《白云牌硅酮结构胶使用工艺指南》
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英文回答:
The white cloud silone structural glue is used as a high—performance glue for building seals, stitches and adhesives with excellent tolerance, high temperature and chemical resistance。
When using the product, it must be operated in strict accordance with the process guidelines to ensure the quality of the work and the effectiveness of its use。
Prior to use, tools and materials need to be prepared to clean the construction surface and ensure that the ambient temperature and humidity meet the construction requirements。
(c)Alteration and solidification of glue in accordance with the requirements of product specifications and process guidelines。
In the course of the construction work, care needs to be taken to balance and seal the adhesives and to avoid bubbles and empty drums。
Uponpletion of construction, the necessary checks and protective measures must be carried out to ensure the solidification and use of the glue。
白云牌硅酮结构胶作为一种用于建筑密封、填缝和粘接的高性能胶粘剂,具有优异的耐候性、耐高温性和耐化学品性能。
在使用该产品时,必须严格按照工艺指南进行操作,以确保施工质量和使用效果。
使用
前需准备好相关工具和材料,清洁施工表面,并确保环境温度和湿度
符合施工要求。
按照产品说明书和工艺指南的要求进行胶体的调制和
固化。
在施工过程中,需注意胶体的均匀涂抹和密封,避免出现气泡
和空鼓现象。
完成施工后,必须进行必要的检查和保护措施,以确保
胶体的固化和使用效果。
Detailed information on the requirements and operating modalities of the various steps of the construction environment,base material treatment, gel mixing and solidification is provided in the process guide for the use of the white cloud silicone structural glue。
In preparation for construction, the construction environment should be cleaned, dust removed and the base surface kept dry and, if necessary, some treatment should be done。
In the case of mixing and solidification, it is required to be mixed in accordance with the matching requirements in the product description and to be stabilized within the specified time period。
At the construction site, safety and ventilation measures should be strengthened
to avoid the hazards to users and the environment caused by
the glue。
白云牌硅酮结构胶的使用工艺指南里面详细介绍了施工环境、基材处理、胶体搅拌和固化等各个步骤的要求和操作方式。
在准备施工的时候,要把施工环境打扫干净,除去灰尘,保持基材表面干燥干净,必
要时要做一些处理。
搅拌和固化的时候,要按照产品说明书上的配比要求来搅拌,然后在规定的时间内让它固化。
在施工现场要加强安全防护和通风措施,避免胶体对使用者和环境造成危害。
The White Cloud Silicone Structural Rubber Use Guide sets out detailed specifications and requirements for the selection,mixing, construction and solidification of the glue to ensure quality and use。
Operators are required toply strictly with the requirements of the process guidelines when construction is carried out and to perform the necessary checks and protections afterpletion of construction to ensure the solidification and use of the glue。
Only by strictly enforcing the above—mentioned requirements will the performance advantages of white cloud silicone structural glue be fully realized to ensure the quality of construction and reliability of use。
白云牌硅酮结构胶使用工艺指南对胶体的选择、搅拌、施工和固化等环节做出了详细的规范和要求,以确保施工质量和使用效果。
操作人员在进行施工时需严格遵循工艺指南的要求,并在施工完成后进行必要的检查和保护措施,以保证胶体的固化和使用效果。
仅有严格执行上述要求,才能全面发挥白云牌硅酮结构胶的性能优势,确保施工质量和使用效果的可靠性。