对酒当歌-对酒当歌的故事-对酒当歌的寓意-对酒当歌的意思
高中语文文言文曹操《短歌行(对酒当歌)》原文、翻译、赏析
曹操《短歌行【对酒当歌】》原文、翻译、赏析面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。
对酒当歌，人生几何？好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！譬如朝露，去日苦多。
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。
慨当以慷，忧思难忘。
靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
何以解忧？唯有杜康。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。
青青子衿，悠悠我心。
正是因为你们的缘故，我一直低唱着《子衿》歌。
但为君故，沉吟至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
当空悬挂的皓月哟，你运转着，永不停止；明明如月，何时可掇？我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
忧从中来，不可断绝。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。
越陌度阡，枉用相存。
彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
契阔谈讌，心念旧恩。
明月升起，星星闪烁，一群寻巢乌鹊向南飞去。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树飞了三周却没敛绕树三匝，何枝翅，哪里才有它们栖身之所？可依？高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。
（比喻用人要“唯才是举”，多多益善。
）山不厌高，水不厌深。
只有像周公那样礼待贤才（周公见到贤才，吐出口中正在咀嚼的食物，马上接待。
《史记》载周公自谓：“一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之贤。
”），才能使天下人心都归向我。
周公吐哺，天赏析曹操是汉末杰出的政治家、军事家和文学家，他雅好诗章，好作乐府歌辞，今存诗22首，全是乐府诗。
曹操的乐府诗多描写他本人的政治主张和统一天下的雄心壮志。
如他的《短歌行》，充分表达了诗人求贤若渴以及统一天下的壮志。
《短歌行》是政治性很强的诗作，主要是为曹操当时所实行的政治路线和政策策略服务的，但是作者将政治内容和意义完全熔铸在浓郁的抒情意境之中，全诗充分发挥了诗歌创作的特长，准确而巧妙地运用了比兴手法，寓理于情，以情感人。
诗歌无论在思想内容还是在艺术上都取得了极高的成就，语言质朴，立意深远，气势充沛。
《短歌行》原文、翻译及赏析
《短歌行》原文、翻译及赏析原文：两汉·曹操对酒当歌，人生几何!譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇?忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心念旧恩。
(谈讌一作：谈宴)月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依?山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
(海一作：水)注释：1.对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。
当，是对着的意思。
2.几何：多少。
3.去日苦多：跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。
有慨叹人生短暂之意。
4.慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。
当以，这里应当用的意思。
全句意思是，应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
5.杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。
7.沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。
8.呦(yōu)呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙(shēng)：出自《诗经·小雅·鹿鸣》。
呦呦：鹿叫的声音。
苹：艾蒿。
9.鼓：弹。
10.何时可掇(duō)：什么时候可以摘取呢?掇，拾取，摘取。
另解：掇读chuò，为通假字，掇，通辍，即停止的意思。
何时可掇，意思就是什么时候可以停止呢?11.越陌度阡：穿过纵横交错的小路。
陌，东西向田间小路。
阡，南北向的小路。
12.枉用相存：屈驾来访。
枉，这里是枉驾的意思;用，以。
存，问候，思念。
13.讌(yàn)：通宴(原文中讌为?)。
14.三匝(zā)：三周。
匝，周，圈。
15.海不厌深：一本作水不厌深。
这里是借用《管子·形解》中的话，原文是：海不辞水，故能成其大;山不辞土，故能成其高;明主不厌人，故能成其众......意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
翻译：一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。
好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。
靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
古诗文《短歌行·对酒当歌》赏析
古诗文《短歌行·对酒当歌》赏析短歌行·对酒当歌魏晋：曹操对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？惟有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
短歌行·对酒当歌译文及注释【译文一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。
好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。
靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。
只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
当空悬挂的皓月哟，什么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。
彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。
绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。
我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺与我。
】【注释对酒当歌：一边喝着酒，一边唱之歌。
当，是唱歌的意思。
几何：多少。
】去日苦多：苦于过去的日子太多了。
有慨叹人生短暂之意。
慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。
当以，这里没有实际意义。
杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。
青青子衿（jīn），悠悠我心：出自《诗经·郑风·子衿》。
原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到有才学的人。
子，对对方的尊称。
衿，古式的衣领。
青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。
悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。
沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。
呦（yōu）呦鹿鸣，食野之苹。
高中语文文言文曹操《短歌行(对酒当歌)》原文、翻译、赏析
曹操《短歌行【对酒当歌】》原文、翻译、赏析面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。
对酒当歌，人生几何？好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！譬如朝露，去日苦多。
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。
慨当以慷，忧思难忘。
靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
何以解忧？唯有杜康。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。
青青子衿，悠悠我心。
正是因为你们的缘故，我一直低唱着《子衿》歌。
但为君故，沉吟至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
当空悬挂的皓月哟，你运转着，永不停止；明明如月，何时可掇？我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
忧从中来，不可断绝。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。
越陌度阡，枉用相存。
彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
契阔谈讌，心念旧恩。
明月升起，星星闪烁，一群寻巢乌鹊向南飞去。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？绕树三匝，何枝可依？高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。
（比喻用人要“唯才是举”，多多益善。
）山不厌高，水不厌深。
只有像周公那样礼待贤才（周公见到贤才，吐出口中正在咀嚼的食物，马上接待。
《史记》载周公自谓：“一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之贤。
”），才能使天下人心都归向我。
周公吐哺，天赏析曹操是汉末杰出的政治家、军事家和文学家，他雅好诗章，好作乐府歌辞，今存诗22首，全是乐府诗。
曹操的乐府诗多描写他本人的政治主张和统一天下的雄心壮志。
如他的《短歌行》，充分表达了诗人求贤若渴以及统一天下的壮志。
《短歌行》是政治性很强的诗作，主要是为曹操当时所实行的政治路线和政策策略服务的，但是作者将政治内容和意义完全熔铸在浓郁的抒情意境之中，全诗充分发挥了诗歌创作的特长，准确而巧妙地运用了比兴手法，寓理于情，以情感人。
诗歌无论在思想内容还是在艺术上都取得了极高的成就，语言质朴，立意深远，气势充沛。
古诗短歌行·对酒当歌翻译赏析
古诗短歌行·对酒当歌翻译赏析《短歌行·对酒当歌》作者为唐朝文学家曹操。
其古诗全文如下：对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
【前言】《短歌行》是汉乐府旧题，属于《相和歌辞·平调曲》。
曹操《短歌行》共二首，其中第一首非常著名。
此诗通过宴会的歌唱，以沉稳顿挫的笔调抒写了诗人求贤如渴的思想和统一天下的雄心壮志。
全诗内容深厚，庄重典雅，感情充沛，为曹操的代表作之一。
【注释】1、对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。
当，是应当的意思。
2、几何：多少。
3、去日苦多：苦于过去的日子太多了。
有慨叹人生短暂之意。
4、慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。
当以，这里“应当用”的意思。
全句意思是，应当用激昂慷慨（的方式来唱歌）。
5、杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。
6、青青子衿（īn），悠悠我心：出自《诗经·郑风·子衿》。
原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到有才学的人。
子，对对方的尊称。
衿，古式的衣领。
青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。
悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。
7、沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。
8、呦（yōu）呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙（hēng）：出自《诗经·小雅·鹿鸣》。
9、何时可掇（duō）：什么时候可以摘取呢？掇，拾取，摘取。
10、越陌度阡：穿过纵横交错的小路。
陌，东西向田间小路。
阡，南北向的小路。
11、枉用相存：屈驾来访。
枉，这里是“枉驾”的意思；用，以。
存，问候，思念。
【翻译】一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。
短歌行翻译原文及鉴赏
短歌行翻译原文及鉴赏短歌行是曹操所做的一首诗，想要了解短歌行的小伙伴快来看看吧！下面由小编为你精心准备了“短歌行翻译原文及鉴赏”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！短歌行翻译原文短歌行翻译一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。
好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。
靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。
有学识的才子们啊，你们令我朝夕思慕。
只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，在原野吃着艾蒿。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
当空悬挂的皓月哟，什么时候可以摘取呢；心中深深的忧思，喷涌而出不能停止。
远方宾客穿越纵横交错的田路，屈驾前来探望我。
彼此久别重逢谈心宴饮，重温那往日的恩情。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。
绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。
我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺于我。
短歌行原文对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧，唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈宴，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
注释对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。
当，是对着的意思。
几何：多少。
去日：过去的日子；苦：患，苦于。
已经过去的日子太多了。
用于感叹光阴易逝之语。
慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。
当以，这里无实际意义。
全句意思是，应当用激昂慷慨（的方式来唱歌）。
杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。
青青子衿（jīn），悠悠我心：这里用来比喻渴望得到有才学的人。
子，对对方的尊称。
衿，古式的衣领。
青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。
悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。
沉吟：沉思，深思，这里指对贤才的思念和倾慕。
高中语文文言文曹操《短歌行(对酒当歌)》原文、翻译、赏析
曹操《短歌行【对酒当歌】》原文、翻译、赏析面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。
对酒当歌，人生几何？好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多！譬如朝露，去日苦多。
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。
慨当以慷，忧思难忘。
靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
何以解忧？唯有杜康。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。
青青子衿，悠悠我心。
正是因为你们的缘故，我一直低唱着《子衿》歌。
但为君故，沉吟至今。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
当空悬挂的皓月哟，你运转着，永不停止；明明如月，何时可掇？我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而出汇成长河。
忧从中来，不可断绝。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。
越陌度阡，枉用相存。
彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
契阔谈讌，心念旧恩。
明月升起，星星闪烁，一群寻巢乌鹊向南飞去。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？绕树三匝，何枝可依？高山不辞土石才见巍峨，大海不弃涓流才见壮阔。
（比喻用人要“唯才是举”，多多益善。
）山不厌高，水不厌深。
只有像周公那样礼待贤才（周公见到贤才，吐出口中正在咀嚼的食物，马上接待。
《史记》载周公自谓：“一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之贤。
”），才能使天下人心都归向我。
周公吐哺，天赏析曹操是汉末杰出的政治家、军事家和文学家，他雅好诗章，好作乐府歌辞，今存诗22首，全是乐府诗。
曹操的乐府诗多描写他本人的政治主张和统一天下的雄心壮志。
如他的《短歌行》，充分表达了诗人求贤若渴以及统一天下的壮志。
《短歌行》是政治性很强的诗作，主要是为曹操当时所实行的政治路线和政策策略服务的，但是作者将政治内容和意义完全熔铸在浓郁的抒情意境之中，全诗充分发挥了诗歌创作的特长，准确而巧妙地运用了比兴手法，寓理于情，以情感人。
诗歌无论在思想内容还是在艺术上都取得了极高的成就，语言质朴，立意深远，气势充沛。
对酒当歌,人生几何？全诗意思及赏析
对酒当歌，人生几何？全诗意思及赏析《短歌行》（“对酒当歌”）的主题非常明确，就是作者希望有大量人才来为自己所用。
曹操在其政治活动中，为了扩大他在庶族地主中的统治基础，打击反动的世袭豪强势力，曾大力强调“唯才是举”，为此而先后发布了“求贤令”、“举士令”、“求逸才令”等；而《短歌行》实际上就是一曲“求贤歌”、又正因为运用了诗歌的形式，含有丰富的抒情成分，所以就能起到独特的感染作用，有力地宣传了他所坚持的主张，配合了他所颁发的政令。
《短歌行》原来有“六解”（即六个乐段），按照诗意分为四节来读。
“对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧，唯有杜康。
”在这八句中，作者强调他非常发愁，愁得不得了。
那么愁的是什么呢？原来他是苦于得不到众多的“贤才”来同他合作，一道抓紧时间建功立业。
试想连曹操这样位高权重的人居然在那里为“求贤”而发愁，那该有多大的宣传作用。
假如庶族地主中真有“贤才”的话，看了这些话就不能不大受感动和鼓舞。
他们正苦于找不到出路呢，没有想到曹操却在那里渴求人才，于是那真正有才或自以为有才的许许多多人，就很有可能跃跃欲试，向他“归心”了。
“对酒当歌”八句，猛一看很像是《古诗十九首》中的消极调子，而其实大不相同。
这里讲“人生几何”，不是叫人“及时行乐”，而是要及时地建功立业。
又从表面上看，曹操是在抒个人之情，发愁时间过得太快，恐怕来不及有所作为。
实际上却是在巧妙地感染广大“贤才”，提醒他们人生就像“朝露”那样易于消失，岁月流逝已经很多，应该赶紧拿定主意，到我这里来施展抱负。
所以一经分析便不难看出，诗中浓郁的抒情气氛包含了相当强烈的政治目的。
这样积极的目的而故意要用低沉的调子来发端，这固然表明曹操真有他的愁思，所以才说得真切；但另一方面也正因为通过这样的调子更能打开处于下层、多历艰难、又急于寻找出路的人士的心扉。
所以说用意和遣词既是真切的，也是巧妙的。
在这八句诗中，主要的情感特征就是一个“愁”字，“愁”到需要用酒来消解（“杜康”相传是最早造酒的人，这里就用他的名字来作酒的代称）。
对酒当歌成语的解释
对酒当歌成语的解释
导读：【成语】：对酒当歌
【拼音】：duìjiǔdānggē
【简拼】：djdg
【解释】：对着酒应该放声高唱。
原意是人生时间有限，应该有所作为。
后也用来指及时行乐。
【出处】：汉·曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何？”
【示例】：尽都是把手为话，～，郑州浪汉委实多。
元·杨显之《酷寒亭》第三折
【语法】：作谓语、宾语、定语；指及时行乐
【英文】：makemerrywhileonecan
【成语故事】：贾宝玉被父亲贾政严管读书，他自己根本没心思读，翻开《古乐府》，看到曹操“对酒当歌，人生几何”时，顿时感慨万千，就放下一本又拿另一本，来回翻阅，根本不认真。
袭人一时摸不着头脑，也只管站在旁边呆呆的看着他，后来干脆放他出去玩对酒当歌成语接龙
【顺接】：歌功颂德歌台舞榭歌吟笑呼歌咏升平歌声绕梁歌扇舞衫歌楼舞榭歌楼舞馆
【顺接】：闭门酣歌楚舞吴歌大风之歌独弦哀歌对酒当歌凤舞鸾歌负手之歌鼓腹讴歌
【逆接】：成双作对成双成对楚囚相对从容应对东床择对门当户对衾影独对洒扫应对
【逆接】：对口相声对号入座对嘴对舌对天发誓对天盟誓对头冤家对客挥毫对床听语
感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢。
对酒当歌是什么意思
对酒当歌是什么意思对酒当歌是什么意思呢?下面让我们一起来了解这个词语的读音，出处，英文翻译，词性，近以及造句吧。
对酒当歌是什么意思【拼音】：duì jiǔ dāng gē【解释】：当：应该，应当。
歌：作歌。
对着酒应该放声高唱。
宾朋喝酒时相互赋诗以助酒兴。
原意是人生时间有限，应该有所作为。
后也用来指要及时行乐。
【出自】：汉·曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何?”【示例】：元·杨显之《酷寒亭》第三折：“尽都是把手为话，～，郑州浪汉委实多。
”【语法】：偏正式;作谓语;指及时行乐【褒贬】：中性词【英语】：sing while drinking;enjoy life while you still can ;cup to cup calls for song对酒当歌的醉生梦死及时行乐对酒当歌的反义词节衣缩食粗茶淡饭夙夜匪懈兢兢业业枕戈待旦对酒当歌造句对酒当歌的人生态度，不应是我们生活的唯一选择。
唐朝诗人对酒当歌的洒脱，让现代人都羡慕不已。
对答如流是什么意思【拼音】：duì dá rú liú【解释】：对答：回答。
流：转运不停。
回答别人的问话象流水一样顺畅。
形容思维敏捷，答话流利。
【出自】：《北史·李孝伯传》：“风容闲雅，应答如流。
”【示例】：明·罗贯中《三国演义》第四十三回：“众人见孔明～，尽皆失色。
”【语法】：主谓式;作谓语;指说话【褒贬】：褒义词【英语】：answer fluently;answer the questions without any hitch对答如流的近义词口若悬河滔滔不绝巧舌如簧伶牙俐齿出口成章类似的还有：《形容人话多的成语》对答如流的反义词支支吾吾张口结舌结结巴巴才疏口拙笨嘴拙舌类似的成语还有：《形容人不说话的成语》对答如流造句面试中，他对答如流的口才，很快便获得了评委们的认可。
小明是电脑方面的天才，对于同学们的电脑常识问题，他总能对答如流。
短歌行对酒当歌原文翻译
“明明如月，何时可掇?忧从中来，不可断绝。越陌度阡，枉用相存。契阔谈讌，心念旧恩。”
这八句是对以上十六句的强调和照应。以上十六句主要讲了两个意思，即为求贤而愁，又表示要待贤以礼。倘若借用音乐来作比，这可以说是全诗中的两个“主题旋律”，而“明明如月”八句就是这两个“主题旋律”的复现和变奏。前四句又在讲忧愁，是照应第一个八句;后四句讲“贤才”到来，是照应第二个八句。表面看来，意思上是与前十六句重复的，但实际上由于“主题旋律”的复现和变奏，因此使全诗更有抑扬低昂、反复咏叹之致，加强了抒情的浓度。再从表达诗的文学
“长歌正激烈”，魏文帝曹丕《燕歌行》“短歌微吟不能长”和晋代傅玄《艳歌行》“咄来长歌续短歌”等句，认为“长歌”、“短歌”是指“歌声有长短”。现在也就只能根据这一点点材料来理解《短歌行》的音乐特点。《短歌行》这个乐曲，原来当然也有相应的歌辞，就是“乐府古辞”，但这古辞已经失传了。现在所能见到的最早的《短歌行》就是曹操所作的拟乐府《短歌行》。所谓“拟乐府”就是运用乐府旧曲来补作新词，曹操传世的《短歌行》共有两首，这里要介绍的是其中的第一首。
短歌行·对酒当歌
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇?
忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心Байду номын сангаас旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依?
山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
译文
面对美酒应该高歌，人生短促日月如梭。(对酒当歌，人生几何?注：“对酒当歌”一句，很多学者认为“对”和“当”是对称同意，两个字的意思是一样的，此句应译为：面对着美酒与乐歌。呈现的是曹操与众臣齐集厅堂，一边饮酒，一边欣赏歌舞表演的情景。)
好比早晨的露水，苦于过去的日子太多了!(譬如朝露，去日苦多。)
短歌行·对酒当歌
导语：《短歌行
》是汉乐府的旧题，属于《相和歌辞·平调曲》。这就是说它本来是一个乐曲的名称。最初的古辞已经失传。乐府里收集的同名有24首，最早的是曹操的这首。下面是小编整理的这首诗的译文，欢迎大家学习。
对酒当歌，人生几何?
譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧?惟有杜康。
“对酒当歌”林劲峰
“对酒当歌”林劲峰“对酒当歌”，这四个字在中华文化中扮演着重要的角色。
它不仅代表了中国传统文化中的一种生活方式，也代表了人们对于自由、享受生活的向往和追求。
林劲峰的作品《对酒当歌》也让我们深刻感受到了这种情感的流淌。
《对酒当歌》是一首谱写自美好生活的诗歌，它充满了浪漫、深邃和无尽的想象力。
林劲峰用简洁明快的诗歌语言，向我们展示了生活中的美好和追求。
他用“倚窗望月”、“衣带渐宽终不悔”等诸多描写，展现了对美好生活的渴望，也表现出一种豁达、自信和坚定的精神。
这首诗歌中最让人感动的是作者的豪迈自信。
他用自己的人生经历维系着自己的情感，把自由、豁达和欢乐都融入到自己的身心当中。
无论是风雨，还是日出日落，他都能面对着人生中的苦难和波折，保持自己内心的安宁和稳定。
《对酒当歌》中充满了对新生活的向往和期待，这种期待让我们更加珍爱眼前的时间和机会。
林劲峰通过这首诗歌，呼吁人们在紧绷的工作和压力中，要放松心情并享受生活中的每一个瞬间，让自己的生命得到更充分的发挥。
此外，林劲峰在《对酒当歌》中也充满了对爱情的向往和热爱。
他用“凭高听海涛”、“相思入画屏灰”等众多形象的描写，向我们展示了爱情中的温暖和感动。
同时，他也告诫我们，爱情不是什么理性的选择，而是需要相互真诚回应的感情共鸣，这也是一种赠予加倍回报的力量。
总之，《对酒当歌》这首诗歌是一片充满生命力和创造力的瞬间，用语言记录下的人生经历，也是对美好生活的向往。
它涵盖了诗人对于自由、对于爱情、以及对于生命本身的理解和追梦。
这首诗歌不仅给我们带来了无限的感动，也激发了我们对于美好人生的向往和追求。
敬酒祈愿，我们都能在日常生活中追求更美好的理想和更充实的人生。
曹操醉酒文言文翻译注释
原文：昔者，曹操饮醇酒，醉而赋诗。
诗曰：“对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
”注释：昔者：往昔，从前。
曹操：字孟德，东汉末年著名政治家、军事家、文学家，三国时期魏国的奠基人。
饮醇酒：喝上好的酒。
醉：喝醉酒。
赋诗：创作诗歌。
对酒当歌：拿起酒杯唱歌，形容饮酒作乐。
人生几何：人生有多少时光。
譬如朝露：如同早晨的露水，比喻人生短暂。
去日苦多：逝去的日子有很多痛苦。
慨当以慷：感慨万千，心情激动。
忧思难忘：忧愁的思绪难以忘怀。
何以解忧？唯有杜康：如何解除忧愁？只有喝杜康酒。
翻译：往昔，曹操喝上好的酒，喝醉了之后创作了一首诗。
诗中写道：“拿起酒杯唱歌，人生有多少时光？如同早晨的露水，逝去的日子有很多痛苦。
感慨万千，心情激动，忧愁的思绪难以忘怀。
如何解除忧愁？只有喝杜康酒。
”这首诗表达了曹操对人生短暂、世事无常的感慨，以及对忧愁的无奈。
在古代，饮酒作乐是文人墨客表达情感的一种方式，曹操的这首诗也体现了他的文学才华和豪放性格。
曹操在这首诗中，以酒为媒介，抒发了自己对人生的感悟。
他认为人生如朝露，短暂而宝贵，因此要珍惜时光，尽情享受生活。
然而，人生又充满了忧愁和痛苦，这使得他感到无奈和感慨。
他通过饮酒来解忧，表达了对人生无常的无奈和对忧愁的无力感。
在这首诗中，曹操运用了丰富的修辞手法，如比喻、排比等，使诗句更加生动形象。
例如，“对酒当歌，人生几何？”通过对比饮酒与人生，表达了人生短暂的主题；“譬如朝露，去日苦多。
”则用朝露比喻人生，形象地描绘了人生如梦、短暂无常的特点。
总之，曹操的这首醉酒诗，既表达了他在饮酒作乐时的豪放性格，又反映了他对人生、忧愁的深刻感悟。
这首诗在我国文学史上具有重要地位，被誉为“曹操醉酒诗”，传颂千古。
成语《对酒当歌》拼音、解释、出处、反义词、接龙
成语《对酒当歌》拼音、解释、出处、反义词、接龙
拼音：
duìjiǔdāng gē
解释：
三国魏曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何。
”意思是面对着美酒和歌舞，慨叹人生短暂，应该有所作为。
后也用来指及时行乐。
出处：
三国·魏·曹操《短歌行》：“对酒当歌；人生几何。
”
反义词：
玩世不恭
接龙：
歌舞升平平易近人人多口杂杂七杂八八府巡按按兵不举举世无敌敌国外患患至呼天天惊石破破崖絶角角巾东路路断人稀稀世之宝宝马香车车马如龙龙骧虎视视如陌路路叟之忧忧心如焚
焚枯食淡淡妆轻抹抹月批风风驰云走走南闯北北郭先生生财有道道同志合合胆同心心织笔耕耕当问奴奴颜婢色色胆迷天天末凉风风行革偃偃甲息兵兵强马壮壮发冲冠冠盖相望望风而逃逃之夭夭夭桃襛李李郭同舟舟车劳顿顿足失色色厉胆薄薄命佳人人仰马翻翻箱倒笼笼络人心心怀忐忑忑忑忐忐忐忑不安安常处顺顺天从人人命危浅浅斟低唱唱筹量沙沙里淘金金戈铁骑骑牛觅牛牛头马面面誉背非非异人任任达不拘拘奇抉异异军特起起偃为竖竖起脊梁梁孟相敬敬老慈少少小无猜猜枚行令令人注目目瞪口张张三李四四冲八达达权知变变心易虑。
“对酒当歌”到底是什么意思？
“对酒当歌”到底是什么意思？有小朋友问曹操诗“对酒当歌，人生几何”是什么？不问不会多想，一想，便觉得有些问题。
早年老师是如何教我的，忘记了。
按常见的说法，所谓“对酒当歌”，就是对着美酒，应该高歌。
当，应当、适合的。
可这样的解释似乎值得商榷。
在古汉语中，“对”和“当”一起出现的情况很多。
《世说新语》有语“不大当对”，在这里，当就是对，对就是当，它们的应该是一致的，不大当对就是不大相配的。
《木兰诗》“当窗理云鬓，对镜贴花黄”。
当，也是对着的。
又如，乐府《董娇娆》，“花花自相对，叶叶自相当。
”俗语“门当户对”“当头对面”也是一样，当和对一个。
最典型的，元稹《叙诗寄乐天书》有“山川胜势，风云景色，当花对酒，乐罢哀余”一句。
当花对酒，倒过来说也行，对酒当花，如果按照前面的解释，就是，对着美酒，应该赏赏花。
单独抽出来讲，或许可以，但置于全文，便不合意了。
还有一个发音的问题。
我们平常读“对酒当歌”，dang，一般都是第1声，如果非要作适合的解释，那么就应该读作第4声，长歌当哭的dang。
所以，“对酒当歌，人生几何”的正确解释应该是，喝喝酒，听听歌，人生短暂啊。
这是劝世励志的，而原先的解释却是叫人及时行乐的，有美酒，就应该唱唱歌，人生短暂啊，不玩白不玩。
一个是积极的，一个是消极的，关键在“当”字，理解不同，整个诗意也就大相径庭了。
而且，读整首《短歌行》也能感觉到，曹操并不消沉。
附：曹操《短歌行》对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多。
概当以慷，忧思难忘。
何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沈吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈咽，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依。
山不厌高，海不厌深，周公吐哺，天下归心。
《短歌行》原文、翻译及赏析
《短歌行》原文、翻译及赏析《短歌行》原文、翻译及赏析原文：短歌行两汉·曹操对酒当歌，人生几何!譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。
何以解忧?唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇?忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心念旧恩。
(谈讌一作：谈宴)月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依?山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
(海一作：水)注释：1.对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。
当，是对着的意思。
2.几何：多少。
3.去日苦多：跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。
有慨叹人生短暂之意。
4.慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。
当以，这里应当用的意思。
全句意思是，应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
5.杜康：相传是最早造酒的人，这里代指酒。
6.青青子衿(jīn)，悠悠我心：出自《诗经·郑风·子衿》。
原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到有才学的人。
子，对对方的尊称。
衿，古式的衣领。
青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。
悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。
7.沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。
8.呦(yōu)呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙(shēng)：出自《诗经·小雅·鹿鸣》。
呦呦：鹿叫的声音。
苹：艾蒿。
9.鼓：弹。
10.何时可掇(duō)：什么时候可以摘取呢?掇，拾取，摘取。
另解：掇读chuò，为通假字，掇，通辍，即停止的意思。
何时可掇，意思就是什么时候可以停止呢?11.越陌度阡：穿过纵横交错的小路。
陌，东西向田间小路。
阡，南北向的小路。
12.枉用相存：屈驾来访。
枉，这里是枉驾的意思;用，以。
存，问候，思念。
13.讌(yàn)：通宴(原文中讌为?)。
14.三匝(zā)：三周。
匝，周，圈。
15.海不厌深：一本作水不厌深。
这里是借用《管子·形解》中的话，原文是：海不辞水，故能成其大;山不辞土，故能成其高;明主不厌人，故能成其众......意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
对酒当歌刘备小故事
对酒当歌刘备小故事
曹操平定了北方割据势力，控制了朝政。
他又亲率八十三万大军，直达长江北岸，准备渡江消灭孙权和刘备，进而统一全中国。
建安十三年(公元208年)，冬十一月十五日，天气晴朗，风平浪静，曹操下令：“今晚在大船上摆酒设乐，款待众将。
”到了晚上，天空的月亮非常明亮，长江宛如横飘的一条素带。
再看船上众将，一个锦衣绣袄，好不威风。
曹操告诉众将官：我自起兵以来，为国除害，扫平四海，使天下太平。
现在只东方人来道谢，曹操非常高兴，先以酒奠长江，随后满饮三大杯。
并横槊告诉众将说：我拿此槊破黄巾，擒吕布、灭袁术、收袁绍，深入塞北，直达辽东，纵横天下，颇不负大丈夫之志，在这良辰美景，我作歌，你们跟着和。
接着，他唱日：“对酒当歌，人生几，绕树三匝，何枝可依，山不厌高，海不厌深，周公吐哺，天下归心。
”。
对酒当歌,人生几何
对酒当歌,人生几何
对酒当歌，人生几何意思：面对着美酒高声放歌，人生短促日月如梭。
这两句话出自短歌行。
人生的娱乐时间是短暂的，我们要以当前的挑战来充实自己。
“对酒当歌，人生几何？”是一句名言。
对着美酒，伴随着歌舞，人生时间有限。
这里讲“人生几何”意是人生时间有限，不是叫人“及时行乐”，而是要及时地建功立业。
后也用来指及时行乐。
喝着酒，高兴了就高声歌唱，人生能有几次这样的经历。
“譬如朝露，去日苦多”，楼主写错了，这句话的意思是，人生就像朝露，太阳出来就没有了，比喻人生的短暂。
全文连起来，反应当初曹操的心境，人生很短暂，要成就霸业需要贤人辅佐，为什么贤人都还没有来？放在现代的意思是，人生短暂，当及时行乐，享受自由，享受生命的乐趣，这样才不会在死的时候后悔自己没有做过什么，错过了什么。
五月天唱过：“人生都太短暂，去疯，去爱，去浪费。
”不要浪费时间，现在做自己想做的事情吧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
对酒当歌-对酒当歌的故事-对酒当歌的寓意-对酒当
歌的意思
【成语】对酒当歌
【拼音】duì jiǔ dāng gē
【简拼】djdg
【感情色彩】褒义词
【成语结构】偏正式
【成语解释】对着酒应该放声高唱。
原意是人生时间有限，应该有所作为。
后也用来指及时行乐。
【成语出处】三国・魏・曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
”
【成语用法】偏正式；作谓语；指及时行乐
【例子】尽都是把手为话，对酒当歌，郑州浪汉委实多。
（元・杨显之《酷寒亭》第三折）
【英文翻译】sing while drinking; enjoy lifewhile you still can 【谜语】行乐须及春
【成语故事】贾宝玉被父亲贾政严管读书，他自己根本没心思读，翻开《古乐府》，看到曹操“对酒当歌，人生几何”时，顿时感慨万千，就放下一本又拿另一本，来回翻阅，根本不认真。
袭人一时摸不着头脑，也只管站在旁边呆呆的看着他，后来干脆放他出去玩。
【产生年代】古代
【常用程度】常用。