江苏省2020-2021学年部编版七年级语文下册古诗阅读练习(4)——课内外古诗对比阅读

七年级语文下册古诗阅读（4）
课内外古诗对比阅读
（一）
西溪独泛
【唐】皎然
道情何所寄，素舸①漫流间。

真性怜高鹤，无名羡野山。

经寒丛竹秀，人静片云闲。

泛泛谁为侣，唯应②共月还。

竹里馆
王维
独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

【注释】①素舸：不加装饰的船。

②唯应：只有。

1.《西溪独泛》诗从作者通过写高鹤、野山、秀竹、闲云等景物，营造了、的氛围。

（2 分）
2.本诗尾联与王维《竹里馆》“深林人不知，明月来相照”在情感表达上相似，请加以赏析。

（3分）
【答案】1.清幽恬静
2.尾联写诗人诗人西溪泛舟而归，只有月亮陪伴；王维的《竹里馆》写诗人独坐竹林，唯有明月映照。

两处通过写月亮作伴，表达了诗人超然物外、安闲自得的情怀。

（二）
雨过山村
王建
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭桅子花。

游山西村
陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

1.《雨过山村》诗的一、二两句运用哪种手法?突出了山村怎样的特点?
2.结合《雨过山村》诗句分析与《游山西村》内容上有何相同之处。

【答案】1.(1)运用以声写静（视听结合、动静结合等）的手法。

突出山村的宁静幽美。

2.两首诗都是描写的是农家生活，都写出乡村生活的宁静优美流露出对农人的赞美，自己喜爱这种宁静淳朴的乡村生活。

【诗歌翻译】
雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声，溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。

年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种，农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。

（三）
望岳
杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

春望
杜甫
国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

1.两首诗都围绕“望”字展开，但蕴含的感情截然不同，请简要解说。

（2分）
《望岳》的“望”：；
《春望》的“望”：。

2.请结合加点字赏析下面诗句。

（任选一句）（2分）
（A）阴阳割．昏晓。

（B）城春草木深．。

选（）赏析：。

【答案】1.《望岳》的“望”：热情赞美泰山的高大巍峨气势和神奇秀丽，流露出对祖国山河的热爱之情，表达诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志（ 1分，答出任意一点即可）；《春望》的“望”：伤时、忧国、念家、悲己。

（ 1分，答出任意一点即可）
2.选（A）赏析：“割”字写出泰山像一把硕大无朋的刀将阳光切断，泰山南北明暗对比强烈，突出了泰山巍峨高大的形象。

选（B）赏析：“深”字写出了国都草木丛生，一片荒凉，让人从眼前的景象想到人民遭乱流离失所、国家濒于倾覆的深重灾难。

【诗歌翻译】
国都沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。

忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。

战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。

愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀插不上簪。

（四）
泊秦淮
杜牧
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

乌衣巷①
刘禹锡
朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢②堂前燕，飞入寻常百姓家。

【注】①乌衣巷：位于秦淮河畔，东晋时名门望族的聚居区。

②王谢：指王导和谢安，二人均为东晋时的权贵。

1.有人评价杜诗“于寻常处见深刻”。

你如何理解？请简述。

（2分）
2.“诗贵含蓄”，两首诗在表达情感上均体现了这一点，但又各具特色，请比较分析。

（3分）
【答案】1.杜诗前两句写景叙事，后两句议论抒情。

所写景物烟、水、月、沙均是常见之物，笔墨淡雅，看似寻常，但其中蕴含的主题却值得玩味，表现出作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。

2.杜诗即景感怀抒情，含蓄委婉。

首句写景，先竭力渲染水边夜色的清淡素雅；第二句叙事，点明夜泊地点；三、四句抒怀：先由“近酒家”引出“商女”和“商女”之歌《后庭花》，过渡自然；再由《后庭花》之靡靡，牵出“不知亡国恨”，间接抨击豪绅权贵沉溺于声色，不问国事的腐朽生活，含蓄深沉。

刘诗怀古，蕴藉含蓄之美。

乌衣巷昔日繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。

作者感慨沧海桑田，人生多变。

以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。

语虽极浅，味却无限。

三、四句，若作燕子他去，盖燕子仍入此堂，王谢零落，已化作寻常百姓。

如此则感慨无穷，用笔极曲。

【诗歌翻译】
朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花。

乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜。

从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。

（五）
春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

春夜闻笛
李益
寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。

洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。

1．两首诗都写到了“闻笛”，在写作的角度上有什么异同？
2．《春夜闻笛》借“雁”抒发了怎样的情感？请作分析。

【答案】
1.相同：两首诗都写到了因为听到笛声引起的的情感变化（引发诗人的思乡之情）。

不同：《春夜洛城闻笛》写到了笛子吹奏的具体曲调是《折柳曲》，并由此曲而引发的对家乡的思念之情；（2分）《春夜闻笛》只写到听笛后迁客的感情变化，没有写具体的笛曲。

2.借“雁”的形象表达了诗人思乡思归的情感（迁客士卒的乡愁）。

春天来了大雁北飞，而自己只能孤单在江南作客，以雁能北归来反衬自己不能归，更看见其思乡情感之浓烈。

【附译文】
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。

晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。