英语被动中文主动的句子

英语被动中文主动的句子
英语被动语态中文主动的句子可以说是含有主动意义的被动结构。

在英语语法中，被动语态用于强调动作的对象，主动语态用于强调动作的主语。

但是在一些情况下，我们会用英语的被动结构来表达中文中的主动意义。

以下是一些例子：
1. The door opens easily.（门很容易开。

）
2. The window was broken by the storm.（暴风雨打破了窗户。

）
3. The cake smells delicious.（蛋糕闻起来很香。

）
4. The car drives smoothly.（汽车开起来很顺畅。

）
5. The cat is sleeping.（猫正在睡觉。

）
6. The tree was cut down by the workers.（工人们砍倒了那棵树。

）
7. The book was written by Jane Austen.（这本书是简·奥斯汀写的。

）
8. The letter is being typed by my assistant.（信正在被我的助手打字。

）
9. The music is playing loudly.（音乐声很大。

）
10. The cake is baking in the oven.（蛋糕正在烤箱里烤。

）
这些句子中，被动结构突出的是动作的实施者，但实际上说的是动作本身。

因此，这些句子看似被动，但实际上仍然隐含着一个主动的意义。

这种用法在英语中比较常见，一般称为“反身用法”。

对于非英语母语者来说，使用英语被动语态来表达主动语义是一个需要注意的事项。

需要根据具体情况进行理解和选择合适的语言结构。