笔译价目表[1]
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
7、因原文内容变化对译文修改时，修改内容20%以内免费；超过20%时按正常收费标准的80%计费；免收录印费。
B.公证书、大学成绩单、录取通知书、推荐信、求职信、学习计划及意向书、户籍证明、户口本（四人以上）
C.企业简介、一般产品说明、信用证、授权书、病例、化验报告单、企业及地区概况、投资指南、招商项目
D.产品专业说明书（机械电子类、水产类、化工类等）；各类投标和招标书；行业标准；各类合同、章程及合作协议;房产评估报告等
400
45
西
70-100
80-150
200
220-320
320
400
20
荷
200-240
220-300
300
350-400
400
550
20
葡
200-240
220-300
300
350-400
400
550
20
说明：
1、译文类别：
A.大、中小学毕业证；各类证明、证书、中学成绩单、邀请函、驾证、身份证、护照、营业执照、户口本（三人以内）
笔译翻译收费价目明细表
计费单位：人民币元
笔译
小件
大件
输入印制
（张）
汉外互译(份)
汉外互译(千字)
语种
A类
B类
C类
D类
E类
F类
英
50-70
80-120
180
220-280
280
360
10
日
70-100
80-150
180
220-280
280
360
40
德
70-100
80-150
180
220-2802Βιβλιοθήκη 036015韩
70-100
80-150
180
220-280
280
360
40
法
70-100
80-150
200
220-300
300
360
20
俄
70-100
80-150
200
220-300
300
360
30
意
70-100
80-150
200
220-320
320
400
20
阿
70-100
80-150
200
220-320
320
E.优惠政策、法规及政府文件等；法院判决书、法律文书等
F.菜单、广告语、宣传口号、文学作品及论文
G.音像制品（另定）
2、录印费另计。
3、中文及中文译文统计字数含标点符号，不记空格。
4、大件（万字以内）交稿时间：1,500字/4,500符×24小时（次日相应时间）。
5、加急费：翻译费×2
6、译文校对一般按翻译80%计费（翻译质量较差需重新翻译的译件，按正常翻译价格收费）。
B.公证书、大学成绩单、录取通知书、推荐信、求职信、学习计划及意向书、户籍证明、户口本（四人以上）
C.企业简介、一般产品说明、信用证、授权书、病例、化验报告单、企业及地区概况、投资指南、招商项目
D.产品专业说明书（机械电子类、水产类、化工类等）；各类投标和招标书；行业标准；各类合同、章程及合作协议;房产评估报告等
400
45
西
70-100
80-150
200
220-320
320
400
20
荷
200-240
220-300
300
350-400
400
550
20
葡
200-240
220-300
300
350-400
400
550
20
说明：
1、译文类别：
A.大、中小学毕业证；各类证明、证书、中学成绩单、邀请函、驾证、身份证、护照、营业执照、户口本（三人以内）
笔译翻译收费价目明细表
计费单位：人民币元
笔译
小件
大件
输入印制
（张）
汉外互译(份)
汉外互译(千字)
语种
A类
B类
C类
D类
E类
F类
英
50-70
80-120
180
220-280
280
360
10
日
70-100
80-150
180
220-280
280
360
40
德
70-100
80-150
180
220-2802Βιβλιοθήκη 036015韩
70-100
80-150
180
220-280
280
360
40
法
70-100
80-150
200
220-300
300
360
20
俄
70-100
80-150
200
220-300
300
360
30
意
70-100
80-150
200
220-320
320
400
20
阿
70-100
80-150
200
220-320
320
E.优惠政策、法规及政府文件等；法院判决书、法律文书等
F.菜单、广告语、宣传口号、文学作品及论文
G.音像制品（另定）
2、录印费另计。
3、中文及中文译文统计字数含标点符号，不记空格。
4、大件（万字以内）交稿时间：1,500字/4,500符×24小时（次日相应时间）。
5、加急费：翻译费×2
6、译文校对一般按翻译80%计费（翻译质量较差需重新翻译的译件，按正常翻译价格收费）。