DIN668圆棒公差
中德标准对照
德国标准是否有OKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK EQVOKOKOKOKOK类似OK类似OKOK类似OKOKOK类似OK类似OK请参照OK请参照OKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK NEQOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK NEQOK NEQOKOK NEQOKNEQOK六角螺母柱销ISO8735锥销ISO8736铆钉ISO8746螺钉ISO1207OK中国标准GB/T119GB/T117GB/T5782GB/T5783 GB/T6172.1GB/T73 GB/T119.2 GB/T120.2 GB/T120.2GB/T65GB/T1182-1996 GB/T702―1986 GB/T702―1986 GB/T9788―1988GB/T97.1-85GB/T93-87GB/T708―1988 GB/T709―1988 JB/T3997－1994GB/T1348－1988GB/T4423－1992 GB/T905－1994GB/T905－1994GB/T3639－2000G31-9AGB/T13871G51-4AGB/T894.1-86GB/T893.1-86GB/T276-94GB/T292-94GB/T849高度对不上G31-1 G31-2 G31-3GB/T70.3G38-3G38-4GB/70.1GB/77GB/T79GB/T91-00GB/T119.2-00GB/T117-00GB/T5783-00,GB/T5782-00GB/T5782-00GB/T6170GB/T120.2-00GB/T118-00GB/T869-86GB/T818-00备注DIN1691是灰铸铁件标准DIN1693是球墨铸铁件标准。
DIN1693-1973是标准类球墨铸铁；DIN1693-1977是球墨铸铁附铸试样的性能该标准中的牌号像有色金属的牌号，符合DIN的锡青铜牌号规律，但现有资料查不到与之完全相同的牌号。
DINGB标准件对照表
Splitcooter pins
ISO1234
GB91
7
DIN95
开槽半沉头木螺钉
Slotted raised csk head wood screws
GB101
8
DIN96
开槽半圆头木螺钉
Slotted round head wood screws
GB99
9
DIN97
开槽沉头木螺钉
Slotted countersunk head wood screws
ISO7435
GB75-85
29
DIN427
开槽平端
紧定螺钉（半牙）
Slotted set srews with chamfered end
ISO2342
GB73-85
30
DIN431
小六角特薄细牙
螺母
Pip nuts with thread
GB808-88
31
DIN432
外舌止动垫圈
External tap
25
DIN317DF
蝶型螺母（德制）
Wing screwsgermanyform
26
DIN319
圆球型盖型螺母
Ball knobs
27
DIN404
开槽带孔球面
圆柱头蚴钉
Slotted capstan screws
GB832-88
28
DIN417
开槽长圆柱端
紧定螺钉
Slotted set srews with full dog point
91
DIN911
内六角扳手
Socket wrenches
ISO2936
公差表 h5-h11
ISO fg8
≤ 3 mm -0.004/-0.018 mm > 3 ≤ 6 mm -0.006/-0.024 mm > 6 ≤ 10 mm -0.008/-0.030 mm
>10 ≤ 18 mm - 0.011 mm >18 ≤ 30 mm - 0.013 mm >30 ≤ 50 mm - 0.016 mm
ISO fg6
≤ 3 mm 0/-0.060 mm > 3 ≤ 6 mm 0/-0.075 mm > 6 ≤ 10 mm 0/-0.090 mm >10 ≤ 18 mm 0/-0.110 mm >18 ≤ 30 mm 0/-0.130 mm >30 ≤ 50 mm 0/-0.160 mm
≤ 3 mm -0.004/-0.010 mm > 3 ≤ 6 mm -0.006/-0.014 mm > 6 ≤ 10 mm -0.008/-0.017 mm
TOLÉRANCES SELON ISO TOLERANZEN GEMÄSS ISO TOLERANCES AS PER ISO
ISO h5
ISO h6 / DIN 59361 ISO h7 / DIN 59360
≤ 3 mm 0/-0.004 mm > 3 ≤ 6 mm 0/-0.005 mm > 6 ≤ 10 mm 0/-0.006 mm >10 ≤ 18 mm 0/-0.008 mm >18 ≤ 30 mm 0/-0.009 mm >30 ≤ 50 mm 0/-0.011 mm
ISO h8 / DIN 670
ISO h9 / DIN 671
≤ 3 mm 0/-0.014 mm > 3 ≤ 6 mm 0/-0.018 mm > 6 ≤ 10 mm 0/-0.022 mm >10 ≤ 18 mm 0/-0.027 mm >18 ≤ 30 mm 0/-0.033 mm >30 ≤ 50 mm 0/-0.039 mm
DIN ISO 公差表 中文翻译版本 超简洁好用
表7 – 圆周跳动通用公差 公差等级 H K L
值用mm表示 圆周跳动公差
0.1 0.2 0.5
根据长度(mm)所允许角的短边的角度偏差
名称 描述
≤10
>10～50 > 50～120
f 精密级 ±1˚
m 中等级
±0˚30´
±0˚20´
c 粗糙级
±1˚30´
±1˚
±0˚30´
v 最粗级
±3˚
±2˚
±1˚
>120～400 ±0˚10´ ±0˚15´ ±0˚30´
值用mm表示
> 400 ±0˚5´ ±0˚10´ ±0˚20´
表1 – 线性尺寸允许的偏差(不包括损坏边缘)
公差等级
名称 描述
0.51)～3
>3 ～6
f 精密级
±0.05
±0.05
m 中等级
±0.1
±0.1
c 粗糙级
±0.2
±0.3
v 最粗级
-
±0.5
1) 低于0.5mm的公称尺寸，偏差应在公称尺寸后标出。
>6 ～30 ±0.1 ±0.2 ±0.5 ±1
ISO2768公差速查表
c
粗糙级
±0.4
±1
v
最粗级
1) 低于0.5mm的公称尺寸，偏差应在公称尺寸后标出。
值用mm表示 >6 ±1 ±2
表 5 – 直度通用公差
公差 等级
≤100
H
0.2
K
0.4
L
0.6
公称长度短直角边的直度公差
>100～300
>300～1000
0.3
0.4
0.6
DIN标紧固件的中文对照
DIN标紧固件的中文对照序号xx标准中文译文4DIN 1圆锥销5DIN 7圆柱销6DIN 84开槽圆柱头螺钉7DIN 85开槽盘头螺钉8DIN 93xx止动垫圈9DIN 94开口销10DIN 95开槽半沉头xx11DIN 96开槽半圆头xx12DIN 97开槽沉头xx13DIN 125-1平垫14DIN 125-2平垫(带倒角)15DIN 126平垫16DIN 127-1重型弹垫17DIN 127标准弹垫18DIN 128-1波形弹垫19DIN 137-1弹簧止动垫圈20DIN 137-2鞍形弹垫21DIN 186T型方颈螺栓22DIN 188T型双接头螺栓23DIN 258螺纹圆锥销24DIN 261T型头螺栓25DIN 315AF蝶型螺母(xx制)26DIN 315DF蝶型螺母(德制)27DIN 316AF蝶型螺钉(xx制)28DIN 317DF蝶型螺钉(德制)29DIN 319圆球型盖型螺母30DIN 404开槽带孔球面圆柱头螺钉31DIN 417开槽长圆柱端紧定螺钉DIN405 32DIN 427开槽平端紧定螺钉(半牙)33DIN 431小六角特薄细牙螺母34DIN 432外舌止动垫圈35DIN 433小垫圈(用于圆柱头螺钉)36DIN 434方斜垫圈(U型)37DIN 435方斜垫圈(I型)38DIN 436方垫圈39DIN 438开槽凹端紧定螺钉40DIN 439六角薄螺母41DIN 439六角薄螺母B级无倒角42DIN 439细牙六角薄螺母43DIN 440xx专用垫圈44DIN 443xx帽45DIN 444活节螺栓B型46DIN 462内舌止动垫圈47DIN 463xx止动垫圈48DIN 464滚花高头螺钉49DIN 465开槽滚花高头螺钉50DIN 466滚花高螺母51DIN 467滚花薄螺母52DIN 470锁紧垫圈53DIN 471轴用弹性挡圈54DIN 472xx弹性挡圈55 DIN 478方头带垫螺栓56 DIN 479方头圆柱底端螺栓57 DIN 480方头带垫半圆底端螺栓58 DIN 481弹性圆柱销59 DIN 508 T型槽螺母60 DIN 525单头螺柱61 DIN 529地脚螺栓62 DIN 546带槽圆螺母63 DIN 547端面带xx圆螺母64 DIN 551开槽平端紧定螺钉65 DIN 553开槽锥端紧定螺钉66 DIN 555六角螺母67 DIN 557方螺母-C68 DIN 558六角头螺钉69 DIN 561六角头圆柱端紧定螺钉70 DIN 562薄型方螺母-B71 DIN 571六角头xx72 DIN 580吊环螺钉73 DIN 582吊环螺母74 DIN 601六角头螺栓75 DIN 603大半圆头方颈螺栓(马车螺栓) C级76 DIN 604沉头带插销马车螺栓77 DIN 605沉头长方颈马车螺栓78 DIN 607半圆头带插销马车螺栓79 DIN 608沉头短方颈马车螺栓80 DIN 609六角头精配螺栓（长螺纹）81 DIN 610六角头精配螺栓（短螺纹）82 DIN 653滚花平头螺钉83 DIN 660半圆头铆钉84 DIN 661沉头铆钉85 DIN 662半沉头铆钉86 DIN 674大扁头铆钉87 DIN 703重型侧面带xx圆螺母88 DIN 705侧面带xx圆螺母89 DIN 741卡头90 DIN 787 T型槽螺钉91 DIN 835双头螺柱（牙长=2D）92 DIN 906xx锥型闭锁螺钉93 DIN 908xx直型闭锁螺钉94 DIN 909外六角锥型闭锁螺钉95 DIN 910外六角直型闭锁螺钉96 DIN 911xx扳手97 DIN 912xx圆柱头螺钉98 DIN 913xx平端紧定螺钉99 DIN 914xx尖端紧定螺钉100 DIN 915内六角圆柱端紧定螺钉101 DIN 916内六角凹端紧定螺钉102 DIN 917薄型盲螺母103 DIN 920开槽小圆柱头螺钉104 DIN 921开槽大圆柱头螺钉105 DIN 923开槽圆柱头轴肩螺钉106 DIN 927开槽无头轴肩螺钉107 DIN 928焊接方螺母108 DIN 929焊接六角螺母109 DIN 931六角头螺栓（半牙）110 DIN 933六角头螺栓（全牙）111 DIN 934六角头螺母(1型)112 DIN 934-2细牙六角头螺母(1型) 113 DIN 935开槽六角螺母114 DIN 936六角头薄螺母115 DIN 937六角头开槽薄螺母116 DIN 938双头螺距（牙长=1D）117 DIN 939双头螺距（牙长=1.25D）118 DIN 939双头螺距（牙长=1.5D）119 DIN 940双头螺距（牙长=1.5D）120 DIN 960六角头细牙螺栓（半牙）121 DIN 961六角头细牙螺栓（全牙）122 DIN 962头部穿孔六角头螺栓123 DIN 963开槽沉头螺钉124 DIN 964开槽半沉头螺钉125 DIN 965十字槽沉头螺钉126 DIN 966十字槽半沉头螺钉127 DIN 970六角头螺母128 DIN 971六角头螺母129 DIN 972细牙六角头螺母(2型)130 DIN 975牙条(全螺纹)131 DIN 976螺纹销132 DIN 979六角头开槽薄螺母（2型）133 DIN 980全金属六角锁紧螺母（1型）134 DIN 981圆螺母135 DIN 982六角头尼龙锁紧螺母136 DIN 985六角头薄型尼龙锁紧螺母137 DIN 986六角盖型尼龙锁紧螺母138 DIN 988配合垫片139 DIN 1052木材连接用垫片140 DIN 1151沉头钢钉141 DIN 1440销钉专用垫片A型142 DIN 1441销钉专用垫片143 DIN 1444带头销钉144 DIN 1471圆锥型槽销145 DIN 1472圆锥型槽销(半槽)146 DIN 1473平行槽销(带倒角)147 DIN 1474前端凹槽槽销148 DIN 1475中部凹槽槽销149 DIN 1476圆头槽销150 DIN 1477沉头槽销151 DIN 1479六角螺母棒152 DIN 1480花篮螺栓153 DIN 1481弹性圆柱销开槽重型154 DIN 1587组合式盖型螺母155 DIN 1804开槽圆螺母（配合沟头扳手）156 DIN 1816圆螺母（带插销孔）157 DIN 2093盘型弹簧垫圈158 DIN 3017喉箍159 DIN 3404润滑油嘴（旋扭头）160 DIN 3567管夹161 DIN 3570 U型螺栓162 DIN 5587 2型六角螺母A和B级163 DIN 6319球面垫圈164 DIN 6325圆柱销165 DIN 6330厚六角螺母166 DIN 6331厚六角法兰面螺母167 DIN 6334xx六角螺母168 DIN 6797-A外齿锁紧垫圈169 DIN 6797-I内齿锁紧垫圈170 DIN 6798-A外锯齿锁紧垫圈171 DIN 6798-I内锯齿锁紧垫圈172 DIN 6799开口挡圈173 DIN 6823六角xx面螺母174 DIN 6885平键（A型）175 DIN 6888半圆键176 DIN 6899嵌环（支撑环）177 DIN 6900机器螺钉和垫圈组合件178 DIN 6901自攻螺钉和垫圈组合件179 DIN 6912薄型带孔内六角圆柱头螺钉180 DIN 6914大六角头螺栓181 DIN 6915大六角螺母182 DIN 6916大垫圈183 DIN 6917楔型方垫圈184 DIN 6921六角法兰面螺栓加大系列B级185 DIN 6923六角xx面螺母186 DIN 6925全金属六角锁紧螺母(2型）187 DIN 7337开口型抽芯铆钉（沉头、扁圆头）188 DIN 7338扁平头半空心/全空心铆钉189 DIN 7343螺旋夹紧销190 DIN 7346轻型弹性圆柱销191 DIN 7349重型弹性圆柱销用垫圈192 DIN 7500 ISO公制螺纹螺钉(多种头型) 193 DIN 7504自攻自钻螺钉(多种头型)194 DIN 7513开槽切削螺纹螺钉(多种头型) 195 DIN 7516十字槽切削螺纹螺钉(多种头型) 196 DIN 7965 T型四爪螺母197 DIN 7968钢结构用六角头螺栓连接副198 DIN 7971开槽盘头自攻螺钉199 DIN 7972开槽沉头自攻螺钉200 DIN 7973开槽半沉头自攻螺钉201 DIN 7976六角头自攻螺钉202 DIN 7978圆锥销203 DIN 7980圆柱头螺钉用弹簧垫圈204 DIN 7981十字槽盘头自攻螺钉205 DIN 7982十字槽沉头自攻螺钉206 DIN 7983十字槽半沉头自攻螺钉207 DIN 7984薄型内六角圆柱头螺钉208 DIN 7985十字槽盘头螺钉209 DIN 7989钢结构用垫圈210 DIN 7990钢结构用六角头螺栓211 DIN 7991xx沉头螺钉212 DIN 7993轴用钢丝挡圈213 DIN 7995十字槽半沉头木螺钉214 DIN 7996十字槽圆头木螺钉215 DIN 7997十字槽沉头木螺钉216 DIN 8140螺纹护套（普通\自锁等）217 DIN 9021大外径垫圈218 DIN 11024弹簧xx219 DIN 13257平板螺栓220 DIN 18182干壁钉（墙板钉）221 DIN 28129环型螺母222 DIN 70952圆螺母用止退垫圈螺丝，紧固件，标准件词汇的中英文对照机(踏)车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Motorcycle Or Bicycle 针车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Sewing Maching止付螺丝Socket Set Screws不锈钢宽牙螺丝Stainless Steel Coarse Thread Screws不锈钢高低牙螺丝Stainless Steel High-Low Thread Screws不锈钢机械螺丝Stainless Steel Machine Screws不锈钢钻尾螺丝Stainless Steel Self Drilling Screws不锈钢自攻螺丝Stainless Steel Self Tapping Screws不锈钢自削螺丝Stainless Steel Thread Cutting Screws不锈钢三角牙螺丝Stainless Steel Tri-Lobular Thread Screws插片壁虎Steel Ceiling Anchors内迫壁虎Drop in Anchors碳钢锤钉壁虎Steel Hit Anchors碳钢六角螺帽Steel Hex Coupling Nuts强力xx壁虎Wedge Anchors外迫壁虎Cut Anchors化学壁虎Chemical Anchors不锈钢重载胀栓Heavy Duty Expansion Anchors鱼眼壁虎企眼长螺帽Tie Wire Anchors锌合金打入式壁虎Hammer Drive Anchors弹簧螺帽Strut Nuts兰花夹系列Toggle Bolts (Spring Toggle & Gravity Toggle)门窗、地板专用壁虎Nylon Frame Anchors or Metalframe Anchors石膏板中空壁虎Hollow Wall Anchors套管式壁虎Sleeve Anchors打入式壁虎鱼形尼龙壁虎Nylon Frame Harmmer Fixing (Nylon Hammer Drive Anchors)强力式锤钉壁虎Hit Anchors电梯壁虎Bolt Anchors重载壁虎Heavy duty anchors两片夹Loxin Masonry Anchors定位螺栓Set Bolts长型兰花夹Short Strap Anchors工具棒Drop in Setting Tools象脚壁虎Elephant foot anchors水泥预埋件Concrete Insert翻边胀轴Drop in Anchor with Lip冲件Legs Drywall Anchors六角盖头螺帽Hex Cap Nuts六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts) 圆螺帽Round Nuts四角螺帽Square Nuts管用螺帽Pipe Nuts轮壳螺帽Wheel Nuts蝶型螺帽Wing NutsU形螺帽U NutsT形螺帽T Nuts环首螺帽Eye Nuts齿形螺帽Kep Nuts齿花螺帽Clinch Nuts耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts焊接螺帽Weld Nuts高张力螺帽Heigh Strength Nuts建业用螺帽Structural Nuts不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts铜螺帽Brass Nuts铝螺帽Aluminum Nuts合金钢螺帽Alloy Steel Nuts重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽Anchor Nuts大尺寸螺帽Big Size Nuts铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts盘形华司螺帽Conical Washer Nuts铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts平面华司螺帽Flat Waser Nuts六角割沟螺帽Hex Slotted Nut自锁螺帽Self-Locking Nuts制止螺帽Sliding NutsSln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts其它特殊螺帽Special Nuts弹簧螺帽Spring Nuts不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts普通六角螺帽Hex Nuts六角重型螺帽Heavy Hex Nuts薄型螺帽Hex Jam Nuts尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut六角螺丝(栓) Hex Head Cap Screws(Hex Bolts)六角机械螺丝Hex Head Machine Bolts六角xx螺丝Hex Lag Bolts四角螺丝Square Head BoltsT头螺丝T Head Bolts马车螺丝Carriage Bolts环首螺丝Eye Bolts内六角孔螺丝Hex Socket Cap Screws固定螺丝Set Screws螺椿栓Stud Bolts螺旋椿Screw Studs轮壳螺栓Wheel Bolts翼形螺丝Wing Screws自攻螺丝Self Tapping Screws自削螺丝Thread Cutting Screws钻尾螺丝Self Drilling Screws旋入螺丝Drive Screws机械螺丝Machine Screws木螺丝Wood Screws家具螺丝Furniture Screws塑板螺丝Chipboard Screws墙用螺丝Drywall Screws基础螺栓Foundation BoltsU型螺栓U Bolts勾头螺栓Hook Bolts套挂螺丝Toggle Bolts突缘螺丝Flange Bolts轨道螺栓(鱼尾螺丝) Track Bolts耐候钢螺丝Corten Steel Heavy Hex Bolts扭矩控制螺栓T.C.Bolts高张力螺栓High Strength Bolts剪力钉(焊接螺丝) Welding Studs螺丝附华司组合Screws And Washers Assembled(Sems)大尺寸螺栓Big Size Bolts不锈钢小螺丝Stainless Steel Sheet Metal Screws不锈钢大螺丝Stainless Steel Bolts铜螺丝Brass Screws铝螺丝Aluminum Screws合金钢螺丝Alloy Steel Screws电子螺丝Electronic Screws微小精密螺丝Micro Screws塑料螺丝Plastic Screws复合材料用螺丝Particle Board Screws钛合金螺丝Titanium Alloy Bolts钛、锆、钼、铌等螺丝、零件、材料Ti,Zr,Mo,Nb Pare Metal Bolts Parts 拇指螺丝Thumb Screws双头牙螺丝Double End Screws Hanger Bolt车辆(汽车)螺丝、螺帽Automotive Fasteners航天用螺丝Aerospace Fasteners飞机特殊扣件Source Control BoltsxxBlind Bolts面板螺丝Panel Fasteners电梯螺丝Elevator Bolts四角头固定螺丝Square Set Screws大头马车螺丝Step Bolts单向螺丝One Way Lag Screws管夹螺丝Hose Clamp Screws不锈钢固定螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 不锈钢内六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 铰链螺丝Hinge Screws货柜螺丝Container Screws复合材料钻尾螺丝Bi-Metal Self Drilling Screws三角牙螺丝Trilobular Thread Screws高低牙螺丝High Low Screws夹板用螺丝Particle Board Screws马桶螺丝Toilet Closet Bolts特长螺丝Special Longer Screws建业螺丝Building Fasteners不锈钢六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws 其它特殊螺丝Special Screws Or Bolts不锈钢特殊螺丝Special Stainless Steel Screws宽牙螺丝（粗牙螺丝）Coarse Thread Screws链带螺丝Collated Screws水泥螺丝Concrete Screws板模螺丝Construction Bolts锌蝶螺丝Die Cast Wing Screws; Zinc Alloy重型车螺丝Heavy Duty Wheel Hub Bolts内六角固定螺丝Hex Socket Set Screws复合材料用螺丝（夹板用）Particle Board Screws 犁壁螺丝Plow Bolts不锈钢木螺丝Stainless Steel Wood Screws套挂螺栓及螺丝Toggle Bolts钛合金膨胀螺丝Titanium Alloy Expansion Bolts 六角盖头螺帽Hex Cap Nuts六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts)圆螺帽Round Nuts四角螺帽Square Nuts管用螺帽Pipe Nuts轮壳螺帽Wheel Nuts蝶型螺帽Wing NutsU形螺帽U NutsT形螺帽T Nuts环首螺帽Eye Nuts齿形螺帽Kep Nuts齿花螺帽Clinch Nuts耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts焊接螺帽Weld Nuts高张力螺帽Heigh Strength Nuts建业用螺帽Structural Nuts不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts铜螺帽Brass Nuts铝螺帽Aluminum Nuts合金钢螺帽Alloy Steel Nuts重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽Anchor Nuts大尺寸螺帽Big Size Nuts铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts盘形华司螺帽Conical Washer Nuts铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts平面华司螺帽Flat Waser Nuts六角割沟螺帽Hex Slotted Nut自锁螺帽Self-Locking Nuts制止螺帽Sliding NutsSln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts其它特殊螺帽Special Nuts弹簧螺帽Spring Nuts不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts锌压属螺帽Zinc Die Casting Nuts普通六角螺帽Hex Nuts六角重型螺帽Heavy Hex Nuts薄型螺帽Hex Jam Nuts尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut合金钢线材盘元Alloy Steel Wire Rod球状化线材Annealing Wire And Rod黑铁丝Black Wire黄铜棒线Brass Wire And Rod磨光棒钢Bright Steel Bar(Hex/Round/Square)铜合金线Copper Alloy Wire线切割线E.D.M Cutting Wire快削钢线材盘元Free Cutting Steel Wire Rod线材Iron Or Steel Wire线材盘元Iron Or Steel Wire Rod洋白铜线Nickel Silver Wire磷青铜线Phosphate Bronze Wire不锈钢条棒Stainless Steel Bar(Round/Hex/Square)不锈钢冷锻线材Stainless Steel Cold Heading Wire不锈钢线(抽线后) Stainless Steel Draw Wire不锈钢线材Stainless Steel Wire不锈钢线材及盘元Stainless Steel Wire And Rod棒钢Steel Bar(Hex/Round/Square)转回90度碾线头机90讧evolving Wire Twisting Machine气动拉钉机Air Riveter各式螺丝类产品自动包装Automatic Packaging For All Kinds Of Packaging 自动包装机Automatic Packing Machine螺丝制造搓牙机械Automatic Thread Rolling Machine螺丝割尾加工机械Automatic Thread Slotting Machine螺丝制造成型机械Automatic Trimming Machine拉钉打头机Blind Rivet Heading Machine螺丝、螺帽成型机Bolt Formers,Nuts Formers,Headers螺丝、螺帽热处理Bolt Nut And Screws Heat Treatment螺丝、螺帽热处理炉Bolt Nut And Screws Heat Treatment Furnaces球状化电器炖炉Carburizing Furnace Vacuum And Bell Type Furnace超防锈复合瓷膜Ceramic Coating连续式光辉渗碳淬火炉Continuous Bright Carburizing Quenching Furnace 连续式光辉调质淬火炉Continuous Bright Hardening Quenching Furnace 中、高热镀锌光辉连续炉Continuous Bright Heat Treat Furnace连续式光辉热处理炉Continuous Type Bright Heat Treatment Furnace螺丝割尾及特殊割遘加工Machine Screw Shank Slotting螺丝钻孔加工Screw Shank Drilling鸡眼上下模Eyelets Dies一般线材、盘元、退火炉General Wire,Wire Rod,Annealing Furnace倒立式滑落型伸线机Handstand Type Wire Drawing Machine十字冲模Header Punches In Various Drives成型冲模Header Punches In Various Drives螺丝打头机Heading Machine螺丝制造高速搓牙机械High Speed Automatic Thread Rolling Machine高中低周波感应加热炉High,Medium,Low Frequency Induction Heater 空心打头机Hollow Heading Machine热浸镀锌螺丝、螺帽Hot Dip Galvanizing Bolts And Nuts机械镀锌Mechanical Galvanized迷你成型机Mini-Formers成品自动收线机Non-Stop Coiler精抽自动收线机Non-Stop Coiler(Skinpass)螺帽模Nut Forming Dies螺帽成型模Nuts Formers特殊零件成型机Parts Forming Maching冲模Punch Dies冲子Punch Pins罗拉成型机Rollers Formers机(踏)车用螺丝成型机Screw For Motorcycle Or Bicycle Heading Machine 止付螺丝成型机Set Screws Formers套高成型机Sockets Formers一般线材、盘元、螺丝合金炖炉Spheroidizing Bright Annealing Furnace 球状化热处理炉Spheroidizing Heat Treatment Furnace攻牙机Tapping Machine螺丝攻、车刀、模具Taps Dies And Tools搓牙机铁屑分离装置Thread Chip Separator滚牙轮Thread Rolling Dies牙板Thread Rolling Dies Plates精密油压滚牙机Hydraulic Thread Rolling Machines模具Tools六角整头模Trimming Dies Hexagan碳化钨模具Tungsten Carbide Die镀钛处理(Tin)专业加工服务Tin Hard Coating For Cutting Tools And Punch By Pvd电镀化学原料Various Electroplating Chemicals环规校正Calibration For Ring Gage环规、牙规、三线规校正Calibration For Ring Gage, Athread Gage, 3 Wire Gage螺丝、螺帽品检量测仪器Fasteners Inspection And Measurement Instruments螺丝、螺帽成型攻牙专用油Forming And Tapping Oils For Bolts And Nuts Formers螺丝、螺帽五金等检验Insptection Services For Fasteners And Hardware德国schatz扭力机代理Representative Of Schatz Torque MachinIso品质保证系统Iso Quality Assurance System生产管理系统Production Control System物料管理系统Material Control System齿轮Gears不锈钢牙条棒Stainless Steel Hread Rod马达轴承轴心组件Bearing Shaft(Motor)轴承轴心Bearing Shaft开口铆钉Blind Rivets长形拉帽Blind Rivet Nuts拉帽Blind NutsxxBlind Rivets实心梢Clevis Pins And Straight Pins弹片Clips卷钉Coil Nails冷锻零件Cold Forming Part开口销Cotter PinsE型环E-Rings膨胀螺栓Expansion Anchor Bolts鸡眼钉Eyelets RivetsR型销Snap Pins闸、锁Latches And Keeper Assembleds其它特殊铆钉Other Specil Rivets销Pins格式管夹、管束Pipe Hanger铆钉Rivets螺旋锔及螺旋圈Screw Hook And Screw Rings 中空钉Semi-Tubular Rivet开叉钉Split Drive Anchors弹簧华司Spring Washers弹簧蝴蝶夹Spring Wings不锈钢华司Stainlesssteel Washers钢铁钉Steel And Iron Nails搓牙铁钉Thread Nails钛合金铆钉Titaium Alloy Rivets管形铆钉Tubular Rivets华司Washers真空热处理Vacuum Heat Treatment螺丝、螺帽、五金、Diy扣件Fasteners合金钢工具Alloy Steel Tools螺栓模Bolt Heading Dies手动xx钳Hand Riveter船舶链Anchor Chain脚踏车链锁Bicycle Chain Locks螺丝起子Bit罗拉Chain Roller特殊铆合扣件Collars(A Blindfastener For Huck Intl) 装饰链Decorative Chains自攻螺纹衬套Ensat Threaded Inserts六角扳手Hexagon Keys超音螺纹压入式螺纹自动锁扣Threaded Inserts For Plastic Injection Mouldeings汽车特殊杆接件Special Auto-Mobile Fastener As Your Needs螺纹护套Recoil Inserts链条用滚子Roller For Roller Chain金属板镶嵌组件及自动夹扣组件Sheet Metal Fasteners工具套筒组件Socket Wrench Sets不锈钢链Stainless Steel Chains轭子T-Yoke轮胎链Tire Chains狗链Dog Chains喇叭头轭铁U-Yoke,T-Yoke For Speaker不锈钢输送带轮用轨道Stainless Wheel's Rack For Transporter工业用链Industrial Steel Link Chains拖链安全链Tow Chains And Safety Chains机车离合器零件Manufacture Of Motorcycle's Cvt Parts牙条棒Thread Rod。
模具零件公差与配合尺寸标注标准(试行版)
6
7.5
9
12
15
螺纹规格
M12
M14
M16
M18
M20
过孔直径
φ13
φ15.5
φ18
φ20
φ22
杯头直径
φ18
φ21
φ24
φ27
φ30
沉孔直径
φ20
φ23
φ27
φ30
φ33
杯头长度
12
14
16
18
20
沉孔深度
13
15.5
18
20
22
沉孔孔口倒角
C1.5
C2
C2
C2.5
C2.5
螺纹孔孔口倒角
8、快EDW后，孔表面最后须铰加工。
镶件孔类
1、孔位置度公差：≤150㎜、±0.03㎜，＞150㎜、±0.05㎜。
2、孔配合表面粗糙度6.3。
3、镶件孔尺寸公差：0～0.04㎜ ，镶件尺寸公差：±0.02㎜。
4、上述位置度公差为一般精度要求公差。
5、上述尺寸公差为推平线割纹后的尺寸。
6、镶件孔公差、镶件公差均为配制公差。(既为配作公差)
二、同轴度公差
钻床钻
水咀螺纹底孔与沉孔±0.3㎜。
其它沉孔与过孔φ40㎜以下、±0.3㎜，φ40㎜以上、±0.4㎜。
三、运水井孔
位置公差：小于150㎜、±0.1㎜，大于150㎜、±0.15㎜。
深度公差：＋1㎜。 直径公差：＋0.2㎜。
四、避空位、倒角、底孔钻孔深度、有效牙深度等如下表：
螺纹规格
M4
M5
16
25
39
62
100
160
0.25
橡胶产品公差标准(各国标准)
0.16 0.20 0.25 0.32 0.32 0.50 0.50 1.00
0.20 0.25 0.32 0.40 0.40 0.63 0.63 1.12
0.25 0.32 0.40 0.50 0.50 0.80 0.80 1.25
0.32 0.40 0.50 0.63 0.63 1.00 1.00 1.40
±1.30
40
63
±0.25 ±0.35 ±0.40 ±0.50 ±0.80 ±1.30
±1.60
63
100 ±0.35 ±0.40 ±0.50 ±0.70 ±1.00 ±1.60
±2.0
100 160 ±0.40 ±0.50 ±0.70 ±0.80 ±1.30 ±2.0
±2.5
160 —— ±0.3% ±0.4% ±0.5% ±0.7% ±0.8% ±1.3%
F和C± 0.50 0.50 0.70 0.80 1.00 1.30 1.60 2.00 2.50
编制:
批准:
日期:
0.40 0.50 0.63 0.80 0.80 1.25 1.25 1.60
*0.004 *0.005 *0.005 *0.008 *0.008 *0.01
德国M1级橡（高胶精度制品尺寸公差表（DIN7715)
基本尺寸
级）
M2级（精度级） M3级（中精度级） M4级（基本级）
大于 至(包括)
F± C± F± C± F±
大于至包括6301010150200200250250706310001015020020020035035080100160015020020025025040040090160250200200250350350500501002540020025035040040070070120406302503504005005008008013063100035040050070070100100140100160040050070080080130130160160160以上030大于至包括1001001301602002003203208010160130160200250250400400801625016020025032032050050100254002002503204004006306311240630250320400500500800801256310003204005006306310010014010016004005006308008012512516016000040005000500080008001大于至包括630100100150250250400500506310010015020020030050070070101601502002002504006008008016250200200250350500801001002540020025035040060100130130406302503504005008013016016063100035040050070100160200200100160040050070080130200250250160m3级中精度级m4级基本级0003000500080015m1级高精度级m2级精度级美国橡胶制品尺寸公差表rma基本尺寸a1级高精度级a2级精度级a3级商业级a4级基本级法国橡胶制品尺寸公差表nft47001基本尺寸m1级m4级m2级m3级德国橡胶制品尺寸公差表din7715基本尺寸大于至包括400080100100150250406301001201502002504063100100150200200300501016015020020025040060162502002002503505008025400200250350400601004063025035040050080130631000350400500701001601
德国DIN标准件ISO及国标对照表(1)
GB/T806-1988 GB/T807-1988
德国标准和国际标准、中国标准中英文对照表
序号 德国标准 中文品名 英文品名 Description in English hexagon set screws with full dog point square nuts without bevel(pressed nuts) hexagon head wood screws (coach screws) lifting eye bolts lifting eye nuts hexagon bolts mushroom head square neck bolts (carriage bolts) flat countersunk nib bolts flat countersunk long square neck bolts cup head nib bolts ISO4016 ISO8677 GB/T14-1988 ISO3266 国际标准 ISO-Standard 中国标准 GB-Standard Item DIN-Standard Description in Chinese 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 DIN561 DIN562 DIN571 DIN580 DIN582 DIN601 DIN603 DIN604 DIN605 DIN607 DIN608 DIN609 DIN610 DIN653 DIN660 DIN661 DIN662 DIN674 DIN703 DIN705 DIN741 DIN787 DIN835 DIN906 DIN908 DIN909 DIN910 DIN911 DIN912 DIN913 DIN914 六角头圆柱端紧定螺钉 薄型方螺母-B 六角头木螺钉 吊环螺钉 吊环螺母 六角头螺栓 大半圆头方颈螺栓(马车 螺栓) 沉头带插销马车螺栓 沉头长方颈马车螺栓 半圆头带插销马车螺栓 沉头短方颈马车螺栓 六角头精配螺栓（长螺 纹） 六角头精配螺栓（短螺 纹） 滚花平头螺钉 半圆头铆钉 沉头铆钉 半沉头铆钉 大扁头铆钉 重型侧面带孔圆螺母 侧面带孔圆螺母 卡头 T型槽螺钉 双头螺柱（牙长=2D） 内六角锥型闭锁螺钉 内六角直型闭锁螺钉 外六角锥型闭锁螺钉 外六角直型闭锁螺钉 内六角扳手 内六角圆柱头螺钉 内六角平端紧定螺钉 内六角尖端紧定螺钉
DIN-GB标准件对照表Word版
波形弹垫
Wave spring washers
GB955
18
DIN186
T型方颈螺栓
T-head blots with square neck
GB37-88
19
DIN188
T型双接头螺栓
T-head bolts with double nip
20
DIN258
螺纹圆锥销
Taper pins with threaded end
中德标准对照表
序号
Item
德国标准
DIN-Standard
中文品名
Description in Chinese
英文品名
Desciption in English
国际标准
ISO-Standard
中国标准
GB-Standard
1
DIN1
圆锥销
Taper pins
ISO2339
GB117
2
DIN7
圆柱销
Parallel pins
细牙六角薄螺母
Hexagon thin nuts
ISO8675
GB6173-86
39
DIN440
木螺钉专用垫圈
Rounds washers for wood constructions
ISO7094
40
DIN443
密封帽
Sealing caps,push-in type
41
DIN444
活节螺栓B型
Eye bolts form B
ISO7435
GB75-85
29
DIN427
开槽平端
紧定螺钉（半牙）
Slotted set srews with chamfered end
DIN标紧固件地中文对照(工艺技巧)
DIN标紧固件的中文对照序号德国标准中文译文4 DIN 1 圆锥销5 DIN 7 圆柱销6 DIN 84 开槽圆柱头螺钉7 DIN 85 开槽盘头螺钉8 DIN 93 单耳止动垫圈9 DIN 94 开口销10 DIN 95 开槽半沉头木螺钉11 DIN 96 开槽半圆头木螺钉12 DIN 97 开槽沉头木螺钉13 DIN 125-1 平垫14 DIN 125-2 平垫(带倒角)15 DIN 126 平垫16 DIN 127-1 重型弹垫17 DIN 127 标准弹垫18 DIN 128-1 波形弹垫19 DIN 137-1 弹簧止动垫圈20 DIN 137-2 鞍形弹垫21 DIN 186 T型方颈螺栓22 DIN 188 T型双接头螺栓23 DIN 258 螺纹圆锥销24 DIN 261 T型头螺栓25 DIN 315AF 蝶型螺母(美制)26 DIN 315DF 蝶型螺母(德制)27 DIN 316AF 蝶型螺钉(美制)28 DIN 317DF 蝶型螺钉(德制)29 DIN 319 圆球型盖型螺母30 DIN 404 开槽带孔球面圆柱头螺钉DIN40531 DIN 417 开槽长圆柱端紧定螺钉32 DIN 427 开槽平端紧定螺钉(半牙)33 DIN 431 小六角特薄细牙螺母34 DIN 432 外舌止动垫圈35 DIN 433 小垫圈(用于圆柱头螺钉)36 DIN 434 方斜垫圈(U型)37 DIN 435 方斜垫圈(I型)38 DIN 436 方垫圈39 DIN 438 开槽凹端紧定螺钉40 DIN 439 六角薄螺母41 DIN 439 六角薄螺母B级无倒角42 DIN 439 细牙六角薄螺母43 DIN 440 木螺钉专用垫圈44 DIN 443 密封帽45 DIN 444 活节螺栓B 型46 DIN 462 内舌止动垫圈47 DIN 463 双耳止动垫圈48 DIN 464 滚花高头螺钉49 DIN 465 开槽滚花高头螺钉50 DIN 466 滚花高螺母51 DIN 467 滚花薄螺母52 DIN 470 锁紧垫圈53 DIN 471 轴用弹性挡圈54 DIN 472 孔用弹性挡圈55 DIN 478 方头带垫螺栓56 DIN 479 方头圆柱底端螺栓57 DIN 480 方头带垫半圆底端螺栓58 DIN 481 弹性圆柱销59 DIN 508 T型槽螺母60 DIN 525 单头螺柱61 DIN 529 地脚螺栓62 DIN 546 带槽圆螺母63 DIN 547 端面带孔圆螺母64 DIN 551 开槽平端紧定螺钉65 DIN 553 开槽锥端紧定螺钉66 DIN 555 六角螺母67 DIN 557 方螺母-C68 DIN 558 六角头螺钉69 DIN 561 六角头圆柱端紧定螺钉70 DIN 562 薄型方螺母-B71 DIN 571 六角头木螺钉72 DIN 580 吊环螺钉73 DIN 582 吊环螺母74 DIN 601 六角头螺栓75 DIN 603 大半圆头方颈螺栓(马车螺栓) C级76 DIN 604 沉头带插销马车螺栓77 DIN 605 沉头长方颈马车螺栓78 DIN 607 半圆头带插销马车螺栓79 DIN 608 沉头短方颈马车螺栓80 DIN 609 六角头精配螺栓（长螺纹）81 DIN 610 六角头精配螺栓（短螺纹）82 DIN 653 滚花平头螺钉83 DIN 660 半圆头铆钉84 DIN 661 沉头铆钉85 DIN 662 半沉头铆钉86 DIN 674 大扁头铆钉87 DIN 703 重型侧面带孔圆螺母88 DIN 705 侧面带孔圆螺母89 DIN 741 卡头90 DIN 787 T型槽螺钉91 DIN 835 双头螺柱（牙长=2D）92 DIN 906 内六角锥型闭锁螺钉93 DIN 908 内六角直型闭锁螺钉94 DIN 909 外六角锥型闭锁螺钉95 DIN 910 外六角直型闭锁螺钉96 DIN 911 内六角扳手97 DIN 912内六角圆柱头螺钉98 DIN 913 内六角平端紧定螺钉99 DIN 914 内六角尖端紧定螺钉100 DIN 915 内六角圆柱端紧定螺钉101 DIN 916 内六角凹端紧定螺钉102 DIN 917 薄型盲螺母103 DIN 920 开槽小圆柱头螺钉104 DIN 921 开槽大圆柱头螺钉105 DIN 923 开槽圆柱头轴肩螺钉106 DIN 927 开槽无头轴肩螺钉107 DIN 928 焊接方螺母108 DIN 929 焊接六角螺母109 DIN 931 六角头螺栓（半牙）110 DIN 933 六角头螺栓（全牙）111 DIN 934 六角头螺母(1型)112 DIN 934-2 细牙六角头螺母(1型) 113 DIN 935 开槽六角螺母114 DIN 936 六角头薄螺母115 DIN 937 六角头开槽薄螺母116 DIN 938 双头螺距（牙长=1D）117 DIN 939 双头螺距（牙长=1.25D）118 DIN 939 双头螺距（牙长=1.5D）119 DIN 940 双头螺距（牙长=1.5D）120 DIN 960 六角头细牙螺栓（半牙）121 DIN 961 六角头细牙螺栓（全牙）122 DIN 962 头部穿孔六角头螺栓123 DIN 963 开槽沉头螺钉124 DIN 964 开槽半沉头螺钉125 DIN 965 十字槽沉头螺钉126 DIN 966 十字槽半沉头螺钉127 DIN 970 六角头螺母128 DIN 971 六角头螺母129 DIN 972 细牙六角头螺母(2型)130 DIN 975 牙条(全螺纹)131 DIN 976 螺纹销132 DIN 979 六角头开槽薄螺母（2型）133 DIN 980 全金属六角锁紧螺母（1型）134 DIN 981 圆螺母135 DIN 982 六角头尼龙锁紧螺母136 DIN 985 六角头薄型尼龙锁紧螺母137 DIN 986 六角盖型尼龙锁紧螺母138 DIN 988 配合垫片139 DIN 1052 木材连接用垫片140 DIN 1151 沉头钢钉141 DIN 1440 销钉专用垫片A型142 DIN 1441 销钉专用垫片143 DIN 1444 带头销钉144 DIN 1471 圆锥型槽销145 DIN 1472 圆锥型槽销(半槽)146 DIN 1473 平行槽销(带倒角)147 DIN 1474 前端凹槽槽销148 DIN 1475 中部凹槽槽销149 DIN 1476 圆头槽销150 DIN 1477 沉头槽销151 DIN 1479 六角螺母棒152 DIN 1480 花篮螺栓153 DIN 1481 弹性圆柱销开槽重型154 DIN 1587 组合式盖型螺母155 DIN 1804 开槽圆螺母（配合沟头扳手）156 DIN 1816 圆螺母（带插销孔）157 DIN 2093 盘型弹簧垫圈158 DIN 3017 喉箍159 DIN 3404 润滑油嘴（旋扭头）160 DIN 3567 管夹161 DIN 3570 U型螺栓162 DIN 5587 2型六角螺母A和B级163 DIN 6319 球面垫圈164 DIN 6325 圆柱销165 DIN 6330 厚六角螺母166 DIN 6331 厚六角法兰面螺母167 DIN 6334 长六角螺母168 DIN 6797-A 外齿锁紧垫圈169 DIN 6797-I 内齿锁紧垫圈170 DIN 6798-A 外锯齿锁紧垫圈171 DIN 6798-I 内锯齿锁紧垫圈172 DIN 6799 开口挡圈173 DIN 6823 六角法兰面螺母174 DIN 6885 平键（A型）175 DIN 6888 半圆键176 DIN 6899 嵌环（支撑环）177 DIN 6900 机器螺钉和垫圈组合件178 DIN 6901 自攻螺钉和垫圈组合件179 DIN 6912 薄型带孔内六角圆柱头螺钉180 DIN 6914 大六角头螺栓181 DIN 6915 大六角螺母182 DIN 6916 大垫圈183 DIN 6917 楔型方垫圈184 DIN 6921 六角法兰面螺栓加大系列B级185 DIN 6923 六角法兰面螺母186 DIN 6925 全金属六角锁紧螺母(2型）187 DIN 7337 开口型抽芯铆钉（沉头、扁圆头）188 DIN 7338 扁平头半空心/全空心铆钉189 DIN 7343 螺旋夹紧销190 DIN 7346 轻型弹性圆柱销191 DIN 7349 重型弹性圆柱销用垫圈192 DIN 7500 ISO公制螺纹螺钉(多种头型)193 DIN 7504 自攻自钻螺钉(多种头型)194 DIN 7513 开槽切削螺纹螺钉(多种头型) 195 DIN 7516 十字槽切削螺纹螺钉(多种头型) 196 DIN 7965 T型四爪螺母197 DIN 7968 钢结构用六角头螺栓连接副198 DIN 7971 开槽盘头自攻螺钉199 DIN 7972 开槽沉头自攻螺钉200 DIN 7973 开槽半沉头自攻螺钉201 DIN 7976 六角头自攻螺钉202 DIN 7978 圆锥销203 DIN 7980 圆柱头螺钉用弹簧垫圈204 DIN 7981 十字槽盘头自攻螺钉205 DIN 7982 十字槽沉头自攻螺钉206 DIN 7983 十字槽半沉头自攻螺钉207 DIN 7984 薄型内六角圆柱头螺钉208 DIN 7985 十字槽盘头螺钉209 DIN 7989 钢结构用垫圈210 DIN 7990 钢结构用六角头螺栓211 DIN 7991 内六角沉头螺钉212 DIN 7993 轴用钢丝挡圈213 DIN 7995 十字槽半沉头木螺钉214 DIN 7996 十字槽圆头木螺钉215 DIN 7997 十字槽沉头木螺钉216 DIN 8140 螺纹护套（普通\自锁等）217 DIN 9021 大外径垫圈218 DIN 11024 弹簧卡子219 DIN 13257 平板螺栓220 DIN 18182 干壁钉（墙板钉）221 DIN 28129 环型螺母222 DIN 70952 圆螺母用止退垫圈螺丝，紧固件，标准件词汇的中英文对照机(踏)车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Motorcycle Or Bicycle 针车用螺丝、轴心Screws And Shafts For Sewing Maching止付螺丝Socket Set Screws不锈钢宽牙螺丝Stainless Steel Coarse Thread Screws不锈钢高低牙螺丝Stainless Steel High-Low Thread Screws不锈钢机械螺丝Stainless Steel Machine Screws不锈钢钻尾螺丝Stainless Steel Self Drilling Screws不锈钢自攻螺丝Stainless Steel Self Tapping Screws不锈钢自削螺丝Stainless Steel Thread Cutting Screws不锈钢三角牙螺丝Stainless Steel Tri-Lobular Thread Screws插片壁虎Steel Ceiling Anchors内迫壁虎Drop in Anchors碳钢锤钉壁虎Steel Hit Anchors碳钢六角螺帽Steel Hex Coupling Nuts强力车修壁虎Wedge Anchors外迫壁虎Cut Anchors化学壁虎Chemical Anchors不锈钢重载胀栓Heavy Duty Expansion Anchors鱼眼壁虎企眼长螺帽Tie Wire Anchors锌合金打入式壁虎Hammer Drive Anchors弹簧螺帽Strut Nuts兰花夹系列Toggle Bolts (Spring Toggle & Gravity Toggle)门窗、地板专用壁虎Nylon Frame Anchors or Metalframe Anchors石膏板中空壁虎Hollow Wall Anchors套管式壁虎Sleeve Anchors打入式壁虎鱼形尼龙壁虎Nylon Frame Harmmer Fixing (Nylon Hammer Drive Anchors)强力式锤钉壁虎Hit Anchors电梯壁虎Bolt Anchors重载壁虎Heavy duty anchors两片夹Loxin Masonry Anchors定位螺栓Set Bolts长型兰花夹Short Strap Anchors工具棒Drop in Setting Tools象脚壁虎Elephant foot anchors水泥预埋件Concrete Insert翻边胀轴Drop in Anchor with Lip冲件Legs Drywall Anchors六角盖头螺帽Hex Cap Nuts六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts)圆螺帽Round Nuts四角螺帽Square Nuts管用螺帽Pipe Nuts轮壳螺帽Wheel Nuts蝶型螺帽Wing NutsU形螺帽U NutsT形螺帽T Nuts环首螺帽Eye Nuts齿形螺帽Kep Nuts齿花螺帽Clinch Nuts耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts焊接螺帽Weld Nuts高张力螺帽Heigh Strength Nuts建业用螺帽Structural Nuts不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts铜螺帽Brass Nuts铝螺帽Aluminum Nuts合金钢螺帽Alloy Steel Nuts重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts壁虎螺帽Anchor Nuts大尺寸螺帽Big Size Nuts铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts盘形华司螺帽Conical Washer Nuts铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts平面华司螺帽Flat Waser Nuts六角割沟螺帽Hex Slotted Nut自锁螺帽Self-Locking Nuts制止螺帽Sliding NutsSln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts其它特殊螺帽Special Nuts弹簧螺帽Spring Nuts不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts 普通六角螺帽Hex Nuts六角重型螺帽Heavy Hex Nuts薄型螺帽Hex Jam Nuts尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut六角螺丝(栓) Hex Head Cap Screws(Hex Bolts)六角机械螺丝Hex Head Machine Bolts六角木牙螺丝Hex Lag Bolts四角螺丝Square Head BoltsT头螺丝T Head Bolts马车螺丝Carriage Bolts环首螺丝Eye Bolts内六角孔螺丝Hex Socket Cap Screws固定螺丝Set Screws螺椿栓Stud Bolts螺旋椿Screw Studs轮壳螺栓Wheel Bolts翼形螺丝Wing Screws自攻螺丝Self Tapping Screws自削螺丝Thread Cutting Screws钻尾螺丝Self Drilling Screws旋入螺丝Drive Screws机械螺丝Machine Screws木螺丝Wood Screws家具螺丝Furniture Screws塑板螺丝Chipboard Screws墙用螺丝Drywall Screws基础螺栓Foundation BoltsU型螺栓U Bolts勾头螺栓Hook Bolts套挂螺丝Toggle Bolts突缘螺丝Flange Bolts轨道螺栓(鱼尾螺丝) Track Bolts耐候钢螺丝Corten Steel Heavy Hex Bolts扭矩控制螺栓T.C.Bolts高张力螺栓High Strength Bolts剪力钉(焊接螺丝) Welding Studs螺丝附华司组合Screws And Washers Assembled(Sems)大尺寸螺栓Big Size Bolts不锈钢小螺丝Stainless Steel Sheet Metal Screws不锈钢大螺丝Stainless Steel Bolts铜螺丝Brass Screws铝螺丝Aluminum Screws合金钢螺丝Alloy Steel Screws电子螺丝Electronic Screws微小精密螺丝Micro Screws塑料螺丝Plastic Screws复合材料用螺丝Particle Board Screws钛合金螺丝Titanium Alloy Bolts钛、锆、钼、铌等螺丝、零件、材料Ti,Zr,Mo,Nb Pare Metal Bolts Parts 拇指螺丝Thumb Screws双头牙螺丝Double End Screws Hanger Bolt车辆(汽车)螺丝、螺帽Automotive Fasteners航天用螺丝Aerospace Fasteners飞机特殊扣件Source Control Bolts拉栓Blind Bolts面板螺丝Panel Fasteners电梯螺丝Elevator Bolts四角头固定螺丝Square Set Screws大头马车螺丝Step Bolts单向螺丝One Way Lag Screws管夹螺丝Hose Clamp Screws不锈钢固定螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws不锈钢内六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws铰链螺丝Hinge Screws货柜螺丝Container Screws复合材料钻尾螺丝Bi-Metal Self Drilling Screws三角牙螺丝Trilobular Thread Screws高低牙螺丝High Low Screws夹板用螺丝Particle Board Screws马桶螺丝Toilet Closet Bolts特长螺丝Special Longer Screws建业螺丝Building Fasteners不锈钢六角螺丝Stainless Steel Hex Socket Cap Screws其它特殊螺丝Special Screws Or Bolts不锈钢特殊螺丝Special Stainless Steel Screws宽牙螺丝（粗牙螺丝）Coarse Thread Screws链带螺丝Collated Screws水泥螺丝Concrete Screws板模螺丝Construction Bolts锌蝶螺丝Die Cast Wing Screws; Zinc Alloy重型车螺丝Heavy Duty Wheel Hub Bolts内六角固定螺丝Hex Socket Set Screws复合材料用螺丝（夹板用）Particle Board Screws犁壁螺丝Plow Bolts不锈钢木螺丝Stainless Steel Wood Screws套挂螺栓及螺丝Toggle Bolts钛合金膨胀螺丝Titanium Alloy Expansion Bolts六角盖头螺帽Hex Cap Nuts六角锯齿螺帽Hex Serrated Nuts六角轮缘螺帽Hex Flange Nuts高脚螺帽Hex Coupling Nuts(High Nuts)圆螺帽Round Nuts四角螺帽Square Nuts管用螺帽Pipe Nuts轮壳螺帽Wheel Nuts蝶型螺帽Wing NutsU形螺帽U NutsT形螺帽T Nuts环首螺帽Eye Nuts齿形螺帽Kep Nuts齿花螺帽Clinch Nuts耐候钢六角重型螺帽Corten Steel Heavy Hex Nuts焊接螺帽Weld Nuts高张力螺帽Heigh Strength Nuts建业用螺帽Structural Nuts不锈钢螺帽Stainless Steel Nuts铜螺帽Brass Nuts铝螺帽Aluminum Nuts合金钢螺帽Alloy Steel Nuts重型车螺帽Heavy Duty Wheel Hub Nuts铁器焊接袋帽Acorn Cap Nuts金属预置扭矩式螺帽All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽Anchor Nuts大尺寸螺帽Big Size Nuts铁盖袋帽Closed End Acorn Nuts盘形华司螺帽Conical Washer Nuts铁盖+尼龙圈组合盖帽Din 986 Domed Cap Nuts突缘尼龙盖帽Flange Nylon Insert Lock Nuts平面华司螺帽Flat Waser Nuts六角割沟螺帽Hex Slotted Nut自锁螺帽Self-Locking Nuts制止螺帽Sliding NutsSln-自动防松螺帽Sln Self-Locking Nuts其它特殊螺帽Special Nuts弹簧螺帽Spring Nuts不锈钢突缘螺帽Stainless Steel Flange Nuts不锈钢六角轮缘尼龙螺帽Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts不锈钢六角重型螺帽Stainless Steel Heavy Hex Nuts不锈钢六角螺帽Stainless Steel Hex Nuts不锈钢尼龙嵌入螺帽Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts锌压属螺帽Zinc Die Casting Nuts普通六角螺帽Hex Nuts六角重型螺帽Heavy Hex Nuts薄型螺帽Hex Jam Nuts尼龙嵌入防松螺帽Nylon Insert Lock Nuts机械螺丝用六角螺帽Hex Machine Screw Nut合金钢线材盘元Alloy Steel Wire Rod球状化线材Annealing Wire And Rod黑铁丝Black Wire黄铜棒线Brass Wire And Rod磨光棒钢Bright Steel Bar(Hex/Round/Square)铜合金线Copper Alloy Wire线切割线E.D.M Cutting Wire快削钢线材盘元Free Cutting Steel Wire Rod线材Iron Or Steel Wire线材盘元Iron Or Steel Wire Rod洋白铜线Nickel Silver Wire磷青铜线Phosphate Bronze Wire不锈钢条棒Stainless Steel Bar(Round/Hex/Square)不锈钢冷锻线材Stainless Steel Cold Heading Wire不锈钢线(抽线后) Stainless Steel Draw Wire不锈钢线材Stainless Steel Wire不锈钢线材及盘元Stainless Steel Wire And Rod棒钢Steel Bar(Hex/Round/Square)转回90度碾线头机90讧evolving Wire Twisting Machine气动拉钉机Air Riveter各式螺丝类产品自动包装Automatic Packaging For All Kinds Of Packaging 自动包装机Automatic Packing Machine螺丝制造搓牙机械Automatic Thread Rolling Machine螺丝割尾加工机械Automatic Thread Slotting Machine螺丝制造成型机械Automatic Trimming Machine拉钉打头机Blind Rivet Heading Machine螺丝、螺帽成型机Bolt Formers,Nuts Formers,Headers螺丝、螺帽热处理Bolt Nut And Screws Heat Treatment螺丝、螺帽热处理炉Bolt Nut And Screws Heat Treatment Furnaces球状化电器炖炉Carburizing Furnace Vacuum And Bell Type Furnace超防锈复合瓷膜Ceramic Coating连续式光辉渗碳淬火炉Continuous Bright Carburizing Quenching Furnace 连续式光辉调质淬火炉Continuous Bright Hardening Quenching Furnace 中、高热镀锌光辉连续炉Continuous Bright Heat Treat Furnace连续式光辉热处理炉Continuous Type Bright Heat Treatment Furnace螺丝割尾及特殊割遘加工Machine Screw Shank Slotting螺丝钻孔加工Screw Shank Drilling鸡眼上下模Eyelets Dies一般线材、盘元、退火炉General Wire,Wire Rod,Annealing Furnace倒立式滑落型伸线机Handstand Type Wire Drawing Machine十字冲模Header Punches In Various Drives成型冲模Header Punches In Various Drives螺丝打头机Heading Machine螺丝制造高速搓牙机械High Speed Automatic Thread Rolling Machine高中低周波感应加热炉High,Medium,Low Frequency Induction Heater空心打头机Hollow Heading Machine热浸镀锌螺丝、螺帽Hot Dip Galvanizing Bolts And Nuts机械镀锌Mechanical Galvanized迷你成型机Mini-Formers成品自动收线机Non-Stop Coiler精抽自动收线机Non-Stop Coiler(Skinpass)螺帽模Nut Forming Dies螺帽成型模Nuts Formers特殊零件成型机Parts Forming Maching冲模Punch Dies冲子Punch Pins罗拉成型机Rollers Formers机(踏)车用螺丝成型机Screw For Motorcycle Or Bicycle Heading Machine 止付螺丝成型机Set Screws Formers套高成型机Sockets Formers一般线材、盘元、螺丝合金炖炉Spheroidizing Bright Annealing Furnace 球状化热处理炉Spheroidizing Heat Treatment Furnace攻牙机Tapping Machine螺丝攻、车刀、模具Taps Dies And Tools搓牙机铁屑分离装置Thread Chip Separator滚牙轮Thread Rolling Dies牙板Thread Rolling Dies Plates精密油压滚牙机Hydraulic Thread Rolling Machines模具Tools六角整头模Trimming Dies Hexagan碳化钨模具Tungsten Carbide Die镀钛处理(Tin)专业加工服务Tin Hard Coating For Cutting Tools And Punch By Pvd 电镀化学原料Various Electroplating Chemicals环规校正Calibration For Ring Gage环规、牙规、三线规校正Calibration For Ring Gage, Athread Gage, 3 Wire Gage 螺丝、螺帽品检量测仪器Fasteners Inspection And Measurement Instruments螺丝、螺帽成型攻牙专用油Forming And Tapping Oils For Bolts And Nuts Formers 螺丝、螺帽五金等检验Insptection Services For Fasteners And Hardware德国schatz扭力机代理Representative Of Schatz Torque MachinIso品质保证系统Iso Quality Assurance System生产管理系统Production Control System物料管理系统Material Control System齿轮Gears不锈钢牙条棒Stainless Steel Hread Rod马达轴承轴心组件Bearing Shaft(Motor)轴承轴心Bearing Shaft开口铆钉Blind Rivets长形拉帽Blind Rivet Nuts拉帽Blind Nuts拉钉Blind Rivets实心梢Clevis Pins And Straight Pins弹片Clips卷钉Coil Nails冷锻零件Cold Forming Part开口销Cotter PinsE型环E-Rings膨胀螺栓Expansion Anchor Bolts鸡眼钉Eyelets RivetsR型销Snap Pins闸、锁Latches And Keeper Assembleds其它特殊铆钉Other Specil Rivets销Pins格式管夹、管束Pipe Hanger铆钉Rivets螺旋锔及螺旋圈Screw Hook And Screw Rings中空钉Semi-Tubular Rivet开叉钉Split Drive Anchors弹簧华司Spring Washers弹簧蝴蝶夹Spring Wings不锈钢华司Stainlesssteel Washers钢铁钉Steel And Iron Nails搓牙铁钉Thread Nails钛合金铆钉Titaium Alloy Rivets管形铆钉Tubular Rivets华司Washers真空热处理Vacuum Heat Treatment螺丝、螺帽、五金、Diy扣件Fasteners合金钢工具Alloy Steel Tools螺栓模Bolt Heading Dies手动拉钉钳Hand Riveter船舶链Anchor Chain脚踏车链锁Bicycle Chain Locks螺丝起子Bit罗拉Chain Roller特殊铆合扣件Collars(A Blindfastener For Huck Intl)装饰链Decorative Chains自攻螺纹衬套Ensat Threaded Inserts六角扳手Hexagon Keys超音螺纹压入式螺纹自动锁扣Threaded Inserts For Plastic Injection Mouldeings 汽车特殊杆接件Special Auto-Mobile Fastener As Your Needs螺纹护套Recoil Inserts链条用滚子Roller For Roller Chain金属板镶嵌组件及自动夹扣组件Sheet Metal Fasteners工具套筒组件Socket Wrench Sets不锈钢链Stainless Steel Chains轭子T-Yoke轮胎链Tire Chains狗链Dog Chains喇叭头轭铁U-Yoke,T-Yoke For Speaker不锈钢输送带轮用轨道Stainless Wheel's Rack For Transporter工业用链Industrial Steel Link Chains拖链安全链Tow Chains And Safety Chains机车离合器零件Manufacture Of Motorcycle's Cvt Parts牙条棒Thread Rod。
DIN_ EN_ 10278(replace din 668_din 174_din 671)
DEUTSCHE NORMEN 10278– Leerseite –EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGEuropean Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Zentralsekretariat: rue de Stassart 36, B-1050 Brüsselpr Ersatz für©1999CEN –Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren,sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.EN 10278Dimensions and tolerances of bright steel productsDimensions et tolérances des produits en acier trans-formé à froidDiese Europäische Norm wurde von CEN am 3. September 1999 angenommen.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist.Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Zentralsekretariat oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch).Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Zentralsekretariat mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland,Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen,Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, der Tschechischen Republik und dem Vereinigten Königreich.Ref. Nr. EN 10278:1999 DOktober 1999ICS 77.140.60Deutsche FassungMaße und Grenzabmaße von BlankstahlerzeugnissenSeite 2EN 10278:1999InhaltSeiteVorwort (2)1Anwendungsbereich (3)2Normative Verweisungen (3)3Definitionen (3)4Bestellangaben (3)4.1Verbindliche Angaben (3)4.2Zusätzliche Angaben (3)5Lieferzustand (3)5.1Fertigzustand (3)5.2Endenausführung (3)6Grenzabmaße und Formtoleranzen (3)6.1Grenzabmaße (Durchmesser, Dicke, Breite) (3)6.2Längenarten und Grenzabmaße der Länge (4)6.3Abweichung von der Rundheit (4)6.4Geradheitstoleranzen (4)6.5Kanten (außer bei Rundstäben) (4)7Prüfung (4)Anhang A(normativ)Zusatz-oder Sonderanforderungen (7)Anhang B (normativ)Verfahren zur Ermittlung der Geradheit (8)VorwortDiese Europäische Norm wurde vom T echnischen Komitee ECISS/TC23 …Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle – Gütenormen“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird.Diese Europäische Norm muß den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen T extes oder durch Anerkennung bis April 2000, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis April 2000 zurückgezogen werden.Diese Europäische Norm wurde im Rahmen eines Mandates, das dem CEN von der Europäischen Kommission und der Euro-päischen Freihandelszone erteilt wurde, erarbeitet. Diese Europäische Norm wird als eine unterstützende Norm zu anderen Anwendungs- und Produktnormen betrachtet, die selbst eine grundlegende Sicherheitsanforderung einer Richtlinie der Neuen Konzeption unterstützen und auf die vorliegende Europäische Norm normativ verweisen.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen:Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, die Tschechische Republik und das Vereinigte Königreich.Seite 3 EN 10278:19991AnwendungsbereichDiese Europäische Norm gilt für in Form gerader Stäbe gelieferte Blankstahlerzeugnisse im gezogenen, geschälten oder geschliffenen Zustand.Diese Norm gilt nicht für kalt gewalzte Erzeugnisse und für aus Band oder Blech geschnittene Stäbe.2Normative VerweisungenDiese Europäische Norm enthält durch datierte oder un-datierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publi-kationen. Diese normativen Verweisungen sind an den je-weiligen Stellen im T ext zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Bei datierten Verweisungen ge-hören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Europäischen Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.EN 10079Begriffsbestimmungen für StahlerzeugnisseEN 10088-3Nichtrostende Stähle – Teil 3: T echnische Lieferbedin-gungen für Halbzeug, Stäbe, Walzdraht und Profile für allgemeine VerwendungEN 10204Metallische Erzeugnisse – Arten von Prüfbescheini-gungenEN 10277-1Blankstahlerzeugnisse – Technische Lieferbedin-gungen – Teil 1: AllgemeinesEN 10277-3Blankstahlerzeugnisse – Technische Lieferbedin-gungen – Teil 3: AutomatenstähleISO 286-2ISO system of limits and fits – Part 2: Tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts3DefinitionenFür die Anwendung dieser Europäischen Norm gilt zu-sätzlich zu den Definitionen nach EN10079 für gezogene Erzeugnisse, geschälte Erzeugnisse und geschliffene Erzeugnisse die folgende Definition.3.1Abweichung von der Rundheit: Der Unterschied zwischen der kleinsten und größten Abmessung, der an den paarweise gegenüberliegenden Punkten desselben Querschnitts gemessen wird.4Bestellangaben4.1Verbindliche AngabenDer Besteller muß bei der Anfrage und Bestellung folgende Angaben machen:a)die zu liefernde Menge (Gewicht, Anzahl der Stäbe);b)die Form des Erzeugnisses (z.B. Rund, Sechskant,Vierkant, Flach);c)die Nummer dieser Europäischen Norm (EN 10278);d)die Maße, Grenzabmaße und Formtoleranzen;e)Verweis auf die Werkstoffnorm einschließlich Nummerdes Teiles (z.B. EN 10277-3);f)Kurzname oder Werkstoffnummer;g)Fertigzustand (siehe 5.1);h)Oberflächengüteklasse (siehe EN10277-1), soweitangebracht;BEISPIEL 1:2t Rund EN 10278–20 h9 × Lager 6000EN 10277-3–38SMn28+C–Klasse 3oder2t Rund EN 10278–20 h9 × Lager 6000EN 10277-3–1.0760+C–Klasse 3BEISPIEL 2:10t Rund EN 10278–50 h8 × Lager 3000EN 10088-3–X5CrNi18-10+2P–Klasse 2oder10t Rund EN 10278-50 h8 × Lager 3000EN 10088-3–1.4301+2P–Klasse 24.2Zusätzliche AngabenDer Besteller kann die folgenden zusätzlichen Angaben machen und mit dem Hersteller vereinbaren:a)Lage der Grenzabmaße (siehe A.1);b)Endenausführung (siehe A.2);c)Geradheit (siehe 6.4);d)falls verlangt, die Art der Prüfbescheinigung nachEN10204.5Lieferzustand5.1FertigzustandDas Stahlerzeugnis ist in einem oder in einer Kombination der folgenden Fertigzustände mit oder ohne Wärme-behandlung zu liefern:a)gezogen, Kurzzeichen +C;b)geschält, Kurzzeichen +SH;c)geschliffen, Kurzzeichen +SL;d)poliert, Kurzzeichen +PL.5.2EndenausführungWenn bei der Anfrage und Bestellung nicht anders ver-einbart, liegt das Schneidverfahren im Ermessen des Herstellers.Wenn bei der Anfrage und Bestellung so festgelegt, können Endenausführungen in Übereinstimmung mit A.2 festgelegt werden.6Grenzabmaße und Formtoleranzen6.1Grenzabmaße (Durchmesser, Dicke, Breite)6.1.1Die Grenzabmaße müssen vom Besteller bei der Anfrage und Bestellung in Übereinstimmung mit ISO 286-2, wie in T abelle 1 dargestellt, festgelegt werden.6.1.2Wenn bei der Anfrage und Bestellung nicht anders festgelegt (siehe 6.3), müssen die Grenzabmaße wie folgt sein:a)für gezogene Rundstäbe außer den unter e) erwähn-ten und für geschälte Stäbe: h10 nach T abelle 2;b)für gezogene Sechskant- und Vierkantstäbe: h11 fürMaße ≤80mm, h12 für Maße >80mm entsprechend den T abellen 1 und 2;c)für gezogene Flachstäbe: nach T abelle 3;d)für geschliffene Erzeugnisse: h9 nach den Tabellen1und 2;e)für gezogene Rundstäbe im abschließend vergütetenZustand: h11.Seite 4EN 10278:19996.1.3Wenn vom Besteller bei der Anfrage und Bestellung festgelegt, muß die Lage der in T abelle 2 angegebenen Grenzabmaße A.1 entsprechen.6.2Längenarten und Grenzabmaße der Länge Wenn bei der Anfrage und Bestellung nicht anders verein-bart, müssen die Länge und das Grenzabmaß der Länge T abelle 5 entsprechen.6.3Abweichung von der RundheitDie maximale Abweichung von der Rundheit darf nicht mehr als die Hälfte des festgelegten Grenzabmaßes betragen und in keinem Fall größer als der obere Wert des Grenzabmaßes sein.6.4GeradheitstoleranzenWenn bei der Anfrage und Bestellung so festgelegt und in Schiedsfällen ist eine vereinbarte Anzahl von Stäben nach einem der in Anhang B festgelegten Verfahren auf Gerad-heit zu prüfen; es gelten die in T abelle 4 festgelegten Tole-ranzen.6.5Kanten (außer bei Rundstäben)Falls nicht anders vereinbart, dürfen nichtrunde Stäbe (d.h. Vierkant, Sechskant und Flach) in Breiten ≤150mm innerhalb eines Abstandes von 0,2mm von der hypotheti-schen Kante und Flachstäbe >150mm innerhalb eines Abstandes von 0,5mm ein undefiniertes Profil aufweisen. Für Breiten >150mm darf das Kantenprofil innerhalb eines Abstandes von 0,5mm von der hypothetischen Kante undefiniert sein, sofern nicht scharfe Kanten aus-drücklich bestellt wurden.7PrüfungEine ausreichende Anzahl von Erzeugnissen ist auf Über-einstimmung mit den Maßanforderungen zu prüfen.Die Maßprüfung ist wie folgt durchzuführen:a)für Rundstäbe: nicht weniger als 150mm vom Stab-ende;b)für Rundstäbe in Genaulängen: nicht weniger als10mm vom Stabende;c)für andere Formen als Rund: nicht weniger als 25mmvom Stabende.Tabelle 1:Toleranzfelder für den FertigzustandFertigzustandT oleranzfeld nach ISO 286-2h6h7h8h9h10h11h12Gezogen R R R, S, H R, S, H Geschält R R R R Geschliffen R R R R R R R Poliert R R R R R R RR Rundstab, S Vierkantstab, H SechskantstabTabelle 2:ToleranzfelderNennmaßmmT oleranzfeld nach ISO 286-21)h6h7h8h9h10h11h12> 1 bis ≤ 30,0060,0100,0140,0250,0400,0600,100 > 3 bis ≤ 60,0080,0120,0180,0300,0480,0750,120 > 6 bis ≤ 100,0090,0150,0220,0360,0580,0900,150 > 10 bis ≤ 180,0110,0180,0270,0430,0700,1100,180 > 18 bis ≤ 300,0130,0210,0330,0520,0840,1300,210 > 30 bis ≤ 500,0160,0250,0390,0620,1000,1600,250 > 50 bis ≤ 800,0190,0300,0460,0740,1200,1900,300 > 80 bis ≤ 1200,0220,0350,0540,0870,1400,2200,350 > 120 bis ≤ 1800,0250,0400,0630,1000,1600,2500,400 > 180 bis ≤ 2000,0290,0460,0720,1150,1850,2900,4601)Die obigen Grenzabmaße sind Minusabweichungen vom Nennmaß. Zum Beispiel gilt für einenNenndurchmesser 20mm mit T oleranzfeld h9 20mm +0, –0,052mm oder 19,948mm bis 20,000mmSeite 5EN 10278:1999 Tabelle 3:Grenzabmaße für gezogene FlachstäbeBreite GrenzabmaßISO 286-2T oleranzfeld mm mm mm≤ 18+0–0,11h11> 18 ≤ 30+0–0,13h11> 30 ≤ 50+0–0,16h11> 50 ≤ 80+0–0,19h11> 80 ≤ 100+0–0,22h11> 100 ≤ 150+0,50–0,50> 150 ≤ 200+1,00–1,00> 200 ≤ 300+2,00–2,00> 300 ≤ 400+2,50–2,50Dicke Grenzabmaß1)2)mm mm> 3 ≤ 6–0,075h11> 6 ≤ 10–0,090h11> 10 ≤ 18–0,11h11> 18 ≤ 30–0,13h11> 30 ≤ 50–0,16h11> 50 ≤ 60–0,19h11> 60 ≤ 80–0,30h12> 80 ≤ 100–0,35h121)Für alle Grenzabmaße gilt +0.2)Die Grenzabmaße in der Tabelle gelten nur für kohlenstoffarme Stähle (C ≤0,20%) und für kohlen-stoffarme Automatenstähle. Für alle anderen Stähle erhöhen sich die Grenzabmaße um 50%.Seite 6EN 10278:1999Tabelle 4:Abweichung von der Geradheit1)Erzeugnisform Stahlgruppe Nennmaße Abweichungmmmax.Rundstäbe< 0,25% C1,0≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle 1,5nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle1,0Vierkant- und Sechskantstäbe < 0,25% C d≤ 75mm1,0 < 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle d≤ 75mm2,0 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle d≤ 75mm1,0 < 0,25% C d> 75mm1,5≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle d> 75mm2,5 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle d> 75mm1,5Flachstäbew< 120mm der Breite:< 0,25% C1,5≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle1,5 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle1,5w< 120mm der Dicke:< 0,25% C1,5≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle2,0 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle2,0w≥ 120mm w/t< 10:1der Breite:< 0,25% C1,5≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle2,0 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle2,0w≥ 120mm w/t< 10:1der Dicke:< 0,25% C2,0≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle2,5 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle2,5w≥ 120mm w/t≥ 10:1der Breite:< 0,25% C2,0≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle2,5 nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle2,5w≥ 120mm w/t≥ 10:1der Dicke:< 0,25% C2,5≥ 0,25% C, legierte Stähle, vergütete Stähle3,0nichtrostende Stähle, Wälzlagerstähle, Werkzeugstähle3,0 1)Für das Verfahren zur Ermittlung der Geradheit siehe Anhang B.Seite 7EN 10278:1999Anhang A (normativ)Zusatz- oder SonderanforderungenANMERKUNG:Bei der Anfrage und Bestellung kann die Einhaltung von einer oder mehreren der nachstehendenZusatz- oder Sondervereinbarungen vereinbart werden (siehe 4.2). Soweit erforderlich, können die Einzelheiten dieser Anforderungen zwischen Hersteller und Besteller bei der Anfrage und Bestellung vereinbart werden.A.1Lage der GrenzabmaßeDie Lage der Grenzabmaße zum Nennmaß des Erzeugnisses muß, anders als in 6.1.1 festgelegt, eine der folgenden, vom Besteller bei der Anfrage und Bestellung, festgelegten sein:a)alle Werte positiv, d.h. + und das untere Grenzabmaß jeweils Null, d.h. –0,b)Werte symmetrisch zum Nennmaß verteilt.A.2EndenausführungDie Enden der Erzeugnisse müssen den vom Besteller bei der Anfrage und Bestellung getroffenen Festlegungen entsprechen, z.B. angefast, getrennt.Tabelle 5:Längenarten und Grenzabmaße der LängeLängenartLänge mm Grenzabmaße der LängemmIn der Bestellung anzugebenHerstellänge3000 bis 90001)±500Länge 1)Lagerlänge 30001)oder 60001)0, +2000, +200z.B. Lager 6000Genaulänge bis zu 9000nach Vereinbarung,jedoch mindestens ±5Länge und Grenzabmaß1)Stäbe mit Unterlängen: Jedes Bündel darf einen Prozentsatz von Stäben mit Unterlängen enthalten.–Abmessungen ≤25mm: Höchstens 5%, wobei die Länge der Stäbe in Unterlängen mindestens zwei Drittel der bestellten Nennlänge betragen muß.–Abmessungen >25mm: Höchstens 10%, mit der gleichen Einschränkung für die Mindestlänge.Falls bei der Anfrage und Bestellung gesondert angegeben, werden die Bündel ohne Stäbe in Unterlängen geliefert.Seite 8EN 10278:1999Anhang B(normativ)Verfahren zur Ermittlung der GeradheitB.0AnwendungsbereichDieser Anhang beschreibt zwei Verfahren zur Ermittlung der Geradheit blanker Stäbe wie in 6.4 vorgesehen. Das in B.1 beschriebene Verfahren ist das bevorzugte, in B.2 ist ein alternatives Verfahren. Die Wahl des Verfahrens muß der Vereinbarung bei Anfrage und Bestellung entsprechen.B.1Bevorzugtes VerfahrenB.1.1Der Stab ist auf eine geeignete Fläche zu legen, um so ein Durchhängen auszuschalten oder zu minimieren. B.1.2Eine 1m lange Meßlatte ist an der Oberfläche des Stabes an beliebiger Stelle in Längsrichtung anzulegen. Kein T eil der Meßlatte darf sich innerhalb 150mm von den Stabenden befinden.B.1.3Die Geradheit ist durch Messung des größten Abstandes zwischen Stab und Meßlatte mittels geeigneter Geräte, z.B. T astnadel, zu ermitteln. Der Stab ist als gerade zu betrachten, wenn der größte Abstand die in Tabelle 4 festgelegten Werte nicht überschreitet.B.2Alternatives Verfahren für RundstäbeB.2.1Der Rundstab ist durch eine ausreichende Zahl von in einem Abstand von 1m befindlichen Zentrierungen zu unterstützen.B.2.2Die Geradheit ist mittels geeigneter Meßuhr oder Zeigerplatte an beliebiger Stelle zwischen den unterstützenden Zentrierungen zu messen.B.2.3Der Stab ist als gerade zu betrachten, wenn die Anzeige (TIR) nach Drehen des Stabes um 360° nicht größer ist als das Zweifache der in Tabelle 4 festgelegten Abweichung.。
中德紧固件标准对照表
1DIN1圆锥销Taper pins ISO2339GB117 2DIN7圆柱销Parallel pins ISO2339GB119-86 3DIN84开槽圆柱头螺钉Slotted cheese head screws ISO1207GB65-85 4DIN85开槽盘头螺钉Slotted pan head screws ISO1580GB67-85 5DIN93单耳止动垫圈Tab washers GB854 6DIN94开口销Split cooter pins ISO1234GB917DIN95开槽半沉头木螺钉Slotted raised csk head wood screws GB101 8DIN96开槽半圆头木螺钉Slotted round head wood screws GB999DIN97开槽沉头木螺钉Slotted countersunk head wood screws GB100 10DIN125-A平垫Plain washers ISO7089GB97.1-85 11DIN125-B平垫（带倒角）Mediun washers ISO7090GB97.2-85 12DIN126平垫Plain washers ISO709113DIN127-A重型弹垫Spring lock washers,tang ends GB7244 14DIN127-B标准弹垫Spring lock washers,square ends GB93-87 15DIN128-A鞍形弹垫Single coil spring lock washers GB7245-87 16DIN137-A弹簧止动垫圈Curved spring washers17DIN137-B波形弹垫Wave spring washers GB955 18DIN186T 型方颈螺栓T-head blots with square neck GB37-88 19DIN188T 型双接头螺栓T-head bolts with double nip20DIN258螺纹圆锥销Taper pins with threaded end ISO873721DIN261T 型头螺栓T-head bolts22DIN315AF蝶型螺母（美制）Wing nuts America form23DIN315DF蝶型螺母（德制）Wing nuts germany form GB62-88 24DIN316AF蝶型螺母（美制）Wing screws America form25DIN317DF蝶型螺母（德制）Wing screws germany form26DIN319圆球型盖型螺母Ball knobs27DIN404开槽带孔球面Slotted capstan screws GB832-88圆柱头蚴钉28DIN417开槽长圆柱端Slotted set srews with full dog point ISO7435GB75-85紧定螺钉29DIN427开槽平端Slotted set srews with chamfered end ISO2342GB73-85紧定螺钉（半牙）30DIN431小六角特薄细牙Pip nuts with thread GB808-88螺母31DIN432外舌止动垫圈External tap GB856-8832DIN433小垫圈Washers for cheese head screws ISO7092GB848-95 (用于圆柱头螺钉)33DIN434方斜垫圈（ U 型）Square taper washers forGB852-88 U-section34DIN435方斜垫圈（ I 型）Square taper washers forGB852-88 I-sections35DIN436方垫圈Square washers36DIN438开槽凹端紧定螺钉Slotted set with cup point ISO7436GB74-85 37DIN439六角薄螺母Hexagon thin nuts ISO4035GB6172-86 38DIN439细牙六角薄螺母Hexagon thin nuts ISO8675GB6173-86 39DIN440木螺钉专用垫圈Rounds washers for wood constructions ISO709440DIN443密封帽Sealing caps,push-in type41DIN444活节螺栓 B 型Eye bolts form B GB798-88 42DIN462内舌止动垫圈Internal tab washers43DIN463双耳止动垫圈Washers with two taps GB855-88 44DIN464滚花高头螺钉Knurled thumb screws with collar GB834-88 45DIN465开槽滚花高头螺钉Slotted knurled thumb screws with collar46DIN466滚花高螺母Knurled thumb nuts with collar GB806-88 47DIN467滚花薄螺母Knurled thumb thin nuts GB807-88 48DIN470锁紧垫圈Sealing washers49DIN471轴用弹性垫圈Retaining rings forh f(l)i li GB893-8650DIN472孔用弹性垫圈Retaining rings forb(i t l)i li GB893.8651DIN478方头带垫螺栓Square head bolts with collar52DIN479方头圆柱底端螺栓Square head bolts with half dog point53DIN480方头带垫关圆底端Square head bolts with collar,half dogpoint螺栓54DIN508T 型槽螺母T-slot nuts ISO29955DIN525单头螺柱Single end studs56DIN529地脚螺栓Masonry bolts GB799-88 57DIN546带槽圆螺母Slotted round nuts GB817-7658DIN547端面带孔圆螺母Round nuts with drilled holes in onef GB815-8859DIN551开槽平端紧定螺钉Slotted set screws with flat point ISO4776GB73-85 60DIN553开槽锥端紧定螺钉Slotted set screws with cone point ISO7434GB71-85 61DIN555六角螺母Hexagon nuts ISO403462DIN557方螺母 -C Square nuts GB39-88 63DIN558六角头螺钉Hexagon screws ISO401864DIN561六角头圆柱端Hexagon set screws with full dog point 紧定螺钉65DIN562薄型方螺母 -B Square nuts without bevel (pressed nuts)66DIN571六角头木螺钉Hexgon head wood screwGB102-86 (coach screws)67DIN580吊环螺钉Lifting eye bolts ISO3266GB825-76 68DIN582吊环螺母Lifting eye nuts69DIN601六角头螺栓Hexagon blots ISO401670DIN603大半圆头方颈螺栓（马车螺栓）Mushroom head square neck bolts(carriageb lt)ISO8677GB14-8871DIN604沉头带插销马车Flat countersunk nib bolts 螺栓72DIN605沉头长方颈马车Flat countersunk long squareneck bolts 螺栓73DIN607半圆头带插销马车螺栓Cup head nib bolts74DIN608沉头短方颈马车Flat countersunk short square neck bolts 螺栓75DIN609六角头精配螺栓Hexagon fitted bolts,long thread （长螺纹）76DIN610六角头精配螺栓Hexagon fitted bolts short thread （短螺栓）77DIN653滚花平头螺钉Knurled thumb screws thin type GB835-88 78DIN660半圆头铆钉Round head rivets ISO1051GB867-86 79DIN661沉头铆钉Contersunk head rivets ISO1051GB869-86 80DIN662半 沉头铆钉Raised contersunk head rivets ISO105181DIN674大扁头铆钉Mushroom head rivets ISO105182DIN703重型侧面带孔圆螺母Adjusting rings,heavy range(shaftingll)83DIN705侧面带孔圆螺母Adjusting rings,light range(shaftingll)GB816-8884DIN741卡头Wire rope clips85DIN787T 型槽螺钉T-slot screws ISO29986DIN835双头螺柱Studs-metal(end=2d)GB900-88（牙长 =2D ）87DIN906内六角锥型闭锁Hexagon socket pipe plugs,conical thread 螺钉88DIN908内六角直型闭锁Thread 螺钉89DIN909外六角锥型闭锁Thread 螺钉90DIN910外六角直型闭锁Hexagon head screw plugs,cyl.thread 螺钉91DIN911内六角扳手Socket wrenches ISO293692DIN912内六角圆柱头螺钉Hexagon socket cap screws ISO4762GB70-8593DIN913内六角平端紧定Hexagon socket set screws with faltpointISO4026GB77-85螺钉94DIN914内六角尖端紧定Hexagon socket set screws with conepointISO4027GB78-85螺钉95DIN915内六角圆柱端紧定螺钉Hexagon socket set screws with dog point ISO4028GB79-85 96DIN916内六角凹端紧定螺钉Hexagon socket set screws with cup point ISO4029GB80-85 97DIN917薄型盲螺母Hexagon cap nuts98DIN920开槽小圆柱头螺钉Slotted short cheese head screws99DIN921开槽大圆柱头螺钉Slotted large cheese head screws GB838-88100DIN923开槽圆柱头轴肩Slotted pan head screw with shoulder GB830-88螺钉101DIN927开槽无头轴肩螺钉Slotted shoulder screws102DIN928焊接方螺母Square weld nuts GB/T13680-92 103DIN929焊接六角螺母Hexagon weld nuts GB/T13681-92104DIN931六角头螺栓Hexagon head screws ISO4014GB5782-86（全牙）105DIN933六角头螺栓Hexagon head screws ISO4017GB5783-86（半牙）106DIN934六角头螺母（ 1 型）Hexagon full nuts ISO4032GB6170-86 107DIN934细牙六角头螺母（ 1 型）Hexagon full nuts ISO8673GB6171-86 108DIN935开槽六角螺母Hexagon slotted and castle nuts ISO7035GB6178-86 109DIN936六角头薄螺母Hexagon thin nuts ISO4035GB6172.1-86 110DIN937六角头开槽薄螺母Hexagon thin slotted and caslte nuts ISO7038GB6181-86111DIN938双头螺距Studs metal(end=1d)GB897-88（牙长 =1D ）112DIN939双头螺距Studs metal(end=1.25d)GB898-88（牙长 =1.5D ）113DIN940双头螺距Studs metal(end=1.5d)（牙长 =1.25D ）114DIN960六角头细牙螺栓Hexagon head bolts,metric fine pitchthreadISO8765GB5785-86（全牙）115DIN961六角头细牙螺栓Hexagon head bolts,metric fine pitchthreadISO8676GB8786-86（半牙）116DIN962头部穿孔六角头Additional shapes and versions for bolts 螺栓117DIN963开槽沉头螺钉Slotted countersund head screws ISO2009GB68-85118DIN964开槽半沉头螺钉Slotted raised countersunk oval headscrews ISO2010GB69-85119DIN965十字槽沉头螺钉Cross recessed countersunk head screws ISO7046GB819-85120DIN966十字槽半沉头螺钉Cross recessed raisedISO7047GB820-85 Countersunk head screws121DIN970六角头螺母Hexagon nuts type-1122DIN971六角头螺母Hexagon nuts type-2123DIN972细牙六角头螺母（ 2 型）Hexagon nuts with fine thread124DIN975牙条（全螺纹）Threaded rods(studdings)ISO8674GB6176-86 125DIN976螺纹销Threaded pins(stud bolts)GB15389-94 126DIN979六角头开槽薄螺母（ 2 型）Hexagon thin slotted and castle nuts127DIN980全金属六角锁紧螺母（ 1型）Prevaillng rorque type hexagon nuts,alll128DIN981圆螺母Locknuts ISO7199GB6184-86129DIN982六角头尼龙锁紧螺母Prevailing rorque type hexagonnuts heavy type with nylon ISO2982GB812-88130DIN985六角头薄型尼龙锁紧螺母Prevalling torque type hoxagont h t ith l ISO7040GB889.1-86131DIN986六角盖型尼龙锁紧螺母Preailling torque typedomed capnuts withnylon insert ISO10511GB6172.2-86132DIN988配合垫片Shim rings133DIN1052木材连接用垫片Washers for timber connectors134DIN1151沉头钢钉Round plain head nails135DIN1440销钉专用垫片 A 型Plain washers for clevis pins(A 型 )ISO8738136DIN1441销钉专用垫片Plain washers for clevis pins137DIN1444带头销钉Clevis pins with head ISO2341138DIN1471圆锥型槽销Grooved pins,taper grooved ISO8744GB/T13829.2139DIN1472圆锥型槽销Grooved pins,taper grooved half length ISO8745GB/T13829.2（半槽）140DIN1473平行槽销Grooved pins,parallel grooved fulllengthISO8740（带倒角）141DIN1474前端凹槽槽销Grooved pins,reverve grooved half length ISO8741142DIN1475中部凹槽槽销Grooved pins,center grooved ISO8742143DIN1476圆头槽销Grooved pins with round head ISO8746144DIN1477沉头槽销Grooved pins with countersunk head ISO8747145DIN1479六角螺母棒Turnuckles(center parts),made out ofh b146DIN1480花蓝螺栓Turnuckles with eye bolt and hook bolt147DIN1481弹性圆柱销Spring pins,heavy type ISO8752GB879-86 148DIN1587组合式盖型螺母Hexagon domed cap nuts GB802-88149DIN1804开槽圆螺母Slotted round nuts for hook spammer (配合沟头扳手)150DIN1816圆螺母（带插销孔）Round nuts with set holes 151DIN2093盘型弹簧垫圈Disc springs152DIN3017喉箍Hose clamps153DIN3404润滑油嘴Lubricating nipples,button head （旋扭头）154DIN3567管夹Shackles for conduilts155DIN3570U 型螺栓Stirrup bolts(U-bolts)156DIN6319球面垫圈Spherical washers,conical seats GB849-88 157DIN6325圆柱销Parallel pins ISO8734158DIN6330厚六角螺母Hexagon nuts,1.5d GB56-88159DIN6331厚六角法兰面Hexagon nuts,1.5d with collar GB6177-86螺母160DIN6334长六角螺母Hexagon nuts,3d161DIN6797-A外齿锁紧垫圈External teeth lock washers GB862.1-87 162DIN6797-I内齿锁紧垫圈Internal teeth lock washers GB861.1-87 163DIN6798-A外锯齿锁紧垫圈External teeth serrated lock washers GB862.2-87 164DIN6798-I内锯齿锁紧垫圈Internal teeth serrated lock washers GB861.2-87165DIN6799开口挡圈Retaining rings for shafts(E-i)i li GB896-76166DIN6885平键（ A 型）Parallel keys(form A)ISO773/2491 167DIN6888半圆键Woodruff keys ISO3912 168DIN6899嵌环（支撑环）Thimbles169DIN6900机器螺钉和垫圈Screws and washers assemblies 组合件170DIN6901自攻螺钉和垫圈Tapping screws and washer assemblies GB9074.1-17组合件171DIN6912薄型带孔Hexagon cocket head cap screws withhole,low headGB9074.18-23内六角圆柱螺钉172DIN6914大六角头螺栓Hexagon head bolts with large head(friction grip nolts)173DIN6915大六角螺母Hexagon nuts with large wideth acrossfl(friction grip nuts)174DIN6916大垫圈Round washers for friction grip bolts175DIN6917楔型方垫圈Spuare taper washers for friction gripb lt T176DIN6923六角法兰面螺母Hexagon flange nuts ISO4161GB6187-86177DIN6925全金属六角锁紧螺母（ 2型）Prevailing torque type hexagon nuts,allt lli tISO7042GB6185.1-2000181DIN7346轻型弹性圆柱销Spring pins,light type ISO13337182DIN7349重型弹性圆柱Washers for bolts with heavy type springpinss销用垫圈183DIN7500ISO 公制螺纹螺钉（多种头型）Thread forming screws for ISO-metricth d184DIN7504自攻自钻螺钉Self-drilling tapping screws （多种头型）185DIN7513开槽切削螺纹螺钉（多种头型）Thread cutting screws186DIN7516十字槽切削螺纹螺钉（多种头型）Thread cutting screws cross recess187DIN7965T 型四爪螺母Tee nuts with pronge188DIN7968钢结构用六角头螺栓连接副Hexagon head fitted bolts for steelstructures GB1228/1229/1230189DIN7971开槽盘头Pan head tapping screws with slot ISO1481GB5282-85自攻螺钉190DIN7972开槽沉头countersunk flat head tapping screwswith slotISO1482GB5283-85自攻螺钉191DIN7973开槽半沉头Raised sountersunk oval head tappingscrews with slotISO1483GB5284-85自攻螺钉192DIN7976六角头自攻螺钉Hexagon tapping screws ISO1479GB5285-85193DIN7980圆柱头螺钉用Spring lock washers for screws withcylindrical headsISO8738弹簧垫圈194DIN7981十字槽盘头Pan head tapping screws with crossrecessedISO7049GB845-85自攻螺攻195DIN7982十字槽沉头Countersunk flat head tapping screwswith cross recessedISO7050GB846-85自攻螺攻196DIN7983十字槽半沉头Raised countersunk oval head tappingscrews with crossISO7051GB847-86自攻螺攻197DIN7984薄型内六角Hexagon socket head cap screwswith,reduced head圆柱头螺钉198DIN7985十字槽盘头螺钉Pan head screws with cross recessed ISO7045GB818-85 199DIN7989钢结构用垫圈Washers for steel structures GB1230-84 ,200DIN7990钢结构用Hexagon head bolts for steel structures GB1229-84六角头螺栓201DIN7991内六角沉头螺钉Hexagon socket coutersunk head screws ISO10642202DIN7993轴用钢丝挡圈Roundwire snap rings for shafts GB895.2-86203DIN7995十字槽半沉头Cross recessed raised countersunk headwood screwsGB952-86木螺钉204DIN7996十字槽圆头Cross recessed round head wood screws GB950-86木螺钉205DIN7997十字槽沉头Cross recessed countersunk head woodscrewsGB951-86木螺钉206DIN8140螺纹护套Ciol inserts,coarse,fine thread,silflocking(普通、自锁等)207DIN9021大外径垫圈Washers,outside diameter appro.3d ISO7093GB96-85 208DIN11024弹簧卡子sping cotter for a bolt209DIN13257平板螺栓Belting bolts (elevator bolts)210DIN18182干壁钉Dry wall screws （墙板钉）211DIN28129环型螺母Lifting nuts(eye nuts)GB63-88212DIN70952圆螺母用止退Tab washer for slotted round nuts GB/858-88垫圈。
【德国标准】DIN 1688-1-1998 轻金属合金的毛坯铸件.砂模铸造.一般公差及机加工余量.不适用于新设计 英文
ICS 77.150.10; 77.150.20Descriptors:General tolerances, machining allowances, castings,light metal alloys.Gußrohteile aus Leichtmetallegierungen – Sandguß –Allgemeintoleranzen, Bearbeitungszugaben (Nicht für Neukonstruktionen)In keeping with current practice in standards published by the International Organization for Standardization (ISO), a comma has been used throughout as the decimal marker.Ref.No.DIN 1688-1:1998-08English price group 06Sales No.0106DEUTSCHE NORM August 19981688-1{Continued on pages 2 to 4.©No part of this translation may be reproduced without the prior permission of DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin.Beuth Verlag GmbH , D-10772Berlin, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Translation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original should be consulted as the authoritative text.Rough castings of light metal alloys producedby sand castingGeneral tolerances and machining allowances(For replacement purposes only)SupersedesOctober 1980 edition.Dimensions in mm1Scope and field of applicationThis standard specifies general tolerances and machining allowances for rough castings of aluminium and magnesium alloys produced by sand casting, which are subject to the technical delivery conditions laid down in DIN 1725-2 and DIN 1729-2.Users of this standard should note that it now only applies to castings used for repair and replacement purposes. New designs are covered by ISO 8062 : 1994.Owing to the lack of empirical data, general tolerances have not been specified here for angular dimensions.If angles are to meet accuracy requirements, these shall be indicated as individual tolerances.2Normative referencesThis standard incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the titles of the publications are listed below. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references, the latest edition of the publication referred to applies.DIN 1680-1Rough castings – General tolerances and machining allowances – General DIN 1680-2Rough castings – System of general tolerancesDIN 1725-2Aluminium casting alloys – Sand casting, gravity die casting, pressure die casting and investment castingDIN 1729-2Magnesium casting alloys – Sand casting, gravity die casting, pressure die casting DIN 7182-1Sizes, deviations, tolerances and fits – Basic conceptsISO 8062 : 1994Castings – System of dimensional tolerances and machining allowances3ConceptsSee DIN 7182-1 and DIN 1680-1 for the terms ‘general tolerances’ and ‘tolerance grade’, and DIN 1680-1for a definition of ‘machining allowance’.Page 2DIN 1688-1:1998-084Tolerance grades4.1Dimensional deviationsFor rough castings of light metal alloys produced by sand casting, dimensional deviations are largely dependent ona)the dimensional accuracy of the pattern, the care taken during moulding and casting, and the moulding and casting equipment used based on the batch size;b)the location of the parting line (i.e. dimensions are or are not influenced by the mould; cf. DIN 1680-1);c)the nominal sizes.4.2Application of tolerance gradesLimit deviations shall be specified on the basis of the tolerance grades given in tables 1 and 2. Linear dimensions and thickness shall be specified for the same grade; for exceptions see DIN 1680-1.4.3Nominal size rangesThe nominal size ranges shown in tables 1 and 2 for each tolerance grade have been selected on the basis of reliable measurement data.5Machining allowancesThe machining allowance, BZ , is a function of the largest external dimension of the casting and is the same for all tolerance grades (cf. table 3); see DIN 1680-1 for exceptions.For sizes up to 500 mm, machining allowances may be reduced to approximately half the values specified in table 3 if the pattern equipment, casting procedure and machining procedure with regard to clamping surfaces and datum surfaces have been optimized, for example, for series production, as agreed between the customer and the foundry. These reduced values are shown in table 4.6DesignationWhere both the tolerance grade and the machining allowance have been selected on the basis of this standard,the designation of a grade GTA 16/5 tolerance (GTA 16/5) in conjunction with a machining allowance of 3,5(BZ 3,5), for example, shall be designated as follows:Tolerance and machining allowance DIN 1688 – GTA 16/5 – BZ 3,5See DIN 1680-1 for other examples of designations.Table 1:Limit deviations for linear dimensions (length, width, height,centreline distance, diameter, radius)*)Tolerance gradeDimensionsinfluenced bymouldYes No Nominal size rangeYes No*)Irrespective of the values given in this table, the actual deviation of the linear dimensions of a casting shall in no case be greater than t 25 % of the nominal size, rounded to one decimal place. This restriction is of particular relevance when applying the deviations in the boxes enclosed by thick lines.Correspondsto tolerancegrade... as inDIN 1680-2Over up toOver up to Up to 50Over up to Over up to Over up to Over up to Over up to Over up to Over up to Over up to Over up to plus allowance,plus allowance ,Page 3DIN 1688-1:1998-087Indicating general tolerances on existing drawingsIf an existing drawing does NOT refer to the tolerance groups specified in the 1958 edition of this standard (which is no longer valid), then the tolerance grades given in tables 1 and 2 do not apply. It is recommended that a grade suitable for the casting in question be indicated on such drawings.If an existing drawing DOES refer to the previously valid tolerance groups, it is recommended that these be converted to the tolerance grades specified in tables 1 and 2 of the present standard. If this is not possible, the permissible limit deviations are to be taken from tables 5 and 6 below.Tables 5 and 6 do NOT apply to new drawings.Table 2:Limit deviations for thicknesses (wall, web or rib thicknesses)*)Tolerance gradeDimensions influenced bymouldNominal size rangeOverup toUp to 6Over 10Yes NoYes No*)Irrespective of the values given in this table, the actual deviation of the linear dimensions of a casting shall in no case be greater than t 25% of the nominal size, rounded to one decimal place.This restriction is of particular relevance when applying the deviations in the boxes enclosed by thick lines.The limit deviations specified in table 2 have not been derived from a specific tolerance series.Table 3:Machining allowances, BZTable 4:Reduced machining allowances,BZ (see clause 5)Nominal size range (based on the largest overall dimension of casting)Nominal size range (based on the largest overall dimension of casting)Machining allowance, BZMachining allowance, BZOverup toOver up toUp to 30Over up toOver up toOver up toOver up toOver up toOver up toOver up toUp to 30Overup toOver up toOver up toOver up toOver up toOver up toPage 4DIN 1688-1:1998-08Table 5:Limit deviations for linear dimensions on existing drawingsTable 6: Limit deviations for thicknesses on existing drawings8Indicating machining allowances on existing drawingsThe machining allowances specified in this standard only apply to drawings on which general tolerances in accordance with clause 4 and tables 1 and 2 of this standard are indicated.Previous editionsDIN 1688-1: 1958-04, 1974-08, 1980-10.AmendmentsAs compared with the October 1980 edition, the standard now applies only to castings used for replacement purposes.Other relevant standardDIN 1690-1Technical delivery conditions for castings of metallic materials – GeneralTolerance groupNominal size rangeOverup toTolerance groupNominal size rangeOver up toUp to 50Over up toOver up toOver up toOver up toOver up toOver up toOver up toOver up toOverup toUp to 6Over up to。
机械五金行业常用尺寸公差表
塑料件尺寸公差表（摘自GB/T14486-93）（续上表）塑料件尺寸公差表（摘自GB/T14486-93）注：1）、A为不受模具活动部分影响的尺寸公差值；B为受模具活动部分影响的尺寸公差值；2）、《公差等级》按下页《常用材料模塑件公差等级选用表》确定。
常用材料模塑件公差等级选用表（摘自GB/T14486-93）平冲压件尺寸公差表（摘自GB/T13914-1992）冲裁成形冲压件尺寸公差表（摘自GB/T13914-1992） 弯形注：《公差等级》按《成形冲压件公差等级选用表》确定平冲压件尺寸公差等级选用表（摘自GB/T13914-1992）冲裁成形冲压件尺寸公差等级选用表（摘自GB/T13914-1992）弯形冲压件冲裁角度公差表（注单项“＋”或“－”偏差）（摘自GB/T13915-1992）冲裁2）、未注公差的角度极限偏差，取上表中给出的公差值的一半，冠以“±”号作为上下偏差。
冲压件弯曲角度公差表(注单项“＋”或“－”偏差)（摘自GB/T13915-1992）弯曲2）、未注公差的角度极限偏差，取上表中给出的公差值的一半，冠以“±”号作为上下偏差。
冲压件冲裁角度公差等级选用表（摘自GB/T13915-1992）冲裁冲压件弯曲角度公差等级选用表（摘自GB/T13915-1992）弯曲标准公差表（摘自GB1800）直线度、平面度公差表（摘自GB/T1184）平行度、垂直度公差表（摘自GB/T1184）同轴度、对称度公差表（摘自GB/T1184）冲裁件未注公差尺寸极限表（摘自GB/T15055-94）《冲裁》( mm)弯形件未注公差尺寸极限表（摘自GB/T15055-94）《弯形》（mm）未注公差尺寸的极限偏差（线性尺寸）（摘自GB/T1804-2000）m未注公差尺寸的极限偏差（倒圆和倒角高度尺寸）（摘自GB/T1804-2000）m。
DIN EN 10060：2004 一般用途热轧圆钢棒
德国标准DIN EN 100602004-02版ICS 77.140.60取代DIN 1013-1、DIN 1013-2的1976-11版和DIN 59130的1987-09版。
热轧圆钢棒尺寸及形状和尺寸公差欧洲标准EN 10060∶2003享有DI年标准的地位。
逗号用作十进制标志符。
国家前言本标准由ECISS/TC“结构钢管”编制。
参与本标准编制的德国责任机构是技术委员会的钢铁标准委员会。
修正案DIN 1013-1和DIN 1013-2的1976-11版以及DIN59130的1978-09版已经由EN 10060的技术规范取代。
先前版本DIN 1013：1930-07，1940x-07，1959-06；1963-10：DIN 1013-1: 1976-11；DIN 1013-2：1976-11；DIN 1612：1924-09，1932-01，1943x-03；DIN 1613：1924-09，1929-08；DIN 1613-1：1943x-09；DIN 59130：1959-06，1963-10，1971-10，1978-09。
欧洲标准EN 100602003-10 ICS 77.140.60热轧圆钢棒尺寸及形状和尺寸公差本欧洲标准于2003-09-18由CEN核准通过。
CEN 成员必须遵守CEN/CENELEC内部规程：本标准不做任何更改，作为国家标准使用。
涉及国际标准的最新目录和文献参考，向管理中心或任何CEN 成员函索即可获得。
本欧洲标准以三种官方版本存在（英语、法语和德语）。
由CEN成员负责，翻译成各自语言的任何其它语言的版本，通报管理中心，享有与官方版本的同等地位。
CEN 成员为下列国家标准机构：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、葡萄牙、斯洛伐克、西班牙、瑞典、瑞士和英国。
CENELEC欧洲电工标准化委员会中心秘书处：布鲁塞尔rue de Stassart, B-1050目录前言1范围2引用标准3术语和定义4名称5尺寸6尺寸和形状公差6.1 直径（d）6.2 长度（d）6.3 平直度（q）6.4 椭圆度7测量7.1 直径长度平直度椭圆度前言本标准（EN 10060∶2003）是技术委员会ECISS/TC 11“结构钢管和工程用热轧钢棒－尺寸和公差”编制的，此技术委员会的秘书职务由BSI 担任。
标准公差表
标准公差表线性和角度尺寸未注公差根据国际标准，以下为线性尺寸未注公差的公差表。
这个未注公差适用于金属切削加工的尺寸，也适用于一般的冲压加工尺寸。
这些极限偏差适用于：•线性尺寸：例如外尺寸、内尺寸、阶梯尺寸、直径、半径、距离、倒圆半径和倒角高度；•角度尺寸：包括通常不标出角度值的角度尺寸，例如直角(90°);•机加工组装件的线性和角度尺寸。
这些极限偏差不适用于：•已有其他一般公差标准规定的线性和角度尺寸；•括号内的参考尺寸；•矩形框格内的理论正确尺寸。
形状位置公差零件在加工过程中，由于机床－夹具－刀具系统存在几何误差，以及加工中出现受力变形、热变形、振动和磨损等影响，使被加工零件的几何要素不可避免地产生误差。
这些误差包括尺寸偏差、形状误差(包括宏观几何误差、波度和表面粗糙度)及位置误差。
形状公差形状公差是指单一实际要素的形状所允许的变动全量。
形状公差用形状公差带表达。
形状公差带包括公差带形状、方向、位置和大小等四要素。
形状公差项目有：直线度、平面度、圆度、圆柱度、线轮廓度、面轮廓度等6项。
位置公差位置公差是指关联实际要素的位置对基准所允许的变动全量。
定向公差定向公差是指关联实际要素对基准在方向上允许的变动全量。
这类公差包括平行度、垂直度、倾斜度3项。
定位公差定位公差是关联实际要素对基准在位置上允许的变动全量。
这类公差包括同轴度、对称度、位置度3项。
跳动公差跳动公差是以特定的检测方式为依据而给定的公差项目。
跳动公差可分为圆跳动与全跳动。
零件的形位公差共14项，其中形状公差6个，位置公差8个，列于下表。
分类项目符号简要描述形状公差直线度直线度是表示零件上的直线要素实际形状保持理想直线的状况。
也就是通常所说的平直程度。
直线度公差是实际线对理想直线所允许的最大变动量。
也就是在图样上所给定的，用以限制实际线加工误差所允许的变动范围。
平面度平面度是表示零件的平面要素实际形状，保持理想平面的状况。
也就是通常所说的平整程度。