跨文化交际答题纸
跨文化交际期末考试题【新】
跨文化交际期末考试题【新】第一部分:选择题(共20题,每题1分,共20分)1. 当出现语言障碍时,以下哪个是最好的应对策略?A. 用手势和肢体动作来表达自己的意思B. 大声说出自己的观点C. 重复使用相同的单词和短语来帮助理解D. 简化语言使用的复杂度,使用简单易懂的语言2. 对于跨文化交流来说,以下哪种观念是最关键的?A. 遵循自己国家的行为准则B. 尊重不同文化之间的差异C. 强制对方接受自己的文化D. 批判对方的文化习惯3. 在跨文化交际中,以下哪种沟通方式是最常用的?A. 肢体语言B. 非语言信息C. 语言信息D. 交流方式4. 在跨文化交际中,以下哪种观点是最重要的?A. 接受自己的文化习惯B. 批判他人的文化习惯C. 理解他人的文化习惯D. 拒绝他人的文化习惯5. 在一个跨文化交际的场合中,以下哪个应该是最高的优先级?A. 活跃的参与B. 语言水平的熟练程度C. 适应当地的礼仪和行为准则D. 强调自己的文化背景6. 以下哪个是一个跨文化交际中最常见的问题?A. 礼貌和礼仪的不同B. 文化差异造成的文化霸权C. 认知差异的沟通问题D. 语言障碍7. 以下哪种服务最适合在跨文化交际中使用?A. 机器翻译服务B. 优先选择专业的口译和翻译服务C. 通过朋友或熟人的介绍寻找帮助D. 利用在线社交媒体解决问题8. 在跨文化交际中,以下哪种事情应该避免?A. 尊重并遵循当地的礼仪和行为准则B. 试图改变或批判当地的文化习俗C. 沿用自己的文化行为准则D. 关注当地的文化和语言细节9. 在跨文化交际中,以下哪种技巧是最有用的?A. 避免使用简单易懂的语言B. 直截了当地表达自己的观点C. 关注当地的非语言行为和信号D. 尝试使用当地的单词和短语10. 当尝试与跨文化背景的人交流时,以下哪种能力是最重要的?A. 语言能力B. 理解当地文化的背景C. 思考和行动的方式D. 批判思维11. 在跨文化交际中,以下哪个语言问题最常见?A. 不同的拼写和拼音B. 不同的语法结构和单词含义C. 方言和口音D. 礼仪和交际方式12. 在跨文化交际中,以下哪个观念是最必要的?A. 尊重当地的文化背景B. 认为自己的文化优越C. 轻视当地的命令和指示D. 批判当地文化的错误13. 在跨文化交际中,以下哪个事情是至关重要的?A. 去熟悉当地的文化和语言背景B. 寻找机会批判当地的文化习惯C. 坚持自己的文化行为准则D. 放松身心,自然而然的融入当地环境14. 在跨文化交际中,以下哪种行为应该被避免?A. 尊重他人的文化背景B. 没有认真倾听对方的观点C. 关注当地的语言和文化细节D. 对对方的文化行为进行批评和评价15. 在跨文化交际中,以下哪种观念是最重要的?A. “我们的文化最好”B. “我们的文化最好,但我们也能接受其他文化”C. “所有文化都有其独特之处,值得尊重和理解”D. “其他文化与我们的文化无关”16. 在跨文化交际中,以下哪种行为应该被避免?A. 关注和遵守当地的礼仪和行为准则B. 尝试使用当地的语言和单词C. 尊重和理解当地的文化习俗D. 批判和否定当地的文化习俗17. 在一个跨文化交际的场合中,以下哪个应该是最高的优先级?A. 展示自己的文化背景B. 关注当地的语言和文化细节C. 认真倾听对方的观点D. 强调自己优越的文化背景18. 在跨文化交际中,以下哪种事情应该被避免?A. 尊重所有人的文化背景B. 批判当地的文化行为C. 关注当地的非语言信号D. 使用当地的语言和单词19. 在跨文化交际中,以下哪种技巧是最有用的?A. 尊重当地的文化背景B. 试图改变当地的文化行为准则C. 使用自己的语言和单词D. 关注当地的微妙而又微小的语言和非语言信号20. 在跨文化交际中,以下哪种行为应该被避免?A. 关注当地的礼仪和行为准则B. 忽略当地的迷信和传统信仰C. 尊重当地的宗教和文化背景D. 沿用自己的文化行为准则第二部分:简答题(共5道题,每题4分,共20分)1. 解释什么是文化差异,并列举至少三个文化差异的例子?2. 解释为什么认知差异在跨文化交际中是一个重要的问题,并提供至少三个示例说明不同的认知差异会如何影响跨文化交流?3. 解释什么是非语言沟通,并列举至少三个非语言沟通的例子?4. 解释为什么跨文化交际中的措辞和用词是非常重要的,并提供至少三个示例说明,不同的词语和措辞可能导致文化差异。
《跨文化交际》题集
《跨文化交际》题集一、选择题(每题10分,共100分)1.跨文化交际主要研究的是:A. 不同国家之间的政治关系B. 不同文化背景的人们之间的交流与互动C. 国际经济的合作与发展D. 全球气候变化的影响2.在跨文化交际中,哪种行为可能被视为不尊重他人?A. 直视对方的眼睛以示真诚B. 在交谈中频繁点头表示赞同C. 在未经允许的情况下触摸他人的头部D. 礼貌地询问对方的个人生活3.“高语境文化”与“低语境文化”的区别在于:A. 沟通中直接信息的多少B. 人们使用语言的频率C. 社会习俗的复杂性D. 对时间的重视程度4.下列哪项不属于非言语交际的形式?A. 肢体语言B. 面部表情C. 语音语调D. 书面文字5.在一些文化中,沉默可能被视为:A. 同意的标志B. 思考的表示C. 不尊重的行为D. 沟通的一种方式6.“文化休克”通常发生在:A. 一个人长时间处于自己的文化中B. 一个人初次接触并适应新的文化环境时C. 一个人对某种文化有深入了解之后D. 一个人在不同文化之间频繁切换时7.下列哪项是跨文化交际中常见的挑战?A. 语言障碍B. 价值观差异C. 沟通风格的不同D. 以上都是8.在一些文化中,时间被视为一种:A. 可以随意支配的资源B. 必须严格遵守的规则C. 可以用来建立社会关系的工具D. 以上都有可能是,取决于具体的文化9.“面子”在跨文化交际中是一个重要的概念,它通常指的是:A. 一个人的社会地位B. 一个人的自尊心和荣誉感C. 一个人在外貌上的吸引力D. 一个人在经济上的实力10.下列哪项不是促进跨文化交际有效性的策略?A. 增强文化意识B. 发展跨文化沟通技巧C. 避免与不同文化背景的人交往D. 尊重并适应不同的文化习俗二、填空题(每题10分,共50分)1.在跨文化交际中,__________是指由于文化差异而导致的沟通障碍或误解。
2.__________文化强调直接、明确的沟通方式,而__________文化则更注重含蓄和间接的表达。
跨文化交际常识题
跨文化交际常识题
1. 在日本,应该以两手呈上名片,并在接受他人名片时表示感谢和尊敬。
2. 在美国,握手是一种常见的问候方式,而过于亲密或触碰对方的身体可能被视为不尊重或侵犯个人空间。
3. 在中国,应该用两手接受礼物,不要马上打开,以示对礼物的重视和尊敬。
4. 在巴西,迟到是普遍的,宴会通常会在指定时间之后开始,因此在邀请或参加社交活动时应对此有所了解。
5. 在阿拉伯国家,左手被认为是不洁的,因此用左手递交物品或触碰对方可能被视为不尊重
6. 在印度,触摸他人头部被视为不尊重,因为头部被认为是神圣的部分。
7. 在法国,分享酒或香槟时,应该自己的杯子注满,并为他人倒满,以示互相关心和尊重。
8. 在韩国,老年人和上级应该被尊敬和尊重,通常会使用敬语来和他们交谈。
9. 在墨西哥,不要在公众场合直接称呼对方的名字,而是使用尊重的称谓,如先生、女士等。
10. 在英国,排队是一种重要的社交规范,人们通常会耐心地等待自己的轮到,插队被视为不礼貌。
跨文化交际专业试题及答案
跨文化交际专业试题及答案一、选择题1. 跨文化交际中,以下哪个行为最可能被视为不礼貌?A. 直接注视对方B. 握手C. 鞠躬D. 保持微笑答案:A2. 在美国,人们通常在什么情况下会使用“please”?A. 要求别人做事B. 表达感谢C. 表达歉意D. 表达同意答案:A3. 在日本,以下哪种行为被认为是尊重的表现?A. 直接进入别人的办公室B. 敲门并等待允许C. 未经允许就坐下D. 直接打断别人说话答案:B4. 在阿拉伯文化中,握手时通常不包括以下哪个动作?A. 用右手B. 保持眼神接触C. 持续时间较长D. 同时用左手触碰对方答案:D5. 在中国文化中,赠送礼物时以下哪个行为是不恰当的?A. 包装礼物B. 赠送钟表C. 赠送书籍D. 赠送鲜花答案:B二、简答题1. 描述跨文化交际中非言语交流的重要性。
答案:非言语交流在跨文化交际中起着至关重要的作用,因为它可以传达情感、态度和文化背景。
非言语交流包括肢体语言、面部表情、眼神交流、声音的音调和节奏等。
不同的文化对这些非言语信号有不同的解读,因此理解和正确使用非言语交流对于跨文化沟通的成功至关重要。
2. 解释文化冲击是什么,并给出一个例子。
答案:文化冲击是指一个人在进入一个新文化环境时,由于文化差异而经历的心理和情感上的困惑、焦虑和不适。
例如,一个习惯于个人主义文化的西方人,当他第一次来到一个强调集体主义的亚洲国家时,可能会对那里的团队合作和群体决策感到不适应,从而经历文化冲击。
三、论述题1. 论述在国际商务环境中,了解和尊重不同文化的重要性。
答案:在国际商务环境中,了解和尊重不同文化对于建立和维护商业关系至关重要。
首先,了解不同文化可以帮助我们更好地理解商业伙伴的行为和期望,从而避免误解和冲突。
其次,尊重文化差异可以展示我们的开放性和包容性,这有助于建立信任和尊重,是长期合作关系的基石。
此外,跨文化交际能力也是全球化时代商务人士的重要技能,能够帮助企业在多元文化市场中取得成功。
跨文化交际全部答案
跨⽂化交际全部答案参考资料Unit 1 Communication Across CulturesReading IIntercultural Communication:An IntroductionComprehension questions1. Is it still often the case that “everyone?s quick to blame the alien”in the contemporary world?This is still powerful in today…s social and political rhetoric. For instance, it is not uncommon in today…s society to hear people say that most, if not all, of the social and economic problems are caused by minorities and immigrants.2. What?s the difference between today?s intercultural contact and that of any time in the past?Today…s intercultural encounters are far more numerous and of greater importance than in any time in history.3. What have made intercultural contact a very common phenomenon in our life today?New technology, in the form of transportation and communication systems, has accelerated intercultural contact; innovative communication systems have encouraged and facilitated cultural interaction; globalization of the economy has brought people together; changes in immigration patterns have also contributed to intercultural encounter.4. How do you understand the sentence “culture is everything and everywhere”?Culture supplies us with the answers to questions about what the world looks like and how we live and communicate within that world. Culture teaches us how to behave in our life from the instant of birth. It is omnipresent.5. What are the major elements that directly influence our perception and communication?The three major socio-cultural elements that directly influence perception and communication are cultural values, worldview (religion), and social organizations (family and state).6. What does one?s family teach him or her while he or she grows up in it?The family teaches the child what the world looks like and his or her place in that world.7. Why is it impossible to separate our use of language from our culture?Because language is not only a form of preserving culture but also a means of sharing culture. Language is an organized, generally agreed-upon, learned symbol system that is used to represent the experiences within a cultural community.8. What are the nonverbal behaviors that people can attach meaning to?People can attach meaning to nonverbal behaviors such as gestures, postures, facial expressions, eye contact and gaze, touch, etc.9. How can a free, culturally diverse society exist?A free, culturally diverse society can exist only if diversity is permitted to flourish without1prejudice and discrimination, both of which harm all members of the society.Reading IIThe Challenge of GlobalizationComprehension questions1. Why does the author say that our understanding of the world has changed?Many things, such as political changes and technological advances, have changed the world very rapidly. In the past mosthuman beings were born, lived, and died within a limited geographical area, never encountering people of other cultural backgrounds. Such an existence, however, no longer prevails in the world. Thus, all people are faced with the challenge of understanding this changed and still fast changing world in which we live.2. What a “global village”is like?As our world shrinks and its inhabitants become interdependent, people from remote cultures increasingly come into contact on a daily basis. In a ―global village‖, members of once isolated groups of people have to communicate with members of other cultural groups. Those people may live thousands of miles away or right next door to each other.3. What is considered as the major driving force of the post-1945 globalization?Technology, particularly telecommunications and computers are considered to be the major driving force.4. What does the author mean by saying that “the …global?may be more local than the …local?”?The increasing global mobility of people and the impact of new electronic media on human communications make the world seem smaller. We may communicate more with people of other countries than with our neighbors, and we may be more informed of the international events than of thelocal events. In this sense, ―the ?global…may be more local than the ?local…‖.5. Why is it important for businesspeople to know diverse cultures in the world?Effective communication may be the most important competitive advantage that firms have to meet diverse customer needs on a global basis. Succeeding in the global market today requires the ability to communicate sensitively with people from other cultures, a sensitivity that is based on an understanding of cross-cultural differences.6. What are the serious problems that countries throughout the world are confronted with?Countries throughout the world are confronted with serious problems such as volatile international economy, shrinking resources, mounting environmental contamination, and epidemics that know no boundaries.7. What implications can we draw from the case of Michael Fay?This case shows that in a world of international interdependence, the ability to understand and communicate effectively with people from other cultures takes on extreme urgency. If we are unaware of the significant role culture plays in communication, we may place the blame for communication failure on people of other cultures.8. What attitudes are favored by the author towards globalization?Globalization, for better or for worse, has changed the world greatly. Whether we like it or not,2globalization is all but unstoppable. It is already here to stay. It is both a fact and an opportunity. The challenges are not insurmountable. Solutions exist, and are waiting to be identified and implemented. From a globalistic point of view, there is hope and faith in humanity.Translation纵观历史,我们可以清楚地看到,⼈们由于彼此所处地域、意识形态、容貌服饰和⾏为举⽌上存在的差异,⽽长久⽆法互相理解、⽆法和睦相处。
跨文化交际试题及答案
跨文化交际试题及答案一、选择题(每题2分,共40分)1. 跨文化交际的定义是指:A. 不同国家和地区间的交际活动B. 不同民族和文化背景间的交际活动C. 同一文化内部的交际活动D. 不同语言之间的交际活动答案:B2. 文化差异会对跨文化交际产生以下哪种影响?A. 理解困难B. 语言障碍C. 价值观冲突D. 人际关系紧张答案:A、C3. 在跨文化交际中,以下哪种行为被认为是失礼的?A. 目光接触B. 握手问候C. 低头鞠躬D. 打招呼时用双手表示敬意答案:C4. 在中国文化中,以下哪种颜色象征喜庆和幸福?A. 黑色B. 红色C. 绿色D. 白色答案:B5. 在进行跨文化交际时,以下哪种策略是最有效的?A. 强调自己的文化优势B. 忽视文化差异C. 遵守对方的文化规范D. 强迫对方接受自己的文化观念答案:C二、简答题(每题10分,共30分)1. 请简要阐述跨文化交际的重要性以及其中存在的挑战。
答案:跨文化交际的重要性在于增进各国间的相互了解和友谊,推动跨国合作和发展。
然而,跨文化交际也面临着重重挑战,如语言沟通障碍、文化差异带来的不解和冲突,以及对他人观点和习俗的理解困难等。
2. 在国际商务谈判中,如何合理利用非语言交际手段?答案:在国际商务谈判中,非语言交际手段可以帮助加强沟通效果。
可以通过身体语言表达自信和诚意,比如坐姿、目光接触和手势运用等;可以通过服饰和礼仪来展示对对方文化的尊重;还可以通过图表和演示文稿等视觉媒介来辅助表达和说明。
3. 请简要解释文化冲突是如何产生的,并提出解决文化冲突的建议。
答案:文化冲突是由于不同文化之间的差异而产生的,当个体或群体面对不熟悉的文化规范和价值观时,可能会感到困惑和不满。
为解决文化冲突,建议应采取以下措施:学习和了解对方文化,加强跨文化交际能力;尊重差异,避免对他人价值观的评判和偏见;建立良好的沟通渠道,积极解释自己的观点并倾听对方的意见;寻求共同利益和双赢的解决方案。
跨文化交际复习题和答案解析
跨文化交际复习题和答案解析(总8页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--判断题T 1 As a phenomenon, intercultural communication has existed for thousands of years. However, as a discipline, its history is only about fifty years. 作为一种现象,跨文化传播已经存在了数千年。
然而,作为一门学科,它的历史只有大约五十年。
F 2 Intercultural Communication as a discipline first started in Europe. 跨文化交际是欧洲第一门学科F 3 Culture is a static entity 静态的实体 while communication is a dynamic process. 文化是一个静态的实体而沟通是一个动态的过程T 4 Culture can be seen as shared knowledge ,what people need to know in order to act appropriately in a given 约定的特定的 culture. 文化可以被看作是一种共享的知识,人们需要知道的是在一个特定的文化中扮演适当的行为T 5 Although cultural stereotype has its limitations (over-generalization),it still contributes toa person’s cultural cognition.认识、认知文化刻板印象虽有其局限性,但仍有助于人的文化认知。
T 6 In intercultural communication, we should separate one’s individual character from cultural generalization. 在跨文化交际中,我们要把自己的个性和文化的泛化分开。
跨文化交际测试题
跨文化交际测试题小节一:跨文化交际的重要性及挑战在当今全球化的时代,跨文化交际变得越来越重要。
人们经常与来自不同文化背景的人交往,无论是在工作场所还是在日常生活中。
但是,由于不同文化之间存在语言、价值观、行为习惯等的差异,跨文化交际也带来了一些挑战。
因此,进行跨文化交际测试成为了评估一个人在不同文化环境下适应能力和沟通技巧的重要方法。
小节二:跨文化交际测试的目的跨文化交际测试的目的是评估一个人在与其他文化的人进行交流时的能力。
这种测试旨在了解一个人是否具备跨文化沟通所需的知识、技能和意识。
通过测试,我们可以了解一个人在面对跨文化交际时的适应能力、沟通效果以及对文化差异的理解程度。
小节三:常见的跨文化交际测试题1. 跨文化沟通的定义:请简要描述你对跨文化沟通的理解,并举例说明你在实际生活中如何跨文化交际。
2. 文化差异的认知:列举并解释至少三个你认为在不同文化中存在的重要差异。
例如,礼貌用语、身体语言、礼仪规范等。
3. 文化敏感度的评估:如果你在与来自不同文化的人交往时遇到了文化冲突,你会如何处理?你认为一个人应该具备哪些文化敏感的素质?4. 文化适应能力的测试:假设你被派到一个完全陌生的国家工作。
请描述你在面对文化冲突和适应困难时,你会采取哪些策略来适应新的文化环境。
5. 多元文化团队合作的案例:请分享一个你曾参与过的多元文化团队合作的案例。
描述你在这个团队中遇到的挑战以及你采取的解决策略。
小节四:应对挑战的方法和技巧1. 学习和了解其他文化:通过研究和阅读了解其他文化的历史、价值观、习俗等,可以增加对其他文化的理解和尊重。
2. 培养开放和包容的心态:对不同文化的观点和行为保持开放和包容,不以自己的文化标准来评判。
3. 倾听和观察:在与不同文化的人交往时,倾听和观察是至关重要的技巧。
通过倾听他们的观点和经验,我们可以更好地理解和欣赏他们的文化。
4. 提升语言和沟通技巧:学习其他语言并提高自己的沟通技巧,可以帮助我们更好地与其他文化的人进行交流。
跨文化交际案例分析答题模板
跨文化交际案例分析答题模板引言跨文化交际是在不同文化背景下进行的沟通和交流。
由于不同文化之间的差异,跨文化交际往往面临着各种挑战和障碍。
本文将通过分析一个跨文化交际案例来探讨其中的问题,并给出解决方案。
案例描述本案例涉及中国和美国两个国家之间的跨文化交际。
假设中国公司A与美国公司B打算合作开展一项业务。
双方派出代表团进行商务谈判。
中国方面的代表团由A公司的高层领导和技术专家组成,而美国方面的代表团则由B公司的经理和销售人员组成。
案例背景A公司在中国拥有良好的声誉和丰富的技术经验,而B公司在美国市场上具有广泛的销售网络和客户资源。
双方希望通过合作来获得互补优势,实现共同发展。
案例过程双方代表团在中国进行了为期一周的商务谈判。
在谈判过程中,双方经历了一系列文化差异引起的沟通困难。
1.语言障碍:双方代表团成员的英语水平参差不齐,中国方面的代表在英语表达上存在一定困难,而美国方面的代表对汉语了解有限。
这导致了双方在交流中出现了一些误解和理解偏差。
2.礼仪差异:在商务谈判中,中国方面注重面子和尊重。
代表团成员在谈话过程中更加注重礼貌和尊称。
而美国方面则更注重直接、开放和直截了当的交流方式。
这种差异在交流过程中产生了一些不适和不解。
3.职场文化差异:中国方面喜欢以团队为单位进行决策和行动,尊重长辈和领导的权威。
而美国方面更注重个人自由和平等,更倾向于合作和讨论。
在商务谈判过程中,中国方面的代表团经常依靠公司高层来做出决策,而美国方面的代表倾向于与所有成员进行讨论。
分析与解决方案语言障碍为了解决语言障碍,双方可以采取以下措施:1.雇用专业翻译:双方可以雇用专业翻译人员来协助沟通,以确保双方间的信息传递准确无误。
2.提前做好准备:双方在谈判前可以预先准备好所要谈论的话题和要达成的目标,这样可以减少沟通过程中的困难。
3.多用图表和示意图:图表和示意图能够帮助双方更好地理解对方的意思,避免语言障碍带来的困扰。
礼仪差异为了解决礼仪差异,双方可以采取以下措施:1.互相了解对方文化:双方可以通过学习和了解对方的文化,更好地理解并尊重对方的礼仪习惯。
跨文化交际测试题
跨文化交际测试题本文是关于跨文化交际测试题的介绍和讨论,将通过一系列问题和情境来测试读者在跨文化交际方面的知识和技能。
请按照以下的格式回答问题,并在每个问题后面写出你的答案。
1. 请列举三个你所知道的跨文化交际的挑战,并简要解释它们。
答案:a) 语言差异:不同的文化有不同的语言和口音,这可能导致沟通障碍和误解。
b) 礼仪差异:礼仪在不同的文化中各不相同,例如在某些文化中,身体接触被视为亲密和友好,而在其他文化中则被视为侵犯个人空间。
c) 价值观差异:不同的文化有不同的价值观和信仰系统,其中一些可能与其他文化相冲突,导致误解和冲突。
2. 在一个跨文化沟通中,你认为最重要的是什么?请提供理由。
答案:在我看来,最重要的是拥有开放的心态和尊重他人文化的意愿。
这是因为只有当我们愿意接受并尊重不同的文化,才能真正打开跨文化交际的大门,并建立起互相的理解和合作。
3. 请列举三个你认为可以帮助你更好理解他人文化的方法。
答案:a) 学习他们的语言:学习他人的语言可以帮助我们更深入地了解他们的文化和思维方式。
b) 研究他们的历史和传统:了解他人的历史和传统可以帮助我们更好地理解他们的价值观和行为准则。
c) 与他们直接交流:与他人直接交流可以让我们更深入地了解他们的观点和经验,同时也增进我们之间的相互理解和尊重。
4. 描述一个你曾经经历过的跨文化交际挑战,并分享你是如何应对的。
答案:在我去某个东南亚国家旅行时,我遇到了一个跨文化交际挑战。
当地人使用的一种手势在我的文化中被视为侮辱和不礼貌,而我并不知道这一点。
当我首次使用这个手势时,对方的表情立刻变得十分生气。
面对这个挑战,我决定立即向对方道歉,并解释我之前并不知道这个手势的含义。
我还询问了当地人应该使用什么手势来表示友好和尊重。
通过诚实地道歉和努力去理解对方文化的做法,我最终解决了这个尴尬的局面,并与当地人建立起了良好的关系。
5. 提供一些建议,帮助我们更好地应对跨文化沟通中的困难和误解。
跨文化交际期末考试题及答案
跨文化交际期末考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 跨文化交际中,以下哪项不是有效的沟通技巧?A. 保持开放态度B. 避免使用肢体语言C. 尊重文化差异D. 积极倾听答案:B2. 在不同文化背景下,以下哪种行为可能被误解?A. 直视对方眼睛B. 点头表示同意C. 用食指指人D. 握手答案:C3. 在跨文化交流中,以下哪种方式可以增进相互理解?A. 坚持自己的文化观点B. 避免讨论敏感话题C. 主动分享自己的文化背景D. 只关注自己的文化答案:C4. 以下哪个概念与跨文化交际密切相关?A. 文化适应B. 个人主义C. 集体主义D. 所有选项答案:D5. 在跨文化沟通中,以下哪个因素可能导致误解?A. 语言障碍B. 非语言信号C. 文化价值观差异D. 所有选项答案:D...二、简答题(每题10分,共30分)1. 简述跨文化交际中“文化休克”的现象及其应对策略。
答案:文化休克是指个体在进入一个与自己文化背景不同的新环境时,由于文化差异而产生的困惑、焦虑和不适应感。
应对策略包括:提前了解目标文化,保持开放和灵活的心态,寻找支持系统,以及采取积极的适应措施。
2. 描述跨文化交际中的“高语境文化”与“低语境文化”的特点。
答案:高语境文化(High-context culture)指的是在交流中,信息的传递依赖于非语言因素,如肢体语言、面部表情和情境背景。
低语境文化(Low-context culture)则强调语言的直接性和明确性,信息主要通过语言来传递。
三、案例分析题(每题25分,共50分)1. 假设你是一名国际商务谈判代表,你被派往一个与你文化背景截然不同的国家进行商务谈判。
请描述你将如何准备这次谈判,并在谈判中如何运用跨文化交际技巧。
答案:在准备谈判时,我会首先研究目标国家的文化、商业习惯和谈判风格。
我会学习基本的语言词汇,了解当地的礼仪和非语言交流习惯。
在谈判中,我会保持尊重和耐心,避免使用可能引起误解的肢体语言,积极倾听对方的观点,并在适当的时候表达自己的立场。
跨文化交际比赛试题答案
跨文化交际比赛试题答案一、选择题1. 跨文化交际中,以下哪种行为最可能引起误解?A. 使用简单直白的语言B. 避免使用手势C. 尊重对方的文化习俗D. 主动学习对方的语言答案:B2. 在不同文化背景下,以下哪种沟通方式被认为是最直接有效的?A. 书面沟通B. 口头沟通C. 非言语沟通D. 电子沟通答案:C3. 跨文化团队合作中,最关键的成功因素是什么?A. 团队成员的专业技能B. 团队成员的语言能力C. 团队成员的文化适应性D. 团队成员的领导能力答案:C4. 以下哪个选项不是跨文化交际中的障碍?A. 语言差异B. 价值观冲突C. 饮食习惯D. 管理风格差异答案:C5. 在跨文化交流中,以下哪种策略最有助于建立信任?A. 强调自己文化的优势B. 避免谈论敏感话题C. 积极倾听并尊重对方观点D. 坚持己见,不轻易妥协答案:C二、简答题1. 描述跨文化交际中“文化冲击”的概念,并给出应对策略。
文化冲击是指个体在进入一个文化环境与自己原有文化环境差异较大时,所产生的心理和情绪上的不适感。
应对策略包括:提前了解目标文化的基本知识,保持开放和尊重的态度,建立支持网络,以及逐步适应新环境。
2. 举例说明非言语交际在跨文化交际中的作用。
非言语交际包括肢体语言、面部表情、眼神交流等。
例如,在一些文化中,直接的眼神交流可能被视为自信和诚实的表现,而在另一些文化中,则可能被视为不尊重或挑衅的行为。
了解并适应这些差异有助于更有效的沟通。
3. 讨论文化相对主义在跨文化交际中的意义。
文化相对主义强调尊重和接受不同文化的价值和行为准则。
在跨文化交际中,文化相对主义有助于减少偏见和误解,促进相互理解和尊重,从而建立更加和谐的跨文化关系。
三、论述题1. 分析全球化背景下,跨文化交际能力对个人和组织的重要性。
全球化使得不同文化背景的人们交流更加频繁,无论是个人还是组织,都需要具备跨文化交际能力以适应多元文化环境。
对个人而言,这种能力有助于在国际舞台上建立联系、拓展视野、提升竞争力。
国际汉语教师证书 跨文化交际考题
国际汉语教师证书跨文化交际考题
国际汉语教师证书中的跨文化交际考试题目,主要是测试考生在面对不同文化背景的汉语学习者时,如何有效地进行沟通和教学。
以下是一些可能的考题:
1. 描述一次你面对不同文化背景的学生时的教学经历,你是如何处理文化差异的?
2. 有一位汉语学习者对中国的某些文化习俗感到困惑或反感,你该如何与他沟通?
3. 假设你正在教授一堂关于中国传统节日的课程,你会如何解释和介绍这些节日,以帮助学生更好地理解中国文化?
4. 在教学过程中,如何应对学生提出的与文化相关的问题或困惑?
5. 请举一个例子,说明如何在教学中平衡语言知识与文化知识的传授?
6. 当学生在学习过程中出现语言和文化的误解时,你会如何纠正?
7. 如何帮助学生更好地理解和适应中国的教育环境?
8. 你认为在国际汉语教学中,跨文化交际能力的重要性是什么?
9. 请描述一次你成功解决学生文化冲突问题的经历。
10. 在教学中,如何培养学生的跨文化意识和跨文化交际能力?
这些问题只是为了给你一些启示,实际的考题可能会根据考试大纲和考生的情况进行调整。
跨文化交际案例分析考核试卷
C.对对方的文化表现出兴趣
D.在所有文化中,询问对方的健康状况
18.以下哪些行为在跨文化交际中可能被视为过于侵略性?()
A.在美国商业谈判中直接提出要求
B.在日本商务会议中坚持自己的观点
C.在墨西哥商务洽谈中,初次见面就讨论敏感问题
D.在所有文化中,直接表达不同意见
19.在以下哪些国家,非语言沟通(如肢体语言和面部表情)特别重要?()
A.在非正式场合讨论个人生活
B.拒绝品尝提供的食物
C.对艺术和文化话题表达兴趣
D.保持适度的身体距离
9.在跨文化交际中,以下哪个说法是正确的?()
A.在所有文化中,直接说“不”都是拒绝的明确表示
B.在商务交际中,迟到总是被视为不尊重的表现
C.个人荣誉和面子在亚洲文化中比在西方文化中更为重要
D.英文是国际商务中的唯一通用语言
10.以下哪个行为在中国文化中被认为是礼貌的?()
A.公开批评同事的工作表现
B.在初次见面时交换名片并仔细查看
C.拒绝初次见面的人给予的礼物
D.在商务聚餐中自己给自己倒酒
11.在与拉丁美洲人交际时,以下哪个行为是不适当的?()
A.在商务会议中花费时间进行社交交谈
B.直接进入商务话题而不过问对方个人生活
C.表现出对家庭和朋友的关心
D.重视建立互信关系
12.以下哪个国家的商业文化中,决策过程通常很慢且注重集体决策?()
A.美国
B.日本
C.英国
D.沙特阿拉伯
13.在跨文化交际中,以下哪个行为可能被视为侵犯个人隐私?()
A.询问对方的工作经历
B.询问对方的婚姻状况
C.询问对方的兴趣爱好
D.询问对方的职业目标
跨文化交际能力测试问卷
跨文化交际能力测试问卷您的性别是_______。
您的专业是_______。
一、交际知识(15题)请将适当的选项填在题后的横线上。
1.中国的四大发明中,发明时间最早的是_______。
A.司南B. 造纸C. 活字印刷术D. 火药2.美国的国庆日是_______。
A.《独立宣言》签署的日子B.英国军队向美利坚大陆军投降的日子C.美国宪法签署的日子D.大陆会议召开的日子3.巧克力彩蛋对下列哪个节日最具特殊意义?A.万圣节B. 圣诞节C. 复活节D. 感恩节4.英国的国家元首是_______。
A.国王(king or queen)B. 总统(president)B.首相(prime minister)D. 总督(governor)5.你的外国朋友瑞恩生于1983年8月。
按照中国的属相,他应该属_______。
A.鸡B. 狗C. 猪D. 鼠6. 美国“三权分立”的“三权”指的是_______。
A. 立法权、行政权、司法权B. 豁免权、终审权、仲裁权C. 军事权、行政权、立法权D. 司法权、军事权、立法权7. 美国的法定节日“感恩节”(thanksgiving)是_______。
A. 十月的第四个星期四B. 十月的第三个星期四C. 十一月的第四个星期四D. 十一月的第三个星期四8 在美国曾风靡一时上网肥皂剧《老友记》中,罗斯和莫卡妮是什么关系?A. 情人B. 父女C. 兄妹D. 夫妻9. 当你听说你的美国朋友感冒了,你最好对他说:A. Sorry to hear that, hope you get better soon.B. Really? You need a doctor.C. Oh no, you should get some medicine.D. Oh, that’s too bad. Drink more water. That would be good to you.10. 在跨文化交际中,外国人最不在意的可能是_______。
跨文化交际试题答案(附翻译)
1.Threeinternationaldevelopmentshavemadeinterculturalcontactmorepervasive(无处不在),theyare.(D)A.newtechnologyandinformationsystemB.changesintheworld’spopulationC.ashiftintheworld’seconomicarenaD.A,BandC2.__C____hasevolvedthatletssocietiesshareculturalexperienceswithoneanotherasfilmsareproducedandshownaroundthewo rld.A.ShowbusinessB.I.T.C.internationalfilmindustryD.Massmedia3._A_____intheUnitedStates,becausetheyhavebeenprofoundlyaffectedbypopulationandimmigrationincreases,areaprimarysettingfordomesticinte rculturalcontact.A.V11._C used.CC.differentstyles,thespeechactsD.vocabulary,thepronunciationnguageisaccompaniedbyacontinuousflowofnonverbalcommunication,whichinvolvesnotonly____butalso____and__ ___.CA.thetone,gaze,postureB.thevoice,theface,thebodyC.thepitch,gaze,gestureD.thepace,thedistance,touch15._B____istheprocessofselecting,organizing,andinterpretingsensorydatainawaythatenablesustomakesenseofourphysicala ndsocialworld.A.InterpretationB.PerceptionC.AnalysisD.Understanding16.Themapsareusuallydrawnbyputtingone’scountryinthecenter.Thisillustrates___C___.A.MisinterpretationB.RacialbiasC.EthnocentrismD.Stereotype17.Manystereotypesareprovidedbythe__D______.A.SchooleducationB.TextbookC.HistoryD.Massmedia18.Culturalbreakdowns,setbacksorconflictsresultfrommisinterpretations,ethnocentrism,andstereotypeasaresultof____B__ _.A.MisperceptionB.RacialbiasC.MisunderstandingD.Falseimpression19.___C__aredefined as“anenduringsetofbeliefsthatservetoguideordirectourbehavior”.wsB.PerceptionsC.ValuesD.Worldviews20.Whichofthestatementsaboutculturalvaluesisnottrue?CA.Culturalvalues,asisthecasewithculturalbeliefs,guidebothperceptionandcommunication.B.Culturalvalueshavenothingtodowithindividualvalues.C.Culturalvaluesareprescriptive.A.Tendstodeveloptransitorypersonalrelationship.B.Tendstouse"logic"topresentideas.C.Tendstogivesimple,ambiguous,non-contextingmessages.D.V aluesindividualism.30.Thefollowingadvantagesofhigh-contextculture don’t include______.DA.itsavesusmakingmanytrivialdecisions;B.itallowsforgreatflexibility,adaptabilityandoriginality;C.rolestendtobeclear;D.groupprojectsandteameffortstendtobepracticableandeffective.31.P eoplefromculturesthatprefer“highinvolvement”stylestendto__A_______.A.expecttobeinterruptedepolitelisteningsoundC.giveplentyofpositiveandrespectfulresponsestotheirconversationpartnersD.speakoneatatime32.Peoplefrom“highconsiderateness”culturesareoftenthoughttobe_____B___.A.loudB.passiveC.chattyD.pushy33.Onewaytodeterminewhetheraculturefavorsadirectorindirectstyleincommunicationis_____A_______.A.H owtheysay,“No.”B.Howtheyinvitepeople.C.Howtheyteachpeople.D.Howtheyacceptpeople.34.In2010,theEasterison___A______.A.4th,AprilB.5th,AprilC.2nd,AprilD.6th,April(5)(T)(11)?(12)((18)(T)TheArabic-speakingnations,LatinAmerica,Russia,andnearlyallofAsia(especiallyIndiaandChina)arehighpowerdi stance.(19)()Languageisinfluencedandshapedbyculture;itreflectsculture.(20)(F)MainstreamAmericanconversationstylewouldalsobecharacterizedas“high involvement”,althoughitdifferssignifican tlyfromthevariousAsianpatterns.(21)()Wearecaptivesofourculture,thoughitoffersusacommonframeofreference.(22)()Westudyotherculturesfromtheperspectiveofourownculture,soourobservationsandourconclusionaretaintedbyourperso nalandculturalorientations.(23)()Becausewedonothavedirectacc esstothethoughtsandfeelingsofothers,wecan’tinferwhattheyareexperiencing.(24)()Therearerulesforspeakerstofollowastohowmessagesareconstructedandinterpreted.(25)()Onlywhenwearedeprivedofourowncultureorputintoacompletelynewculturecanwerealizetheimportanceofculturetous.(26)()Stereotypereferstoanunfair,biased,orintolerantattitudetowardsanothergroupofpeople.(27)()Theassumptionofsimilarityisoneofthebiggestpromotionsininterculturalcommunication.(28)(T)CountriesorregionswithmasculinetraitsareIreland,thePhilippines,Greece,SouthAfrica,Austria,Japan,Italy,andMexico.(29)()Lowcontextcommunicationsavesusmakingmanytrivialdecisions.(30)(F)ForAmericans,twoorthreesecondsofsilencecanbecomfortable.1.三个国际的发展作出了跨文化联系更普遍的(无处不在),他们是。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
08-092 跨文化交际 A 卷 (答案写在答题纸上,写在试题纸上无效)Part I Fill in the blanks. Choose one word or expression from those in the box below to fill the gap in each of the sentences. Write the correct letters in the blanks on your Answer Sheet. (20Part II Case Analysis (Y ou are required to state cultural phenomenon in each case. (14 points) Case 1.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 课程考试答题纸学期 学年Case 2___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Case 3___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ Case4___________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________Part VI Reading ComprehensionRead passage 1 and then answer the questions after the passage briefly. Write your answers on the Answer Sheet. (5 points)Passage 11.What are the four main categories of distance for Americans?___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________2.In America, how far apart should people who work together stand when communicating with each other?___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________3.At the international reception, why were Americans trying to adjust the distance between themselves and their Arab partners?___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 4.Why did the Arabs feel that the Americans were being ‘stand-offish’?___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ 5. Why do young British people touch their friends more than older British people do?___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________Read Passage 3 and then put the missing words by referring to the first letter of each missing word. (6 points)Passage 3On the Giving of GiftsWhen you wish to give someone a gift it is always good to remember some of the basic rules. Consider the age, the sex and the length of your 1 a_________ as well as the 2 o_______. Y ou should know when it is all right to give a gift of money, and when it would be 3i_________. In any case, when you 4 r___________ a present, don’t forget to send a thank-you note as soon as you 5 p__________ can.Often people like to bring a gift for the hostess of the party they have been invited to. This can be something just for the hostess or 6 s___________ for the party, like sweets or fruit, things which all may enjoy. If you stay at a friend’s house overnight or for a weekend it is usual to take a gift showing 7 a________________ for their friendliness and their 8k______________. Again, you may choose something for the hostess alone or for the 9 e_____________ family.Sometimes it is not possible to return a favor as you would like to. When this happens you may show your own 10 t____________ by giving a thank-you gift, especially if you can find something unusual.should never leave money when you have been a weekend guest. Try to use imagination in choosing a thank-you gift.Part V Composition. Y ou are required to write a composition about 120-150 words entitled “How to Become an Effective Intercultural Communicator?” (10points)How to Become an Effective Intercultural Communicator?___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________。