《阮郎归·天边金掌露成霜》原文及翻译-高中语文基础知识归纳-高中.doc

《阮郎归·天边金掌露成霜》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大
全-
一、《阮郎归·天边金掌露成霜》原文
天边金掌露成霜。

云随雁字长。

绿杯红袖趁重阳。

人情似故乡。

兰佩紫，菊簪黄。

殷勤理旧狂。

欲将沉醉换悲凉。

清歌莫断肠。

二、《阮郎归·天边金掌露成霜》原文翻译
天边的云彩有如仙人金掌承玉露。

玉露凝成了白霜，浮云随着大雁南翔，排成一字长。

举绿杯，舞红袖，趁着九九重阳，人情温厚似故乡。

身佩紫兰，头簪菊黄，急切切重温旧日的颠狂。

想借一番沉醉换掉失意悲凉，清歌莫唱悲曲，一唱断人肠。

三、《阮郎归·天边金掌露成霜》作者介绍
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。

字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。

晏殊第七子。

历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。

性孤傲，中年家境中落。

与其父晏殊合称“二晏”。

词风似父而造诣过之。

工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。

表达情感直率。

多写爱情生活，是婉约派的重要作家。

有《小山词》留世。

《塞尔玛》观后感
电影讲述马丁从获得诺贝尔和平奖到塞尔玛大游行这一段
的故事，对于从未有深度接触过马丁路德金生平的陌生观众来说(包括我)，这是一部很好的历史人物传记电影。

它不同于一般的历史传记类，始终将某人放在神坛上，而采取神探上从神探下来回到神探这样的结构。

而为了实现这个结构，拍摄手法也是很有将就，你会看到当马丁在神探上的时候，镜头对于他的描述都是从下往上的，这样从视觉上来说会显得人物很高大。

而在中间拍摄马丁的疲惫，聚焦到他私生活里依然是个普通人的时候，镜头变了，要正着来，要么侧着来，要么刻意聚焦到人物的面部，这就引导观众聚焦到了一个普通人马丁，他也会累，也会想到放弃，也会流泪。

同时对于爆炸，枪杀，殴打等镜头，都是采取慢镜头的方式，
这种方式的好处就在于悬案氛围，让人会更加强烈地感受到曾经黑人遭受到的那种恐惧，凶残的对待。

这也就更加凸显除了最后的胜利的来之不易。

马丁路德金是民权运动的领袖，片中让我特别触动的片段很多，特别是黑人在采取非暴力运动时遭受到的来自白人的凶狠对待，作为观众的我会跟感受到一种强烈的情绪冲突，即愤怒与克制，这也是当时进行民权运动的黑人内心的冲突，想要以牙还牙却不能够，如果你想到马丁去世后，黑豹党的恐怖活动，就能知道当时的黑人有多愤怒了。

电影里，每当有人想到放弃的时候，总会有人站出来将他拉回励志，说一番非常有道理的话语，这些话语不仅将片中人物拉回理智，也引发观众思考，比如在第一次塞尔玛游行后，一个黑人实在忍无可忍，想要爆发，这是一个黑人领袖站出来说：你一把枪过去最多能干2、3个，但他们能干我们几十个，他们有来福，有机关枪，有坦克，我们有什么? 。

如果你想理解非暴力民权运动的核心思想，你去看看黑人领袖们怎么劝说那些冲动的人，你去看看马丁和约翰逊的沟通，听听马丁的演讲，就懂了，所以这也是一部很好的教育宣传片，让我们能很生动地理解到什么是黑人民权运动。

同时，这部电影也是很好的非暴力沟通的生动案例，特别
是在马丁和约翰逊总统的对白里，马丁每次都做到了非暴力沟通，表示理解地方，甚至共情，却依然坚持自己的原则，清楚表达，寻求共识。

马丁路德金后来被暗杀，然而他留下的东西却将成为人类宝贵的精神遗产。