订舱委托书--题目

ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT
ISSUING BANK :ASAHI BANK LTD.,TO KYO
SEQUENCE OF TOTAL :1/1
FORM OF DOC. CREDIT :IRREVOCABLE
DOC. CREDIT NUMBER :ABL-AN107
DATE OF ISSUE :20030405
EXPIRY :DATE 20030615 PLACE CHINA
APPLICANT :ABC CORPORATION, OSAKA, JAPAN.
BENEFICIARY :GUANGDONG TEXTILES IM P. AND EXP.
WOOLEN KNITWEARS COMPANY LTD.
168 XIAOBEI ROAD,GUANGZHOU 510045,CHINA
AMOUNT :USD55,050.00
(SAY U.S.DOLLARS FIFTY-FIVE THOUSAND FIFTY ONLY)
AVAILABLE WITH/BY :ASAHI BANK LTD.,NEW YORK BR ANCH BY NEGOTIATION
DRAFT AT… :DRAFT AT SIGHT FOR FULL INVOICE VALUE
DRAWEE :ASAHI BANK LTD .,TOKYO
PARTIAL SHIPMENT :ALLOWED
TRANSSHIPMENT :ALLOWED
LOADING IN CHARGE :GUANGZHOU PORT
FOR TRANSPORT TO… :OSAKA, JAPAN
LATEST DATE OF SHIP. : 20030531
DESCRIPT. OF GOODS :LADIES GERMENTS AS PER S/C NO. SH107
PACKING: 10PCS/CTN
ART NO. QUANTITY UNIT PRICE
STYLE NO. AH-04B 1000 PCS USD5.50
STYLE NO. ROCOCO 1000 PCS USD5.10
STYLE NO. BORODAO 1000 PCS USD4.50
STYLE NO. FLORES 1500 PCS USD4.80
STYLE NO.PILAR 1000 PCS USD4.00
STYLE NO.ROMANTICO 500 PCS USD8.00
PRICE TERM :CIF OSA KA
DOCUMENT REQUIRED : *
3/3 SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LAD ING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED AND MARKED“FREIGHT PREPAID” NOTIFY APPLICANT
( WITH FULL NAME AND ADDRESS ).
* ORIGINAL SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 FOLD.
*
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN 2 FOLD ENDORSED IN BLANK, FOR 110
PCT OF THE INVOICE VALUE COVERING THE INSTITUTE CARGO CLAUSES CLAIMS TO BE PAYABLE IN JAPAN IN THE CURRENCY OF THE DRAFTS.
*
CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A IN 1 ORIGINAL AND 1 COPY.
* PACKING LIST IN 5 FOLD.
ADDIYIONAL COND. : 1.
T.T REIMBURSEMENT IS PROHIBITED.
2.
THE GOODS TO BE PACKED IN EXPORT STRONG COLORED CARTON S.
3. SHIPPING MARKS: ITOCHU
OSAKA
NO.1---600
DETAILS OF CHARGES :
ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN INCLUDING REIMBURSEMENT COMMISSION, ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.
PRESENTATION PERIOD :
DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 10 DAYS AFTER THE DAT E OF SHIPMENT, BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.
CONFIRMATION : WITHOUT
INSTRUCTIONS : THE NEGOTIATION B ANK MUST FORWARD THE DRAFTS AND ALL DOCUMENTS BY REGISTERED AIRMAIL DIRECT TO U.S. IN TWO CONSECUTIVE LOT S, UPON RECEIPT OF THE
DRAFTS AND DOCUMENTSIN ORDER, WE WILL REMIT THE PROCEEDS AS INSTRUCTED BY THE NEGOTIATING BANK.
相关资料：。