收藏！美国餐厅常用语攻略

收藏！美国餐厅常用语攻略
去美国，在餐厅吃饭是必不可少，今天给大家分享餐厅常用英语。

问候
欢迎光临我们的餐厅。

Welcome to our restaurant.
见到您很高兴，先生/女士，我叫……请问有什么可以帮您的?
Nice to meet you , sir/madam ,My name is…,May I help you?
先生/女士，再见。

感谢您的光临，欢迎下次光临。

Good-bye sir/madam, Thank you for coming, Please come again.
祝您过个愉快的夜晚。

Have a good evening.
先生/女士，请问我能为您做点什么?
What can I do for you? sir/madam
对不起，让您久等了，谢谢您的等候，先生/女士。

Sorry to have kept you waiting so long, Thank you for waiting, sir/madam.
不用谢，这是我应该做的。

That is all right. It is my duty.
先生/女士，对不起，请您重复一遍好吗？
Sorry sir/madam, please beg your pardon？
先生/女士，请您用餐(自助)，您还有别的事情要我帮忙吗?
Help yourself to dinner, please. Is there anything else
先生/女士，照顾不周，请指正，这是我们的过错，请多多原谅。

If I have any short coming, please point it out, I am sorry, it is our fault.
带位&点餐
先生/女士，您的桌子已经准备好了，谢谢您久等了。

Your table is ready now, sir/madam, Thank you for waiting。

请先看看菜单，您想尝尝本月的特色菜吗？
Please look at the menu first. Would you like to try the special cuisine of this month?
先生/女士，您现在点菜吗?
Are you ready to order now , sir/madam.
用餐前您是否想用点饮料?
Would you like something to drink before your meal?
对不起，这道菜刚卖完，您想再点别的吗?
Sorry,that dish is sold out, anything else would you like?
您喜欢吃点水果吗?
Would you like to have some fruit?
这是我们的招牌菜
Here is our house specialty
恐怕您要等5分钟
There will be a wait of 5 minutes
对不起今天没有XX。

Sorry there is no xx today
对不起XX已经卖完了。

The XX was sold out
试一下其他菜怎样？
Would you like to something eles？
需不需要加冰？
With or without ice?
您是在这里吃还是打包？
Do you want to stay here or take it away?
我愿意向您推荐这道菜，味道非常好。

I would recommend this dish to you It is very good。

您喜欢坐在靠窗户一点的地方吗？
Would you like to sit by the window？
您喜欢几成熟的鸡蛋？
How would you like the eggs.
餐间服务
请慢用!(菜已经上齐)
Enjoy it please!
我可以把杯撤走吗?
May I take the glass away?
先生/女士，我可以撤掉这个盘子吗?
May I take this rake away sir/madam?
我可以收一下桌子吗?
May I clean the table?
需要再来点甜品吗？
Would you like some dessert?
抱歉，我们恐怕不能这样做。

Sorry,I m afraid we can’t do that.
我们餐厅早上6点开门，晚上11点关门。

Ou r restaurant opens at 6 o’clock in the morning,and closes at 11:00 in the evening.
给您来一杯茶好吗?
Would you like to have a cup of tea？
您吃得满意吗？
Did you enjoy your mea？
对不起，这道菜需要一些时间，您能多等一会吗？
Sorry,it takes some time for this dish, could you wait a bit longer？
这道菜比较烫请小心。

This dish is very hot, please be careful.
这是擦手的毛巾。

Thi sis a hot towel for your hands.
衣帽间就在那边。

The cloakroom is over there.
现在可以把酒打开吗？
May I open the wine now？
我能将这些玻璃杯拿走。

May I take the glasses away?
我们将提供绿茶和红茶。

We serve black tea and green tea.
结账&送客
你需要买单对吗?
Do you want to pay for the bill?
一共是XX元。

The money is XX yuan.
这是找你的零钱,谢谢你的光临。

Here is your change，thank you for coming.
请问你是分开结账还是一起买单?
Do you want to separated bills ,or justone single bill?
请在这里签字。

Please sign here.
抱歉，我们不接受外币付账。

Sorry,we don’t accept foreign currency.
你可以使用美元、欧元、港币付账
You can pay in U.S dollars\Euro\H.Kdollars.
期待下次再为你服务。

We all look forward to serving you again.
现在我可以为您结帐吗？
May I make out the bill for you now？
还有什么需要改进的吗?
Is there anything that needs improvement？
对不起我们无折扣。

Sorry,there is no discount.
还需要加收15%的服务费。

This is subject to 15per-cent service charge.
下面是一些实用的单词，可以收藏本篇以备不时之需。

小器具
刀 /knife/ 叉 /fork/ 勺/spoon/
盘子、碟子 /plate/ 托盘/server/
汤碗/soup bowl/ 面碗/noodle bowl/
咖啡杯 /coffee cup/mug/ 玻璃杯 /glass/
牙签/toothpick/ 餐巾纸 /napkin/
夹子/bill clamp/ 刷子/blush/ 瓶起子/
点心(甜点)
甜点/dessert/ 牛角面包/croissant/
冰淇淋 /ice cream/ 约翰丹尼 /Jon Donaire/
丹麦酥 /danish/ 蛋糕/cake/ 蓝莓/blueberry/
抹茶/matches/ 芒果/mango/ 提拉米苏/tiramisu/ 黑色林/black forest/ 哈根达斯/Haagen-Dazs/
味道
甜的/sweet/ 苦的 /bitter/ 咸的 /salty/
酸的/sour/ 辣的 /spicy/ 热的 /hot/
冷的/cold/
糖/sugar/ 盐 /salt/ 芝士 /cheese/
黑胡椒 /black pepper/ 番茄酱 /tomato sauce/ 酱油/soy sauce/ 醋/acetum/
咖啡
咖啡/coffee/
美式咖啡/Café Americano/ 拿铁/Cafélatte/
卡布奇诺/Cappuccino/ 意式浓缩/Espresso/
榛果/Hazelnut/ 榛果拿铁/Hazelnut Latte/
摩卡/mocha/ 果香摩卡/Hazelnut Mocha/
玛奇朵/Machiato/ 焦糖/caramel/
果汁
果汁/juice/ 冰沙/smoothie/
哈密瓜/Hami melon/ 西瓜/watermelon/
橙子/orage/ 猕猴桃/kiwi/ 香蕉/banana/
芒果/mango/ 草莓/straberry/ 樱桃/cherry/ 西红柿/tomato/ 火龙果/dragonfruit/
榴莲/durian/ 菠萝/pineapple/ 木瓜/papaya/
主食
主食/staplefood/ 三文治/sandwich/
面条/noodle/ 焗饭/baked rice/
意大利面/spaghetti/ 披萨/pizza/
面包/bread/ 蔬菜/vegetable/ 汤/soup/
火腿/ham/ 培根/bacon/ 鸡肉/chicken/
牛肉/beef/ 牛扒/fillet steak/
其他
一直往前走/go straight ahead/
上楼/go upstairs/ 下楼/go downstairs/ 电梯/elevator/ 医务室/infirmary/
餐厅/restaurant/ 便利店/store/
警务室/The police office/。