综合教程1unit5课后Translation答案
全新版大学英语综合教程课后答案Unit1~6(完整版)
全新版大学英语综合教程课后答案Unit1~6(完整版)Unit 1VocabularyI. 1. 1) alliance 2) at the cost of 3) stroke 4) limp 5) minus6) regions 7) declarations 8) sieg9) raw 10) bide his time 11) have taken their toll 12) in the case of 2. 1) is faced with 2) get bogged down 3) is pressing on 4)drag on 5)get by 6) dine out 7) have cut back 8) get through3. 1) The rapid advance in gene therapy may lead to the conquest of cancer in the near future.2)Production in many factories has been brought to a halt by the delayed arrival of raw materials due to the dock workers’ strike.3)Sara has made up her mind that her leisure interests will/should neverget in the way of her career.4)Obviously the reporter's question caught the foreign minister off guard.5)The introduction of the electronic calculator has rendered the sliderule out of date / obso-lete.4. 1) Being faced with an enemy forces much superior to ours, we had to give up the occupation of big cities and retreat to the rural and mountainous regions to build up our bases.2) Unity is crucial to the efficient operation of an organization. Failure to reckon with this problem will weaken its strength. In many cases, work maybe brought to a halt by constant internal struggle in an organization.3) The Red Army fought a heroic battle at Stalingrad and won the decisive victory against the Germans. In fact, this battle turned the tide in theSecond World War. During this famous battle, the Soviet troops withstood the German siege and weakened the German army by launching a series of counterattacks.II. More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium.2) Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off. 3)1 spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how herfragile body could withstand the harsh weather.III. Usage1) But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health.2) A rich old lady lay dead at home for two weeks―and nobody knew anything about it. 3) It's said he dropped dead from a heart attack when he was at work4) Don't sit too close to th e fire to keep warm―you could easily get burned, especially if you fallasleep.5 ) In those days people believed in marrying young and having children early. 6) Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion2. stand in the way3. Conquest4. catching... off his guardunching 7. campaign6. declaration 8. drag on 9. reckon with 10. bringing...to a halt(B)1. allow 2 .reckoned 3. highly 4. forecasts 5. rapidly6. instant7. delivery8. advantage9. observing 10. PowerfulII. Translation1) Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm. 2) We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons. 3) Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.4) Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.5) Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs. 长翻译：The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced withstrong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed ourbattalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.Unit 2Language Sense Enhancement on P 38-391) cure 4) warn of 7)vibrate2) impact 3) orbiting 5) location 6) At any given time8) detected 9) calculate 10) convertedI. Vocabulary: Ex.1 on P41-421.expansion2. automated3. vapor 5. hazards 6. satellite 7.vibrated4. take control of 8.magnetic9. bunched 10. in the air 11. got stuck in 12.approximatelyVocabulary: Ex.2 on P421. send out2. stand up for3. pass for4. were closing in on5. starting up6. went through7. fill out8. fall intoVocabulary: Ex.3 on P431) incorporates all the latest safety features. 2) two trees ten feet apart.3) awarding lucrative contracts to his construction firm.4) the prototype of a new model before they set up a factory to make the cars. 5) are correlated in all racial groups.Vocabulary: Ex.4 on P431) the application, remote, has turned into a reality, are poised to 2) that vibrate, can detect, frequency 3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word Formation on P45Kilogram Memorandum Gymnasium Liberation Doctor Veterinarian Preparatory Automobile influenzaMedical careElectronic mailCommunications satellite News broadcast Sky hijackEuropean dollar Breakfast and lunch Television broadcast Oxford and CambridgeIII. Usage on P45-461) swimming pool 2 ) drawing board3 ) enriched Middle English4 ) disturbing change5 ) fully developed prototype6 ) Canned foods7 ) working population 8 ) puzzling differencesComprehensive Exs.: I. cloze1. text-related on P461) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert 5) hazards 6) monotonous 7) take control of8) steer 9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate 13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor2. theme-related on P471) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled 5) opportunities 6) overall 7)manufacturing 8) dependent 9) interact 10) fatalitiesII. TranslationEx. 1 on P47-481) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causinga significant fall in living standards and an increase in social problems.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minute recently.5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.Translation : Ex. 2 on P48Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vaporin the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.UNIT3Language Sense Enhancement on P721) checked with 2) interview 3) grill 4) clippings 5) be right for 6) follow up 7) indicating8）hand-delivered 9) prepared 10) prospectiveLanguage focus Voc. Ex. 1 on P751) rude 2) physically 3) structure4) made a difference 5) blurted (out) 6) chuckling 7) Measurable 8) prospective 9) preparations 10) Sparkled 11) took a crack at 12) partnerVoc. Ex. 2&3 on P76§Ex. 2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for 5) build in 6) follow up 7) be hooked up to 8) closed up§Ex. 3.1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderella’s wildest dreams that she could oneday dance i n the King’s palace 3) will be in readers' hands soon4) do your homework before going on an interview. 5) was in the neighborhood of 150 dollars.§Voc . Ex. 4 on P771）applicants, veteran, the prospective2）From his standpoint, has made every endeavor to goafter 3) as the saying goes, to have a crack at, barelyII. Words with Multiple Meanings on P 781. Behave2. used to avoid repetition3. clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. Study8. be enough9. be acceptableiii. Usage on P79-801. There is so much to say and it is hard to know where tobegin.OK,I’ll talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmascard. Bythe way, I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understoodby anyone who can read the daily newspaper.Now, why isthis an advantage?4. I’m going to work out the outline and will let you know howit goes.By the way, I will see you in February, as I plan toattend your seminar in Shanghai.5. OK, you got the job.Now, howto maximize your profitswith as little effort as possible?6. Chris is back from Australia.Incidentally, thosepicturesyou sent me are wonderful.Comprehensive Exercises Cloze§1. text-related on P80 (1) Prospective (2)As I see it(3) done your homework (4) beforehand (5) Endeavor (6) structure (7) Partners (8) Respond(9) take a crack (10) from the standpoint (11) make a difference (12) follow up§2. theme-related on P81(1) encouraging(2) inquiry(3) relevant (4) samples感谢您的阅读，祝您生活愉快。
(完整)全新版大学英语综合教程1课后翻译题答案解析
Unit 1 Growing UpⅡ. Translation1.那是个正规宴会，我照妈妈对我讲的那样穿着礼服去了。
（formal）As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2.他的女朋友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉。
（take hold） His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.3.他们预料到下几个月电的需求量很大，决定增加生产。
（anticipate）Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production.4.据说比尔因一再违反公司的安全规章而被解雇。
（violate）It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s safety rules. / Bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5.据报道地方政府已采取适当措施避免严重缺水（water shortage）的可能性。
（avoid, severe）It is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.苏珊（Susan）因车祸失去了双腿。
新编实用英语综合教程1Unit5Ourweatherandclimate
Unit Five Our W eather and ClimateSection I& II Listening and SpeakingTalking Face to FaceI W arm-up Questions1. Do you often listen to a weather forecast? Why or why not?2. What’s the use and importance of a weather forecast?II Class Activities1.The students read the Mini-Talks after the teacher, and then try to recitethem within five minutes in pairs.2.Students discuss in groups, summarizing the words, phrases andsentences frequently used according to the following topics with the help of the teacher. The students speak out the sentences under the guidance of the teacher, paying attention to the pronunciation and the intonation.1)Sentences for a weatherman to present weather forecasts:(1) Good morning. This is the local weather report.(2) Here is the national forecast.(3) Now let’s look at the weather across the country.(4) Rains will be expected tomorrow from the south to the north.(5) Snow is going to continue through tomorrow in this area.(6) The weatherman says that frost is on its way.2) Sentences for talking about weather changes:(1) It’ll be mild, and later turn to partly cloudy, with the southeast wind.(2) Today will be cool and partly cloudy, with a chance of rain this afternoon.(3) Tomorrow will be overcast with drizzle.(4) In the evening there’s good chance that we’ll get some snow.(5) Today is a cloudy and cool day with a low of 12 degrees.(6) The weather will change overnight with a high temperature of zerodegrees.3) Sentences about weather for starting a conversation:(1) What’s the weather like today?(2) What is the weather report?(3) What’s the temperature?(4) What’s it like outside?(5) Will it be a nice day?(6) Lovely day, isn’t it?(7) What do you think of the weather here?3. Act-Out Activities1) Students read the sample dialogues after the teacher, trying to imitate theteacher\s pronunciation and intonation.2) Ask the students to read the sample dialogues in pairs. Then categorize theexpressions for asking questions about the weather and describing the weather conditions.4. Do Exercises 5 and 6 in pairs.Being all earsⅢ. Learning Sentences for W orkplace Communication1.Warm–up:Give the students a few minutes to read through the printed materials for each listening item in Listen and Repeat, Listen and Match. While listening, students should try to remember the meaning of each of the sentences and pay more attention to the key words.fairly 相当地mild 温和的，暖和的2. Key to Listen and Match:1-f, 2-h, 3-i 4-j, 5-g, 6-c, 7-e, 8-d, 9-a, 10-bListen and RespondKey: 1-D 2-C 3-B 4-D 5-A 6-D3. Handling a Dialogue:Script:Li Hong: Hi, Pat! Why didn’t you go to the party last night?Pat: Because it was so cold and rainy.Li Hong: That’s too bad! It was a really good party. Hey, why don’t we go out for a walk this afternoon, Pat? I need some exercise.Pat: Go out for a walk? But its so cold out.Li Hong: Cold out? Wh at’s the temperature?Pat: About 13℃.Li Hong: 13℃? That’s not cold. Just wait until winter.Pat: Why?Li Hong: Well …it snows a lot and sometimes it’s very cold. Last winter it was 7 degree below zero for three weeks. And it was windy, too.Pat: That sounds awful!Li Hong: It wasn’t all that bad. The sun was out almost every day.4. Understanding a short Speech / TalkKey: 1. tourist cities 2. beautiful3. too cold in winter4. plenty of sunshine5. the sea6. thousands of7. from both home and abroad8. at the best time of yearUnit Five Our W eather and ClimateSection III Trying your handI. Sample Analysis1. The teacher summarize briefly the format and language used in weatherforecasts.2. A weather report or forecast is a very useful aid in our daily life. Knowingthe usual format for giving a weather forecast helps us a lot in understanding a weather forecast in English. Figures, measurement units, graphics, weather terms, and broken short passages are often used to forecast weather conditions. In general, the language used to forecast weather should be concise, clear, familiar and vivid.II. Simulated Writing1. The students read and translate the two sample weather forecasts intoChinese.Useful words and expressions for describing weather:1) to rain all day 全天有雨2) to be sunny / fine / cloudy / rainy / hot / cool天气将会是阳光充足、晴、多云、有雨、很热、凉爽3) to be going to warm up / clear up 天气要转暖/放晴4) quite a warm day with temperature around 24℃天气很暖和，气温在24度左右。
全新版大学英语综合教程(第二版)第一册_课文翻译与课后答案[1]
![全新版大学英语综合教程(第二版)第一册_课文翻译与课后答案[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/0f4ac8f7e53a580216fcfecb.png)
Unit 1 Growing Up为自己而写——拉塞尔·贝克从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。
在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。
我觉得英文语法枯燥难懂。
我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。
弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。
弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。
据说他拘谨刻板，完全落后于时代。
我看他有六七十岁了，古板之极。
他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。
他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。
他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。
后半学期我们学写随笔小品文。
弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。
像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。
我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。
我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。
我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。
这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。
贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。
那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。
多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。
艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。
全新版大学英语-综合教程1-课后翻译及答案
《全新版大学英语综合教程1 课后翻译及答案》Unit 1 Growing Up为自己而写——拉塞尔·贝克从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。
在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。
我觉得英文语法枯燥难懂。
我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。
弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。
弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。
据说他拘谨刻板，完全落后于时代。
我看他有六七十岁了，古板之极。
他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。
他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。
他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。
后半学期我们学写随笔小品文。
弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。
像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。
我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。
我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。
我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。
这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。
贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。
那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。
多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。
艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。
大学综合英语教程1 第1到10单元课后题,附带翻译题答案。精编版
Book1 课后习题Unit1 Never Say GoodbyeI. Explain the italicized part in each sentence in your own words.1. When I was ten I was suddenly confronted with the anguish of moving from the only home.2. …they all have one thing in common: sadness.3. …in that place in your heart where summer is an always time.4. Don’t ever give in to the sadness and the loneliness of that word.5. Take that special hello and lock it away within you.II. Fill in each blank with one of the two words from each pair in their appropriate forms and note the difference of meaning between them.1. SHUDDER SHAKEa. Seeing the referee drawing out the yellow card, the coach began —————————his fist in rage.b. She —————————at the touch of his leathery hand.c. The tree branches were ————————in that sudden gust of wind.d. He ————————breathlessly in the doorway until his pursuers had raced past.2.ANSWER REPLYa. He had hoped that divorce would be the ——————to all his problems.b. We are still waiting for him to ———————to our requests for further assistance.c. In ———————to his suggestions, they have decided to consult him for more details.d. He ————————his critics by claiming that he was responding to the new needs of globalization.3. COMMON GENERALa. The ————————impression we got was that they were not interested in the new project.b. It was claimed in the newly published report that higher education, in ————————, is financially in trouble.c. It may be said that good health is a ————————condition, and that occasional sickness is ——————.d. AIDS is becoming the most ————————cause of death among drug addicts.4. SMALL TINYa. A ————————house would do perfectly for the two of them.b. “Get back on board!”I shouted as his ————————figure struggled up the river bank.c. Displayed at the exhibition were some ————————toy soldiers that were beautifully carved.d. The visitor was a ————————man who would give every appearance of self-importance.III. Choose a word or phrase that best completes each of the following sentences.1. She suffered great mental ———————after her husband died, and as a result she became mad.A. angerB. discomfortC. UnhappinessD. anguish2. She offered me some food that had a ————————taste.A. specialB. peculiarC. particularD. Concrete3. Building the proposed underground railway may ————————much more than the government could pay.A. spendB. costC. takeD. Waste4. Realizing the immense international pressure, the President ————————stepped down.A. conspicuouslyB. gracefullyC. lonelyD. truly5. The audience whistled and shouted, waiting for her to sing one ————————song.A. lastB. finalC. endingD. concluding6. During the war, all the women were left unloved, exhausted, impoverished and ———————.A. aloneB. hoarseC. graveD. lonely7. He was put into prison, but he never ———————, and continued his fight from behind the bars.A. gave upB. give inC. stoppedD. retreated8. His high school report ————————that he was brilliant in all science subjects.A. believedB. noticedC. notedD. decidedIV. Fill in the blank in each sentence with a word or phrase taken from the box in its appropriate form.lock away summon instead stare whisper give in evilconfront with well up gently brief pull1.The minister didn’t make any comments on their own human rights problems; he said————————that we were to do more on this issue.2. ————the sight of the poor, the sick and the unemployed, the government had no way out but to decide to reform.3. Take good care to————————your jewelry before going away on holiday.4. Strong feelings————————within them.5. He tried to————————from his memory what he knew of his former neighbor.6. The Secretary of State said that the war was going to be————————but decisive.7. I looked hard at him, while he————————dully back at me.8. A voice seemed to be————————in her mind, telling her to be brave.9. If a man speaks or acts with a(n) ————————thought, pain follows him.10. If you always————————to others you will end up feeling depressed.V. Fill in the blank in each sentence with an appropriate form of the given capitalized word in the bracket.Example: The bloodstain on her dress was very —————————.( NOTICE )Answer: The bloodstain on her dress was very noticeable.1. Nobody wanted to live in the————————part of the town. ( INDUSTRY )2. The police asked him to give a————————of the suitcase he had lost. ( DESCRIBE )3. He had no————————that he was being watched.( SUSPECT )4. This is Alexandra, my personal———————— .(ASSIST)5. Although some of my work-mates quickly found new jobs after the factory closed down, my brother and I were————————for several months. (EMPLOY)6. Although I was positive that the girl had stolen my ring, I could not find any————————.（PROVE）7,With very high scores in the entrance ----------,he succeeded in entering the world famous university( examine)8,Completely exhausted and utterly staved after a long days march,the soldiers could hardly walk any----------(far)Translation exercises1. 他为这次面试中可能面对的问题准备好了答案。
新编大学英语1课后翻译答案
Unit 1 Translation Unit 2 Translation1)那首歌总是使她回想起在芝加哥度过的那个夜晚。
那首歌总是使她回想起在芝加哥度过的那个夜晚。
(remind… of…) 1)That song always reminded her of the night spent in Chicago. 2)街角处刚巧有一位警察，我便向他问路。
街角处刚巧有一位警察，我便向他问路。
(happen to, corner) 2)There happened to be a policeman on the corner, so I asked him the way. 3)由于天气恶劣，今天所有去纽约的航班都延误了。
由于天气恶劣，今天所有去纽约的航班都延误了。
(delay) 3) All flights to New York today are/were delayed because of the bad weather. 4)谁有责任谁就必须赔偿损失。
谁有责任谁就必须赔偿损失。
(whoever, responsible) 4)Whoever is responsible will have to pay for the damage. 5)我找不到我的支票簿。
我准是把它留在家里了。
我找不到我的支票簿。
我准是把它留在家里了。
(checkbook, must have) 5)I can ’t find my checkbook. I must have left it at home. 6)到足球比赛快开始时，暴风雨已经停了。
到足球比赛快开始时，暴风雨已经停了。
(by the time) 6)By the time the football match was going to start, the storm had already stopped. Unit 3 Translation 1)除非你有经验，否则你得不到这份工作。
大学英语综合教程第1册第2版Unit1-5答案
大学英语综合教程第1册第2版Unit1-5答案Key to Unit 1 Never Say GoodbyePage5 Text comprehension1.Decide which of the following best states the author’s purpose of writing.C2.Judge, according to the text, whether the following statements are true or false.1—5 T T T F F3.Answer the following questions1.What made the author’s grandpa cry sadly?The mere thought of his son’s death in that terrible war in Italy made him cry. 2.How long had Grandpa’s s on been in the war?Three months.3.What is the implication of the author’s grandpa’s words ―Never say goodbye‖?They mean ―Never give in to sadness‖.4.What did Grandpa ask the author to do even if he and his friends had to part?He asked him to always remember the joy and happiness of the times when he first said hello to his friends.5.What caused the author to return to the old house?His grandpa was gravely ill.6.Why do you think the author’s grandpa smiled at him during his last moments?His grandpa must have felt greatly relieved when he realized that the author had finally found out the essence of his words.4.Explain in your own words the following sentences.1.Our big old house had seen the joys and sorrows of four generations of ourfamily.2.I planted these roses a long time ago – before your mother was born.3.Many son left home to fight against fascists.4.Take the first friendly greeting and always keep it deep in your heart. Page 6—9 VocabularyI.Explain the underlined part in each sentence in your own words.1.When I was ten I suddenly found myself faced with the anguish of moving fromthe only home.2.…they all share the same characteristic: sadness.3.…in that place in your heart where summer is an everlasting season.4.Don’t ever let yours elf overcome by the sadness and the loneliness of that word.5.Take that special hello and keep it in your mind and don’t ever forget it.II.Fill in the blank in each sentence with a word or phrase taken from the box in itsappropriate form.a.instead 2. Confronted with 3. lock away 4. welled up5. summon6. brief7. stared8.whispering9. evil 10. give inIII. Choose a word or phrase that best completes each of thefollowing sentences.1—4 D B B B 5 – 8 A D B CIV. Fill in each blank with one of the two words from each pair in its appropriate form and note the difference in meaning between them.1.shudder & shakea.shakingb. shudderedc. shakingd. shuddered2.answer & reply1.answer b. reply c. reply d. answered/doc/2015115301.html,mon & generala.generalb. generalc. general; commond. common4.small & tinya.smallb. tinyc. tinyd. small5.Give a synonym or an antonym of the word underlined in each sentence in thesense it is used.IV.anguish: pain, grief, sorrow, agonyV.softly: loudly, harshly, roughlyVI.sadness: sorrow, grief, dismayVII.conspicuously: inconspicuously, unnoticeablyVIII.tiny: small, littleIX.part: meet, gatherX.gravely: seriously, severely, hopelesslyXI.brief: lengthy, long6.Fill in the blank in each sentence with an appropriate form of the givencapitalized word in brackets.1.industrial2. description3. suspicion4.assistant5. unemployed6. proof7.examination 8. FartherPage 10—12 Grammar/doc/2015115301.html,plete the following sentences using the simple past, past progressive orpastperfect.a.were bathing; were looking; were playingb.was sitting; was readingc.was leaving; was; arrived; learned; had left; found; had usedd.were playing; heard; hid; tooke.was cycling; stepped; was goin g; managed; didn’t hitf.gave; thanked; said; had enjoyed; knew; had not read; wereg.had played; reached; enteredh.was running; struck/doc/2015115301.html,plete the following passage with the proper form of the verbs given.left; spent; had been travelling; appeared; was; were crossing; could; arrived; was sleeping; stopped; came; were getting; was;had not arrived; would beIII.Correct the errors, where found, in the following sentences.1.talked →was talking2.√3.had remembered →remembe red4.was working →had been working5.had resigned →resigned6.√7.√8.√IV.Fill in each blank with the proper form of the verb in brackets.1.take2. to play3. lifted4. barking5. played6.to say7. beaten8.bite; slither9. drop 10. lyingV.Rewrite the following sentences according to the example.1.Poor as/though he was, he was honest.2.Terrible as/though the storm, we continued our journey.3.Hard as/though he tried, he was unable to make much progress.4.Tired as/though I was, I went on working.5.M uch as I would like to help you, I’m afraid I’m simply too busy at the moment.6.Much as I admired him as a writer, I do not like him as aman.7.Strong as/though he was, Tom couldn’t lift it.8.Bravely as/though they fought, they had no chance of winning.Page 13 Translation1.Translate the following sentences into Chinese.a)我十岁那年,突然要搬家,从我唯一知道的家搬走,心中痛苦万分.b)我们似乎有许多不同的方式说再见,但它们都有一个共同之处, 那就是令人感到悲哀.c)有一天,一场可怕的战争爆发了,我的儿子,就像许许多多的儿子, 离乡背井与极大的邪恶战斗去了.d)我在自己的心灵深处搜寻那些构成我们友谊的特殊感情.2.Translate the following sentences into English, using the words and phrasesgiven in brackets.1.He has prepared answers to the questions that he expects to confront during theinterview.2.His sad story touched us so deeply that we nearly cried.3.The two of them are walking hand in hand along the riverbank, chatting andlaughing.4.When he heard the exciting news, tears of joy welled up in his eyes.5.People from Shanghai can understand Suzhou dialect with ease, for Shanghaidialect and Suzhou dialect have much in common.6.Henry and his wife are looking into the possibility of buyinga new house withinthree years.7.He finally gave in to his daughter’s repeated requests to further her educationabroad.8.We locked all our valuables away before we went on holiday.9.Although we have parted from each other, I hope that we’ll remain good friendsand that we will care for and help each other just as we did in the past.10.At that critical moment, the army commander summoned all the officers to workout new strategies and tactics which would make it possible to conquer the enemy. Integrated skillsI. DictationThroughout history / the basic unit of almost every human society / has been the family. / Members of the family live together / under the same roof. / They share the economic burdens of life / as well as its joys. / The family head usually has considerable influence / in arranging marriages, / selecting careers / and determining all important moves and purchases / by any member of the family. / Particularly in conditions / where society or the state / does not give aid / and the responsibilities of the family are greater, / this large group / provides better protection / in times of economic or other emergency.II. Fill in each blank in the passage below with ONE word you think appropriate./doc/2015115301.html,ter2.push3.what4.puzzled5.custom6.because7.hosts8.visitor9.table10.howeverListeningGifts and CulturesNarrator: In many countries, people give special gifts at certain times. Sometimes the customs seem unusual. For example, in Australia, a birthday cake for a 21-year-old is often shaped like a key. It means the person is an adult and can come home at any time. In parts of Africa, people give a cow as a wedding present, because they believe that a cow can bring good luck to the newly-weds. Before Korean students take university entrance tests, their friends give them sticky rice candy for luck. The friends hope that the students will pass the test and "stick to" the university. The following short conversations will tell you about different customs in China, Argentina, Switzerland, Italy and Japan.Number 1: ChinaWoman: Did I tell you I'm going to China?Man: China? Great.Woman: Yes. I'm going to Shanghai on business. I have to buy some gifts.Man: Good idea. What are you going to take?Woman: I was thinking of bringing some handkerchiefs. They're colorful, beautiful? also lightweight. I don't want to carryanything heavy.Man: Ah, I don't think you should give handkerchiefs. They aren't a good gift in Chinese culture.Woman: Why not?Man: A handkerchief is a symbol of saying goodbye.Woman: Saying goodbye?Man: Yeah, like when you're going away ... and people are crying, so they need a handkerchief. Actually, I've heard that one of the best things to give is a dinner -- not a present, but a big dinner. It's good for business.Number 2: ArgentinaWoman: This is interesting. Did you know that in Argentina you should never give clothing unless you know the person really well?Man: Don't give clothing? Why not?Woman: Clothing -- even things like ties -- are too personal. Only good friends give them. Man: Huh? I never thought of a tie as being personal ... just uncomfortable. What should you bring?Woman: I don't know. Maybe something for the house.Number 3: SwitzerlandMan: We're meeting Mr. Mertz and his wife for dinner. Maybe I should take flowers or something ... Yeah, I'll pick up some red roses.Woman: You'd better not give them roses. In Switzerland, they could be a symbol of love and romance.Man: Oh, I didn't know that.Woman: I think candy or chocolate might be better.Number 4: ItalyWoman: I'd like some flowers. Uh ... those. About ten, I guess.Man: Ma'am, I don't think you should give ten flowers. In Italy,even numbers -- 2, 4, 6, andso on -- are bad luck.Woman: Even numbers are bad luck? OK, I'll take nine flowers then.Number 5: JapanWoman: May I help you?Man: I'm going to stay with a family in Japan. I need to get something for them.Woman: Pen sets are always a good gift.Man: Oh, that's a good idea. Let's see ... There are sets with a pen and pencil ... and bigger sets with four pens.Woman: You said you're going to Japan?Man: Yeah.Woman: Don't give a set of four pens -- in fact, don't give four of anything.Man: Why not?Woman: The Japanese word for "four" sounds like the word for "death." It's bad luck.Man: Thanks for telling me. I'll take the pen and pencil set.Woman: Good choice. These sets make very good gifts. After all, pens write in any language! Man: Uh ... yeah. Right.Key Unit 2 The Fun They HadText ComprehensionI. AII. 1. T 2. F 3. T 4. F 5. TIII.IV.1. Her mother asked the County Inspector to come over.2. The mechanical teacher worked out the mark very quickly.3. Tommy looked at Margie with an air which suggested heknew far better about school than others.4. A teacher has to make necessary changes about what to teach and how to teach so as to meet the needs of different pupils.VocabularyI.1. have finished reading2. by looking from behind his shoulder3. is capable of providing4. asked the Country Inspector to come over5. disassembled the machine / mechanic teacher6. didn’t like / want toII.1. in no time2. crinkly3. scornful4. neighbourhood5. awfully6. adjusting7. tuck8. nonchalantly9. punched 10. fitIII.1. D2. A3. B4. B5. A6. C7. CIV1. a. funny b. interesting c. interesting d. funnyFunny is a very informal word, focusing mainly on whatever results in laughter because of oddness, abnormality, or inappropriateness. Interesting refers to something that that attracts people’s attention, usually because it is exciting, unusual and deserves their observation and study.2. a. silent b. silent c. still d. stillStill, suggests an unruffled or tranquil state, and often refers to a moment of calm between periods of noise and movement, and during this moment there is no sign of activity. Silent simply means becoming speechless or being without noise; it does not necessarily suggest serenity or motionlessness.3. a. dispute b. arguing c. disputing d. arguingDispute is often used as a transitive verb, meaning to say that something is incorrect or untrue, to fight passionately for control or ownership of something. Argue usually refers to a reasoned presentation of views or to a heated exchange of opinion; very often when used intransitively, it is followed by prepositions like ―with,‖―for/against,‖―about‖ etc.4. a. usual b. usual c. Regular d. regularUsual is applied to whatever recurs frequently and steadily, referring to natural happenings as well as to occurrences based on the customs of the community or the habits of an individual, while regular emphasizes a conformity to the established or natural order of things, referring to events that happen often, or events that have equal amounts of time between them, so that they happen at the same time, for example, each day or each week.1. Synonym: actual, genuine, true2. Antonym: moving, movable, mobile, restless3. Synonym: rough, coarse, uneven4. Antonym: like, love, enjoy5. Synonym: disdainful, contemptuous6. Antonym: inferior, subordinate, secondary7. Synonym: indifferently, coldly, coolly, casually, offhandedly8. Antonym: irregular, uncertain, randomVI.1. pointless2. reproduction3. unreliable4. generosity5. apologetic6. disobedience7. employer…employees8. encouragementGrammarI.1. the, the2. a3. a, a, /4. a5. the6. /, the7. The, the, /8. the, the9. a, a, a 10. a, a, aII.1. /, /, /2. /3. the, /4. the, /5. /, /6. The7. the8. the, the9. the, / 10. /III.1. light2. a noise3. very good weather4. bad luck5. president6. The vegetables7. war8. All the books9. coffee 10. poetryIV.1. /2. the3. /4. the5. the6. /7. /8. theV.1. A Briton falls to his death on the Matterhorn.2. An Olympic silver medalist dies in a crash.3. Callaghan recalls the British Ambassador from Chile.4. The army ends the chaos in the capital.5. A college student wins the first prize.TranslationI.1. 玛吉的爷爷曾经说过，小时候他的爷爷告诉他，过去故事都是印刷在纸上的。
英语综合教程1课后答案
Unit 1 College LifeEnhance Your Language AwarenessWords in Action1. (P.23)1) deliver2) polish3) available 4) latter5)file6) thrive 7) undertook 8) practical9) fulfill 10) perceived 11) accumulated 12) multiplied2. (P.24)1)compromise 2) self-induced 3) steered 4) frame5)demonstrated 6) employ 7) promote 8) impressed9)contribution 10) deliberately 11) financial 12) economic3.(P.24)1)makes a point of 2) refresh my memory 3) lead to4) at hand 5) working out 6) under pressure7) Last but not least 8) down 9) In addition to10) were involved 11) in other words 12) pointed out 13) pay off4. (P.25)1) scored 2) scheduled 3) assigned 4) motivated5) crucial 6) promote 7) perform 8) debate9) scanned 10) devised 11) advocated 12) clarify13) priorities 14) compromised 15) context 16) undertook Final sentence: academic excellenceIncreasing Your Word Power1.( P.26~27)1)principal/ major 2) top 3) major 4) top5)principal 6) major 7) schedule8)advocate/have advocated 9) top 10) approach11)blame 12) major/ principal 13) advocate 14) schedule 15)blame 16) approaching 17) pressure 18) pace19)pressured 20) paceCloze (P.31)1)academic 2) priorities 3) conducted 4) principles5)begin 6) priority 7) compromised 8) addition9)filling 10) Speaking 11) formula12)Participation/ Participating 13) based 14) least15)way 16) pressureTranslation (P.31~P.32)1). The judge asked the reporter not to disclose the name of the victim.2). The teacher took pains to make sure that we all understood what he said.3). Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence.4). He said he would accept the job, so we have asked him to confirm his acceptance by writing us a letter.5). George studies very hard. He wanted to make the most of his chance to learn.6). We can’t go. To begin with, it’s too cold. Besides, we’re busy.7). It’s about time that someone spoke up for these basic truths/ facts.8). You should be working instead of lying there in bed at this time of the year.9). I’ll jot down some notes while he’s speaking.10). I can’t carry the suitcase on my own; it’s too heavy.Unit 2 Learning a LanguageEnhance Your Language AwarenessWords in Action (P.54)1. (P.54)1)assume2) argued3) claim4)equivalents5) individual6) personal7) precise8)qualified 9) adventure s10) furthermore11) intelligent 12) solemnly2.(P.54)1) obtain2) confident 3) communicate 4) advantage 5) relevant6) helpful 7) extreme8) enjoyable 9) means10) process11) particularly12) characters 13) astonished 14) apparently3. (P.55)1) fond of2) related to 3) find out4) To a certain extent 5) vice versa 6) no doubt7) rid...of 8) cleared up 9) or else10) at all 11) sure enough 12) let alone13)in his hurry 14) It’s no use 15) in my view16)was worthCloze (P.59)1) doubt 2) efficient3) where 4) advantage5) afford6) claim7) fluently 8) qualified9) extent 10) ridiculous 11) perfect 12) as13) because 14) individualTranslation (P.60)1). The baby cannot even crawl yet, let alone walk.2). Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie.3). To a certain extent, the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside reading better.4).Can you take a look at the engine to see what’s wrong?5). Some people assume that there is a Chinese equivalent for every Japanese word.6). We have passed all relevant information on to the police.7). There is no use asking me any more questions about that matter because I won’t answer.8). You should be working instead of lying there in bed at this time of the year.9). They refused to provide us with all the information we need.10). This accident is very similar to the one that happened three years ago.11). The film is based on a play by Shakespeare.Unit 3 Parents and ChildrenEnhance Your Language AwarenessWords in Action1. (P.82)1)spot2) create3) rare4) indicated5)ease6) inquiry7 )preaching8) seek9) shallow 10)wrapped2.(P.83)1) awkward2) relief 3) occur4) options5) disturbing6) released7) pausing8) scattered9) swallowed10) wipe11) treat12) recall13) astonished 14) apparently3. (P.84)1) become well acquainted with2) took us by surprise 3)gather our thoughts4) turned out5) fight back6) hang up on 7)ran away 8) take care of9) hemmed and hawed10)turned into11) keep...from 12) soaking upIncreasing Your Word Power2. (P.85~P.86)1) focus 2) fears 3) focus 4) attack5) fears 6) attacks 7) visits; visited 8) touched9) chat 10) touch 11) match 12) chats13) match 14) fearCloze (P.88)1)recent2) surprise3) sad/solemn4) keeping5)disturbing6) inquiries7) admitted8) occurred9)surgery 10) options 11) tightly12) soaking13)scent 14)gatherings14)Translation (P.89)1)We are good friends; however, he kept such an important matter from me, which took me by surprise.2)At the commencement, she felt a lump in her throat but fought back her tears.3)Tom chatted with me last night. He told me that his disease had been brought under control, and there was no need for surgery.4)Her parents were worried sick when they knew that she had run off the highway.5)She looks very worried; I wonder what’s on her mind.6)He is a shy and silent by. Before he went onto the stage to share his experiences, he sat quietly in a corner of the auditorium, gathering his thoughts.7)After several years of working in a band, he has now gone back to being a solo musician, so his career has come full circle.8)To his relief his son has turned into a capable businessman.Unit 4 Growing UpEnhance Your Language Awareness1( P.114)1)beamed 2) celebrate 3) complaining 4) enrolled5)panicked 6) protested 7) stubborn 8) ambitious9) figures 10) frustrated 11) possessive 12) restless2( P.114~P.115)1)conflict 2) overcame 3) have survived 4) attend5)frowned 6) wander 7) guilty 8) sustained9)survey 10) terrified 11) insurance 12) Adapting3.(P.115~P.116)1)was sick of 2) choking back 3) Compared with4)settled into 5) would give anything/ the world 6) in the midst of7)in his own right 8) worked out 9) fit in with10)grew apart 11) No wonder 12) staying13)was annoyed with 14) was scared of 15) in trouble16)For instanceCloze ( P. 120)1)beamed 2) honorable 3) awkward 4) protested5)complaints 6) compliments 7) stubborn 8) frowned9)recall 10) panicked 11) insurance 12) surveyed13)groaning 14) recognitionTranslation ( P.121)1)Many teachers frowned on this practice.2)An old man glared at me when I was trying to cut across the lawn.3)When I mentioned my father, she showed a smile of recognition on her face.4)My firstborn was quite obedient, whereas my younger child was very stubborn. I can still recall now how the younger child insisted on going abroad to study after he finished his secondary school.5)Countries in South Asia sustained great losses when the tsunami struck the area.6)Every time the mother tries to compare the younger brother with his elder brother, the younger one will protest.7)He found himself unable to fit in with his classmates whenhe first came to this school.8)The fury on her face terrified me. I dared not say no to her again.9)No wonder you ended up in trouble. You never followed your parents’advice.10)It took him two years to adapt to the new environment.Unit 5 Knowing YourselfEnhance Your Language Awareness1 (P.157~P.158)1)reveals 2) behaving 3) handle 4) influenced5)satisfied 6) entertaining 7) inherit 8) affect9)confronted 10) resistance 11) isolated 12) restrict 13)optimistic 14) selfish 15) sensitive2.(P.158~P.159)1)summed up 2) have an impact on 3) respond4)expand your horizons 5) falls into 6) at work7)shut myself off 8) in control of 9) free from10)in good shapeCloze ( P. 164)1)indicate 2) responds 3) represent/reflect 4) absolutely5)preference 6) harsh 7) specific 8) traits9)individual 10) immature 11) effort 12) persistent13)achieve 14) inheritsTranslation ( P.165)1)William likes the girl a lot so he tries very hard to impress her and is optimistic that he will win her heart.2)He is very creative and has a good vision of the future, but he likes to keep things to himself.3)They came from a poor village where people were shut off from modern civilization.4)We must work hard and make an effort to achieve the goals that we have set.5)We should learn to be content with all that we have and should not be too critical about things around us.6)They often represent our school in debating competitions; tonight we will throw a party to celebrate their success.7)Through reading, not only has he expanded his horizon, but also learned to keep improving his character.8)Two policemen sacrificed their lives in order to save that girl from the fire.9)A stable relationship without conflict between husband andwife benefits the children in the family.10)Don’t complain about your fate and make the best of your life.Unit 6 Civility and Good MannersEnhance Your Language AwarenessWords in Action1( P.188)1)abandoned 2) awkwardly 3) section 4) concentration 5)contentedly 6) faint 7) lowered 8) scorn9)disrespectful 10) motionless 11) alternative 12) decade 13)rise 14) trend 15) Basically2.( P.189)1)deliberate 2) deserted 3) ignore 4) adjusted5)neglect 6) violence 7) decreased 8) incident9)instincts 10) swing 11) inescapable 12) aware3.(P. 190)1)in a bad light 2) feel like 3) Cooped out4)are taking up/ take up 5) tucked away 6) lose his temper 7)shut ...up 8) side by side 9) give a good reason for 10) on the rise 11) put an end to 12) for the most partIncreasing Your Word Power1.(P. 190~P.101)1)scorn 2) sigh 3) respect 4) neglect5)declining 6) scorned 7) neglect 8) decline9)swing 10) has risen 11) rise 12) decrease13)respect 14) sighing 15) decrease 16) swinging2.(P.191)1)manners 2) manners 3) behaviour 4) manners5)manners 6) behaviour 7) behaviour/ manners 8) manners 9)manners 10) behaviour/ mannersCloze ( P.194~P.195)1)alternatives 2) current 3) decline 4) rude5)disrespectful 6) ignore 7) gestures 8) sheer9)courteously 10) media 11) spreading 12) trend13)sections 14) lax 15) ignorantTranslation ( P. 195~P.196)1)There is no other alternative, all you can do is to adjust yourself to the new environment.2)For most people, wealth and fame does/ do not contribute much to creating a sense of well-being.3)The house has been deserted for a long time and there is a thick layer of dust on the furniture.4)The teacher did not think the boy’s act was deliberate, so he chose to ignore it and gave him another chance.5)It was that incident that made me see him in a completely different light.6)The report points out that the fire was due to his neglect of duty.7)It is rude to spit in public. I want you to put a stop to such bad behavior.8)Basically, there is nothing wrong with his learning ability. What is at the root of the problem is his lack of interest in language learning.Unit 7 Interpersonal RelationshipEnhance Your Language AwarenessWords in Action1 (P.221)1)decorate 2) scolded 3) defend 4) interrupt5)embraced 6) ancient 7) occupied 8) minor9)encounter 10) assistance 11) blame 12) burden13)endure 14) significant2.(P. 221~P.222)1)delivered 2) released 3) permission 4) rented5)miserable 6) exploded 7) pressed 8) motion9)enthusiasm 10) blessed 11) trembled 12) attached 13)inquired 14) deserve3.(P. 222)1)go wrong 2) broke down 3) on my way to4)by himself 5) in time 6) deal with7)breezed through 8) had gone by 9) To my surpriseCloze (P. 229)1)dealing 2) significant 3) attention 4) scold2)5) impatient 6) settle 7) blame 8) defend9)hurting 10) encountered 11) miserable 12) sincerely 13)assistance 14) enthusiasmTranslation (P. 229~ P.230)1)Straighten up! Your feet should keep time to the music.2)If you’re going to the movie this weekend, count me in.3)I had to go without breakfast this morning as i was in a hurry.4)They have made a request for more electricity supplies, which we should satisfy in order to release them from the pressure they are under.5)They made the rounds with the wine bottle; each took a gulp and then they set out for the forest.6)My TV set broke down and I immediately ordered a new one online and the shop is going to have it delivered to the door.7)When he realized that there would be no hope at all, the smile faded from his face.8)We stared at him in disbelief, astonished that someone as gentle as he was could have interrupted us so rudely.Unit 8 Gender Differences and Communication Enhance Your Word PowerWords in Action1(P. 254)1)submit 2) resents 3) conveys 4) rescued5)appeals 6) upgraded 7) eliminate 8) dominate9)compete 10) gossip 11) Likewise 12) masculine2(P. 255)1)hooked 2) cultural 3) block 4) barely5)whipped 6) fairly 7) tolerate 8) wane9)balance 10) female 11) relative 12) follower13)identify3( P. 256)1)found our way 2) take my turn 3) get the floor4)hungered for 5) hang on to 6) far too7)give up 8) gave away 9) face to face10)poured her heart out 11) open up 12) get the upper hand13)was flooded with 14) whipped... Into line/ shapeCloze (P. 261)1)gender 2) compete 3) boasting 4) masculine5)feminine 6) concerned 7) influence 8) reflects9)commands 10) bossy 11) status 12) earning13)gossip 14) emphasizeTranslation (P. 261~P.262)1)This school is more concerned with the education of students’morality and social responsibility than with their academic achievements.2)In contrast to the educational mission of the technical school, which is to impart knowledge solely, the university’s educational mission is to generate knowledge.3)In today’s society, a majority of people hunger for wealth,reputation, status and power.4)Many people still find it difficult to give up smoking even though they know its harmful effects.5)When students enter colleges or universities, one of the problems they need to grapple with is how to handle the relationship between freedom and responsibility.6)These advertisements appeal particularly to those women who are thirsty for a fair skin.7)Many elderly people are not interested in tinkering with computers; so books on artificial intelligence may very often turn them off.8) We reached the inevitable conclusion that he stole the money.。
全新版大学英语综合教程(第二版)第一册_课文翻译及课后答案
Unit 1 Growing Up为自己而写——拉塞尔·贝克从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。
在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。
我觉得英文语法枯燥难懂。
我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。
弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。
弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。
据说他拘谨刻板，完全落后于时代。
我看他有六七十岁了，古板之极。
他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。
他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。
他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。
我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。
后半学期我们学写随笔小品文。
弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。
像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。
我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。
我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。
我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。
这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。
贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。
那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。
多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。
艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。
Unit five 完整答案- 新目标大学英语《综合教程》 第一册
Listening and SpeakingText AReading Comprehension 1.Pronouns or phrases What they refer tothis news (Line 2, Para. 6)the news that my mother may have passed awayC.1) My peripheral world was puzzled by her actions.2) By the time I accepted that I had emotions that needed to be grieved, I had already arrived on Duke’s campus.2.My mom was said to be a good mom until one day in my ninth year, she left my two brothers and me forever. What she did puzzled me and changed everything in my life, though I never shed a tear. My dad did what he could to keep our life as normal as possible,prompting us to remain grateful to God. The revisiting of the memory of my mom during my senior year of high school made me understand that I neededto grieve my mom so that I could move on to a new chapter of my life. I couldn’t find anyone to whom to discharge my emotions until I participated in Kathy Rudy’s Baldwin Scholars freshman seminar in Duke, where I learned to let go of my mother and was able to make sense of some of the things in my life. Notice of the speculation of my mother’s death left me shockingly unaffected, for the grief and the pressures imposed upon my life by my mom were already released. The whole issue taught me that people need to deal with the past by understanding it,then leaving it behind, and most importantly,acknowledging pain as an opportunity for growth.Reading and DiscussingLanguage in Use4.1) proclaim2) scar3) speculation4) discharging5) clarity6) contacted7) compromise8) grieved9) affirmed10) prompted5.1) If you don’t know what you want, you might end up with something you don’t want.2) It is the time of year when the island nations of the Caribbean normally expect their hotels and beaches to be crammed with sun-seekers.3) I can teach you about kindness, but I cannot impose graciousness on/upon you.4) When parents find it hard to let go of bitterness or anger, or if they are depressed about the changes brought on by divorce, they can find help from a counselor or therapist.5) As the preferred candidate for this job he has no shortcoming other than his lack of experience.6.in hand（在手头；在掌控中）a long the way（一路上；沿途）by hand（用手）on the way to …（在去……的路上）at hand（在手边）in the way（妨碍人的；挡道的）on hand（现有；在现场）out of the way（偏远的）by the way（顺便说说）under way（进行中）1) in hand2) by hand3) on hand4) at hand5) along the way6) out of the way7) in the way8) on the way to9) By the way10) under way7.For referencefirm reaffirm; infirm; affirmantspec; spect suspect; aspect; respect; spectacle; retrospect; perspective claim; clam declaim; clamor; disclaimpose dispose; compose; oppose; proposestru; struct structure; instruct; reconstructfac; fic, fact; fect e ffect; infect; defect; factory; factorsci scientific; scientist; prescienceport import; portable; support; reportceed; ced; cess succeed; process; procedurevert; vers invert; revert; diverse; vertical; extrovert; introverttract distract; subtract1) B2) A3) A4) A5) A6) C7) A8) C8.1) 在哭闹了5分钟之后，我最终妥协了，心想如果明天妈妈一大早就来接我，那我现在就进去。
大学英语综合教程1Unit5课后习题答案
大学英语综合教程1Unit5课后习题答案Text ComprehensionI.BII.T T F T TIII.1.Refer to Paragraphs 4,9,12. They are, first, to stand firmly foryour convictions in the face of personal pressure; second, always to give others credit that is rightfully theirs; and third, to be honest and open about what you really are2.Refer to Paragraph 8. the author concludes that you can’t give inwhen you know you are right.3.Refer to Paragraph 9. This example shows that you should appreciateand accept those who are smarter and brighter than you are.4.Refer to Paragraph 12. They usually rely on external factors. Theydo so because, neglecting the development of their inner value and personal growth, only their looks or status can make them feel good.5.Refer to Paragraph 14 They are self-respect and a clear conscience.6.Refer to the last paragraph. A life of principle will always winthe day without succumbing to the seductive sirens of an easy morality, and will take you forward into the 21st century without having to check your tracks in a rearview mirror.IV. 1. Integrity means having one’s own norms and rules ofjudging what is right, what is wrong, which one should not give up for immediate personal advantages. o2. Integrity is rare at present.3. An explanation was given for how all instruments and material wereused and located during an operation.4. When you are right, you should insist.5. Unavoidably they will do everything possible to keep their looks andstatus.Vocabulary exercisesI. 1. that is current2. difficult to find or obtain3. make an effort to attain4. Insist on/ Stick to; despite/when faced with5. Always recognize and praise rightly other s’ achievement6. behave in a way that is natural, or normalII. 1. appointed 2. politically 3. account for 4.succumbed to5. ensured6. instinctively7. tough8. object9. challenge 10. seductiveIII. D A B C B A C AIV. 1. Morality; morality; ethics; ethics2. demands; asked; asking; demanded3. real; genuine; real; genuine4. preserve; preserve; save; saveV.1. truthful, upright, frank2. outer, external, exterior3. rare, uncommon, scant4. fire, sack, dismiss5. resolutely, determinedly, unyieldingly6. fearless, dauntless, brave, bold7. unpleasant, disagreeable8. unfashionable, old-fashioned, outdated VI.1. inexperienced2. rightful3. impoliteness4. handful5. heady6. straightening7. sleepy8. beggarGrammar exercisesI.1. Giving instruction.2. Expressing a wish.3. Making a suggestion.4. Giving an order.5. Giving an order and expressing anger.6. Inviting.7. Warning.8. Forbidding.II.1.Take a break.2.Let’s not stay here any longer.3.Stop criticizing others.4.Have another biscuit, please.5.In this play you be the princess and I be the witch.6.Go and buy yourself a new pair of shoes.7.Don’t you ever be late again!/Never be late again.8.Let us never forget the brave men and women who made the ultimatesacrifice.III.1. will/ can/ can’t you2. will/won’t you3. will you4. shall we5. will/could/can you6. will/won’t/can’t you7. will you8. shall weIV. 3 5 4 8 7 2 1 6V.1. another2. another3. others4. other5. another6. the other7. the others 8. another, othersVI.And that is exactly what her parents expected her to be--- a world-famous ballerina.Translation exercisesI.1. 人的一生就像被刚降下的雪覆盖的田野，无论在哪儿走过都会留下自己的足迹。
新编大学英语综合教程第一册课后答案
Unit 1V ocabulary1.1) urged 2) bother 3)embarrassed 4) adjusted 5) complain 6) kid 7) subject 8) sawto it that9) coordinate 10) participate in2. 1) bitter 2)fortunate 3)patience 4)memorable 5)reluctant 6) entrance 7) complaints8) envious9) knowledgeable 10) frustrationTranslation1. More than 3,000 cars were recalled yesterday because of a brake problem.2. He came to the meeting despite his serious illness.3. See to it that the same mistake didn’t happen again.4. Now that they’ve got to know each other a little better, they get along just fine. / Now that they’ve got to know more about each other, they get along better.5. Then I found myself surrounded/besieged by half a dozen boys.6.I send you my best wishes on this happy occasion.Unit 2V ocabulary1.1) mess 2) positively 3) mislead 4) intended 5) tend 6)exaggerates 7) frustrating 8)misinterpreted 9) acceptance 10) quit3.1) conveyed 2) assistance 4) encounter 4) conflict 5) emphasis 6) reacted 7) means 8) asssumed 9)emerged 10) ignored4. 1) out 2) on 3)with 4) of 5)In 6) in 7)to 8) on 9) at 10)of Translation1)I went to the dentist yesterday to have a bad/decayed tooth pulled out.2) Salary varies greatly/significantly, depending on the employees’educational backgrounds and work experience.3) The use of information technology could lead to major/great progress for developing countries.4) You are not dealing with/coping with the problem in the correct/right manner.5) Scientists believe that humans are on the verge of finding an effective way to cure cancer.6) Divorce cannot be taken lightly.Unit 3V ocabulary2.1) expectations 2) limitations 3 )capability 4) achievement 5) response6) awareness 7) behavior 8) disappointment 9) cruelty 10) dependence3 1) entered into 2) channeled… into 3 )holds / held back 4) unaware of5) separates… from 6) referred to… as 7) lived up to 8) calls for9) contributes to 10 )see asTranslation1 A lot of things contributed to the end of my relationship with that company.2 She showed great courage in the face of serious illness.3 We came to the conclusion that she was telling the truth.4 His secretary failed to tell him about the meeting.5 Learning a language isn’t just a matter of memorizing words.6 Once she has made her decision, no one can hold her back.7 They said they would study hard and live up to their parents’ expectations.8 The scientist referred to the discovery as the most exciting new discovery in this field.Unit 43. 1) prescribed / prescribes 2) opening up 3) reaction 4 )reassure5) bled 6) in a way 7 )heal 8) harmlessTranslation1 All I can say is that we are extremely sorry to wake you up so early.2 He is highly likely to succeed because of his intelligence and diligence.3 The way she talked to me was odd / strange, as if I were the president of the country.4 It is reported that three people were injured in the traffic accident yesterday.5 The patient is much the same this morning as he was yesterday.6 He’d like to stay at home rather than go to a movie with us.Unit 5Vocabulary11 explanation2 enthusiasts3 frustrating4 popularity5 unconscious6 electric / electrical7 movements8 recognizable9 interpretation 10 countless21 asleep2 sleepless3 sleep4 sleepy5 asleep6 slept7 sleeping, sleep8 sleeper9 sleep 10 overslept31 submerged: go below the surface of the sea, river or lake（使）浸没，淹没2 subculture: the behavior, practices, etc. associated with a group within a society 亚文化3 submarine: a special type of ship which can travel under water 潜水艇4 subway: the passage under ground along which pedestrians can pass 地下通道5 subzero: (of temperatures) below zero 零度以下的6 Subtropical: belonging to or relating to parts of the world that have warm and humid weather副热带的，亚热带的7 subspecies: a subdivision of a species（物种的）亚种8 subnormal: below an average or expected standard, especially of intelligence 低于正常标准的9 subdivided: divide the parts of sth. that has already been divided 再分，重分10 subtitles: words shown at the bottom of a film or television picture to explain whatis being said 4mislead nonstop unprepared misunderstanding non-verbal non-existent nonprofit uncommon unfamiliarity uncover1 uncovered2 misunderstanding3 nonprofit4 unprepared5 uncommon6 non-verbal7 nonstop8 misled9 non-existent 10 unfamiliarity51 progressed2 puzzled3 process4 reflected5 predict6 advances7 symbol8 conscious / aware9 inner 10 modeTranslation1 You will see that what I am saying now will come true.2 When young people remain single, they are open to pressure from other people.3 The problem of unemployment is tied up with the development of new technology.4 His appearance has changed so much that you may well not recognize him.5 The tour guide said that some castles date back to the 13th century.6 She has never done anything for them, whereas they have done everything they can for her.Unit 6Vocabulary11 common2 appropriate3 forbidden4 supplies5 related6 evidence7 requires8 raise9 spread 10 sufficiently21 disgusting2 habit3 insects4 reasonable5 relatively6 animals7 harvested8 grow9 nearly 10 other11 altogether 12 consumed 13 avoided 14 popular 15 offers16 served 17 would 18 enjoyed 19 considered 20 reject31 G2 F3 B4 C5 H6 E7 I8 D9 A 10 JTranslation1 We regard him as the best player in the game.2 The scientist picked up those little pieces of rock and carefully put them into a box.3 The population of China is almost five times as large as that of the United States.4 The reason why grass is green was once a mystery to the little boy.5 She was standing by the window, apparently quite calm and relaxed.6 Profits have declined as a result of the recent drop in sales.7 She put on dark glasses as a protection against the strong light.8 People no longer trusted him after that incident.Unit 7V ocabulary31) with 2) arranged 3) majority 4) proportion / rate 5) similar6) reaches 7) including 8) background 9) parents 10) whether11) who 12) both 13) meetings 14) families 15) dating16) before 17) decision 18) advice 19) marriage 20) rateTranslation1 If you sing the song several times, the children will pick up the words.2 We tried to assure the nervous old man that flying / air travel was safe.3 An inadequate supply of vitamin A may lead to night blindness.4 I can use a computer, but when it comes to computer repairing, I know nothing about it.5 Many a mother tries to have her dreams realized by her daughter.6 The bad weather discouraged people from attending the parade.7 I gave him some pills to ease his pain.8 The job involves working abroad three months each year.Unit 8Vocabulary1. 1) at the top 2) cut back on 3) free from 4) all but 5) in light of6) do us/her any good 7) keep…up 8) rather than 9) adds… to10) pointed out 11) plowed back into 12) has much to do with2. 1) stockA. a supply of something for use or sale 存货，库存物B. money lent to a government at a fixed rate of interest 公债，证卷2) orderA. (a person in authority) tell someone to do something 命令B. ask for (something) to be made, supplied or delivered, especially in a restaurantor shop 订制；订购；点菜等3) consumeA. fill the thoughts or feelings continuously, especially in a damaging way 为某种思想/感情不断受折磨B. use (something) up 用完4) breedA. keep (animals or plants) for the purpose of producing young animals or plants繁殖, 培植B. a particular type of animal or plant 品种5) rawA. inexperienced 不熟练的，无经验的B. in the natural state, not yet treated for use 未经加工的6) stressA. extra force used in speaking a particular word or syllable 重读，重音B. great worry caused by a difficult situation 痛苦，压力7) philosophyA. the study of the nature and meaning of existence, truth, good and evil, etc. 哲学B. set of beliefs or an outlook on life that is a guiding principle for behavior 生活的信念或原则8) recallA. bring (something/somebody) back into the mind 回忆B. order somebody to return (from a place) 召回9) netA. remaining when nothing more is to be taken away 净的B. something that is made of threads woven across each other with regular spacesbetween them 网10) putA. write 写B. convey one’s ideas 传递思想11) confirmA. check that a possible arrangement is now definite 确认B. show that something is definitely true 证实12) spinA. (make something) turn round and round extremely quickly (使……)旋转B. make cotton, wool etc. into thread by twisting it 纺纱，纺线Translation1. I feel I should point out how dangerous it is.2. His theory explains how the body works and how it is affected by drugs(medicines).3. When it comes to modern art, few people know more than Tom does.4. When asked, she confirmed that she was going to retire.5. The cough medicine tastes nice(OK), but it doesn’t do me much good.6. If we can’t sell more goods, we’ll have to cut back on the production.7. Britain’s coal industry has all but disaspperaed.8. I assure you that it is true, lest anyone (should) think my story strange.Unit 9V ocabulary1.1) survey 2)consideration 3)perceive 4)tend 5)campaign 6) relatively 7)primary8)criteria 9)indicates 10)distributed2.1)bands /brand 2) economy/economics 3) adolescents/ Adults4)campaign/movement 5) contemporary /modern 6) ripe/matureTransaltion1.All the arrangements shall be completed prior to your departure.2.Such behavior may result in the executive being fired.3.Our products compete with those of other factories in terms ofquality,reliability and above all, variety.4.The term's performance was greatly affected by the heavy rain.5.I can appreciate the reasons why you opposed the suggestion.I appreciate your reasons for objecting the proposal.6. To some extent, she should be responsible for the accident.7. I’m deeply troubled by the thought that life is just too comfortable.8.Research reveals that women tend to live longer than men.Unit 10V ocabulary3. 1) fit 2) technology 3)efficient 4) chance 5)aspect 6)anxious 7)decreasing 8)dependTranslation1. We can go to the seven o'clock performance or the eight---whichever suits youbest.2.Men are generally supposed to be strong, but most women know that the reverseis often true.3. He was released from prison after serving two years of a five-year sentence.4. You look eaqually nicein both dresses---I don't know which one to advise youto buy.5.This candidate has an impressively diverse range of interests and experiences.6.The child suddenly let go of her hand and ran across the street.7.The result of the competition will depend largely on the opinions of the judges.8.I'm tired of you(your) letting me do this or that all the time.。
硕士英语综合教程1课文翻译和课后答案__交大版(unit1-6)
硕士英语综合教程1 （参考答案）目录Unit 1Low Carbon Economy(1)Unit 2A Harmonious Society(12)Unit 3Culture Shock(20)Unit 4Artificial Intelligence(27)Unit 5Success and Happiness(34)Unit 6Urban Life(44)Unit 7Mass Media(52)Unit 8New Applications of Waste Materials(60)Unit 9Car Culture(70)Unit 10Famous Persons’ Biographies(81)Unit 11World Cultural Heritage(87)Unit 12Wisdom and Beliefs(96)硕士英语综合教程1Unit 1 Low Carbon EconomyText A Creating a Low Carbon Economy→III. Key to the Exercises1. Reading Comprehensiona. Choose the sentence that best expresses the meaning of the statement from the text.1. B2. B3. A4. C5. Bb. Fill in the blanks with the information you’ve learned in the text.(1) the result of the rapid build up of greenhouse gases primarily caused by human activities; we begin a concerted, rapid shift toward a low carbon economy(2) climate represents the envelope within which all our natural systems operate(3) the increased costs of damage from extreme weather events such as floods, droughts, hurricanes, heat waves, and major storms; the risk that such events affect global financial markets through higher or more volatile insurance costs; and the risk of abrupt and large scale climate change(4) Scientific analysis of historic climate data and projections of future conditions, and state of the art computer models paint a stark picture of what is to come(5) keeping average temperature to an increase in the range of 2.0℃to 2.4℃2. V ocabularya. Fill in the blanks with the correct form of the words or phrases you have learned in the text.(1) adverse(2) stark(3) inflict(4) systematically(5) triggered(6) improvident(7) incurred(8) alternative(9) lost out on(10) settled onb. Choose the word or phrase that is closest in meaning to the underlined one.(1) B(2) C(3) A(4) D(5) B(6) C(7) A(8) D(9) C(10) D3. ClozeChoose an appropriate word or phrase from the following list to fill in each of the following blanks. Each one can be used only ONCE. Change the form where necessary.(1) embraced(2) sped up(3) running out(4) urgency(5) initiative(6) specific(7) designated(8) contribute(9) incorporate(10) hampering(11) reward(12) involved(13) adverse(14) adaptive(15) vulnerability(16) alternative(17) context(18) due to(19) compensation(20) scheduled4. Translationa. Chinese to English1) Translate the following sentences into English.(1) Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside.(2) Concentrating on time passing, as we do when bored, will trigger brain activity which will make it seem as though the clock is ticking more slowly.(3) Unemployment shot up in France during the second quarter, and the country’s top finance official said the situation will continue to aggravate even if a global economic recovery gathers pace. It was the worst quarterly unemployment in France since early 2006.(4) As social practice continues to develop, we should keep renewing our ideas and make innovations courageously in light of practical needs.(5) Bicycles are regarded as an economical alternative to buses whose fares have increased 3 times in the past few years.(6) The U.S. government has called on people to save water because the scarcity of water has become a source of global tension ecologically, economically and politically.(7) In order to be a recognized leader in the industry, it’s essential for a company to improve production quality and tap the overseas market through the help of state of the art technologies and equipment.(8) If you are thinking about coming to Britain for Christmas, it might be a good idea to think again. That’s because thousands of Christmas travelers have been stranded in the UK as adverse weather conditions caused massive disruption to the transport infrastructure.2) Translate the following paragraphs into English.Scientists say the warming of the planet will be gradual, but that extreme weather events will increase in frequency and intensity. They say the effects of more storms, floods, droughts and heat waves will be abrupt and profound. The World Health Organization says the effects of so called climate sensitive diseases already are killing millions of people.Climate change is a global phenomenon. While no country will be exempt, she says its consequences will not be evenly distributed. The WHO chief says poor countries that already are struggling with huge problems will be most affected. Fragile health systems in the developing world will come under increased stress. They will have great difficulty coping with the increased burden of disease and other health problems.b. English to Chinese1) Translate the following paragraph into Chinese.很多权威的气候学家们都曾发出过这样的警告: 如果我们现在的温度超过工业化前2摄氏度( 3.6华氏度)的话,我们将会迈进一个危险的未知国度。
全新版大学英语(第二版)综合教程1(上海外语教育出版社)-课后习题答案
全新版大学英语(第二版)综合教程1-课后习题答案Unit 1 Growing UpPart II Language FocusVocabulary1.respectable2.agony3.put…down4.sequence5.hold back6.distribute7.off and on8.vivid9.associate 10.finally 11.turn in 12.tackle2.1. has been assigned to t he newspaper’s Paris office.2. was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.3. a clear image of how she would look in twenty years’ time.4. gave the command the soldiers opened fire.5. buying bikes we’ll keep turning them out.3.1. reputation, rigid, to inspire2. and tedious, What’s more, out of date ideas3. compose, career, avoid showing, hardly hold backⅡ.posed2.severe3.agony4.extraordinary5.recallmand7.was violating8.anticipateⅢ.1.at2.for3.of4.with5.as6.about7.to8.in, in9.from 10.on/upon Comprehensive ExercisesⅠ. Cloze1.1.hold back2.tedious3.scanned4.recall5.vivid6.off and on7.turn out/in8.career2.st2.surprise3.pulled4.blowing5.dressed6.scene7.extraordinary8.image9.turn 10.excitementⅡ. Translation1.1. As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to.2. His girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smokingbefore it took hold.3. Anticipating that the demand for electricity will be high during the next fewmonths, they have decided to increase its production.4. It is said that B ill has been fired for continually violating the company’ssafety rules. /Bill is said to have been fired for continually violating thecompany’s safety rules.5. It is reported that the government has taken proper measures to avoid thepossibility of a severe water shortage. /The local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.2.Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.One day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life.Unit2I. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases given in the box.1) absolutely 2) available 3) every now and then 4) are urging/ urged 5) destination 6) mostly 7) hangs out 8) right away 9) reunion 10) or something 11) estimate 12) going ahead2. Rewriting1) It seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) He was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) She was so lost in study that she forgot to have dinner.4) Something has come up and I am afraid I won’t be able to accomplish the project on time.5) The cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3. Complete the sentences.1) were postponed the awful is estimated2) reference not available an kind of3) not much of a teacher skips go aheadII. Collocation1.to2.for3.at4.from5.in6.to on7.on8.withIII. Usage1.more or less2.kind of/ sort of3.something4.kind of/ sort of5.more or less6.or somethingprehensive exercisesI. Cloze1. text-related1.choked up2.awful3.practically4.neighborhood5.correspondence6.available7.destination8.reunion9.Mostly 10.postponing11.absolutely2. Theme-related1.how2.savings3.embarrassment4.phone5.interrupted6.touch7.envelop8.signed9.message 10.neededII. Translation1. Translate the sentences.1) Half an hour h ad gone by, but the last bus hadn’t come yet. We had to walk home.2) Mary seems to be very worried about the Chinese exam because she hasn’t learned the texts by heart.3) Since the basketball match has been postponed, we might as well visit the museum.4) He stayed in Australia with his parents all the way through WWⅡ.5) Since I graduated from Nanjing University in 1985, I have kind of lost touch with my classmates.2. Translate the passage.It is not easy to keep in touch with friends far away. This is true in my case.It has been a couple of years since I left my old neighborhood and all the friends there. I have been meaning to write to them but things come up and I just don’t seem to find the time. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in the future.Unit 3I Vocabulary11) brief 2) in terms of 3) cut off 4) tend5) anyway 6)precise 7)in the form of 8) initiative9) convey 10) in two minds 11) concept 12) grasp21) has ensured their team a place in the Cup final.2)medical workers’ responsibility to heal the wounded and rescue the dying.3)entertain as well as educate the learner.4)can do without air and water.5)is likely to be held in June.31)lies in contact between2)basis of is likely sufficient at the moment3)the steady will be highlyII Word Formation1 regained2 undecided3 undersupplied4 disabled5 precondition6 foresight7 mispronounced8 enrichIIIAntonyms1)majority 2) accpeted 3)increased 4)weaknesses5) local 6) late 7)wrong 8)falseComprehensive exercisesI Close1.Text-related1)highly 2)bring about 3)evident 4)rate 5)sufficient6)put across 7)proportion 8)Hence 9)ensure2. Theme-related1)understand 2)travel 3)practical 4)use 5)Another6)likely 7)affect 8)developments 9)supply 10) SomedayII Translation1) As is predicted by scientists, global pollution has become one of the most serious problems humans are faced with.2) Competition for these jobs is very tough –we have five times as many applicants this year as we did last year/ there are five times as many applicants this year as there were last year.3) As the facts show, educational programs need to fit into the national plan for economical development.4) The car burns too much gas, and moreover, the price is almost twice as much as I intend to pay.5) To understand a great international event, we, first of all, need to consider the historical and political background to it.2 It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has brought about. Back then only a small proportion of the population enjoyed the comforts of life. The majority didn’t even have sufficient food, not to speak o f/ let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for creating so many problems. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back.Unit 4Vocabulary1) wreck 2) balance 3) approaching 4) handle5) discard 6) Above all 7) diet 8) do with9) checked on 10) cleaned up 11) weekly 12) principles2.1) to look for survivors were abandoned after it had been/was determined that all the people in the sunken ship had died.2) was amazed that Bob left a well-paid job travel around the world.3) for a loan has been turned down by many a bank as her business is small and she could provide no guarantee.4) express her thoughts with precision, so people often misunderstand her.5) will weaken our determination to modernize our country in the shortest possible time.3.1) for sale hunting for be amazed by2) become skilled handle their loans3)character by calling on he passed awayII Confusable words1. 1) personal 2) personnel2. 1) sometime 2) Sometimes 3)some time 4) sometimeIII Euphemismde hcgabfComprehensive ExercisesI Close1. Text-related1)sponsored 2)determination 3) turned away 4) assumed 5) capacity6)skilled 7)loan 8) character 9) hunting 10) for sale 11) send for2. Theme-related1)save 2)recent 3)modest 4) grow 5) dream6) immigrants 7)business 8) engineering 9)invest 10) richIII Translation1) It is reported that UN mediators have worked out a plan which they hopewill be acceptable to both sides.2) Doris walked in the forest cautiously, afraid of being attacked by giantsnakes.3) Earthquakes, typhoons and other natural disaters cannot be prevented, butaction can be taken to protect life and property.4) I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home,anxious to amuse myself reading it.5) Helen lacks confidence. I’ve never known anyone so unsure of herself.2.After graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman. Talking about his amazing achievement, Tony says that it is important to create rather than wait for opportunities.Unit 5VocabularyI.11) monthly 2) acquaintances 3)classic 4) look; in the eye 5)manufactured 6) options 7)finance 8) replacement 9) survived 10) pick out 11) married 12) grabbed at2.1) survived a car crash that killed both her parents.2) almost embarrassed to death when Sarah read my poem out to the whole class.3) of the Child ren’s Hospital will care for the seriously injured pupils.4) several phone calls making inquiries about the position of the Chief Financial Officer.5) straighten out all your financial problems if you join our club.3.1) inquiry; died of hunger; people survied2) Instantly; give up his; retire; replace him; executive 3) his beloved; odd jobs; and all thatII Word Formation1. embarrassment2. survivors3. newly4. marketable5. monthly6.competition 7. conceivable 8.respectableIII. Usage1. the poor2. The deceased/The dead3. the disabled4. the French5. Theaccused 6. the young 7. the unemployed 8. the latter…the former…Comprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) died of 2) instantly 3) classic 4)ask around 5) surviving 6) retire 7)executive8) replacement 9）stock 10) look…in the eye2. Theme-related1) impressed 2) diligence 3) Instead 4) Contrary 5) professionally 6) perform 7)personal 8) balance 9) commitment 10) revealedII. Translation1.1) I’m not sure where you can find a good carpenter---you’d better as k around.2) Feeling a little embarrassed, he quickly cleared his throat and looked up at the painting on the wall.3) Michael was survived by three sons, two daughters, and his wife Elizabeth.4) As a financial expert, William advised us to invest our money in the stock market.5) We small retailers can’t compete with supermarkets in pricing and sales.2.My dad is a hard-working executive of a manufacturing firm. He works six days a week. Every day he has to straighten out various kinds of problems so that he often stays up late/nights. However, he tries his best to balance/maintain balance between work and family. On Sundays my dad usually stays at home and cares for us as much as he can. To my greatest joy, he cooks our favorite dished and plays ball with us.Unit 6 HomeworkVocabularyⅠ1.1.Fertile2.Reflected3.Overseas4.Slim5.Split6.Sustained7.Glow8.Thrust9.Keen 10.Bud 11.Previous 12.Whichever2.1) The sickly smell of carpets and furniture in the bedroom disgusts me.2) Mary stopped corresponding with Henry after the death of her mother.3) A radio transmitter is best located at an isolated place far from cities.4) I was so absorbed in the game on TV that I didn’t hear Martin come in.5) The rough surface of the basketball helps players grip the ball.3.1) to broaden; make their way2) disgusts; take a chance on3) the grand; and overseas; reflectedⅡ1. 1) frightened 2) afraid/ frightened2. 1) alike/similar 2) similar3. 1) alive 2) living4. 1) sleeping 2) asleepⅢ1. 1) disappointed 2) disappointment 3) disappointing 4) disappoint5) disappointingly 6) disappointing2. 1) attractive 2) attract 3) attraction 4) attractively 5) unattractively 6) unattractiveComprehension ExercisesⅠCloze1. Text-related1) Identifying 2) gripped 3) margins 4)corresponding 5) overseas 6)little7)hesitate 8)grateful 9) made my way 10) going my way2. Theme-related1)first 2)ring 3)Nor 4) another 5) threw 6) deliberately 7) reasoned 8) himself 9) restaurant 10) matterⅡTranslation1.1) Before I went off to university, my grandfather gave me a few words of wisdom which impressed me deeply.2) Never tell my parents about my injuries and I’ll be very grateful to you (forit).3) At the meeting some of our colleagues put forward sensible suggestionsabout improving our working environment.4) The management has/have agreed to grant the workers a 10% pay rise inresponse to union pressure.5) It was very thoughtful of the hostess to give the house a thorough cleaningbefore we arrived.2. Not rich himself, Uncle Li never hesitates to help others. Previous to/Beforehis retirement, through Project Hope he located the addresses of two country kids who grew up in poor families but had a keen desire to study.From then on he sent them money regularly. Later the two made their way to college, and even got a chance to study overseas.Unit 7Content QuestionsPair Work1. He thinks animals will probably do their best thinking when it serves theirown purposes, not when scientists ask them to.2. Because he believes they may encounter animal intelligence in their dailylife.3. He regards them as a new window on animal intelligence.4. She wanted to get more pineapple.5. He expanded the money supply by breading chips in two.6. It shows he is clever and sly. He ate up the fruit leaving nothing but stemsto share with Miles.7. They say that animals cooperate when they learn it is in their interest to doso.8. The author thinks that what behaviorists say is right, but he doesn’t thinktheir explanation is satisfactory enough.9. Because Orky was the most intelligent animal she had worked with.10. Corky is a female whale because s he is Orky’s mate and delivered a babywhale.11. Because she thought the orange must have rolled off somewhereinaccessible.12. Towan hid his orange underneath his foot. The act reveals some animalsare intelligent enough to know how to deceive.Text Organization1. Eugene Linden wants to tell the reader that animals do have, at least, somelimited intelligence, and the personal experiences of those who are in close contact with animals are more convincing evidence than that any experiments can provide.2. Let’s Make a Deal: Some animals are intelligent enough to know how tobargain with people.Tale of a Whale: Animals like whales can assess a situation and act accordingly.Primate Shell Game: Animals can attempt to deceive.Language Sense Enhancement1. (1) controversy (2) consciousness (3) explore (4) serves their ownpurposes (5) encounter (6) lack of it (7) convinced (8) mental feats (9) captivity (10) humansLanguage FocusI. Vocabulary1. 1) go (very) far 2) has expanded 3) in the interest(s) of 4) only to5) encountered 6) has cooperated 7) assessed 8) (had) switched9) horizons 10) gaze 11) disaster 12) wiped out2. 1) … a long/long running controversy over whether the book should bepublished or not2) … felt relieved after her fir st meeting with Tom had gone smoothly3) ... suddenly went wrong with my computer when I was in the middle ofwriting the essay4) … is obvious that our company is still maintaining its composition asmarket leader in software.5) … give in until they give her a pay rise3. 1) have undertaken, original, to explore2) evidence convinced, underneath, extending to3) to negotiate, encounter, to figure out, exploreII. Confusable Words1. firstly2. first, first3. At first4. First/Firstly5. first6. First7.at first 8. firstIII. Usage1. animal intelligence whose2. zoo keeper where3. eye contact through what4. money supply of what5. killer whale what kind6. baby whale how old7. family member of what 8. sea turtle what kind/where Comprehensive ExercisesI. Cloze1. (1) emergency (2) evidence (3) original (4) sizing up (5) negotiates(6) reveal (7) make a deal (8) dominant (9) in their interest(s) (10)deceiving (11) controversy (12) judgment (13) explore2. (1) protect (2) However (3) type (4) situation (5) sights (6)together (7) rang (8) associate (9) without (10) environmentII. Translation1. 1) A local business undertook the project but went bankrupt before it wascompleted.2) Let’s make a deal—you wash my car, and I’ll let you use it tonight.3) We got to the village which we thought must have been wiped out in thesevere earthquake, only to find it slightly damaged.4) My garden is dry and shady—few plants thrive in that condition5) Mystery still surrounds the exact truth behind the film star’s death/exactcircumstance of the film star’s death.2. When I was young I used to visit the zoo in my hometown. There whatattracted me most was a couple of tigers, especially the male. They were dept in a huge iron cage at first, but later were released from it and moved to a place called Tiger Hill. Twenty years later I revisited the zoo and was relieved to find Tiger Hill was still there, but greatly extended. Moving around now were six tigers, old and young, instead of two!Pair work1. She was amazed at the author’s ability to do mental calculation.2. Children can’t spell correctly; their knowledge of word history andgeography is non-existent3. He didn’t want to compete wit h the hard-working Asians at U.C.L.A. Hepreferred a less intellectually challenging life.4. A modern industrial state cannot function with an idle, ignorant labor force.5. To use the media to dramatize and drive home the message to today’steenagers.6. He is fed up with the book he is forced to red.7. They can’t read or write. They place their hopes on their children.8. He works as a cleaner in a factory owned by the Japanese.9. Because he has no education, no useful skill, and no discipline.10. Americans stop demanding good education foe children. Machines do allthe complex work and there is little manual work to be done. America is poorer than Japan and European countries.11. Hard work education, saving and discipline help a nation rise from theashes.12. He finally comes to realize the importance of study.Work on your own1.Part one paras.1-10Teenagers’ idleness and ignorance will produce serious effects on all concerned and society as a whole.Part two paras.11-24Kevin 1990 comes to realize in his dream how greatly lack of education costs his forebears, himself, his children and the society they live in, and how important it is to study hard.2.Part oneTeenagers’ intellectual laziness and ignorancePart twoKevin 1990, his forebears(with the exception of his intellectual father),and his children lead a poor, miserable life.America is on the decline.There is no law and order in the country.America children have no chance to receive a good education. Businesses in America are owned by wealthy Europeans and Asians. Language sense enhancementIndifference (1)Summed up (2)Preferred (3)Financial （4）Accumulated （5）Intellectual （6）Affect （7）Industrial （8）Idle （9）Break down （10）Unit 8VocabularyI1.industrial2.idle3.is functioning4.intellectual5.scared6.handful7.luxury8.private9.work up 10.slice 11.miracle 12.was jammed2.1. to be seriously affected by the rise in gas prices。
全新版大学英语综合教程课后答案unit5
Vocabulary I. 1. 1) sprinkled 2) in turn 3) reversed 4) repay 5) at sea 6) traditional 7) statement 8) longed for 9) in secret 10) unloaded 11) weep 12) under way 2. 1) stretch out 2) make out 3) hope for 4) turns (it) over 5) put away 6) brings back 7) got to 8) go about 3. 1) d i m i n i s h, p e o p l e a r e w o r k i n g t o i n c r e a s e t h e u s e o f solar energy. 2) We accord high priority to meeting the challenges of economic and environmental development in the region. 3) are exposed to more information than were children of the past, it does not follo w that they automatically become more sophisticated. 4) has been immersed in British history and culture. 5) in a flash on June 1, 2000 when he lost both legs in a serious traffic accident . 4. 1) my sincere ; considerate of ; with gratitude 2) assembled；amid the； in questof；had undergone；swift ；andthe rest II. Collocation 3. thoughtful of 4. confident of 5. conscious of 1, fond of 2. sick of 6. critical of 7. guilty of 8. ashamed of III. Usage 1. T o know what people really think, pay regard to what they do, rather than what they s ay. 2. It is cooperation, rather than conflict, that will enable you to achieve your su ccess. 3. Ann made students think for themselves rather than telling them what to thi nk. 4. I think I'll stay at home this evening rather than go / going out. 5. Most people are content to let perfect days happen at random rather than plan / planning for them. Comprehensive Exercises I. Cloze 1.1) at sea 2) Turning over 3) reverse 4) got to 5) repay 6) gratitude 7) assem bled 8)immersed in 9) unloading 10) swift 2. 1) instead 2) possessions 3) richer 4) breath 5) cherish 6) special 7) specific 8) shining 9) miracles 10) gift II. Translation 1. 1) Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice. 2) I can quote you several instances of her dedication to science. 3) The 1980s saw the start of the swift development of some special economic zones in China. 4) Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair. 5) Peter has worked in a law firm for many years.You can consider having him as your lawyer to act on your behalf when you need legal help. 2.Amid Amid the the the atmosphere atmosphere atmosphere of of of Thanksgiving Thanksgiving Thanksgiving George George George was was was immersed immersed immersed in in in the the the diary diary diary left left left to to him by his father, who died at sea after he completed two successive trips around the world. The diary brought back every moment George had spent with his father and many many of of of the the the specific specific specific things things things his his his father father father did did did on on on his his his behalf. behalf. behalf. George’s George’s George’s father father father used used used to to impress on him the need to undergo all kinds of hardship in quest of excellence. Even today, today, George George George still still still remembers remembers remembers how how how his his his fath fath father er er would would would quote quote quote Aesop’s Aesop’s Aesop’s famous famous famous saying saying “Gratitude is the sign of noble souls” and tell him to accord the greatest importance to it. 。
新世纪大学英语第二版综合教程一英语课后翻译主编秦秀白-蒋静仪
Translation in Unit1(1)法官要求记者不要公开受害人的姓名。
（disclose）The judge asked the reporters not to disclose the name of the victim.(2)老师费尽苦心务必使我们全都理解他的话，（take pains to do sth)The teacher took pains to make sure that we all understood what he said。
(3)最近学校在学业优秀的学生中进行了一项调查.（conduct，attain)Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence。
(4)他说他要接受这份工作，我们要求他写封信证实。
（confirm)He said he would accept the job, so we have asked him to confirm his acceptance by writing us a letter。
(5)乔治学习很努力，他要尽量利用学习的机会。
（make the most of）George studies very hard。
He wants to make the most of his chance to learn。
(6)我们不能去.第一，天气太冷。
另外，我们正忙着.(to begin with）We can’t go. To begin with, it’s too cold. Besides, we’re busy.(7)该是有人公开讲清楚这些基本事实的时候了。
（speak up）It’s about time that someone spoke up for these basic truths/facts。
综合教程1课后答案
综合教程1课后答案（新版）目录Unit 1 College Life (1)Unit 2 Learning a Language (2)Unit 3 Parents and Children (3)Unit 4 Growing Up (4)Unit 5 Knowing Yourself (5)Unit 6 Civility and Good Manners (6)Unit 7 Interpersonal Relationship (8)Unit 8 Gender Differences and Communication (9)Unit 1 College LifeEnhance Your Language AwarenessWords in Action1. (P.23)1) deliver 2) polish 3) available 4) latter5)file 6) thrive 7) undertook 8) practical9) fulfill 10) perceived 11) accumulated 12) multiplied2. (P.24)1)compromise 2) self-induced 3) steered 4) frame5)demonstrated 6) employ 7) promote 8) impressed9)contribution 10) deliberately 11) financial 12) economic3.(P.24)1)makes a point of 2) refresh my memory 3) lead to4) at hand 5) working out 6) under pressure7) Last but not least 8) down 9) In addition to10) were involved 11) in other words 12) pointed out13) pay off4. (P.25)1) scored 2) scheduled 3) assigned 4) motivated5) crucial 6) promote 7) perform 8) debate9) scanned 10) devised 11) advocated 12) clarify13) priorities 14) compromised 15) context 16) undertookFinal sentence: academic excellenceIncreasing Your Word Power1.( P.26~27)1)principal/ major 2) top 3) major 4) top5)principal 6) major 7) schedule8)advocate/have advocated 9) top 10) approach11)blame 12) major/ principal 13) advocate 14) schedule15)blame 16) approaching 17) pressure 18) pace19)pressured 20) paceCloze (P.31)1)academic 2) priorities 3) conducted 4) principles5)begin 6) priority 7) compromised 8) addition9)filling 10) Speaking 11) formula12)Participation/ Participating 13) based 14) least15)way 16) pressureTranslation (P.31~P.32)1). The judge asked the reporter not to disclose the name of the victim.2). The teacher took pains to make sure that we all understood what he said.3). Recently the school conducted a survey among those students who have attained academic excellence.4). He said he would accept the job, so we have asked him to confirm his acceptance by writing usa letter.5). George studies very hard. He wanted to make the most of his chance to learn.6). We can’t go. To begin with, it’s too cold. Besides, we’re busy.7). It’s about time that someone spoke up for these basic truths/ facts.8). You should be working instead of lying there in bed at this time of the year.9). I’ll jot down some notes while he’s speaking.10). I can’t carry the suitcase on my own; it’s too heavy.Unit 2 Learning a LanguageEnhance Your Language AwarenessWords in Action (P.54)1. (P.54)1)assume 2) argued 3) claim4)equivalents 5) individual 6) personal 7) precise8)qualified 9) adventure s 10) furthermore 11) intelligent 12) solemnly2.(P.54)1) obtain 2) confident 3) communicate 4) advantage 5) relevant 6) helpful 7) extreme 8) enjoyable 9) means 10) process 11) particularly12) characters 13) astonished 14) apparently3. (P.55)1) fond of 2) related to 3) find out4) To a certain extent 5) vice versa 6) no doubt7) rid...of 8) cleared up 9) or else10) at all 11) sure enough 12) let alone13)in his hurry 14) It’s no use 15) in my view16)was worthCloze (P.59)1) doubt 2) efficient 3) where 4) advantage5) afford 6) claim 7) fluently 8) qualified9) extent 10) ridiculous 11) perfect 12) as13) because 14) individualTranslation (P.60)1). The baby cannot even crawl yet, let alone walk.2). Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie.3). To a certain extent, the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside reading better.4).Can you take a look at the engine to see what’s wrong?5). Some people assume that there is a Chinese equivalent for every Japanese word.6). We have passed all relevant information on to the police.7). There is no use asking me any more questions about that matter because I won’t answer.8). You should be working instead of lying there in bed at this time of the year.9). They refused to provide us with all the information we need.10). This accident is very similar to the one that happened three years ago.11). The film is based on a play by Shakespeare.Unit 3 Parents and ChildrenEnhance Your Language AwarenessWords in Action1. (P.82)1)spot 2) create 3) rare 4) indicated5)ease 6) inquiry 7 )preaching 8) seek9) shallow 10)wrapped2.(P.83)1) awkward 2) relief 3) occur 4) options5) disturbing 6) released 7) pausing 8) scattered9) swallowed 10) wipe 11) treat 12) recall13) astonished 14) apparently3. (P.84)1) become well acquainted with 2) took us by surprise 3)gather our thoughts4) turned out 5) fight back 6) hang up on7)ran away 8) take care of9) hemmed and hawed 10)turned into11) keep...from 12) soaking upIncreasing Your Word Power2. (P.85~P.86)1) focus 2) fears 3) focus 4) attack5) fears 6) attacks 7) visits; visited 8) touched9) chat 10) touch 11) match 12) chats13) match 14) fearCloze (P.88)1)recent 2) surprise 3) sad/solemn 4) keeping5)disturbing 6) inquiries 7) admitted 8) occurred9)surgery 10) options 11) tightly 12) soaking13)scent 14)gatherings14)Translation (P.89)1)We are good friends; however, he kept such an important matter from me, which took me by surprise.2)At the commencement, she felt a lump in her throat but fought back her tears.3)Tom chatted with me last night. He told me that his disease had been brought under control, and there was no need for surgery.4)Her parents were worried sick when they knew that she had run off the highway.5)She looks very worried; I wonder what’s on her mind.6)He is a shy and silent by. Before he went onto the stage to share his experiences, he sat quietly in a corner of the auditorium, gathering his thoughts.7)After several years of working in a band, he has now gone back to being a solo musician, so his career has come full circle.8)To his relief his son has turned into a capable businessman.Unit 4 Growing UpEnhance Your Language Awareness1( P.114)1)beamed 2) celebrate 3) complaining 4) enrolled5)panicked 6) protested 7) stubborn 8) ambitious9) figures 10) frustrated 11) possessive 12) restless2( P.114~P.115)1)conflict 2) overcame 3) have survived 4) attend5)frowned 6) wander 7) guilty 8) sustained9)survey 10) terrified 11) insurance 12) Adapting3.(P.115~P.116)1)was sick of 2) choking back 3) Compared with4)settled into 5) would give anything/ the world 6) in the midst of7)in his own right 8) worked out 9) fit in with10)grew apart 11) No wonder 12) staying13)was annoyed with 14) was scared of 15) in trouble16)For instanceCloze ( P. 120)1)beamed 2) honorable 3) awkward 4) protested5)complaints 6) compliments 7) stubborn 8) frowned9)recall 10) panicked 11) insurance 12) surveyed13)groaning 14) recognitionTranslation ( P.121)1)Many teachers frowned on this practice.2)An old man glared at me when I was trying to cut across the lawn.3)When I mentioned my father, she showed a smile of recognition on her face.4)My firstborn was quite obedient, whereas my younger child was very stubborn. I can still recall now how the younger child insisted on going abroad to study after he finished his secondary school.5)Countries in South Asia sustained great losses when the tsunami struck the area.6)Every time the mother tries to compare the younger brother with his elder brother, the younger one will protest.7)He found himself unable to fit in with his classmates when he first came to this school.8)The fury on her face terrified me. I dared not say no to her again.9)No wonder you ended up in trouble. You never followed your parents’advice.10)It took him two years to adapt to the new environment.Unit 5 Knowing YourselfEnhance Your Language Awareness1 (P.157~P.158)1)reveals 2) behaving 3) handle 4) influenced5)satisfied 6) entertaining 7) inherit 8) affect9)confronted 10) resistance 11) isolated 12) restrict13)optimistic 14) selfish 15) sensitive2.(P.158~P.159)1)summed up 2) have an impact on 3) respond4)expand your horizons 5) falls into 6) at work7)shut myself off 8) in control of 9) free from10)in good shapeCloze ( P. 164)1)indicate 2) responds 3) represent/reflect 4) absolutely5)preference 6) harsh 7) specific 8) traits9)individual 10) immature 11) effort 12) persistent 13)achieve 14) inheritsTranslation ( P.165)1)William likes the girl a lot so he tries very hard to impress her and is optimistic that he will win her heart.2)He is very creative and has a good vision of the future, but he likes to keep things to himself.3)They came from a poor village where people were shut off from modern civilization.4)We must work hard and make an effort to achieve the goals that we have set.5)We should learn to be content with all that we have and should not be too critical about things around us.6)They often represent our school in debating competitions; tonight we will throw a party to celebrate their success.7)Through reading, not only has he expanded his horizon, but also learned to keep improving his character.8)Two policemen sacrificed their lives in order to save that girl from the fire.9)A stable relationship without conflict between husband and wife benefits the children in the family.10)Don’t complain about your fate and make the best of your life.Unit 6 Civility and Good MannersEnhance Your Language AwarenessWords in Action1( P.188)1)abandoned 2) awkwardly 3) section 4) concentration5)contentedly 6) faint 7) lowered 8) scorn9)disrespectful 10) motionless 11) alternative 12) decade13)rise 14) trend 15) Basically2.( P.189)1)deliberate 2) deserted 3) ignore 4) adjusted5)neglect 6) violence 7) decreased 8) incident9)instincts 10) swing 11) inescapable 12) aware3.(P. 190)1)in a bad light 2) feel like 3) Cooped out4)are taking up/ take up 5) tucked away 6) lose his temper7)shut ...up 8) side by side 9) give a good reason for 10) on the rise 11) put an end to 12) for the most part Increasing Your Word Power1.(P. 190~P.101)1)scorn 2) sigh 3) respect 4) neglect5)declining 6) scorned 7) neglect 8) decline9)swing 10) has risen 11) rise 12) decrease13)respect 14) sighing 15) decrease 16) swinging2.(P.191)1)manners 2) manners 3) behaviour 4) manners5)manners 6) behaviour 7) behaviour/ manners 8) manners9)manners 10) behaviour/ mannersCloze ( P.194~P.195)1)alternatives 2) current 3) decline 4) rude5)disrespectful 6) ignore 7) gestures 8) sheer9)courteously 10) media 11) spreading 12) trend13)sections 14) lax 15) ignorantTranslation ( P. 195~P.196)1)There is no other alternative, all you can do is to adjust yourself to the new environment.2)For most people, wealth and fame does/ do not contribute much to creating a sense of well-being.3)The house has been deserted for a long time and there is a thick layer of dust on the furniture.4)The teacher did not think the boy’s act was deliberate, so he chose to ignore it and gave him another chance.5)It was that incident that made me see him in a completely different light.6)The report points out that the fire was due to his neglect of duty.7)It is rude to spit in public. I want you to put a stop to such bad behavior.8)Basically, there is nothing wrong with his learning ability. What is at the root of the problem is his lack of interest in language learning.Unit 7 Interpersonal RelationshipEnhance Your Language AwarenessWords in Action1 (P.221)1)decorate 2) scolded 3) defend 4) interrupt5)embraced 6) ancient 7) occupied 8) minor9)encounter 10) assistance 11) blame 12) burden13)endure 14) significant2.(P. 221~P.222)1)delivered 2) released 3) permission 4) rented5)miserable 6) exploded 7) pressed 8) motion9)enthusiasm 10) blessed 11) trembled 12) attached13)inquired 14) deserve3.(P. 222)1)go wrong 2) broke down 3) on my way to4)by himself 5) in time 6) deal with7)breezed through 8) had gone by 9) To my surpriseCloze (P. 229)1)dealing 2) significant 3) attention 4) scold2)5) impatient 6) settle 7) blame 8) defend9)hurting 10) encountered 11) miserable 12) sincerely13)assistance 14) enthusiasmTranslation (P. 229~ P.230)1)Straighten up! Your feet should keep time to the music.2)If you’re going to the movie this weekend, count me in.3)I had to go without breakfast this morning as i was in a hurry.4)They have made a request for more electricity supplies, which we should satisfy in order to release them from the pressure they are under.5)They made the rounds with the wine bottle; each took a gulp and then they set out for the forest.6)My TV set broke down and I immediately ordered a new one online and the shop is going to have it delivered to the door.7)When he realized that there would be no hope at all, the smile faded from his face.8)We stared at him in disbelief, astonished that someone as gentle as he was could have interrupted us so rudely.Unit 8 Gender Differences and CommunicationEnhance Your Word PowerWords in Action1(P. 254)1)submit 2) resents 3) conveys 4) rescued5)appeals 6) upgraded 7) eliminate 8) dominate9)compete 10) gossip 11) Likewise 12) masculine2(P. 255)1)hooked 2) cultural 3) block 4) barely5)whipped 6) fairly 7) tolerate 8) wane9)balance 10) female 11) relative 12) follower13)identify3( P. 256)1)found our way 2) take my turn 3) get the floor4)hungered for 5) hang on to 6) far too7)give up 8) gave away 9) face to face10)poured her heart out 11) open up 12) get the upper hand13)was flooded with 14) whipped... Into line/ shapeCloze (P. 261)1)gender 2) compete 3) boasting 4) masculine5)feminine 6) concerned 7) influence 8) reflects9)commands 10) bossy 11) status 12) earning13)gossip 14) emphasizeTranslation (P. 261~P.262)1)This school is more concerned with the education of students’ morality and social responsibility than with their academic achievements.2)In contrast to the educational mission of the technical school, which is to impart knowledge solely, the university’s educational mission is to generate knowledge.3)In today’s society, a majority of people hunger for wealth, reputation, status and power.4)Many people still find it difficult to give up smoking even though they know its harmful effects.5)When students enter colleges or universities, one of the problems they need to grapple with is how to handle the relationship between freedom and responsibility.6)These advertisements appeal particularly to those women who are thirsty for a fair skin.7)Many elderly people are not interested in tinkering with computers; so books on artificial intelligence may very often turn them off.8) We reached the inevitable conclusion that he stole the money.。
大学跨文化英语 综合教程I Unit 5 Giving and Receiving 课后习题参考答案
Text AReading Comprehension2. 1) C 2) A 3) C 4) D 5) D3. 1) A 2) B 3) B 4) A 5) ALanguage Practice1. 1) guilty译文：有时候我对花时间玩游戏感到非常内疚。
2) further译文：她接受了这项新工作以进一步发展她的事业。
3) foster译文：我们努力在这个部门创造一个开放的交流环境。
4) privileged译文：最后，请允许我再说一遍，此次访问贵国，我们感到特别的愉快和荣幸。
5) remarked译文：所有的朋友都在戏谑地谈论着他结婚后发生的变化。
6) awareness译文：政府正努力提升公众的环保意识。
7) carefree译文：我怀念我们一起泡酒吧的那些无忧无虑的日子。
8) lack译文：因为缺氧，他们夜里无法入睡，还要忍受疼痛的煎熬。
9) accomplish译文：我们现在正让员工寻找达成目标的最好方法。
10) passionate译文：尽管薪酬很低，他对自己的工作仍充满热情。
11) blame译文：经济危机不能全怪政府。
12) comprehend译文：他看起来还不了解情况的严重性。
13) burden译文：不要紧张。
我不会劳烦你很多问题。
14) uncertainty译文：因为有这么多的不确定性，现在还远不是启动这个项目的好时机。
15) entirely译文：我们不会做任何决定。
这个选择完全取决于你。
2. 1) A 2) B 3) B 4) D 5) C 6) C 7) D 8) A 9) B 10) B3. 1) with identify with 认同2) in be in a position to do sth. 能够做某事3) on down on one’s luck 运气不好4) on have an impact on 对……产生影响5) in involvement in 参与4. 1) overcrowded 过度拥挤的2) superpowers 超级大国3) outnumber (数量上)超过4) extracurricular 课外的5) hyperlink 超链接6) byproducts 副产品7) extrasolar 太阳系之外的8) overload 超负荷5. 注解：本单元的语法内容有关情态动词表示推测，主要关注must和may，以及不同时态下表示推测的方式。
全新版大学英语综合教程第一册Unit5
classroom.
• 2. make one's way: go
• Examples: 1) Early in the morning the hunter made his way into the woods.
•
2) The old man slowly rose from his seat and made his way
•
b) Totally absorbed in writing the computer software, Michael
ordered take-out food when he was hungry, slept on the office floor
when tired out.
• 2) take in
• Examples: The more serious drama encourages its
audiences to become better informed and more thoughtful.
8. previous: happening or coming before or earlier
• 4. absorb: 1) (usu. passive) completely hold one's attention (usu.
followed by in)
• Examples: a) I was so absorbed in the detective story that I jumped up when someone patted me on the back.
margins and hence charging greater prices.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
made by：
Eva
1. Life is like a field of newly fallen snow;where I choose to walk every step will show.
生活如雪后之地，行过步步留痕。
(人生犹如初雪之地，我择路而 行处，步步清晰可见。)
2. They understood instinctively that integrity means having a personal standard of morality and ethics that does not sell out to expediency and that is not relative to the sittuation at hand
5.在我们投票支持他之前我们想知道 他的主张。（stand for） Before we vote for him,we want to know what he stands for.
6.这笔钱是在被告家里发现的,被告不 能对此做出令人满意的解释。 （account for）
The defendant couldn't account satisfactorily for the fact that the money was found in his house.
那些缺乏正确核心价值观的人，为 了使自己感觉良好而一直依赖着外在因 素，比如说外貌或社会地位。
4.Integrity means you do what you do because it’s right and not just fashionable or politically correct.
他们本能地认为诚实意味着具有 一种个人的道德与伦理标准，这种标 准既不会向一己私利妥协，也不为当 前所处的形势所左右。
3.People who lack genuine core values rely on external factors— their looks or status—in order to feel good about themselves.
7.看到他是正确的，我只好放弃原 来的主张。（back down） When I saw that he was right,I had to back down .
(go back on/turn one's back on:违 背;背弃，不理睬，不帮忙) (back off:后退，退缩，放弃) (back from:追溯；从…回来)
8.因为她即聪明又勤奋，所以她被任 命为销售经理。（appoint） She has been appointed sales director,for she is both clever and diligent. ( Be V-ed +n) ( V+sb as n) ( V +n to+ n/do sth)
ThanK you!
All kinds ofn short supply.
4.我们都信任董事长，因为他是个刚 正不阿的人。（integrity） We all trust the president of the board of directors,who is a man of absolute/complete integrity.
9.本届政府所面临的最大挑战之一是 创造更多的就业机会。（challenge） One of the biggest challenges faced by the present government is that of creating more new jobs.
10.我们的战士们猛攻低人的堡垒，其势 如暴风骤雨，没过多久，敌人就投降了。 （succumb) The enemy succumbed soon after our soldiers stormed its stronghold.
2.教室的墙上悬挂着一些名言，令人 鼓舞，催人奋发。（hang on）
Hanging on the walls of the classroom are some famous sayings ,which inspire and urge people to exert themselves.
3.各种各样的商品应有尽有,什么都不 短缺。（in short supply）
为人正直意味着去做你认为对的 事，而不仅仅是为了赶时髦或是在政 治上不出错。
1.那个精神科医生因为在公共场合谈论 他的病人而被指控违反了职业道德规范。 （ethics）
That psychiatrist,who had talked about his patients in public,was charged with violating professional ethics.