综合布线常见英文名词

Access Coupler（光纤耦合器）：用于与光纤连接并给光纤发送或取出信号的光学设备。

许多光纤耦合器要求在两端装有连接器，而且许多情况下必须是APC（Angled Physical Contact，成角度物理接触）。

最流行的光纤耦合器是采用熔化双锥体拉细过程制造而成的，将两根光纤加热到熔点侯拉伸使接触域形成紧密接触，能够令光线的受控部分从一个芯线进入另一根芯线。

Access Method（访问方式）：网络外围设备访问网络媒介以传送数据的规则。

所有的网络技术都要使用某种类型的访问方式，常用的访问方式有：CSMA/CD(载波侦听多路访问/冲突检测)、令牌传送需求优先等。

ACR(attenuation Crosstalk Ration)：衰减串扰比。

Active Coupler（有源耦合器）：与中继器类似的设备（包括一个接收器和一个或多个发送器），将输入信号重新产生并发送。

有源耦合器用于光纤网络中。

A/D (Analog/Digital)：模/数转换，将模拟信号转换为数字信号。

AD或ADC(Analog-to-Digital Converter)：数模转换器。

Adapter（适配器）：对于光纤而言，配接器是连接链两个连接器和光纤的无源设备。

配接器根据连接器的类型命名，例如SC、FC、ST、LC、MT-RJ和FDDI等。

混合配接器能够连接不同类型的连接器。

Administrator（管理）：进行结构化布线间精确记录和标识线路相关记录的工作。

TIA/EIA-606 商业建筑通信基础设施建设管理规范对此项工作制定了标准。

American Wire Gauge（AWG，美国线规）：美国电缆标号非铁导体（例如非铁、非铜导体）线径的标准。

标号标识导线的线径（厚度），AWG数值越高线径越小。

Analog Signal（模拟信号）：连续变化的没有离散值的电信号，单位是赫兹（Hz），与数字信号相对。

Analog-to-Digital Converter (数模转换器)：将数字信号转换为模拟信号的设备。

Angle of Incidence(入射角)：对光纤而言，指入射到光纤表面的光线与表面法线所成的角度。

Angle of Reflection( 反射角）：对光纤而言，指反射光线与表面法线所构成的角度。

发射角等于入射角。

Angle of Refraction(折射角）：对光纤而言，指折射光线与表面法线所成的角度。

Antireflection(抗反射层）：在光纤上的复层，以减少发射。

Aramid Strength Member(芳香族聚酰胺增强部分)：KEVLAR 纤维（KEVLAR,凯夫拉尔，一种质地牢固的轻质合成纤维，）的统称，用于增强光纤的抗拉力与抗弯性以支持芯线束，它与数据传输没有关系。

Arcnet Cattached Resource Computer network:附属资源
计算机网络，由Datapoint开发的一种低速局域网数据连接技术（2-5Mbit/s）,所有计算机连接在同一根同轴电缆或集线器（有源或无源）上。

Arcnet使用令牌总线媒介访问控制,只有持有令牌的计算机才能传送数据。

ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line):非对称数字用户线路，又称为通用ADSL或G.Lite。

ADSL使得通过普通电话线传送高达1.5Mbit/s的信号成为可能。

使用ADSL需要把原有的普通调制解调器换成ADSL调制解调器，还要向当地的电话公司订购ADSL
业务。

ADSL又称为非分离的数字用户线路（Splitter less DSL）,
因为它不需要安装分离数据和语言的分离器。

Asynchronous(异步)：数据传输时接受和发送信号不是同步的（即没有时钟信号），数据必须包含数据段的信息。

Asynchronous Transfer Male(ATM):异步传输模式，是一种将数据分解为固定长度（53字节）的包（信元）并进行高速交换的网
络新技术。

由于信元的长度固定，所以包交换速率可以非常快。

AT M网络可以以极高的速率传送数据。

ATM的运行机制可以为用户建立电路，使每对用户感觉好像在使用一条直接的通道相连。

ATM是国际电信联盟（ITU）和ATM论坛制定的标准。

Attachment Unit Interface(AUI):连接单元接口，在老式网（NI C）上使用的15针接口，使用卡通过外接的收发器与其它介质连接。

与AUI接口连接的电缆称为收发器电缆。

Attenuation(衰减)：对从一点到另一点的功率损失（信号损失）的通用术语，可以是电信号损失或光强损失。

在光纤中衰减单位是某一波长时DB/KM(分贝/公里)，损失的比率按照输入功率和输出功率的比率计算。

造成衰减的因素是：连接质量低下，光纤质量缺陷和高温。

衰减值越低越好。

Attenuation-Limited Operation(衰减受限的操作)：在光纤链路中，操作受接受信号功率的限制（信号过弱）而无法实现（而不是受限于带宽或失真）。

Attenuator(衰减器)：增加信号损失以减少信号的无源设备。

AUI（attachment Unit Interface）:粗缆以太网接入计算机终端的专用接头。

Axial Ray(轴向光线)：沿着光纤轴向传播的光线。

Backbone(干线或主干线)：又称为垂直线缆和主干线缆，是连接通信间或布线间、楼层布线终端、入口设备、设备间等的线缆。

引线线缆可以是数据线缆，也可以是语音线缆。

在星型数据网络布线中，主干线缆连接集线器或类似的设备。

在总路线型拓扑结构中，主干线缆指总线电缆。

Backbone Subsystem(干线子系统)：连接线缆入口点与设备区附件的布线系统的馈入线缆。

Backbone Wiring（主干布线）：通信间和设备间之间的物理/
电子互连系统
Backscatter(反向散射)：全部光纤信号中反射端的一小部分光线，即与原传输方向相反的光线反射，又称为逆向反射（back reflectio n）。

Balanced cable （平衡电缆）：信号对地的强度相等、相位相反的双绞线，扭绞的导线对能在较远的距离内保持平衡。

Balanced coupler （平衡分配器）：其输出接口为平衡线对的分配器，例如：50/50和25/25/25/25 的分配器。

Balanced signal transmission（平衡信号传送）：在双绞线中传送的大小相等、相位相反的两个信号，当双绞线对中的一根用于接受信号，另一根用于发送信号时成为平衡信号传送。

Balun（balance/unbalanced，对称/不对称变换器）：用于连接平衡的双绞线和不平衡的同轴电缆的连接器，是将一个接口的阻抗转化为另一个接口的阻抗的匹配型变换器。

Bandpass （带通）：符合规范的波长范围。

Bandwidth（带宽）：线缆（光缆或铜缆）传输信号的容量，是信道（信息传送的通道）最高频率和最低频率间的范围，单位是Hz。

带宽越大，传送信号的能力就越强。

铜轴线缆在超过推荐带宽情况下使用时会造成严重的信号损失（衰减）和串扰，使用光纤则会造成模态失真，使信号变得难以识别。

Bandwidth-limited operation（带宽受限的操作）：系统可能被输出功率或带宽限制了性能，带宽受限的操作是由于宽带而不是信号强度过小限制了系统的性能。

当波形超过带宽限制导致模态失真过大时会发生此类故障。

Baseband（基带）：一种数据传输方式，所有的带宽都用于传送单一数字信号，信号在导入传输媒质前没有进行任何类型的调制。

基带使用了载波的全部带宽传送信号，而带宽只使用了部分带宽。

与频带传输相比，基带传输更简单、高效和廉价。

Baud（波特）：信号每秒变化的次数，通常容易与比特率相混淆。

例如，有些编码采用4种电压值，则每波特传输2个比特。

Beacon（信标）：在令牌环网络中标识环路中出现严重错误（例如出现断环）的特殊帧。

任何一个工作站检测到问题，则开始发送信标。

Bell（分贝）：Alexander Graham Bell的名字，表示两个电平毕的对数。

Bend loss（弯道损失）：当光信号穿过弯曲的光纤时的能量损失。

当光纤弯曲曲率过大时会影响信号的传送。

Bend radius（minimum）：（最小）弯曲半径，在不影响信号传送的情况下线缆能够弯曲的最小半径。

UTP通常是线径的4~10倍，光纤通常是线径的10~20倍。

BISDN（broadband ISDN）：带宽ISDN。

Bit error rate （BER）位误码率：数字设备中对数据完整性的度量，是出错的位与发送的位的比率，典型的位误码率是每发送十亿位就有一个误码。

Bit error rate tester （BERT）：误码测试仪，测试电路中位误码率的设备。

Bit time （比特时间）：传输一个比特信号所需的时间。

Bits per second（bit/s，比特/每秒）：每秒在传输介质中通过某点的比特（二进制数的1位）数量。

Blown fiber （喷射纤维、吹光纤技术）：一种安装光纤的方法，使用空气将光纤吹过导管。

BNC(BNC接头)：bayonet-neil-concelman（neil和comcelman 是发明者），有时又被称为英国海军接头。

采用bayonet型的旋转扣住的结合方式，使用RG-58或更细的同轴电缆，用于10base-2细缆以太网中。

Bonding（压焊）：（1）用电流通过压接在一起的金属导体使之形成永久连接的方法。

（2）与房屋地线相连接的接地接头。

（3）使用ISDN设备将ISDN的B信道合并的方法。

Break-out cable（集束光纤）：每根光纤都采用了芳族聚酰胺增强层或额外的护套。

Break-out Kit（开口工具）：当安装连接器时，在光纤上开口。

Bridge（网桥，桥接器）：在逻辑上将一个网络分割为多个网络的设备，工作在OSI模型的数据链路层。

Bridged tap（分接头）：在同一点上连接多条线缆的结合元件，用于同轴电缆，不能在光缆或UTP中使用。

Broadband（宽带）：能够同时传送很宽范围频率的信号，能够同时传送语音、视频或数据信号，每种信号经过调制后占用不同的频段，并在接受端解调。

每个频段之间有“防护带“，防止信号相互干扰。

使用一条同轴电缆可以传送非常多的有线电视频道。

Broadband ISDN（宽带ISDN）：扩展了ISDN性能的ISDN技术。

窄带ISDN是在无法取代老式的模拟系统条件下而开发出来的。

Buffer（buffer coating）：缓冲层，光纤外的防护层，由热性塑料或聚丙烯制成。

Buffer tube（缓冲管）：保护和隔离光纤的套管，通常为塑料制成，直径是光缆的数倍，可以容纳多条光缆。

Building distributor（BD楼宇分配器）：ISO/IEC 11801定义的术语，指校园主干网和楼宇主干网结合的位置。

Building entrance（楼宇入口）：主干网进入楼宇的光纤连接位置，或指分布在楼宇各层的光纤连接位置，通常是电话线路或有线电视进入的地方。

Bundled（bundled fiber）：集束光纤，捆扎在同一套管内的多条光纤。

Bundled cable（集束线缆）：捆扎在同一套管内的多条线缆。

Closet（设备间）：用于安装电信和网络设备、电缆终点、交叉连接布线的封闭房间。

它容纳了主干电缆与水平电缆的交叉连接。

在TIA/EIA标准中，设备间也称为电信间，有时也指电线间。

Coaxial cable（同轴电缆）：也叫coax.同轴电缆。

从1929年发明到20世纪40年代，同轴电缆已经被电话公司广泛使用。

如今大量同轴电缆使用在有线电视和早期的以太网上（双绞线是现在理想的以太网电缆）。

屏蔽层起接地的作用，从而减少了电磁干扰。

同轴电缆可以再相当远的距离上传输高带信号。

Code division multiple access（cdma，码分多址、码分多路存取）：指在时分多路复用中，多个信号被提取并被合成为一个单独的数据流传输的技术。

Collision（冲突）：当在一个共享的传输介质上同时出现两个或更多的信号时，则会产生冲突。

Community antenna television （CATV，有线电视）：使用75Ω的同轴电缆可以同时传送多个不同频率的电视信号。

在世界上很多地方，有线电视也提供高速率的因特网服务。

Concentrator（集中器）：多口中继器或集线器。

Connecting block（连接模块）：配线架的基本部件之一，也称为终端模块，冲压模块、快速连接块和交叉连接模块。

连接块是一个内部有金属接头的塑料块，它将一组电缆和另一组电缆连接起来。

通常一条电缆可以与线架相连，或通过连接器与多条电缆相连。

连接块的种类很多，有66clip型、BIX型、krone型、110型等。

连接块有一个绝缘层剥除装置（IDC），因此把电缆插入连接块之前，不需要剥掉电缆的绝缘外皮。

Connector（连接器）：光缆线路中，连接在光缆末端、接收器或光源上的一种装置，通过它将光缆和其他设备连接在一起。

连接器是一种机械装置，可以吧光缆和发送器、接收器及其他光缆连接起来。

通常连接器有FC、ST、LC、MT-RJ、FDDI、Biconic、SMA等类型。

Connector-induced optical fiber loss（连接器光纤损失）：在光缆线路中连接器内部，由于连接器造成的光纤不纯或结构改变而带来的损失。

Connector plug（连接器插头）：在光缆线路中，光缆线末端的器件。

Connector receptacle（连接器插座）：在光缆线路中，固定安装在配线盘或隔板上的半个连接器。

Connector variation （连接器损失范围）：在光缆线路中，相配合的连接器间插入损失数值的最大差，以分贝DB表示。

Consolidation point（CP,转接点）：由TIA/EIA-568-A标准规定，是通往工作区内的水平电缆和建筑物通道内的水平电缆间的互连点。

转接点经常是一个模块化设施上的一个入口。

在ISO/IEC 1180 1标准中，CP被叫做Transtion Point（TP）。

Copper cistributed DATA Interface（CDDI，铜分布式数据接口）：是一种在铜缆而不是光缆上实现FDDI规范的网络结构，工作在100Mbit/s。

具体详情参见Twisted-Pair Physical Media Depend ent （TP-PMD）。

Core（芯线）：光纤的中心部分，光通过他传输。

常用的芯纤有8.3?m、50um和62.5um。

芯线外层包裹着一层具有更高折射系数的包层，因此保持光在芯线内部传播。

Coupler（耦合器）：光纤线路中，一种多口（三口或更多）的无源连接器。

可以把一个光信号分割为多个输出信号，也可以吧多个输入信号合成为一个输出信号。

CPC：用户室内通信。

CPE：用户室内设备。

Critical Angle（临界角）：发生全反射的最小入射角。

如果入射角更小，光就会通过折射进入包层然后损失掉。

根据反射角等于入射角的原理，全反射会确保光波能通过整条光缆。

Cross-Connect（交叉连接器）：一种使用电缆终端与其他电缆或设备交叉连接或互连的设备。

Crossover（交叉线）：一种在两端连接不同针脚的导线，也叫做Crossover Cable。

Crossover Cable（交叉电缆）：一种特殊的双绞线电缆。

一对电线的一头连接发送设备，另一头则连接接受设备，另一对电线则相反。

交叉电缆经常在值为10Base-T的以太网中端到端连接两块网卡，
也用来连接没有上联（Uplink）或者叫做交叉端口（Crossover）的两台集线器。

Crosstalk（串扰）：相邻电缆之间多余的信号传输或耦合。

串扰可以通过在近端或在远端与原信号相比较来衡量。

串扰被看作为一种噪音或干扰，用分贝（dB）来表示。

CSA：加拿大标准协会。

CSMA/CA(carrier Sense Multiple Access/Collision Avoida nce)：载波侦听多路访问/冲突避免。

CSMA/CD(carrier sense Multiple Access/collision Detec t)：载波侦听多路访问/冲突检测。

Curvature Loss（弯曲损失）：光纤中由于弯曲所导致的损失。