSH滑动套筒—BUSH - SLIDE开口销—PIN管夹—CLIP螺栓—BOLT屏蔽板—BAFFLER螺母—NUT换档拉杆—PULLING ROD - SHIFT螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK传动轴装置—DRIVE SHAFT左等速节传动轴总成—SHAFT ASSY - DRIVE.LH圆头梅花螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK螺母—NUT垫片—WASHER车架带转向器装置—BRACKET & STEERING GEAR BOX横梁总成—MEMBER ASSY - CROSS发动机支承梁分总成—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER横梁软垫—INSULATOR - CROSS MEMBER发动机支承梁分总成-上体—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER UPR 发动机支承梁上体—MEMBER - ENGINE UPR隔套—SPACER发动机支承梁下体—MEMBER - ENGINE LWR支架总成—ASSY - BRACKET支架—BRACKET隔套—SPACER水箱横梁总成—ASSY - TANK CROSS MEMBER水箱横梁—TANK CROSS MEMBER左连接板支架—BRACKET - LH右连接板支架—BRACKET - RH锁板支架—BRACKET垫圈—WASHER铆接螺母—NUT副车架焊接总成—UNDERFRAME ASSY - WELDING 副车架上体总成—UNDERFRAME ASSY - UPPER 副车架上体—UNDERFRAME - UPPER垫片—WASHER支架-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH支承座-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH隔套-支承座—SPACER - BRACKET左悬置座总成—BRACKET ASSY - LH管-左悬置座—BRACKET - TUBE-ENGINE LH法兰-左悬置座—BRACKET - FLANGE LH焊接螺母—NUT - WELDING左横向稳定杆支架—BRACKET - STABI LIZER LH 右横向稳定杆支架—BRACKET - STABILIZER RH 隔套-副车架与车身—SPACER副车架下体总成—ASSY - UNDERFRAME LWR副车架下体—UNDERFRAME - LWR垫片—WASHER焊接螺母—NUT - WELDING左控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM LH 左支承架—BRACKET - ARM LH左加强板—PLATE - LH右控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM RH 右支承架—BRACKET - ARM RH右加强板—PLATE - RH右消耗阳极板—PLATE - BATTERY POSITIVE RH 隔套-转向机螺栓—SPACER副车架总成—UNDERFRAME ASSY前悬架装置—SUSPENSION - FRT前滑柱总成—DAMPER ASSY - FRT前滑柱上盖—COVER - FRT DAMPER UPR前簧上托盘—SUPPORTER - FRT SPRING UPR前簧护套—PROTECTOR - FRT SPRING前防尘罩—COVER - DUST FRT前缓冲块—BUMPER - FRT轴承与隔振块总成—ASSY - BEARING & BUMPER 隔振块轴承—BEARING - BUMPER开槽螺母—NUT轴承座—SEAT - BEARING垫片-前减振器—WASHER - FRT DAMPER隔振块总成—BUMPER ASSY减振器连接板总成—PLATE - CONNECTING前减振连接板—CONNECTING PLATE - FRT DAMPER 橡胶护圈—BUSH - RUBBER前螺旋弹簧—SPRING - COIL FRONT前减振器总成-充气—DAMPER ASSY - FRT稳定杆装置图—STABILIZER稳定杆总成—STABILIZER ASSY稳定杆—STABILIZER橡胶支座-稳定杆—BUSH - STABILIZER连接杆总成—CONNECTOR ASSY连接杆—CONNECTOR端头橡胶套—BUSH - RUBBER稳控胶套-稳定杆端部—BUSH垫片-稳定杆端部—WASHER夹子总成-稳定杆—CLIP控制臂总成—ARM ASSY控制臂焊接总成—ARM ASSY - WELDING左控制臂上板—PLATE - ARM UPR LH左控制臂下板—PLATE - ARM LH LWR前橡胶套总成—BUSH ASSY - RUBBER FRT前橡胶套—BUSH - RUBBER FRT支承套-前橡胶套—BUSH-BRACKET - RUBBER FRT内套管—BUSH - INR后橡胶套总成—RUBBER BUSH ASSY - REAR后橡胶套—RUBBER BUSH - REAR内管—TUBE - INR外管—TUBE - OTR开口弹性导套—BUSH球头销总成—PIN - BALL连接垫片总成-控制臂与球头销—WASHER连接垫片—WASHER控制臂总成—ASSY - CONTROL ARM右转向节带盘式制动器总成装置—ASSY - KUNCKLE & DISC BRAKE RH 左转向节—KUNCKLE - LH右转向节—KUNCKLE - RH卡环—RING - SNAP转向节轮毂轴承—WHEEL BEARING前轮毂—HUB - FRONT WHEEL动力转向泵总成—STEERING PUMP ASSY压紧轴套—BUSHING支架-空调压缩机(压铸)—BRACKET - COMPRESSOR支架铸件-空调压缩机(压铸)—BRACKET - DIE CASTING-COMPRESSOR 左前盘式制动器总成—DISC BRAKE ASSY - LF左制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE LH制动钳壳体—BODY - CALIPER放气螺钉—SCREW - BLEEDER橡胶堵帽—CAP - BLEEDER SCREW螺纹保护阻塞—PLUG活塞—PISTON右制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE RH活塞组头减震片—PLATE - DAMPER活塞密封环—RING-SEALING - PISTON活塞防尘套—CAP-DUST - PISTON定位导向杆—PIN-GUIDE - CALIPER FRT防尘套—CAP - DUST支架—BRACKET摩擦片保持弹簧—SPRING制动盘—PLATE - DISC挡尘板—PLATE - DUST制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER固定支架—BRACKET内侧制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER螺栓—BOLT发动机真空系统装置图—THROTTLE电喷件—INJECTORA11+1.6CBR电喷件—INJECTOR - A11+1.6L CBR ENGINEECU控制单元—ECU联合电子ECU控制单元—ECU - UAES支架—BRACKETECU控制单元支架—BRACKET - ECU固定夹—FIXED CLAMP - ECU BRACKET多点ECU弹簧卡—MULTIPOINT SPRING CLIP - ECU凸轮轴相位传感器—SENSOR - CAMSHAFT POSITION温度传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE发动机附件电气—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY发动机附件电器AVL1.6—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY - AVL 1.6L 发电机总成—ALTERNATOR ASSY支架-发电机(压铸)—BRACKET - ALTERNATOR发电机支架衬套—SLEEVE - ALTERNATOR BRACKET滑套-发电机—SLIDING BUSH - ALTERNATOR整体支架—BRACKET调整套—ADJUSTMENT BUSH六角法兰面螺栓—BOLT - HEXAGON FLANGE双头螺柱—STUD线束固定螺母护盖—PROTECT COVER - WIRE FIXING NUT 楔形带—BELT - WEDGE SHAPE多楔带—BELT - WEDGE SHAPE蓄电池—batteries蓄电池—batteries蓄电池—batteries压板—Press board点火线圈总成—IGNITION COIL ASSY十字槽平圆头螺钉—SCREW霍尔相位传感器—PHASE SENSOR点火线圈支架总成—IGNITION COIL BRACKET ASSY火花塞总成—SPARK PLUG ASSY,分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY1分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY2三缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY3分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4四缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4高压线总成—IGNITION CABLE ASSY分缸高压线线夹—CLAMP - IGNITION CABLE分缸高压线保护槽—PROTECT GROOVE - IGNITION CABLE 起动机总成—STARTER ASSY六角双头螺栓—BOLT - HEXAGON DOUBLE-HEAD室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front灯泡—bulb室内前顶灯灯壳—lamp shuck - Interior front灯壳— shuck - lamp行李箱灯总成— lamp Ass.- Trank灯泡—bulb灯壳—lamp shuck室内后顶灯总成—lamp Ass. - Interior rear灯壳—shuck - lamp牌照灯总成—lamp Ass. - license plate塑料垫片—washer - plastic膨胀螺母—NUT - inflated灯泡—bulb灯泡—bulb灯壳—shuck - lamp海绵垫块—bush - spong牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp 护板—panel密封垫—washer - seal膨胀螺母—NUT - inflated螺栓—bolt警备灯总成—lamp Ass.- guard盆形喇叭总成—horn Ass.- slaver shap双音喇叭总成—horn Ass.- double tone盆形喇叭—horn - shaver shap低音喇叭总成—horn Ass.- low tone高音喇叭总成—horn Ass - high tone盆形喇叭支架—kicstand - slaver shap horn双音喇叭支架—kicstand - double tone horn线束扎带—BAND - WIRING HARNESS点烟器总成—cigarette Ass.点烟器总成—cigarette Ass.灯泡—bulb点烟器—cigarete点烟器座—cigarete seat左方向灯总成—lamp Ass.- turning lh灯泡—bulb固定弹簧—spring- fixing左方向灯壳体—shuck -s turning lamp lh 右方向灯壳体—shuck-turning lamp rh右方向灯总成—lamp Ass.- turning rh 侧方向灯总成—lamp Ass.-side turning侧方向灯灯壳—shuck-side turning lamp 左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh自攻螺钉—bolt定位垫片—washer - fixing左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 灯泡—bulb右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 动力继电器—RELAY - POWERECU继电器支架—HOLDER - ECU RELAY左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh左后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp lh右后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp rh水温传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE冷却液温度传感器总成—SENSOR ASSY - COOLANT TEMPERATURE油压开关—SWITCH- OIL PRESSURE机油压力开关(低)总成—SWITCH ASSY-OIL PRESSURE档位转换盒总成—GEAR SHIFT BOX ASSY润滑脂—GREASE脱脂剂—DEGREASER磷化添加剂—PHOSPHATING ADDITIVE电泳漆溶剂—ELECTROPHORESIS PAINT SOLVENT黑厚膜电泳树脂液—BLACK HIGH BUILD DISPERSION黑厚膜电泳色浆—BLACK HIGH BUILD PIGMENT PASTE隔热板总成-前围板与前地板—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-FLOOR PAN 隔热板总成-通道—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-AISLE隔热板总成-中消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-MID SILENCE隔热板总成-后消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-REAR SILENCE发动机仓—COMPARTMENT - ENGINE前挡板总成—PNL ASSY - DASH前挡板处沥青板—ANTI PAD - PNL MER ASSY前挡板左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH 前挡板右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH 堵件F#—PLUG F#前仓隔音垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY堵盖—PLUG右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件17#—PLUG 17#堵件10#—PLUG 10#堵件5#—PLUG 5#堵件15#—PLUG 15#堵件—PLUG前挡板分总成—PNL SUB-ASSY - DASH前挡板—PNL - DASH左连接板―前挡板—REINF - DASH LH右连接板―前挡板—REINF - DASH RH前风挡下横梁总成—PNL ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁左沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL前风挡下横梁右沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL侧加强板―雨刮器支架—REINF - WIPER MTG BRKT前风挡下横梁分总成—PNL SUB-ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁本体总成—PNL ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁本体—PNL - COWL PLENUM转向柱横梁左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 转向柱横梁右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 雨刷器支架总成—REINF ASSY - WIPER MTG BRKT MID中加强板―雨刮器支架—BRKT - WIPER REINF MID水箱隔板总成—PNL ASSY - RADIATOR水箱隔板—PNL - RADIATOR水箱隔板处沥青板TX—ANTI PAD - COWL PANEL水箱隔板处沥青板FX—ANTI PAD - COWL PANEL转向柱横梁总成—ASSY - STEER CROSSMEMBER海绵垫—SPONGE转向柱固定板总成—PNL ASSY - STEERING COLUMN转向柱固定板—PNL - STEERING COLUMN MTG转向柱横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY - STEERING COLUMN 转向柱横梁本体—CROSSMEMBER - STEERING COLUMN右前轮罩分总成—SUB-ASSY - WHEELHOURSE FRT RH右前轮罩本体总成—PNL ASSY - WHEELHOURSE FRT RH橡胶缓冲垫—RUBBER螺母座—PLATE ASSY - NUT自攻螺钉—SCREW - TAPPING卡扣—BUTTON铁皮卡子—CLIP方形缓冲块—BLOCK - BUFFER SQUARE右大灯上护罩—SHIELD - HEADLAMP UPR RH前风挡下装饰板总成—COVER ASSY - FRT COWL TOP前风挡下部衬垫—COVER - FRT COWL LWR前风挡下装饰板—COVER - FRT COWL LWR前大灯横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP边侧左加强板—REINF - SIDE MEMBER LH边侧右加强板—REINF - SIDE MEMBER RH前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP UPR前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP UPR中支承支架—BRKT - SUPPORTING MID前大灯上横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY - HEADLAMP UPR 前大灯上横梁—CROSSMEMBER - HEADLAMP UPR散热器左加强板总成—REINF ASSY - RADIATOR LH散热器左加强板—REINF - RADIATOR LH散热器右加强板总成—REINF ASSY -RADIATOR RH散热器右加强板—REINF - RADIATOR RH前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY - HEADLAMP LWR前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY - HEADLAMP LWR前大灯下横梁—MEMBER - HEADLAMP LWR左下部连接板—PNL - CONNECTION LWR LH右下部连接板—PNL - CONNECTION LWR RH左前大灯固定座总成—PNL ASSY - HEADLAMP FIXUP FRT LH 左前大灯固定座—PNL - HEADLAMP FIXUP FRT LH右前大灯固定座总成—PNL ASSY - HEADLAMP FIXUP FRT RH 右前大灯固定座—PNL - HEADLAMP FIXUP FRT RH前大灯横梁总成—MEMBER ASSY -HEADLAMP左侧杂物箱总成—HSG ASSY - GL/BOX LH旋转手柄—KNOB - GL/BOX LH仪表板总成—PANEL ASSY - INSTRUMENT仪表板—PANEL - INSTRUMENT螺母—NUT - WASHER螺钉盖—COVER - SCREW密封垫片—WASHER - SEAL仪表板板体—BODY - INSTRUMENT PANEL仪表板本体总成—BODY ASSY - INSTRUMENT PANEL大通风道—DUCT - HEATER TO AIR VENT上弯管—HOSE - SIDE AIR VENT UPR LH下弯管—HOSE - SIDE AIR VENT LWR LH小通风道—DUCT- SMALL DEFROSTER空心铆钉—RIVET - HOLLOW抽心铆钉—RIVET - HOLLOW风道隔板—SEPARATOR - DUCT胶—GLUE右通风管—HOSE-SIDE AIR VENT RH仪表板支架总成—BRKT ASSY - INSTRUMENT PANEL仪表板左安装支架—BRKT - INSTRUMENT PANEL LH仪表板右支架—BAKT - INSTRUMENT PANEL RH海绵—SPONGY脚部通风口总成—DUCT ASSY - FLOOR支架—BRKT - FLOOR DUCT安全气囊安装支架—BRKT - PASSENGER AIR BAG单风口总成—DUCT ASSY - SINGLE两风口总成—DUCT ASSY - DOUBLE仪表板左侧通风口总成—AIR VENT ASSY - SIDE RH仪表板左扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER LH 仪表板右扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER RH 夹片—NUT - SPRING顶部除霜通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE开关堵盖—COVER - SWITCH压制螺母—NUT堵盖—COVER - BLANKING顶部左侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE LH顶部右侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE RH仪表框总成—PANEL ASSY - CLUSTER FACIA气囊面板总成—PANEL ASSY - AIR BAG螺钉—SCREW气囊底板总成—PANEL ASSY - AIR BAG BOTTOM气囊单元总成—UNIT ASSY - AIR BAG螺母—NUT手套箱总成—HOUSING ASSY - GL/ BOX前排乘员侧安全气囊总成—AIR BAG ASSY - PASSENGER转向柱护板总成—PANEL ASSY - STEERING COLUMN LWR仪表板附件板总成—PANEL ACCESSORY - INSTRUMENT PANEL仪表板中部面板—PANEL - CTR FACIA仪表板中部杂物盒—TRAY - CTR FACIA仪表板中部连接板—BOARD CONNECTION - INSTRUMENT PANEL MIDDLE 副仪表板总成—CONSOLE ASSY - FLOOR轴用挡圈—RING - SHIELD换档机构护板—COVER - CONSOLE滑板—PANEL - SLIDING前烟灰缸总成—ASH TRAY ASSY - FR铆钉—RIVET定位弹簧—SPRING盒体—BODY - ASH TRAY盖—COVER - ASH TEAY销钉—DOWEL限位弹簧—SPRING左侧围总成—SIDE BODY ASSY LH右侧围总成—SIDE BODY ASSY RH行李箱盖堵件—PLUG后侧围处沥青板—ANTI PAD - PANEL ASSY QUARTER OTR LH 铁堵1#总成—PLUG 1# ASSY - IRON左A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR LH右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件1#—PLUG 1#左侧围后部总成—COMPARTMENT ASSY - SIDE BODYREAR LH左侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR LH右侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR RH海绵块—SPONGE密封堵—PLUG左后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR LH左后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR LH右后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR RH左流水槽铰链加强板—REINF - HINGE LH右流水槽铰链加强板—REINF - HINGE RH左缓冲器安装板总成—MOUNTING ASSY - BUMPER LH左缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER LH右缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER RH左后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - SIDE REAR LWR LH左后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR LH右后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR RH左锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - LOCK COLUMN LH左锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL LH 右锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL RH 左尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP LH左尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP LH右尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP RH凸焊螺母—NUT - PROJECTION WELD左螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT LH左螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR LH右螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR RH左螺母盒—CAGE - NUT LH右螺母盒—CAGE - NUT RH锁柱螺母—NUT - KEY CYLINDER右侧围后部总成—PNL ASSY - BODY AIDE QTR RH左门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR LH右门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR RH加油口盒—COVER - FUEL FILLER DOOR右后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR QTR RH右安装板总成—PNL ASSY - MOUNTING RH右后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - REAR QTR LWR RH右锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - KEY CYLINDER RH右尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP RH右螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT RH左B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR LH左B柱本体—PNL - B-PILLAR LH右B柱本体—PNL - B-PILLAR RH上铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE UPR左下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR LH右下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR RH左安全带加强板总成—REINF ASSY - SEAT BELT LH左安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT LH 右安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT RH安全带调节器加强板—REINF - B-PILLAR SEAT BELT ADJUSTER左B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR LH左卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR LH右卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR RH左后门限位器座总成—BRKT ASSY - REAR DOOR LOCATOR LH支架―后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER左后门限位座分总成—BRKT SUB-ASSY - REAR DOOR STOPPER LH左后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER LH右后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER RH右B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR RH左B柱内板—PNL - B-PILLAR INR LH右B柱内板—PNL - B-PILLAR INR RH右安全带加强板总成—REINF ASSY - SAFETY BELT RH右B柱卷收器支架总成—BRKT A SSY - B-PILLAR RETRACTOR RH 右后门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH右后门限位器座分总成—SUB-ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH左A柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR LH左A柱本体—PNL - A-PILLAR LH右A柱本体—PNL - A-PILLAR RH左上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR LH右上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR RH左下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LER LH右下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LWR RH左A柱分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR LH左前门限位器座总成—ASSY - FRT DOOR STOPPER SEAT LH左上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR LH右上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR RH左A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT LH 左下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR LH右下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR RH右A 柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR RH右A柱分总成—PNL SUB-ASSY - A-PILLAR RH右前门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT FRT RH右A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT RH 左A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR LH左A柱内板—PNL - A-PILLAR INR LH右A柱内板—PNL - A-PILLAR INR RH左加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR LH右加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR RH左A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR LH右A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR RH右A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR RH左外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR LH右外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR RH左内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR LH右内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR RH油箱口盖总成—PNL ASSY - DOOR CAP定位块-油箱盖—POSITION BLOCK - FUEL FILLER DR橡胶垫-油箱盖—BUMPER - FUEL FILLER DR立柱护板总成—TRIM ASSY - SIDE PILLAR左A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR LH左A柱护板—TRIM - A PILLAR LH右A柱护板—TRIM - SIDE PILLAR .RH螺钉盖—COVER - SCREW螺钉座—SEAT- SCREW海绵垫—PAD - A PILLAR弹簧夹片—CLIP - SPRING右A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR RH左B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LH护板板体—TRIM - B PILLAR LH安全带调整滑道挡板—GUIDE PANEL - HEIGHT ADJUSTS/BELT 海绵垫—CUSHION - SPONGY右B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR UPR RH左B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR RH 左护板板体—TRIM - B PILLAR LWR LH右护板板体—TRIM - B PILLAR LWR RH右B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR LH 左C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR LH 右护板板体—TRIM - C PILLAR UPR RH右C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR RH 左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 左护板板体—TRIM - RR DR SCUFF LH右护板板体—TRIM - RR DR SCUFF RH海绵垫—PAD - RR DR SCUFF压紧盖—COVER - RR DR SCUFF固定卡扣—CLIP - RR DR SCUFF右C柱下护板总成—TRIM ASSY -RR DR SCUFF RH 左前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE LH 右前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE RH 左后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE LH 右后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE RH 行李箱密封条—W/STRIP - DECK LID OPEN左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 后围板总成—BACK PNL ASSY后围外板—BACK PNL OTR后围下内板—PNL - BACK INR LWR后围上内板总成—PNL ASSY - BACK INR UPR后围上内板—PNL - BACK INR UPR后围锁加强板总成—REINF ASSY - BACK LOCK后围锁加强板—REINF - BACK LOCK行李仓盖总成—TRUNK LID ASSY牌照灯安装板保护膜—PROTECTOR - LICENCE FIX BOARD COVER 行李仓盖分总成—SUB ASSY - TRUNK LID后扰流板总成— ASSY - DEFLECTOR BACK牌照固定座—SEAT - MOOR LICENCE橡胶垫—GASKET - RUBBER橡胶垫—GASKET - RUBBER后盖调整块—BLOCK - ADJUST BACK后盖处沥青阻尼板—PLATE - ASPHALT COVER BACK螺钉—SCREW垫片—WASHER垫片—WASHER橡胶垫—GASKET - RUBBER行李仓盖内板总成—PNL ASSY - TRUNK LID INR行李仓盖外板—PNL ASSY - TRUNK LID OTR行李仓盖内板—PNL - TRUNK LID INR左缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING LH 左缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING LH右缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING RH左铰链加强板总成—REINF ASSY - DOOR HINGE LH 铰链左加强板—REINF - DOOR HINGE LH铰链右加强板—REINF -DOOR HINGE RH左侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK LH 左侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK LH右侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK RH锁板加强板总成—REINF ASSY - LOCK PLATE锁板加强板—REINF - LOCK PLATE右缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING RH 右铰链加强板总成—REINF ASSY - HINGE RH右侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK RH 气弹簧—SPRING - PNEUMATIC左铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE LH 右铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE RH 球销—SEAT - BALL行李箱闭锁器拉杆—ROD - TRUNK ACTUATOR左铰链总成—HINGE ASSY - LH右铰链总成—HINGE ASSY - RH行李箱锁芯总成—KEY ASSY SET - TRUNK锁芯扭簧—SPRING - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE固定卡—CLIP弹簧—SPRING钢球—BALL STEEL锁芯总成—KEY SUB SET - TRUNK LOCK中锁体上部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK UPR 中锁体下部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK LWR 中间锁杆—BAR - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK左侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE LH右侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE RH锁柱—STRIKER ASSY - TAIL GATE垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER左联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE LH右联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE RH卡子—CLIP - LUGGAGE COMPARTMENT左锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK LH右锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK RH左后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING LH 右后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING RH 行李箱锁电动闭锁器—ACTUATOR - TIL GATE LOCKING 安装座—GROMMET锁芯座—SEAT - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE调整杆—BAR - ADJUSTING止推杆—BAR - THRUST螺钉—SCREW-TAPPING弹簧1—SPRING 1橡胶圈—RING RUBBER弹簧2—SPRING 2旋转轴—SHAFT ROTATING卡箍—CLIP行李箱盖装饰板总成—TRIM ASSY T/LID行李仓后装饰板—TRIM ASSY - RR TRANVERSE固定扣总成—CLIP ASSY行李仓盖板总成—TRIM ASSY - PACKAGE TRAY张紧条—STRIP - TENSION卡扣—FASTENER固定扣销子—PIN - FIXING BUCKLE。
CASE机箱零部件英文缩写20190411
1 OF 5
備注
核准﹕_______________
審核﹕_______________
制表﹕_______________
CASE零件名稱中英文對照表
品 序號 類別 中 01 02 03 04 05 06 塑 07 08 09 10 11 12 膠 13 14 15 16 17 18 件 19 20 21 22 23 24 01 銅柱 BROSS BOSS BB 飾板 左飾片 右飾片 FDD導光柱 VENEER VENEER LEFT VENEER RIGHT LIGHT PIPE FDD VE VL VR LP/F FDD 退片鍵 插銷式腳墊 風扇導槽座 LED 導光柱 飾條 拉門 FDD EJECTOR FOOT-PLUG IN TYPE CARD GUIDE LIGHT PIPE LED BAR-TYPE ORNAMENT SLIDING DOOR FE FT/P CG LP/L BO SD 大擋板 小檔板 面板 POWER 按鍵 RESET 按鍵 顯示器蓋 文 英 CDD FILLER FDD FILLER BEZEL POWER BUTTON RESET BUTTON DISPLAY COVER 文 CF FF BE BU/P BU/R DC 縮寫 名
3 OF 5
備注
FDD 退片鍵彈簧 M/B 固定扣 拉釘 POWER 彈簧 六角墊圈頭
EJECTOR SPRING FDD M/B FIXED BRACKET RIVET POWER SPRING HEXAGON WASHER SCREW
縮寫代碼
核准﹕_______________
審核﹕______Leabharlann ________4 OF 5
備注
LED 燈(2*5*7)紅 LED 燈(2*5*7)綠 LED 燈(3 O )紅 LED 燈(3 O )綠 電 LED 燈(5 O )紅 LED 燈(5 O )綠 POWER 開關 (8.45/AT TYPE…) RESET 開關 RESET 線材組 喇叭
汽车零部件英文缩写术语
Phase0
Phase0 (Run at Rate)
节拍验证(模具调试样件合格)
Phase1
Phase1 (Quality Verification)
质量验证阶段
Phase2
Phase2 (Production Verification)
生产验证阶段
Phase3
Phase3 (Capacity Verification)
TERM
中文译名
GCP
Global Capability Planning
全球产能计划
EDDL
Electronic Direct Data Link
电子数据链接
BIW
Body in White
白车身
Chassis parts
底盘件
TS-16949
Technical Specification – 16949
电子数据交换
ED&T
Engineering Development & Testing
工程开发及试验
ETA
Early Tooling Authorization
前期工装批准(授权)
FIFO
First in First Out
先进先出
FQRs
Frequent Quality Rejects
经常性质量不合格品+Il
CP
Confirmation Prototype
验证原型车
CPE
Chief Program Engineer
首席项目工程师5h Dy62PRr
CPV
Capacity Planning Volume
产能规划
零部件英文缩写及零部件中英文对照
零部件英文缩写及零部件中英文对照一、零部件英文缩写1. PCB:Printed Circuit Board(印刷电路板)2. MCU:Microcontroller Unit(微控制器单元)3. IC:Integrated Circuit(集成电路)4. LED:Light Emitting Diode(发光二极管)5. LCD:Liquid Crystal Display(液晶显示器)6. motor:Electric Motor(电动机)7. sensor:Sensor(传感器)8. resistor:Resistor(电阻器)9. capacitor:Capacitor(电容器)10. inductor:Inductor(电感器)二、零部件中英文对照1. 集成电路:Integrated Circuit2. 发光二极管:Light Emitting Diode3. 液晶显示器:Liquid Crystal Display4. 电动机:Electric Motor5. 传感器:Sensor6. 电阻器:Resistor7. 电容器:Capacitor8. 电感器:Inductor9. 印刷电路板:Printed Circuit Board10. 微控制器单元:Microcontroller Unit三、更多零部件中英文对照11. 开关:Switch12. 连接器:Connector13. 插头:Plug14. 插座:Socket15. 线缆:Cable16. 变压器:Transformer17. 继电器:Relay18. 晶体管:Transistor19. 二极管:Diode20. 电池:Battery四、常用零部件英文缩写补充11. CPU:Central Processing Unit(中央处理单元)12. GPU:Graphics Processing Unit(图形处理单元)13. RAM:Random Access Memory(随机存取存储器)14. ROM:ReadOnly Memory(只读存储器)15. USB:Universal Serial Bus(通用串行总线)16. HDMI:HighDefinition Multimedia Interface(高清多媒体接口)17. VGA:Video Graphics Array(视频图形阵列)18. SATA:Serial ATA(串行高级技术附件)19. SSD:Solid State Drive(固态硬盘)20. HVAC:Heating, Ventilation, and Air Conditioning(供暖、通风及空调系统)五、扩展零部件中英文对照列表21. 振动电机:Vibration Motor22. 螺线管:Solenoid23. 伺服电机:Servo Motor24. 步进电机:Stepper Motor25. 保险丝:Fuse26. 断路器:Circuit Breaker27. 滑动轴承:Plain Bearing28. 滚动轴承:Ball Bearing29. 液压缸:Hydraulic Cylinder30. 气缸:Pneumatic Cylinder六、额外零部件英文缩写补充21. Liion:Lithiumion(锂离子)22. NiMH:NickelMetal Hydride(镍氢)23. OLED:Organic Light Emitting Diode(有机发光二极管)24. FPGA:FieldProgrammable Gate Array(现场可编程门阵列)25. DSP:Digital Signal Processor(数字信号处理器)26. GPS:Global Positioning System(全球定位系统)27. RFID:RadioFrequency Identification(射频识别)28. WiFi:Wireless Fidelity(无线保真)29. Bluetooth:蓝牙(一种无线技术标准)30. IoT:Internet of Things(物联网)。
汽车零部件名称的英文缩写
英文缩写中辞意思车型缩写中辞意思PDI 交付(出厂)前预备SUV 活动型多用野车车ABC 车身主动掌握体系CRV 城市休闲车ABD 主动制动差速器RAV 小型活动型车ABS 刹车防抱逝世体系HRV 健康休闲活气概念车ASR 加快防滑掌握体系SRV 两厢小型休闲车BAS 制动帮助体系MPV 多用处汽车DAC 下坡行车帮助掌握体系CUV MPV和SUV特征为一体的多用处车DSC 车身动态掌握体系NCV 新概念轿车EBA 紧迫制动帮助装配EBD 电子制动力分派汽车经常应用英文缩写一览EDS 电子差速锁SW 开关ESP 电子稳固程序ST 起动ICS 牵引力掌握体系ON 接通GPS 车载卫星定位导航体系OFF 断开ASPS 防潜呵护体系IC 焚烧SRS 安然气囊ACC 附件ASL 排挡锁定装配CHE 充电指导灯ASS 全功效座椅体系OIL 油压警告灯ADS 可调避震体系DOOR 车门警告灯GOA 全方位车体吸撞构造BAT 蓄电池液量警告灯SDSB 车门防撞钢梁STOP 制动旌旗灯号灯STPS 正面撞击呵护体系WASH 洗涤器液量警告灯开关SLH 主动锁定车轮轴心VAC 真空度警告灯LSD 限滑差速器EXHTEMP 排气温度警告灯PDC 泊车距离掌握体系BELT 安然带警告灯PTS 刹车侦测体系FVEL 燃油表HDC 坡道掌握体系AMP 电流表OBD 车载电脑维修辨认器VOLT 电压表ATM 主动变速器TEMP 水温表CCS 巡航掌握开关(体系)TURN 转向指导灯ABV 旁通空气阀BEAM 远光指导灯CDM 底盘测功仪PEAK 驻车制动指导灯CKP 曲轴地位AC 空调J015CMP 凸轮轴地位传感器CCM 中心掌握模块ECM 发念头掌握模块ECTS 发念头冷却液温度传感器ECU 电子掌握单元EGR 废气再轮回EFI 电子掌握燃油喷射EPI 电子掌握汽油喷射ESP 电控稳固体系IAC 怠速空气掌握ISC 怠速掌握IGT 焚烧装配IAT 进气温度PSP 动力转向压力P/S 动力转向。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
上部 下部 中间 左 右 前 后 内 内 内 外 外 外 门 支座 托架,支架 支架 装置 结构 加强件 延伸部分 构件 面板 杆 板 衬垫/衬套 面 排气 氧传感器 发动机 进气 加速器 连杆 自动变速器 手动变速器
备注 悬臂架
AMT
英文缩写 RAD STAB SPR FLR MLDG INS INST IP CNSL RETR REG RTNR CHLD HARN HSG HGE INSUL A/C
壳、罩
HINGE
铰链
Insulator
绝缘体
Air conditioning
空调装置
Heater ventilation air conditioning
暖风空调装置
Compressor
空调压缩机
Switch
开关
Antenna
天线
节气门位置(传感 Throttle position (sensor)
HVAC
CMPR SW ANT
TP(TPS)
IGN SOL
ESP
SPKR BATT VSV VCV ECU UEC
AL HEX AIM AV AVN
Automatic Manual Transmission 手自动一体变速器
零部件用英文缩写对照表(续)
英文全称
中文r
Member Panel Lever Plate Insert
Surface Exhaust Oxygen sensor ENGING Intake Accelerator Conneting rod Automatic transmission Manual transmission
中文名称 系统 总成
电子控制单元
Under hood electrical center
前舱电器盒
Aluminum
铝
Hexagon
六角头
Air intake manifold
进气岐管
AUDIO+VIDEO
音频+视频
AUDIO+VIDEO+NAVIGATION
音频+视频+导航
备注
RPA
REVERSE PARKING ASSISTANT
英文缩写 SYS ASSY
SUBASSY COMP UPR LWR CTR LH RH FR RR INR INTR INTL OTR
EXTR
DR MTG BRKT SUPT INSTAL STRUC REINF EXT MBR PNL LVR PLT INS SURF EXH O2S ENG INT ACCEL CONROD AT MT
器)
Ignition
点火
Solenoid
电磁线圈、电磁阀
Electronic stabilization 电子稳定化程序系
procedure
统
Speaker
扬声器
BATTERY
电池
Vacuum solenoid valve
真空电磁阀
Vacuum control valve
真空控制阀
Electronic control unit
横向稳定杆
SPRING
弹簧
Floor
地板
Moulding
装饰条
Insulator assy
隔热、隔声垫
Instrument
仪表
Instrument Panel
仪表板
CONSOLE
副仪表板
RETRACTOR
卷收器
REGULATOR
调节器
RETAINER
保持器
CHILD
儿童
Harness
线束
HOUSING
零部件用英文缩写对照表
英文全称 System
Assembly Subassembly
Component Upper Lower Center Left Right Front Rear Inner
Interior Internal
Outer Exterior External
Door Mounting Bracket Support Installation Structure Reinforcement Extension
倒车雷达