鲁科版五年级英语上册第二单元课文翻译

Unit 2 Feelings 感受Lesson 1 He's excited. 他很兴奋。

1. Listen and say.听录音并开口说。

You look so happy, Danny.
你看起来很高兴，丹尼。

Yes. We're going to the park.
是的。

我们将要去公园。

Oh, it's raining.
哦，下雨了。

What's Danny doing there?
丹尼正在那里做什么？
He's dancing in the rain. He's excited.
他正在雨中跳舞。

他很兴奋。

Help! The sky is angry.
救命！老天爷生气了。

Danny, come back!
丹尼，回来！
Oh, no! I've lost my cap.
哦，不！我把帽子弄丢了。

Don't be sad. We can help you.
别伤心。

我们可以帮助你。

2. Let's talk. 我们开口说一说。

What's he doing?
他正在做什么？
He's looking at the rabbit. He's angry.
他正看着兔子。

他生气了。

3. Let's do. 我们一起做。

I'm watching a football game. I'm excited.
我正在看一场足球比赛。

我很兴奋。

Lesson 2
Was he happy? 他高兴吗？
1. Listen and say. 听录音并开口说。

Sorry, mum. I'm late.
对不起，妈妈。

我回来晚了。

I'm glad you're back. I was worried.
我很高兴你回来了。

我很担心你。

I was in the park with my friends.
我和我的朋友们去了公园。

Were you happy?
你玩得高兴吗？
Yes, I was.是的。

I played games with Jenny and Li Ming.我和珍妮还有李明玩游戏了。

Was Danny with you?
丹尼和你在一起吗？
Yes, he was.
是的。

Was he happy, too?
他也玩得高兴吗？
No, he wasn't.
不，他不高兴。

He was sad.
他很伤心。

He lost his cap.
他把帽子弄丢了。

Poor boy!
可怜的孩子。

2. let's talk. 我们开口说一说。

Was Danny angry? 丹尼生气了吗？No, he wasn't. He was excited.
不，他没有。

他很兴奋。

3. Let's do.我们做一做。

Were you excited? 你（当时）兴奋吗？No，I wasn't. 不，我没激动。

Was he angry? 他（当时）生气了吗？Yes，he was. 是的，他生气了。

Lesson 3
Wang Hong is worried.王红很焦急。

1. Let's read.
It's time for school, but Wang Hong is worried.
上学的时间到了，但是王红很焦急。

Why? She can't find her English book.
为什么？她找不到她的英语书了。

"Don't worry. We can find it.
“别担心。

我们可以找到它。

I saw it on the desk yesterday ,"her mother says.我昨天在书桌上看见它了，”她的妈妈说。

Huan huan comes in. She is excited.
欢欢走进来了。

她很兴奋。

Look! She has a book in her mouth.
看！她的嘴里有一本书。

"Oh, my book! Thank you, Huan huan!
“哦，我的书！谢谢你，欢欢！
You're helpful!" Wang Hong is happy now.
你真乐于助人！”王红现在开心了。

2. Let's discuss. 我们讨论一下吧。

(1) Is Wang Hong worried? Why?
王红很焦急吗？为什么？
(2) Where was the book yesterday?
昨天这本书在哪里？
(3) Who is helpful? 谁乐于助人？
Lesson 4
Again, please! 请再来一遍！
1. Let's listen. 我们一起听录音。

Listen and match. 听录音并连线。

2. Listen and repeat. 听录音并重复。

gr green 绿色的 grandpa 爷爷
great 伟大的 grandma 奶奶
tr tree 树 travel 旅行
train 火车 trousers 裤子
ea head 头 sweater 外套
bread 面包 breakfast 早餐
课文翻译
3. Let's read.
Read and answer. 阅读文章并回答问题。

When we see different colours ,
当我们看见不同的颜色时，
we may have different feelings.
我们也许会有不同的感觉。

When we stay in a red room,
当我们待在一个红色的房间里是，
we may feel excited or become angry easily.
我们会感觉很兴奋或者变得易怒。

When we see yellow , we may feel warm and happy.
当我们看见黄色的时候，我们会感觉很温暖，很高兴。

When we wear blue clothes,
当我们穿蓝色的衣服时，
we may feel calm and peaceful.
我们会感觉很安静平和。

But sometimes blue may make us sad.
但有时候蓝色也许会令我们伤心。

So when you are sad, you can say "I feel blue."
所以当你伤心的时候，你可以说“我感觉犹豫（蓝色）。

”
Try yourself.自己尝试一下吧。

1. Enjoy it.欣赏
Mr Black's Garden 布莱克先生的花园
Mr back has a beautiful garden.
布莱克先生有一座美丽的花园。

There are trees and flowers in it.
里面有绿树和鲜花。

Some children like to play games in the garden.
一些孩子们喜欢在花园里面做游戏。

And they sing and dance there.
他们在那里唱歌，跳舞。

Mr Black doesn't like noise.
布莱克先生不喜欢噪音。

He's very angry.
他非常生气。

He shouts , " Don't play in my garden!"
他喊道，“不要在我的花园里玩！”
The children are scared . They run away.
孩子们很害怕。

他们跑开了。

Spring is coming.
春天就要来了。

It's beautiful outside.
外面很美丽。

But Mr Black's garden is still in winter.
布莱克先生的公园仍然是冬天。

There are no flowers in it.
里面没有花朵。

He's very sad.
布莱克先生非常伤心。

"Come and play in my garden,"
“来我的花园里玩吧，”
he says to the children.
他对孩子们说。

Then they come back and play happily in the garden.然后，他们回来在花园里面开心地玩耍。

Mr Black's garden is beautiful again.
布莱克先生的花园又一次美丽了。

Everyone is happy.
人人都很开心。