西厨房-英文术语大全★

合集下载

西餐厨房常用英语对照

西餐厨房常用英语对照

烹饪:Panfry煎Grill扒Roast烤Saute炒Braised焖,红烧Bake焗,烘烤Deepfry炸Boil煮Stew烩Steam蒸Marinate &Marinade 腌渍Stir搅拌Disioont在关节处切开Extract the juice榨汁Stinky 发臭的Tender嫩的Charcoal broll炭烧Served with natural juice配以原汁Glazed有光泽的Coating 涂保护层Cuisson慢火煮Parch干烧Parboil半熟Broiled炙的,焙的Blanching焯水Reduce heat改小火Pickled腌渍的Shelled去壳的To dress开膛Delicious美味的Overdone过火的Simmered文火煮得Uncovered揭开盖子Scalded烫的Drain控干Crush砸碎Rank腥臭的Highly seasoned味浓的Underdone不熟的Basting淋以肉汁Food cooked in water用水煮熟Breading挂面包糠Concasse捣烂的去皮番茄Brust egg刷蛋液Orly面拖,挂面糊Crouton烤面包丁Ragout烩肉Compote烩水果Brochette串烧In casserole罐焖Barding 裹以咸肉Rare二三分熟Medium rare四分熟Medium五分熟Medium well七八分熟Well – done全熟Charcoal Grilled炭烧Flatten敲打平展Set凝固Smoke烟熏Remove拿走,取走Blend搅匀Bone剔骨Peel去皮Garnish装饰Hot热Salty咸Short酥Raw生的Flavor风味Stuffed酿,填陷Skim撇去High heat高火Moderate heat中火Lowheat 小火,文火Pour倒,灌Season调味Mashed捣碎Mix混合Cold冷的Diced切丁Shredded切丝Sliced切片Minced切碎的Chop切块Sour酸Oily油腻的Fresh新鲜的Light淡的Pureed蓉,浓浆Poach温煮Cut切Medium heat中温Discard弃掉Cool冷却Melt溶化Thicken厚的,变稠的Sift筛Sweet甜的Crisp脆的Thick浓食材/原料A. 面粉类麵粉/中筋麵粉 Plain flour /all-purpose flour低筋麵粉/低根粉 cake flour / soft flour / weak flour / low protein flour高筋麵粉/筋麵/根麵/高根粉 gluten flour / strong flour / bread flour / baker’s flour / highprotein flour小麦面粉 Whole meal flour全麥麵粉 whole wheat flour澄麵粉/澄粉/澄麵 non-glutinous flour / wheat flour / wheat starch自發麵粉 self- raising flour粗玉米豆粉 polenta / yellow cornmeal粟粉/粟米粉/玉米粉/玉米澱粉(太白粉?) corn flour / cornstarch生粉/太白粉/地瓜粉 potato starch / potato flour樹薯粉/木薯粉/茨粉/菱粉/泰國生粉/太白粉/地瓜粉Tapioca starch / tapioca flour蕃薯粉/地瓜粉 sweet potato flour臭粉/胺粉/阿摩尼亞粉/嗅粉 powdered baking ammonia / carbonate of ammonia / ammoniabicarbonate / ammonia carbonate / hartshorn發粉/泡打粉/泡大粉/速發粉/蛋糕發粉 baking powder蘇打粉/小蘇打/梳打粉/小梳打/食粉/重曹 baking soda / bicarb ofsoda塔塔粉/他他粉 cream of tartar卡士達粉/蛋黃粉/吉士粉/吉時粉/ custard powder卡士達/克林姆/奶皇餡/蛋奶餡 custard / pastry cream蛋白粉 egg white powder粘米粉/黏米粉/在來米粉/在萊米粉/再來米粉 rice flour 糕仔粉 cooked rice flour糯米粉 glutinous rice flour / sweet rice flour鳳片粉/熟糯米粉/糕粉/加工糕粉 fried sweet rice flour / fried glutinous rice flour綠豆粉 mung bean flour / tepung hun kwee小麥胚芽/麥芽粉 wheat germ小麥蛋白/麵筋粉 wheat gluten酵母/酒餅 yeast/ibu roti麵包糠/麵包屑 breadcrumbs雜糧預拌粉 multi-grain flourB. 糖类黑蔗糖漿/糖蜜/甘蔗糖蜜 molasses金黃糖漿 golden syrup楓糖漿/楓樹糖漿/楓糖 maple syrup玉米糖漿 corn syrup/karo syrup葡萄糖漿 glucose syrup麥芽糖漿 barley maltsyrup/maltsyrup麥芽糖 maltose/malt sugar焦糖 carmael果糖 fructos乳糖 lactose轉化糖 invert sugar日式糙米糖漿 amazake綿花糖霜 marshmallow cream cream冰糖 rock sugar椰糖/爪哇紅糖 palm sugar/gula malacca黃砂糖 brown sugar紅糖/黑糖 dark brown sugar粗糖/黑砂糖 muscovado sugar金砂糖 demerara sugar原蔗糖 raw sugar/raw cane sugar/unrefined cane sugar白砂糖/粗砂糖 white sugar/refined sugar/refined cane sugar/coarse granulated sugar細砂糖/幼砂糖/ 幼糖 castor sugar / caster sugar(适用于做糕点)糖份混合物 icing sugar mixture糖粉 icing sugar/confectioners’ sugar糖霜/點綴霜 icing/frosting蜜葉糖/甜葉菊 stevia/honey leaf代糖/阿斯巴甜 aspartame/sweetener/sugar substitute什色糖珠巧克力米/朱古力米 chocolate vermicelli巧克力削/朱古力削 chocolate curls巧克力珠/朱古力珠 choc bits/chocolate chips耐烤巧克力豆 choc bits (澳洲的英文名) / chocolate chips (美國、加拿大的英文名)抹荼粉 green tea powder馬蹄粉 water chestnut flour葛粉 arrowroot flour杏仁粉 almond flour/almond mieal海苔粉 ground seaweed涼粉/仙草 grass jelly椰絲/椰茸/椰子粉 desiccated coconut/shredded coconut果子凍/果凍粉/啫喱 jelly魚膠粉/吉利丁/明膠 gelatine sheets/powdered gelatine大菜/大菜絲/菜燕/燕菜精/洋菜/洋菜粉/瓊脂 agar powder 白礬 alum硼砂 borax石膏 gypsum鹼水/(木見)水/ 碳酸钾 alkaline water/lye water/potassium carbonate食用色素 food colouring香草豆/香草莢/香草片/香子蘭莢 vanilla bean/vanilla pod 香草精/雲尼拉香精/凡尼拉香精 vanilla extract/vanilla essence香草粉 vanilla powder班蘭粉/香蘭粉 ground pandan/ground screwpine leaves/serbok daun pandan班蘭精/香蘭精 pandan paste/pasta pandan玫瑰露/玫瑰露精 rosewater/rosewater essence essence皮屑 grated zest/grated rindD.牛油/奶油 butter軟化牛油 soft butter瑪珈琳/瑪琪琳/乳瑪琳/雅瑪琳/人造奶油/菜油 margarine 起酥油/起酥瑪琪琳 pastry margarine / oleo margarine豬油/白油/大油/板油 lard / cooking fat酥油/雪白奶油 shortening硬化椰子油 copha椰油 Creamed Coconut烤油 dripping牛油忌廉 butter cream淡忌廉 light cream/coffee cream/table cream鮮奶油/忌廉/鮮忌廉 cream/whipping cream包括﹕1 light whipping cream2 heavy whipping cream/heavy cream/thickened cream3 double cream/pure cream酸奶油/酸忌廉/酸奶酪/酸乳酪 sour cream酸奶 butter milk牛奶/鮮奶/鮮乳 milk奶粉 powdered milk / milk powder花奶/淡奶/奶水/蒸發奶/蒸發奶水 evaporated milk煉奶 condensedmilk/sweetened condensed milk起士/起司/芝士/乳酪/奶酪/乾酪/乳餅 cheese起司粉 powdered cheese奶油起司/芝士忌廉/奶油乳酪/凝脂乳酪 cream cheese瑪斯卡波尼起司/馬司卡膨起司/馬斯卡波涅起司/義大利乳酪mascarpone cheese優格/乳果/酸奶/酸乳酪 yoghurt優酪乳 yoghurt drink/drinking yoghurtE.麵包/麵飽 bread土司麵包/吐司 toast法式吐司 french toast裸麥麵包 rye bread派/批 pie塔/撻 tart凍派/凍批 cream pie蛋塔 egg tart / custard tart法式蛋塔 quiche lorraine戚風蛋糕 chiffon cake海綿蛋糕 sponge cake泡芙 choux pastry / puff瑪琳/焗蛋泡 meringue蛋蜜乳 eggnog可麗餅 crepe煎餅/熱餅/薄烤餅 pancake厚鬆餅 pikelet / hotcake墨西哥麵餅 tortillas曲奇 cookies慕斯/慕思 mousse布甸/布丁 pudding司康/比司吉 scones舒芙蕾 souffles洋芋塊 hash brown英式鬆餅/瑪芬麵包 english muffin鬆糕/瑪芬 american muffin格子鬆餅 waffle手指餅乾 sponge fingers / ladyfingers / savoiardi (義大利名)蘇打餅干 saltine crackers威化餅乾 wafer biscuit干果/果脯腰子豆/腰果/腰果仁/介壽果 cashew nut花生 peanut瓜子/南瓜子 pepitas / dried pumpkin seeds崧子/松子仁 pine nut栗子 chestnut干粟子 dried chestuts核桃/核桃仁/合桃/胡桃 walnut杏仁/杏仁片/扁桃 almond北杏/苦杏仁 apricot kernel / chinese almond / bitter almond 南杏 apricot kernel榛果/榛仁 hazelnut / filbert / cobnut開心果/阿月渾子 pistachio堅果/澳洲堅果/夏威夷果/澳洲胡桃/澳洲栗/澳洲核桃/昆士蘭龍眼/昆士蘭栗macadamia / california nut山胡桃/胡桃 pecan石鼓仔/馬加拉/油桐子 candlenut / buah keras白果/銀杏 ginkgo nut罌粟子 poppy seed亞答子 atap seed乾椰絲 dessicated coconut龍眼乾/龍眼肉/桂圓/圓肉 dried longan葡萄乾 raisin / dried currant無花果乾 dried fig柿餅 dried persimmon桃脯 dried peach杏脯 dried apricot蘋果脯/蘋果乾 dried apple蜜漬櫻桃/露桃/車梨子 glace cherry/candied cherry 蜜漬鳳梨 glace pineapple/candied pineapple糖水批把 Loquats in syrup杏子酱 Apricot jam杏桃果膠 apricot glaze水蜜桃罐頭 peaches in syrup切片水蜜桃罐頭 sliced peaches in syrup綜合水果罐頭 cocktail fruit in syrupG.味精monosodium glutamate醋 vinegar白醋(工研醋) rice vinegar白醋 white vinegar (西洋料理用的)烏醋 black vinggar酱油 soy sauce蚝油 oyster sauce麻油 sesame oil白酒 white spirits加饭酒 rice wine桂花酒 osmanthus-flavored wine芝麻酱 Sesame paste辣椒醬 chili sauce牛頭牌沙荼醬 bull head barbecue sauce/Chinese barbecue sauce 南乳 ermented red beancurd薑粉 ginger powder调味蕃茄醬 ketchup蕃茄醬 tomato sauce (普通甜的)蕃茄醬 tomato paste (義大利料理用的)豆辦醬 chilli bean sauceXO醬 XO sauce豆豉 salt black bean薏米 pearl barley西贾米 Sago沙莪粒/西米/小茨丸 pearl sago/pearl tapioca紅豆沙/烏豆沙 red bean paste綠豆片 split mung bean芝麻 Sesame Seeds蓮子 lotus seed蓮蓉 lotus paste栗蓉 chestnut puree / chestnut paste蜜棗 preserved red dates紅棗 chinese red dates棗泥 red date paste百合 dried lily bulb金针 Tiger lily buds陳皮 dried orange peel/dried tangerine peel 豆腐 Tofu腐竹 dried beancurd sticks腐皮 beancurd sheet酸菜 pickled mustard-green蒸山芋 steamed sweet potatoes咸黄瓜 salted cucumber脱水蒜粒 dehydrated garlic granules冬菇 dried black mushroom木耳 Mu-er黑木耳 black fungus / wood ear fungus / dried black fungus 海带 sea vegetable / Sea weed燒海苔 toasted nori seaweed / roasted seaweed sushi nori板海苔 nori seaweed / dried sea laver燕菜 agar-agar蝦米 dried shrimp鱼干 dried fish鹹蛋黃 salted egg yolk皮蛋(糖心/ 硬心) preserved duck eggs (soft and hard yolk) 咸鸭蛋 salted duck eggs牛肉粒 dried beef cubes牛肉片 dried beef sliced猪肉松 dried pork floss腊鸭 preserved duck鸭肫干preserved duck gizzard烤鸭 roasted duck方便面 instant noodles面条 noodles米粉 rice-noodle粉丝 silk noodles餛鈍皮 wonton wrapper/wonton skins水餃皮 dumpling wrapper / dumpling skins /gyoza wrapper.春捲皮 spring roll wrapper , egg roll wrapper调料:Allspice--------------- 香辣椒,多香果,牙买加胡椒Anise (star anise)----- 大茴香,八角,大料Aniseed --------------- 大茴香子Basil ----------------- 罗勒,紫苏,九层塔Bay leaf--------------- 香叶,月桂树叶Caper------------------ 马槟榔Caraway --------------- 藏茴香果,葛缕子,页蒿Cardamom -------------- 小豆蔻Cayenne pepper--------- 辣椒,牛角椒Chive ----------------- 细香葱,虾夷葱Cinnamon -------------- 肉桂Clove------------------ 丁香Coriander-------------- 芫荽,香菜,胡芫Cumin------------------ 孜然,小茴香,枯茗Dill ------------------ 莳萝Fennel----------------- 茴香Fenugreek ------------- 胡芦巴Hop-------------------- 忽布,啤酒花Horseradish------------ 山葵,辣根Laurel----------------- 月桂Mint------------------- 薄荷Mustard---------------- 芥末Nutmeg----------------- 肉豆蔻Oregano---------------- 牛至Paprika---------------- 红辣椒粉Parsley --------------- 欧芹,洋芫荽洋香菜Poppy seed ------------ 罂粟种子Rosemary -------------- 迷迭香Saffron --------------- 藏红花,番红花Sage------------------- 鼠尾草,洋苏草Tarragon--------------- 龙蒿,蛇蒿,菌陈蒿Thyme ----------------- 百里香,麝香草Turmeric -------------- 姜黄vanilla --------------- 香草,香子兰Wormwood -------------- 苦艾,蒿杂烩:餐具:coffee pot 咖啡壶coffee cup 咖啡杯paper towel 纸巾napkin 餐巾table cloth 桌布tea -pot 茶壶tea set 茶具tea tray 茶盘caddy 茶罐dish 碟plate 盘saucer 小碟子rice bowl 饭碗chopsticks 筷子soup spoon 汤匙knife 餐刀cup 杯子glass 玻璃杯mug 马克杯picnic lunch 便当fruit plate 水果盘toothpick 牙签中餐:bear\'s paw 熊掌breast of deer 鹿脯beche-de-mer; sea cucumber 海参sea sturgeon 海鳝salted jelly fish 海蜇皮kelp, seaweed 海带abalone 鲍鱼shark fin 鱼翅scallops 干贝lobster 龙虾bird\'s nest 燕窝roast suckling pig 考乳猪pig\'s knuckle 猪脚boiled salted duck 盐水鸭preserved meat 腊肉barbecued pork 叉烧sausage 香肠fried pork flakes 肉松BAR-B-Q 烤肉meat diet 荤菜vegetables 素菜meat broth 肉羹local dish 地方菜Cantonese cuisine 广东菜set meal 客饭curry rice 咖喱饭fried rice 炒饭plain rice 白饭crispy rice 锅巴gruel, soft rice , porridge 粥noodles with gravy 打卤面plain noodle 阳春面casserole 砂锅chafing dish, fire pot 火锅meat bun 肉包子shao-mai 烧麦preserved bean curd 腐乳bean curd 豆腐fermented blank bean 豆豉pickled cucumbers 酱瓜preserved egg 皮蛋salted duck egg 咸鸭蛋dried turnip 萝卜干西餐与日本料理:menu 菜单French cuisine 法国菜today\'s special 今日特餐chef\'s special 主厨特餐buffet 自助餐fast food 快餐specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐aperitif 饭前酒dim sum 点心French fires 炸薯条baked potato 烘马铃薯mashed potatoes 马铃薯泥omelette 简蛋卷pudding 布丁pastries 甜点pickled vegetables 泡菜kimchi 韩国泡菜crab meat 蟹肉prawn 明虾conch 海螺escargots 田螺braised beef 炖牛肉bacon 熏肉poached egg 荷包蛋sunny side up 煎一面荷包蛋over 煎两面荷包蛋fried egg 煎蛋over easy 煎半熟蛋over hard 煎全熟蛋scramble eggs 炒蛋boiled egg 煮蛋stone fire pot 石头火锅sashi 日本竹筷sake 日本米酒miso shiru 味噌汤roast meat 铁板烤肉sashimi 生鱼片butter 奶油。

西餐英语单词

西餐英语单词

西餐餐桌实用英语词汇breakfast 早餐lunch 午餐brunch 早午餐supper 晚餐late snack 宵夜dinner 正餐常用餐具:Informal(非正式):plate 盘子napkin 纸巾fork餐叉knife 餐刀soup spoon 汤匙water glass 水杯Serving order 菜单1.Starter 头盘:西餐的第一道菜是头盘,也称为开胃品。

appetizer 开胃菜。

开胃菜的内容一般有冷头盘或热头盘之分,常见的品种有鱼子酱、鹅肝酱、熏鲑鱼、鸡尾杯、奶油鸡酥盒、局蜗牛等。

因为是要开胃,所以开胃菜一般都具有特色风味,味道以咸和酸为主,而且数量较少,质量较高。

2.Soup汤:大致可分为清汤、奶油汤、蔬菜汤和冷汤等4类。

corn soup 玉米浓汤、potage 法国浓汤、ox tail soup 牛尾汤3.Main Course主菜:肉、禽类菜肴是主菜。

其中最有代表性的是牛肉或牛排。

steak 牛排pork chop 猪扒lamb chop 羊扒well done 全熟medium well 七分熟medium 五分熟rare 三分熟4.Dessert西餐的甜品:是主菜后食用的,可以算作是第四道菜。

从真正意义上讲,它包括所有主菜后的食物,如布丁、冰淇淋、奶酪、水果等等。

甜食是西餐中的最后一道菜,分软点、干点和湿点三种。

软点大都热吃,如煎饼(Pancake)、烤饼(Scone)、松饼(Muffin)等,以作早餐供应为主。

干点都是冷吃,如黄油蛋糕(Butter Cake),派(Pie)、水果馅饼(Tart)等,一般作为下午茶点。

湿点有各种冰淇淋(Ice Cream)、蛋奶酥(souffle)、果冻(Jelly)、布丁(Pudding)等,冷热都有,常作午晚餐的点心。

另外根据客人需要,在甜点前上奶酪,甜点后上咖啡和水果。

5.Drink 饮品:coffee 咖啡、white coffee 牛奶咖啡、black coffee 纯咖啡、black tea红茶。

西餐厅菜单常用英语词汇

西餐厅菜单常用英语词汇

西餐厅菜单常用英语词汇西餐厅菜单常用英语词汇在西餐厅的英文版本的菜单中,你可以看到哪些熟悉的`词汇?下面是小编带来西餐厅菜单必备英语词汇,以供大家学习参考。

西餐厅菜单常用英语词汇(面包类食材篇)【面包类食材TOP5】1.Croissant(牛角包)2.Danish(丹麦起酥)3.Whole Wheat Bread(全麦面包)4.French Baguette(法棍面包)5.Toast(吐司面包)西餐厅菜单常用英语词汇(调味料类食材篇)【调味料类食材TOP5】1.Nutmeg(豆蔻):用于煲制鸡肉、猪肉及牛肉,或用以烹制芝士乳酪2.Cinnamon(肉桂):是烧鹅、火鸡的的填塞调料,烩煮鸡汤及蕃薯等根茎类蔬菜汤的上等调味料。

好料。

也可为糕点配料3.Rosemary(迷迭香):用于肉类烧烤,以及点缀比萨饼、意式面包4.Basilic(罗勒叶):用罗勒叶片与乳酪、松子、大蒜及橄榄油混合而成的罗勒酱,是搭配面包的佳选,同样也是最受欢迎意大利酱5.Oregano(牛至):取鲜叶或干粉烤制香肠、家禽、牛羊肉,风味尤佳西餐厅菜单常用英语词汇(肉类食材篇)【肉类食材TOP5】1.Turkey(火鸡)代表菜:Roast Stuffed Turkey(烤瓤火鸡)2.T-Bone(牛仔骨)代表菜:T-Bone Steak(牛仔骨牛扒)3.Spare Ribs(猪肋骨)代表菜:Smoked Spare Ribs with Honey(烟熏蜜汁肋排)4.Pork/Lamb Chop(猪/羊排)代表菜:Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce(烤羊排配奶酪和红酒汁)5.Ham/Bacon(火腿/培根)代表菜:Fried Eggs with Ham(火腿煎蛋)。

西餐厅常用英文

西餐厅常用英文

西餐厅常用英文
在西餐厅用餐是一种常见的社交和休闲方式,人们在享用
美食的同时也有机会练习英语,因为在西餐厅中通常使用英文来描述菜品和提供服务。

下面是一些在西餐厅常用的英文术语,希望能够帮助您更好地理解并享受西餐文化。

餐厅设施
•Table: 桌子
•Chair: 椅子
•Menu: 菜单
•Napkin: 餐巾
•Utensils: 餐具
•Plate: 盘子
•Cup: 杯子
•Glass: 玻璃杯
•Fork: 叉子
•Knife: 刀
•Spoon: 勺子
菜品分类
•Appetizer: 开胃菜
•Main course: 主菜
•Side dish: 配菜
•Dessert: 甜点
•Beverage: 饮料
烹饪方式
•Fried: 炒的
•Grilled: 烤的
•Boiled: 煮的
•Steamed: 蒸的
•Baked: 烤箱烹饪的
•Roasted: 烘烤的
菜品名称
•Steak: 牛排
•Salad: 沙拉
•Soup: 汤
•Pasta: 意大利面
•Sandwich: 三明治
•Burger: 汉堡包
•Pizza: 披萨
•Sushi: 寿司
•Risotto: 烩饭
•Roast chicken: 烤鸡
烹饪口味
•Spicy: 辣的
•Sweet: 甜的
•Sour: 酸的
•Salty: 咸的
•Bitter: 苦的
以上是西餐厅中常用的一些英文术语,希望对您在西餐厅用餐时的交流有所帮助。

祝您用餐愉快!。

西餐英文词汇

西餐英文词汇

西餐英文词汇西餐Western-stylefood;Western-stylecuisine;Western-styledish 西式自助餐Westernbuffet西式冷餐Westernbuffet冷餐buffet1. 冷菜 cold dish1) 沙拉 salad沙拉salad火腿沙拉hamsalad鸡沙拉chickensalad鸡脯沙拉chicken-breastsalad鸡丝沙拉shreddedchickensalad鸡蛋沙拉eggsalad鱼片沙拉fishsalad虾仁沙拉shrimpsalad大虾沙拉prawnsalad蟹肉沙拉crabsalad素沙拉vegetablesalad蔬菜沙拉vegetablesalad鲜蔬菜沙拉freshvegetablesalad黄瓜沙拉cucumbersalad鲜黄瓜沙拉freshcucumbersalad奶油黄瓜沙拉cucumbersaladwithcream西红柿黄瓜沙拉cucumbersaladwithtomato 西红柿沙拉tomatosalad甜菜沙拉beetrootsalad红菜头沙拉beetrootsalad沙拉油saladdressing;mayonnaise沙拉酱saladdressing;mayonnaise 2) 肉 meat冷杂拌肉coldmixedmeat冷什锦肉coldmixedmeat冷肉拼香肠coldmeatandsausage冷火腿蔬菜coldhamwithvegetables 什锦肉冻mixedmeatjelly肝泥mashedliver;livepaste牛肝泥mashedoxliver;oxliverpaste 牛脑泥mashedoxbrain;oxbrainpaste 冷烤牛肉coldroastbeef冷烤里脊coldroastfillet冷烤羔羊腿coldroastlambleg冷烤猪肉coldroastpork冷烩茶肠coldstewedsausage冷茶肠coldsausage奶酪cheese3) 鱼 fish红烩鱼片stewedfishsliceswithbrownsauce 茄汁烩鱼片stewedfishsliceswithtomatosauce 鸡蛋鲱鱼泥子mincedherringwitheggs鸡蛋托鲱鱼herringoneggs熏鲱鱼smokedherring熏鲤鱼smokedcarp沙丁油鱼sardines鱼肉冻fishjelly酿馅鱼stuffedfish红鱼子酱redcaviar黑鱼子酱blackcaviar大虾泥mincedprawns蟹肉泥mincedcrabmeat4) 家禽 poultry鸡肉冻chickenjelly;chickeninaspic水晶鸡chickeninaspic鸡肉泥mincedchickenmeat;chickenpaste鸡肝泥mincedchickenliver;chickenliverpaste 鸭肝泥mincedduckliver;duckliverpaste酿馅鸡蛋stuffedeggs奶酪酿馅鸡蛋stuffedeggswithcheese酿馅鸡stuffedchicken冷烤油鸡蔬菜coldroastchickenwithvegetables 冷烤火鸡coldroastturkey冷烤山鸡coldroastpheasant冷烤野鸡coldroastpheasant冷烤鸭coldroastduck冷烤野鸭coldroastwildduck烤鸭冻粉roastduckjelly冷烤鹅coldroastgoose冷烤野鹅coldroastwildgoose5) 素菜 vegetable dish什锦蔬菜assortedvegetables红烩茄子stewedegg-plantbrownsauce 酿青椒stuffedgreenpepper酿西红柿stuffedtomato酸蘑菇sourmushrooms酸黄瓜sourcucumbers;pickledcucumbers泡菜pickledcabbage;sourandsweetcabbage2. 热小菜 appetizers奶油烩香肠stewedsausagewithcream红烩灌肠stewedsausagewithbrownsauce红酒汁烩腰花stewedkidneywithredwine;kidneywithredwine 奶油烩腰花stewedkidneywithcream;kidneywithcream芥末煎火腿豌豆friedhamandpeaswithmustard奶油煎火腿豌豆friedhamandpeaswithcream奶油汁煎牛肝friedliverwithcreamsauce;liverwithcreamsauce 鸡蛋汁煎鲱鱼friedherringwitheggsauce奶酪口蘑烤鱼fishaugratin奶酪口蘑烤蟹肉crabmeataugratin奶油奶酪口蘑烤蟹肉crabmeataugratinwithcream清煎鸡蛋friedeggs火腿煎蛋friedeggswithham;hamandeggs火腿蛋friedeggswithham;hamandeggs咸肉煎蛋friedeggswithbacon;baconandeggs香肠煎蛋friedeggswithsausage;sausageandeggs清炒鸡蛋omelette/omelet香肠炒蛋sausageomelette/omelet火腿炒蛋hamomeletter/omelet番茄炒蛋tomatoomelette/omelet菜花沙蛋caulifloweromelette/omelet豌豆炒蛋greenpeasomelette/omelet;omelette/omeletwithgreenpeas鲜蘑炒蛋mushroomomelette/omelet;omelette/omeletwithmushrooms果酱炒蛋jamomelette/omelet;omelette/omeletwithjam3.汤 soup清汤lightsoup;clearsoup;consomme浓汤thicksoup;potage肉汤broth奶油火腿汤creamedhamsoup;hamsoupwithcream奶油鸡茸汤creamedmashedchickensoup;mashedchickensoupwithcream奶油蟹肉汤creamedcrabmeatsoup;crabmeatsoupwithcream奶油口蘑解肉汤creamedmushroomsoupwithcrabmeat奶油大虾汤creamedprawnsoup;prawnsoupwithcream奶油鲍鱼汤creamedabalonesoup;abalonesoupwithcream奶油龙须菜汤creamedasparagussoup;asparagussoupwithcream奶油芦笋汤creamedasparagussoup;asparagussoupwithcream奶油菜花汤creamedcauliflowersoup;cauliflowersoupwithcream奶油口蘑汤creamedmushroomsoup;mushroomsoupwithcream奶油口蘑菜花汤creamedmushroomsoupwithcauliflower奶油西红柿汤creamedtomatosoup;tomatosoupwithcream奶油蕃茄汤creamedtomatosoup;tomatosoupwithcream奶油菠菜汤creamedspinachsoup;spinachsoupwithcream奶油菠菜泥汤creamedmashedspinachsoup;mashedspinachsoupwithcream奶油豌豆汤creamedpeassoup;peassoupwithcream奶油豌豆泥汤creamedmashedpeassoup;mashedpeassoupwithcream肉杂拌汤mixedmeatsoup牛尾汤ox-tailsoup牛肉丸子汤beefballssoup牛肉蔬菜汤beefsoupwithvegetables牛肉茶beeftea冷牛肉茶coldbeeftea鸡汤chickensoup口蘑鸡汤chickensoupwithmushrooms番茄鸡汤chickensoupwithtomato鸡腿蔬菜汤chickenlegsoupwithvegetables咖哩鸡丁汤currychickencubessoup鸡块汤chickenchipssoup鸡块面条汤noodlessoupwithchickenchips鸡块大米汤ricesoupwithchickenchips高加索鸡块汤chickensoupalaCaucasus鸡球蔬菜汤chickenmeatballssoupwithvegetables 鸡杂汤chickengibletssoup鸡杂菠菜汤chickengibletssoupwithspinach鱼汤fishsoup家常鱼汤fishsoupinhomestyle红鱼汤fishsoupwithtomato红菜汤borsch蔬菜汤vegetablessoup;soupwithvegetables丸子蔬菜汤meatballssoupwithvegetables 酸菜汤sourcabbagesoup龙须菜汤soupwithasparagus葱头汤onionsoup洋葱汤onionsoup西红柿汤tomatosoup番茄汤tomatosoup白豆汤whitebeamsoup豌豆汤peasoup豌豆泥汤mashedpeasoup清汤肉饼consommewithmeatpie面球汤dumplingssoup通心粉汤soupwithmacaroni通心粉清汤consommewithmacaroni番茄通心粉汤tomatosoupwithmacaroni清汤卧果consommewithpoachedeggs4.鱼虾 fish and prawn炸桂鱼friedmandarinfish土豆炸桂鱼friedmandarinfishwithpotatoes 番茄汁炸鱼friedfishwithtomatosauce奶油汁炸鱼friedfishwithcreamsauce鞑靼式炸鱼friedfishwithTartarsauce鞑靼汁炸鱼friedfishwithTartarsauce清煎鲤鱼friedcarp火腿汁煎鱼friedfishwithhamsauce俄式煎鱼fishalaRussia罐焖鱼fishalaDuchesse罐焖桂鱼mandarinfishalaDuchesse火锅鱼片fishpodjarka火锅鱼虾fishandprawnspodjarka火锅大虾prawnspodjarka炭烧鱼串fishshashlik炭烧鱼段fishchipsshashlik铁扒桂鱼grilledmandarinfish铁扒比目鱼grilledturbot奶油汁烤鱼bakedfishwithcreamsauce 鱼排fishsteak奶油口蘑烤桂鱼mandarinfishaugratin 奶酪口蘑烤鱼虾fishandprawnsaugratin 白汁蒸鱼steamedfishwithwhite白酒汁蒸鱼steamedfishwithwhitewine 红酒蒸鱼steamedfishwithredwine番茄汁蒸鱼steamedfishtomatosauce柠檬汁蒸鱼steamedfishwithlemonsauce鸡蛋汁蒸鱼steamedfishwitheggsauce口蘑汁蒸鱼steamedfishwithmushroomsauce红汁蘑菇蒸鱼steamedfishwithmushroomsandbrownsauce 番茄汁蘑菇蒸鱼steamedfishwithmushroomsandtomatosauce 波兰式蒸鱼steamedfishalaPoland土豆煮鱼boiledfishwithpotatoes黄油汁土豆煮鱼boiledfishandpotatowithbuttersauce炸大虾friedprawns炸明虾friedprawns软煎大虾soft-friedprawns黄油汁煎大虾friedprawnswithbuttersauce罐焖大虾prawnsalaDuchesse奶酪口蘑烤大虾prawnsaugratin火腿奶酪炸大虾friedprawnswithhamandcheese铁扒大虾grilledprawns大虾蛋奶酥prawnsouffle5.素菜 vegetable dish奶酪口蘑烤蔬菜vegetablesaugratin黄油菜花cauliflowerwithbutter黄油杂拌蔬菜mixedvegetableswithbutter菠菜卧果spinachwithpoachedegg奶油汁烤口蘑bakedmushroomswithcreamsauce 黄油炒口蘑friedmushroomswithbutter黄油炒菠菜friedspinachwithbutter黄油炒豌豆friedpeaswithbutter黄油炒青豆friedgreenpeaswithbutter炒茄泥friedmashedeggplants炸茄子片friedegg-plantslices炸番茄friedtomato清煎土豆饼friedpotatocake酿馅西葫芦stuffedbottlegourd焖洋白菜卷braisedcabbagerolls家常焖洋白菜卷braisedcabbagerolls烩茄子stewedeggplants奶油汁烩豌豆stewedpeaswithcreamsauce 扁豆炒蛋omelette/omeletwithgreenbeans 咖哩素菜curryvegetables6.鸡鸭 chicken and duck烤鸡roastchicken烤油鸡roastchicken素菜烤鸡roastchickenwithvegetables棒棒鸡bonbonchicken煎鸡friedchicken炸笋鸡friedspringchicken炸鸡deep-friedchicken炸鸡肉串friedchickenshashlik鸡肝串chickenlivershashlik通心粉煮鸡boiledchickenwithmacaroni奶汁煮鸡boiledchickenwithcreamsauce铁扒笋鸡grilledspringchicken焖鸡braisedchicken家常焖鸡braisedchickeninhomestyle黄油焖鸡braisedchickenwithbutter黄油焖笋鸡braisedspringchickenwithbutter 黄油焖鸡腿braisedchickenlegswithbutter 红焖鸡块braisedchickenchips火锅鸡podjarkachicken罐焖鸡chickenalaDuchesse罐焖笋鸡springchickenalaDuchesse高加索焖鸡chickenalaCaucasus比利时烩鸡Belgianstewedchicken奶油烩鸡片stewedchickensliceswithcream 米饭烩鸡鸭stewedchickenandduckwithrice 奶油烩鸡饭stewedchickenandricewithcream 咖哩鸡饭currychickenwithrice细面条白汁鸡腿chickenlegswithspaghetti。

英语厨房用语

英语厨房用语

英语厨房用语含翻译1. Chop: 切碎,切块- Translation: Chop - To cut into small pieces.2. Dice: 菱形切块- Translation: Dice - To cut into small cubes.3. Mince: 剁碎- Translation: Mince - To chop or cut into very small pieces.4. Grate: 磨碎,擦成丝- Translation: Grate - To shred into small pieces.5. Slice: 切片- Translation: Slice - To cut into thin, flat pieces.6. Julienne: 丝状切片- Translation: Julienne - To cut into thin, matchstick-sized strips.7. Saute: 煎炸- Translation: Saute - To cook quickly in a small amount of oil over high heat.8. Simmer: 炖,煨- Translation: Simmer - To cook gently at or just below the boiling point.9. Boil: 煮沸- Translation: Boil - To heat a liquid until bubbles rise continuously to the surface.10. Bake: 烘烤- Translation: Bake - To cook in an oven.11. Roast: 烤- Translation: Roast - To cook meat or vegetables in an oven, usually with dry heat.12. Fry: 炸- Translation: Fry - To cook in hot oil or fat.13. Blend: 混合,搅拌- Translation: Blend - To mix ingredients together thoroughly.14. Stir: 搅拌- Translation: Stir - To mix ingredients with a circular motion.15. Knead: 揉面- Translation: Knead - To work dough with your hands to develop gluten.16. Season: 调味- Translation: Season - To add salt, pepper, herbs, or spices to food.17. Marinate: 腌制- Translation: Marinate - To soak food in a seasoned liquid before cooking.18. Preheat: 预热-Translation: Preheat -To heat an oven to a specified temperature before placing food inside.19. Sear: 煎炸(肉类)以焦糖化- Translation: Sear - To brown the surface of meat quickly over high heat.20. Drain: 滤干,沥干- Translation: Drain - To remove excess liquid by placing food in a colander.。

西餐厅基本服务用语和常用物品

西餐厅基本服务用语和常用物品

西餐厅服务英语1.Good morning, good afternoon, good evening,welcome。

早上好,下午好,晚上好,欢迎光临。

2.Would you like have dinner or drinking?您想用餐还是喝饮料?3.How many people are there,please?请问有几位?4.This way ,please.这边请。

5.How about this table?这张台怎么样?6.Please have a seat.请坐。

7.This is our menu.this is your water.这是我们的餐牌,这是您的水。

8.May I take your order,now?现在我可以帮您点菜了吗?9.What would you like to have?您想吃点什么?10.Would you like some drink?There are beer,juice,coke,spring,milk,Would you like cold or hot for your milk?您需要一些饮料吗?我们有啤酒、果汁、可乐、雪碧、牛奶,您的牛奶要热的还是冷的?11.Fried eggs,Sunny side up or well done,Omelet. Boiled egg,Scrambled eggs 煎蛋,单面或双面,奄列,煮蛋,炒蛋。

12.How would you like your steak ?你的牛排需要几成熟?(rare 生的| medium rare 三成| medium 五成| medium well 七成| well done 全熟,熟透)13.Which sauce would you like?您喜欢哪一种汁酱?14.Is there anything else?还有其它的吗?15.May I repeat your order?You have ordered......我可以帮您复单吗?您点了......16.Please wait for a moment,we will as soon as possible.请稍等,我们将尽快。

★西厨房-英文术语大全★

★西厨房-英文术语大全★

★西厨房-英文术语大全★2、菜肴的主料和配汁主料 + with/in + 汤汁(Sauce)如:冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce 二、以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则一、以主料为主、配料为辅的翻译原则1、菜肴的主料和配料主料(名称/形状)+ with + 配料艾窝窝 Aiwowo (Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing)豆汁儿 Douzhir (Fermented Bean Drink)六、可数名词单复数使用原则菜单中的可数名词基本使用复数,但在整道菜中只有一件或太细碎无法数清的用单数。

如:蔬菜面 Noodles with Vegetables37. 卤水拼盘 Assorted Marinated Meat38. 卤水鸭肉 Marinated Boneless Duck39. 萝卜干毛豆 Pickled Turnip with Green Soy Bean40. 樱桃萝卜蘸酱 Radish with Soy Bean Paste汤圆 Tangyuan (Glutinous Rice Balls)咕噜肉 Gulaorou (Sweet and Sour Pork)粽子 Zongzi (Glutinous Rice Wrapped in Bamboo Leaves) 元宵 Yuanxiao(Glutinous Rice Balls for Lantern Festival)32. 卤水鹅胗 Marinated Goose Gizzard33. 卤水鸡蛋 Marinated Eggs34. 卤水金钱肚 Marinated Beef Tripe35. 卤水牛腱 Marinated Beef Shank94. 色拉九孔 Abalone Salad95. 凉拌花螺 Cold Sea Whelks with Dressing96. 素鸭 Dried Tofu97. 酱鸭 Duck in Brown Sauce89. 黄花素鸡 Dried Tofu with Day Lily90. 姜汁鲜鱿 Fresh Squid in Ginger Sauce91. 桂花糯米藕Steamed Lotus Root Stuffed with Glutinous Rice92. 卤鸭冷切 Marinated Sliced Duck151. 萝卜苗 Turnip Sprouts152. 八宝菠菜 Spinach with Eight Delicacies153. 竹笋青豆 Bamboo Shoots and Green Peas154. 凉拌苦瓜 Bitter Melon in Sauce145. 糖醋白菜墩 Sweet and Sour Chinese Cabbage146. 姜汁蛰皮 Jellyfish in Ginger Sauce147. 韭菜鲜桃仁 Fresh Walnuts with Chinese Chives 148. 花生太湖银鱼 Taihu Silver Fish with Peanuts149. 生腌百合南瓜 Marinated Lily Bulbs and Pumpkin202. 酱烧排骨 Braised Spare Ribs in Brown Sauce203. 酱猪手 Braised Pig Feet in Brown Sauce204. 椒盐肉排 Spare Ribs with Spiced Salt205. 椒盐炸排条 Deep-Fried Spare Ribs with Spiced Salt257. 九转大肠 Braised Intestines in Brown Sauce258. 锅烧肘子配饼Deep-Fried Pig Knuckle Served with Pancake259. 两吃干炸丸子 Deep-Fried Meat Balls Served with Choice of Sauces 260. 腐乳猪蹄 Stewed Pig Feet with Preserved Tofu 261. 豆豉猪蹄 Stewed Pig Feet with Black Bean Sauce252. 子姜肉Sautéed Shredded Pork with Ginger Shoots253. 辣子肉Sautéed Pork in Hot Pepper Sauc e254. 咖喱肉 Curry Pork255. 罗汉肚 Pork Tripe Stuffed with Meat313. 小炒脆骨Sautéed Gristles314. 酸豆角肉沫Sautéed Pickled Beans with Minced Pork 315. 五花肉炖萝卜皮 Braised Pork Belly with Turnip Peel 316. 腊肉红菜苔Sautéed Preserved Pork with Red Vegetables308. 辣白菜炒五花肉 S autéed Pork Belly with Cabbage in Chili Sauce 309. 酒醉排骨 Spare Ribs in Wine Sauce310. 香辣猪扒 Hot and Spicy Pork Chops311. 云腿芥菜胆Sautéed Chinese Broccoli with Ham367. 香芋黑椒炒牛柳条Sautéed Beef with Black Pepper and Taro 368. 香芋烩牛肉 Braised Beef with Taro369. 小炒腊牛肉Sautéed Preserved Beef with Leek and Pepper370. 小笋烧牛肉 Braised Beef with Bamboo Shoots362. 土豆炒牛柳条Sautéed Beef Fillet with Potatoes363. 豌豆辣牛肉Sautéed Beef and Green Peas in Spicy Sauce 364. 鲜菇炒牛肉Sautéed Beef with Fresh Mushrooms365. 鲜椒牛柳Sautéed Beef Fillet with Bell Peppers423. 酸辣蹄筋 Hot and Sour Beef Tendon424. 家常烧蹄筋 Braised Beef Tendon, Home Style425. 爽口碧绿百叶 T asty and Refreshing Beef Tripe426. 芫爆散丹Sautéed Beef Tripe with Coriander418. 清蛋牛肉 Fried Beef with Scrambled Eggs 419. 米粉牛肉Steamed Beef with Rice420. 扣碗牛肉Steamed Beef in Soy Sauce 421. 香辣牛肉Sautéed Beef with Chili Sauce468. 枸杞浓汁烩凤筋Stewed Chicken Tendon with Chinese Wolfberry469. 花旗参炖竹丝鸡 Braised Chicken with Ginseng470. 鸡茸豆花 Braised Minced Chicken with T ofu471. 姜葱霸皇鸡 Pan-Fried Chicken with Ginger and Scallion529. 鱼香碎米鸡 Yu-Shiang Diced Chicken (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 530. 葱姜油淋鸡 Chicken with Ginger and Scallion Oil531. 菜远鸡球Sautéed Chicken Balls with Green Vegetable532. 豉汁黄毛鸡Sautéed Chicken with Black Bean Sauce533. 子罗炒鸡片Sautéed Sliced Chicken with Ginger and Pineapple524. 芦笋鸡片Sautéed Chicken Slices with Asparagus525. 鸡丁核桃仁Sautéed Diced Chicken with Walnuts526. 甜酸鸡腿肉 Sweet and Sour Chicken Leg Meat527. 怪味鸡丝 Special Flavored Shredded Chicken586. 四川樟茶鸭(配荷叶饼) Smoked Duck, Sichuan Style (Served with Lotus-Leaf-Like Pancake) 587. 香熏鸭腰Smoked Duck Kernel588. 盐烤荷叶鸭 Salt-Baked Duck in Lotus Leaf589. 口水鸭肠 Duck Intestines with Chili Sauce590. 火爆川椒鸭舌Sautéed Duck Tongues with Sichuan Chili642. 金柠乳鸽脯Sautéed Pigeon Breast with Lemon Sauce643. 上素炒鸽脯 Sauteed Pigeon Breast with Vegetables644. 烧汁香煎鸽脯 Pan-Fried Pigeon Breast645. 生炒乳鸽松Sautéed Minced Pigeon on Lettuce Leaf581. 五香鸭子 Spiced Duck with Tofu582. 盐烤荷叶鸭 Salt Baked Duck in Lotus Leaf583. 鸭粒响铃 Fried Diced Duck584. 青椒鸭肠Sautéed Duck Intestines with Green Pepper637. 菜片乳鸽松Sautéed Minced Pigeon with Sliced Vegetables638. 脆皮乳鸽 Crispy Pigeon639. 吊烧乳鸽王 Roast Pigeon640. 荷香蒸乳鸽 Steamed Pigeon in Lotus Leaves691. 蚝皇原汁白灵菇(每位)Braised Mushrooms in Oyster Sauce(per person)692. 鸡油牛肝菌 Braised Boletus in Chicken Oil693. 三色鲍鱼菇Sautéed Abalone Mushrooms and Vegetables694. 砂锅三菌 Assorted Mushrooms in Casserole686. 豆苗羊肚菌 Braised Yellow Fungus with Pea Sprouts687. 川菜白灵菇皇 Braised Mushrooms in Chili Sauce688. 干锅茶树菇 Griddle Cooked Tea Tree Mushrooms689. 荷塘焖什菌Stewed Assorted Mushrooms with Lotus Root742. 红梅蟹粉炒桂花翅Sautéed Shark’s Fin with Crab Meat and Chinese Herbs 743. 红烧大鲍翅Braised Shark’s Fin with Brown Sauce744. 红烧鸡丝翅Braised Shark’s Fin with Shredded C hicken 745. 花胶菜胆炖竹笙翅Stewed Shark’s Fin with Fish Maw and Bamboo Fungus 746. 火龙燕液翅Boiled Shark’s Fin and Bird's Nest Served in Dragon Fruit793. 鲍汁煎鹅肝 Pan-Fried Goose Liver (Foie Gras) in AbaloneSauce794. 鲍汁扣白灵菇 Braised Mushrooms in Abalone Sauce795. 鲍汁扣鹅掌 Braised Goose Webs in Abalone Sauce796. 鲍汁扣花胶皇 Braised Fish Maw in Abalone Sauce737. 翅汤浸什菌Braised Assorted Mushrooms in Shark’s Fin Soup738. 浓汤鸡煲翅(供3-5人用)Braised Shark’s Fin in Chicken Broth (Serves 3 to 5 Persons)739. 川式红烧鱼翅 Braised Shark’s Fi n, Sichuan Style740. 高汤鸡丝生翅Shark’s Fin Soup with Shredded Chicken845. 海鲜豆腐 Braised Tofu with Seafood846. 海鲜粉丝煲Assorted Seafood with Vermicelli in Casserole 847. 海竹笙煮双鲜 Boiled Seafood with Bamboo Fungus 848. 红花汁烩海鲜 Braised Seafood in Saffron Sauce849. 夏果海鲜Sautéed Seafood with Macadamia Nuts840. XO酱莲藕炒海螺片Sautéed Sliced Sea Whelks and Lotus Root in XO Sauce 841. 东古一品螺Sautéed Whelks in Soy Sauce 842. 麻辣响螺片Sautéed Sliced Sea Whelks in Hot and SpicySauce843. 响螺烧梅花参 Braised Sea Whelks and Sea Cucumber897. 原笼糯米蒸蟹 Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer 898. 西柠三文鱼排 Grilled Salmon Steak with Lemon899. 杭椒虾爆鳝Sautéed Eel and Prawns with Hot Green Pepper900. 家乡鳝鱼Sautéed Eel with Hot and Green Pepper901. 金蒜脆鳝球 Deep-Fried Eel Balls with Garlic。

西餐厅常用英文单词有哪些

西餐厅常用英文单词有哪些

西餐厅常用英文单词有哪些西餐在现代生活中已经成为一种常见的饮食文化,许多人喜欢到西餐厅享用美食。

然而,对于一些人来说,西餐厅的菜单上常常出现一些用英文表达的名词,让他们感到困惑。

下面将介绍一些西餐厅常用的英文单词和它们的意义,希望能帮助大家更好地理解西餐厅菜单。

主菜 Main Course1.Roast Chicken:烤鸡,常常是鸡腿或鸡胸肉烤制而成。

2.Steak:牛排,通常有不同的熟度选择,比如Rare(微熟)、Medium Rare(半熟)、Medium(中熟)和Well Done(全熟)等。

3.Pasta:意大利面,有各种口味,比如Spaghetti(意大利面条)、Fettuccine(宽面条)等。

4.Seafood:海鲜,包括各种海鲜类食材,如Shrimp(虾)、Salmon(鲑鱼)、Lobster(龙虾)等。

开胃菜 Appetizer1.Salad:沙拉,常见的有Caesar Salad(凯撒沙拉)、Greek Salad(希腊沙拉)等。

2.Soup:汤,有Cream of Mushroom Soup(奶油蘑菇汤)、Tomato Soup(番茄汤)等口味。

3.Bruschetta:意式烤面包片,常常伴有番茄、橄榄油和香草。

4.Calamari:鱿鱼圈,一种常见的海鲜开胃菜。

甜点 Dessert1.Cheesecake:芝士蛋糕,口感浓郁,常常伴有各种水果酱。

2.Tiramisu:提拉米苏,一种经典的意大利甜点,以咖啡和女儿手指饼为主要原料。

3.Crème Brûlée:焦糖布丁,外部覆有一层脆硬焦糖。

4.Chocolate Mousse:巧克力慕斯,口感绵密醇厚,是巧克力爱好者的最爱。

饮品 Drinks1.Wine:葡萄酒,有红葡萄酒(Red Wine)和白葡萄酒(White Wine)等。

2.Beer:啤酒,有各种口味和品牌的选择。

3.Cocktail:鸡尾酒,混合调配而成,口味多种多样。

西餐英文词汇

西餐英文词汇

一、烹饪术语炸的fried/deep fried 煎的pan fried 烤的toast烤、烧roast 焖的braised 煮的boiled炖的steamed 烧、焙灸的broiled 熏的smoked嫩炒,炒的sauteed 铁扒的grilled 炒的stir fried烘的baked 味重的heavily seasoned 味淡的lightly seasoned 加香料的spiced/spicy 蒸的steamed 卤水的marinated局的baked 烧烤的barbecued 扒的grilled二、口味taste新鲜的fresh 陈腐的tainted 生的raw/uncooked熟的coked/ripe 热的hot 冷的cold冰的iced 冻的frozen 温的warm肥的fat 瘦的lean 硬的hard软的soft 脆的crisp/short 甜的sweet咸的salted 酸的sour 苦的bitter辣的hot/peppery/spicy 涩的astringent/austere 美味/风味flavor美味delicious 无滋味flat/tasteless 香的fragrant滋味好tasty/savory 味厚、油腻rich 清淡的light难消化的heavy 腥的fishy 咬不动的tough嫩的tender 很嫩的rare 适中的medium不老的under done 老的over done 很熟的well done油腻的greasy/oily 做好的cooked/done 爽口的refresh臭的stinking/foul 焦的burned三、瓷器china主菜碟dinner plate 展示碟show plate 沙律碟salad plate甜品碟dessert plate 面包碟bread butter plate 咖啡杯coffee cup咖啡杯碟coffee saucer 烟灰盅ashtray 蛋盅egg bowl糖盅sugar bowl 奶勺milk jug 花瓶vase洗手盅finger bowl 胡椒瓶pepper shaker/bowl 盐盅salt bottle汤盅soup bowl 牙签盅toothpicks holder 啡壶coffee pot匙更china spoon 味碟sauce dish 牛油碟butter dish特浓咖啡杯Espresso coffee cup筷子架chopsticks folder 饭碗rice bowl 茶壶tea pot四、不锈钢餐具silver ware牛油刀butter knife 大叉dinner fork 大刀dinner knife汤更soup spoon 甜品更dessert spoon 甜品叉dessert fork 沙律叉salad fork 沙律刀salad knife 扒刀steak knife咖啡更tea spoon 特浓咖啡更demitasse spoon 苏打更soda spoon 鱼刀fish knife 鱼叉fish fork 蚝叉oyster fork田螺夹escargot/snail clip 服务分更service spoon 服务分叉service fork蟹钳crab tong 汁更sauce spoon 汤勺soup ladle头盘叉appetizer fork 柠檬夹lemon squeezer 烧车wagon餐车dinner/dining car 手推车serving trolley 面包夹bread tong饼铲pastry spade 冰夹ice tong 雪糕勺ice cream spoon 冰桶ice pot 煮食车flaming trolley 酒车liqueur trolley多士炉toast warmer 咖啡炉coffee warmer 开瓶器opener酒架wine rack 水果刀fruit knife 蛋糕刀cake knife热盖plate cover 蜡烛台candelabra五、玻璃器皿glass ware水杯water glass/goblet 红酒杯red wine glass 白酒杯white wine glass 香槟杯champagne glass 古典杯old fashioned glass 白兰地杯brandy glass 开波杯high ball glass 哥林士杯Collins glass 鸡尾酒杯cocktail glass 些厘杯sherry glass 力乔杯liqueur glass 果汁杯juice glass啤酒杯beer glass 雪糕杯ice cream glass 爱尔兰啡杯Irish coffee glass 烈酒杯spirit glass 汽水壶decanter 生啤杯beer mug生啤喳beer jug 果碟fruit plate 香蕉船banana split新地杯sundae glass六、布草linen餐巾napkin 台布table cloth 台裙table skirting抹布rag 净布clean cloth 垫布place mat七、杂项吸管straw 牙签toothpick 火柴match火机lighter 花纸doily paper 面包篮bread basket杯垫coaster 家俬柜side board 搅拌stir菜牌menu 酒水牌drink list 筷子chopsticks买单本check folder 柯打单order 咨客台hostess tableBB凳baby chair 酒篮wine basket 早餐牌doorknob menu 披肩cape/shawl 开酒刀corkscrew 纸巾napkin paper八、肉类meat牛肉beef 猪肉pork 鸡肉chicken鸭肉duck 鹅肉goose 羊肉lamb/mutton田鸡frog 火鸡turkey 鹌鹑quail鸽肉pigeon 兔肉rabbit 狗dog公鸡cock 母鸡hen 竹丝鸡black chicken/wood cock 蛇snake 肉片meat slice 肉丁diced meat肉丸meat ball 肉丝shredded meat 排骨spare rib肝liver 腰kidney 鸡肾gizzard鸡杂giblets 香肠sausage 火腿ham鸭掌duck web 凤爪chicken claw 去骨凤爪claw boneless 蛋白white egg 蛋黄egg yolk 皮蛋preserved egg咸蛋salty egg 炒蛋scrambled egg 煎蛋fried egg煮蛋boiled egg 波蛋poached egg九、海鲜seafood金枪鱼(吞拿鱼)tuna 三文鱼(鲑鱼、大马哈鱼)salmon 烟三文鱼smoked salmon 局三文鱼baked salmon 银雪鱼cod fish 龙脷鱼sole八爪鱼octopus 鳗鱼eel 沙丁鱼sardine石斑鱼Grouper墨鱼cuttlefish 鱿鱼squid鲈鱼perch 桂花鱼mandarin fish 龙虾lobster大虾prawn 小虾shrimp 蟹crab生蚝(牡蛎)oyster 北极贝clam 扇贝scallop海蜇felly fish 海参sea cucumber 青口mussel象拔蚌Alaska 水鱼turtle 鲍鱼abalone鲤鱼carp 鱼肚fish maw 鳜鱼mandarin青鱼black carp 鲱鱼herring 鱼子酱caviar黄鱼yellow croaker 红鱼子酱red caviar 紫菜sea weed鱼翅shark’s fin十、蔬菜vegetables生菜lettuce 青瓜cucumber 苦瓜bitter melon泡菜pickle 西兰花broccoli 椰菜花cauliflower西芹celery 西红柿tomato 菠菜spinach洋葱onion 芋头taro 青椒green pepper红椒red pepper 蘑菇mushroom 玉米sweet corn空心菜water spinach 大蒜garlic 姜ginger香菜(芜茜)parsley/coriander 包菜cabbage 红萝卜carrot大白菜Chinese cabbage 白萝卜turnip 茄子egg-plant南瓜pumpkin 豆腐bean curd 冬瓜winter melon青豆green bean 露笋asparagus 土豆potato韭菜leek 花生peanut 圆椒bell pepper豆芽bean sprout 玉米笋baby corn 干葱头shallot节瓜apple cucumber 芥菜mustard green 黄豆芽soy bean sprout 青葱spring onion 油菜rape 车厘茄cherry tomato菜心heart of cabbage 油麦菜kale 红叶生菜red leaves本地生菜local lettuce 九芽生菜/细菊The nine shoots lettuce罗马生菜romaine 紫椰菜red cabbage 白椰菜white cabbage 豌豆豆角Beans 苜蓿clover 笋bamboo shoot银耳white fungus 木耳fungus 藕lotus root扁豆white bean 丝瓜sponge gourd 豆苗pea sprout白兰瓜Honeydew melon十一、新鲜水果fruit香蕉banana 橙orange 苹果apple梨peal 菠萝pineapple 西瓜water melon奇异果kiwifruit 蜜瓜honey melon 草莓strawberry西柚grapefruit 提子grape 椰子coconut荔枝Litchi 芒果mango 樱桃cherry柠檬lemon 龙眼Longan 木瓜papaya桃子peach 布冧plum 杏仁apricot李子/西梅prune 沙田柚pomelo 柿子water persimmon 柑子mandarin orange 杨桃star fruit 栗子chestnut核桃walnut 青枣green date 榴莲durian红毛丹rambutan 枇杷loquat 大树菠萝jack fruit火龙果dragon fruit 马蹄water chestnut 山竹mangosteen十二、调味料condiments酱油soy sauce 日本酱油Japanese soy sauce 日芥wasabi法芥French mustard 英芥England mustard 美芥American mustard 茄酱ketchup 芝士粉cheese powder 李派林急汁lea&perrins椒仔油Tabasco 胡椒粒pepper corn 蚝油oyster sauce辣椒酱chilly sauce 浙醋red vinegar 黑胡椒磨black pepper mill麻油sesame oil 醋vinegar 橄榄油olive oil干辣椒粉十三、沙律汁酱salad dressing万尼汁mayonnaise 它它汁tar tar dressing 咯嗲汁cocktail dressing千岛汁thousand island dressing 法汁French dressing 油醋汁oil & vinegar dressing 意大利汁Italian dressing 蓝芝士汁blue cheese dressing 凯撒汁Caesar dressing十四、热汁hot sauce烧汁gravy 黑椒汁black pepper sauce 甜椒汁sweet pepper sauce 青椒汁green pepper sauce 蘑菇汁mushroom sauce 洋葱汁onion sauce红酒汁red wine sauce 薄荷汁mint sauce 贪草汁thyme sauce蒜茸汁garlic sauce 肉酱汁bolognaise 火腿烟肉忌廉汁carbonara帕斯图pesto 海鲜番茄汁marinara 香草银鱼汁anchovy pesto秘制XO酱special XO sauce 黑椒牛柳汁black pepper beef sauce马尔他汁maltaise 香草牛油汁herbs butter sauce 蜂蜜芥末汁honey mustard 芒果乳酪汁mango yoghurt dressing香草姜沙巴翁汁herbs ginger sabayon sauce香橙青胡椒汁green pepper & orange cream sauce 鲜茄汁tomato sauce/concasse红酒牛骨髓汁bordelaise sauce 荷兰汁Holland sauce斑尼汁béarnaise 沙嗲汁satay sauce咖喱汁curry sauce 糖酱syrup 枫糖maple syrup薄荷者喱mint jelly 柠檬牛油汁lemon butter sauce泰式甜椒汁Thai sweet chilly sauce香草银鱼汁anchovies pesto 日式烧烤汁Japanese barbecued sauce appetizer 开胃菜green salad 蔬菜沙拉onion soup 洋葱汤potage 法国浓汤corn soup 玉米浓汤minestrone 蔬菜面条汤ox tail soup 牛尾汤fried chicken 炸鸡roast chicken 烤鸡steak 牛排T-bone steak 丁骨牛排filet steak 菲力牛排sirloin steak 沙朗牛排club steak 小牛排well done 全熟medium 五分熟rare 三分熟beer 啤酒draft beer 生啤酒stout beer 黑啤酒canned beer 罐装啤酒red wine 红葡萄酒gin 琴酒brandy 白兰地whisky 威士忌vodka 伏特加on the rocks 酒加冰块rum 兰酒champagne 香槟其他小吃:meat 肉beef 牛肉pork 猪肉chicken 鸡肉mutton 羊肉bread 面包vegetable 蔬菜crust 面包皮sandwich 三明治toast 土司hamburger 汉堡cake 蛋糕glue pudding 汤圆millet congee 小米粥cereal 麦片粥steamed dumpling 蒸饺green bean cake 绿豆糕popcorn 爆米花chocolate 巧克力marrons glaces 唐炒栗子牛排与酒:breakfast 早餐lunch 午餐brunch 早午餐supper 晚餐late snack 宵夜dinner 正餐ham and egg 火腿肠buttered toast 奶油土司French toast 法国土司muffin松饼cheese cake 酪饼white bread 白面包brown bread 黑面包French roll 小型法式面包appetizer 开胃菜green salad 蔬菜沙拉onion soup 洋葱汤potage 法国浓汤corn soup 玉米浓汤minestrone 蔬菜面条汤ox tail soup 牛尾汤fried chicken 炸鸡roast chicken 烤鸡steak 牛排T-bone steak 丁骨牛排filet steak 菲力牛排sirloin steak 沙朗牛排club steak 小牛排well done 全熟medium 五分熟rare 三分熟beer 啤酒draft beer 生啤酒stout beer 黑啤酒canned beer 罐装啤酒red wine 红葡萄酒gin 琴酒brandy 白兰地whisky 威士忌vodka 伏特加on the rocks 酒加冰块rum 兰酒champagne 香槟。

★西厨房-英文术语大全★

★西厨房-英文术语大全★

2、 菜肴的主料和配汁主料 + with/in + 汤汁(Sauce)如:冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce 二、 以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则一、 以主料为主、配料为辅的翻译原则1、 菜肴的主料和配料主料(名称/形状)+ with + 配料艾窝窝 Aiwowo (Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing)豆汁儿 Douzhir (Fermented Bean Drink)六、 可数名词单复数使用原则菜单中的可数名词基本使用复数,但在整道菜中只有一件或太细碎无法数清的用单数。

如:蔬菜面 Noodles with Vegetables37. 卤水拼盘 Assorted Marinated Meat38. 卤水鸭肉 Marinated Boneless Duck39. 萝卜干毛豆 Pickled Turnip with Green Soy Bean40. 樱桃萝卜蘸酱 Radish with Soy Bean Paste汤圆 Tangyuan (Glutinous Rice Balls)咕噜肉 Gulaorou (Sweet and Sour Pork)粽子 Zongzi (Glutinous Rice Wrapped in Bamboo Leaves)元宵 Yuanxiao(Glutinous Rice Balls for Lantern Festival)32. 卤水鹅胗 Marinated Goose Gizzard33. 卤水鸡蛋 Marinated Eggs34. 卤水金钱肚 Marinated Beef Tripe35. 卤水牛腱 Marinated Beef Shank94. 色拉九孔 Abalone Salad95. 凉拌花螺 Cold Sea Whelks with Dressing96. 素鸭 Dried Tofu97. 酱鸭 Duck in Brown Sauce89. 黄花素鸡 Dried Tofu with Day Lily90. 姜汁鲜鱿 Fresh Squid in Ginger Sauce91. 桂花糯米藕 Steamed Lotus Root Stuffed with Glutinous Rice92. 卤鸭冷切 Marinated Sliced Duck151. 萝卜苗 Turnip Sprouts152. 八宝菠菜 Spinach with Eight Delicacies153. 竹笋青豆 Bamboo Shoots and Green Peas154. 凉拌苦瓜 Bitter Melon in Sauce145. 糖醋白菜墩 Sweet and Sour Chinese Cabbage146. 姜汁蛰皮 Jellyfish in Ginger Sauce147. 韭菜鲜桃仁 Fresh Walnuts with Chinese Chives 148. 花生太湖银鱼 Taihu Silver Fish with Peanuts149. 生腌百合南瓜 Marinated Lily Bulbs and Pumpkin202. 酱烧排骨 Braised Spare Ribs in Brown Sauce203. 酱猪手 Braised Pig Feet in Brown Sauce204. 椒盐肉排 Spare Ribs with Spiced Salt205. 椒盐炸排条 Deep-Fried Spare Ribs with Spiced Salt257. 九转大肠 Braised Intestines in Brown Sauce258. 锅烧肘子配饼 Deep-Fried Pig Knuckle Served with Pancake259. 两吃干炸丸子 Deep-Fried Meat Balls Served with Choice of Sauces 260. 腐乳猪蹄 Stewed Pig Feet with Preserved Tofu261. 豆豉猪蹄 Stewed Pig Feet with Black Bean Sauce252. 子姜肉 Sautéed Shredded Pork with Ginger Shoots253. 辣子肉 Sautéed Pork in Hot Pepper Sauce254. 咖喱肉 Curry Pork255. 罗汉肚 Pork Tripe Stuffed with Meat313. 小炒脆骨 Sautéed Gristles314. 酸豆角肉沫 Sautéed Pickled Beans with Minced Pork 315. 五花肉炖萝卜皮 Braised Pork Belly with Turnip Peel 316. 腊肉红菜苔 Sautéed Preserved Pork with Red Vegetables308. 辣白菜炒五花肉 Sautéed Pork Belly with Cabbage in Chili Sauce 309. 酒醉排骨 Spare Ribs in Wine Sauce310. 香辣猪扒 Hot and Spicy Pork Chops311. 云腿芥菜胆 Sautéed Chinese Broccoli with Ham367. 香芋黑椒炒牛柳条 Sautéed Beef with Black Pepper and Taro 368. 香芋烩牛肉 Braised Beef with Taro369. 小炒腊牛肉 Sautéed Preserved Beef with Leek and Pepper370. 小笋烧牛肉 Braised Beef with Bamboo Shoots362. 土豆炒牛柳条 Sautéed Beef Fillet with Potatoes363. 豌豆辣牛肉 Sautéed Beef and Green Peas in Spicy Sauce 364. 鲜菇炒牛肉 Sautéed Beef with Fresh Mushrooms365. 鲜椒牛柳 Sautéed Beef Fillet with Bell Peppers423. 酸辣蹄筋 Hot and Sour Beef Tendon424. 家常烧蹄筋 Braised Beef Tendon, Home Style425. 爽口碧绿百叶 Tasty and Refreshing Beef Tripe426. 芫爆散丹 Sautéed Beef Tripe with Coriander418. 清蛋牛肉 Fried Beef with Scrambled Eggs 419. 米粉牛肉 Steamed Beef with Rice420. 扣碗牛肉 Steamed Beef in Soy Sauce 421. 香辣牛肉 Sautéed Beef with Chili Sauce468. 枸杞浓汁烩凤筋 Stewed Chicken Tendon with Chinese Wolfberry469. 花旗参炖竹丝鸡 Braised Chicken with Ginseng470. 鸡茸豆花 Braised Minced Chicken with Tofu471. 姜葱霸皇鸡 Pan-Fried Chicken with Ginger and Scallion529. 鱼香碎米鸡 Yu-Shiang Diced Chicken (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 530. 葱姜油淋鸡 Chicken with Ginger and Scallion Oil531. 菜远鸡球 Sautéed Chicken Balls with Green Vegetable532. 豉汁黄毛鸡 Sautéed Chicken with Black Bean Sauce533. 子罗炒鸡片 Sautéed Sliced Chicken with Ginger and Pineapple524. 芦笋鸡片 Sautéed Chicken Slices with Asparagus525. 鸡丁核桃仁 Sautéed Diced Chicken with Walnuts526. 甜酸鸡腿肉 Sweet and Sour Chicken Leg Meat527. 怪味鸡丝 Special Flavored Shredded Chicken586. 四川樟茶鸭(配荷叶饼) Smoked Duck, Sichuan Style (Served with Lotus-Leaf-Like Pancake) 587. 香熏鸭腰 Smoked Duck Kernel588. 盐烤荷叶鸭 Salt-Baked Duck in Lotus Leaf589. 口水鸭肠 Duck Intestines with Chili Sauce590. 火爆川椒鸭舌 Sautéed Duck Tongues with Sichuan Chili642. 金柠乳鸽脯 Sautéed Pigeon Breast with Lemon Sauce643. 上素炒鸽脯 Sauteed Pigeon Breast with Vegetables644. 烧汁香煎鸽脯 Pan-Fried Pigeon Breast645. 生炒乳鸽松 Sautéed Minced Pigeon on Lettuce Leaf581. 五香鸭子 Spiced Duck with Tofu582. 盐烤荷叶鸭 Salt Baked Duck in Lotus Leaf583. 鸭粒响铃 Fried Diced Duck584. 青椒鸭肠 Sautéed Duck Intestines with Green Pepper637. 菜片乳鸽松 Sautéed Minced Pigeon with Sliced Vegetables638. 脆皮乳鸽 Crispy Pigeon639. 吊烧乳鸽王 Roast Pigeon640. 荷香蒸乳鸽 Steamed Pigeon in Lotus Leaves691. 蚝皇原汁白灵菇 (每位) Braised Mushrooms in Oyster Sauce(per person)692. 鸡油牛肝菌 Braised Boletus in Chicken Oil693. 三色鲍鱼菇 Sautéed Abalone Mushrooms and Vegetables694. 砂锅三菌 Assorted Mushrooms in Casserole686. 豆苗羊肚菌 Braised Yellow Fungus with Pea Sprouts687. 川菜白灵菇皇 Braised Mushrooms in Chili Sauce688. 干锅茶树菇 Griddle Cooked Tea Tree Mushrooms689. 荷塘焖什菌 Stewed Assorted Mushrooms with Lotus Root742. 红梅蟹粉炒桂花翅 Sautéed Shark’s Fin with Crab Meat and Chinese Herbs 743. 红烧大鲍翅 Braised Shark’s Fin with Brown Sauce744. 红烧鸡丝翅 Braised Shark’s Fin with Shredded Chicken745. 花胶菜胆炖竹笙翅 Stewed Shark’s Fin with Fish Maw and Bamboo Fungus 746. 火龙燕液翅 Boiled Shark’s Fin and Bird's Nest Served in Dragon Fruit793. 鲍汁煎鹅肝 Pan-Fried Goose Liver (Foie Gras) in Abalone Sauce794. 鲍汁扣白灵菇 Braised Mushrooms in Abalone Sauce795. 鲍汁扣鹅掌 Braised Goose Webs in Abalone Sauce796. 鲍汁扣花胶皇 Braised Fish Maw in Abalone Sauce737. 翅汤浸什菌 Braised Assorted Mushrooms in Shark’s Fin Soup738. 浓汤鸡煲翅(供3-5人用) Braised Shark’s Fin in Chicken Broth (Serves 3 to 5 Persons)739. 川式红烧鱼翅 Braised Shark’s Fin, Sichuan Style740. 高汤鸡丝生翅 Shark’s Fin Soup with Shredded Chicken845. 海鲜豆腐 Braised Tofu with Seafood846. 海鲜粉丝煲 Assorted Seafood with Vermicelli in Casserole 847. 海竹笙煮双鲜 Boiled Seafood with Bamboo Fungus848. 红花汁烩海鲜 Braised Seafood in Saffron Sauce849. 夏果海鲜 Sautéed Seafood with Macadamia Nuts840. XO酱莲藕炒海螺片 Sautéed Sliced Sea Whelks and Lotus Root in XO Sauce 841. 东古一品螺 Sautéed Whelks in Soy Sauce842. 麻辣响螺片 Sautéed Sliced Sea Whelks in Hot and Spicy Sauce843. 响螺烧梅花参 Braised Sea Whelks and Sea Cucumber897. 原笼糯米蒸蟹 Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer 898. 西柠三文鱼排 Grilled Salmon Steak with Lemon899. 杭椒虾爆鳝 Sautéed Eel and Prawns with Hot Green Pepper900. 家乡鳝鱼 Sautéed Eel with Hot and Green Pepper901. 金蒜脆鳝球 Deep-Fried Eel Balls with Garlic892. 土茯苓炖山龟 Stewed Turtle with Sarsaparilla893. 香辣蟹 Sautéed Crab in Hot and Spicy Sauce894. 洋参炖甲鱼 Stewed Turtle with American Ginseng895. 油酱毛蟹 Braised River Crab with Soy Bean Paste951. 银杏百合炒虾球 Sautéed Shrimp Balls with Lily Bulbs and Ginkgo 952. 银芽炒虾松 Sautéed Minced Shrimps with Bean Sprouts953. 油焖大虾 Braised Prawns954. 玉簪明虾球 Sautéed Prawns with Vegetables and Scallops946. 滋补砂锅大虾 King Prawns in Casserole947. 家乡小炒皇 Sautéed Squid, Shrimps and Vegetables 948. 香辣虾 Fried Shrimps in Hot and Spicy Sauce 949. 瑶柱烩裙边 Braised Turtle Rim with Scallops1005. 雪豆虾 Sautéed Shrimps with Snow Peas1006. 甜酸虾 Sautéed Sweet and Sour Shrimps1007. 虾龙糊 Sautéed Shrimp Paste in Lobster Sauce 1008. 湖南虾 Shrimps, Hunan Style1000. 佛跳墙 Fotiaoqiang (Steamed Abalone with Shark’s Fin and Fish Maw in Broth) 1001. 紫苏煎酿尖椒 Sautéed Green Pepper and Basil1002. 什烩虾 Braised Shrimps with Mixed Vegetables1003. 鱼香虾 Yu-Shiang Shrimps (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)1060. 米酱炒蛏肉 Sautéed Fresh Clam with Seasoning Sauce1054. 酥炸蚵卷 Crispy Oyster Rolls1055. 紫菜虾卷 Seaweed Rolls Stuffed with Shrimps1056. 玉带干贝酥 Fried Scallops with Crispy Taro Strips and Vegetables 1057. 蚝油鲍脯 Sautéed Sliced Abalone in Oyster Sauce1107. 白扒鱼肚 Braised Fish Maw in White Sauce1108. 鲍汁海鲜烩饭 Seafood and Rice in Abalone Sauce1109. 全家福 Stewed Assorted Delicacies1110. 烧山药海参 Braised Sea Cucumber with Chinese Yam1111. 烧海参裙边 Braised Sea Cucumber and Turtle Rim1103. 奶油焗龙虾 Baked Lobster with Fresh Cream1104. 酱爆龙虾 Stir-Fried Lobster with Soy Bean Paste1105. 生蒸龙虾 Steamed Lobster1163. 王府稣鱼 Deep-Fried Fish with Soy Sauce1164. 家常臊子海参 Stir-Fried Sea Cucumber and Minced Pork in Chili Bean Paste 1165. 宫保带子 Kung Pao Scallops1166. XO酱鲜椒煎带子 Fried Scallops with XO Sauce1167. 清汤竹荪海参 Braised Bamboo Fungus and Sea Cucumbers1158. 鸭汁鲜凫乌龙 Braised Duck Meat with Sea Cucumber1159. 鸭汤醋椒鱼 Braised Mandarin Fish with Chili Pepper in Duck Bone Soup 1160. 鱼香明虾球 Yu-Shiang Prawns (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 1161. 香辣脆鳝 Deep-Fried Eel with Chili and Pepper1218. 冬草花炖海星 Stewed Starfish with Aweto1219. 洋葱煮鱼 Boiled Fish with Onion1220. 干炸多春鱼 Deep-Fried Shisamo1221. 榄仁炒鱼环 Sautéed Minced Dace with Olive Seeds1213. 油泡石斑球 Fried Sea Bass Balls1214. 川味石斑球 Sea Bass Balls, Sichuan Style1215. 咕噜石斑球 Sweet and Sour Sea Bass Balls1216. 鱼腐扒菜胆 Braised Fish Curd with Green Vegetable1271. 炒芥兰 Sautéed Chinese Broccoli1272. 炒生菜 Sautéed Lettuce1273. 炒时蔬 Sautéed Seasonal Vegetable1274. 豉汁凉瓜皮 Sautéed Bitter Melon Peel in Black Bean Sauce蔬 菜 类 (Vegetables)1267. XO酱炒海茸百合 Sautéed Lily Bulbs and Seaweed in XO Sauce1268. 百合炒南瓜 Sautéed Pumpkin with Lily Bulbs1269. 板栗白菜 Poached Chinese Cabbage with Chestnuts1327. 鱼香茄子 Yu-Shiang Eggplant (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)1328. 鱼香茄子煲 Yu-Shiang Eggplant in Casserole (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 1329. 鱼香丝瓜煲 Yu-Shiang Sponge Gourd in Casserole (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 1330. 玉笋炒酸菜 Sautéed Pickled Cabbage with Bamboo Shoots1331. 素什锦 Sautéed Assorted Vegetables1322. 乡村大丰收 Assorted Vegetable Salad1323. 雪菜炒豆瓣 Sautéed Beans with Preserved Vegetable 1324. 野山红炒木耳 Sautéed Black Fungus with Red Pepper 1325. 银杏炒百合 Sautéed Lily Bulbs with Gingko Nuts1431. 肉酱豆腐 Braised Tofu with Minced Pork1432. 麻婆豆腐 Mapo Tofu (Sautéed Tofu in Hot and Spicy Sauce) 1433. 三鲜豆腐 Sautéed Tofu with Three Delicacies1434. 虾籽炒豆腐 Sautéed Tofu with Shimp Roe1435. 面筋百叶 Fried Wheat Gluten Puff and Tofu Skin1426. 左宗豆腐 General Tsuo’s Tofu1427. 五味豆腐 Five-Flavored Tofu1428. 椒盐豆腐 Fried Tofu with Spiced Salt1429. 辣子豆腐 Sautéed Tofu in Hot Pepper Sauce1481. 浓汁三鲜 Three Delicacies Soup1482. 贝松鱼肚羹 Scallop and Fish Maw Soup1483. 浓汁木瓜鱼肚 Fish Maw and Diced Papaya Soup1484. 灵芝金银鸭血羹 Duck Blood Curd, Mushroom and Tofu Soup 1485. 莲子鸭羹 Duck and Louts Seed Soup1476. 酸辣鱿鱼羹 Hot and Sour Squid Soup1477. 台湾肉羹 Shredded Pork and Squid Soup, Taiwan Style 1478. 干贝芥菜鸡锅 Scallops and Mustard Greens in Chicken Soup 1479. 海鲜盅 Seafood Soup1534. 咸冬瓜蛤蛎汤 Clam Soup with White Gourd1535. 海皇一品汤 Braised Assorted Seafood in Casserole1536. 清汤四宝 Four Delicacies Soup1537. 清汤三鲜 Three Delicacies Soup1588. 虾米粉丝煲 Dried Shrimps and Vermicelli in Casserole1589. 咸鱼鸡豆腐煲 Salted Fish, Chicken and Tofu in Casserole1590. 核桃肉煲牛肉汤 Beef Soup with Walnuts1591. 梅菜扣肉煲 Steamed Pork with Preserved Vegetable in Casserole1528. 油豆腐粉丝汤 Fried Tofu and Vermicelli Soup1529. 榨菜肉丝汤 Shredded Pork with Preserved Vegetable Soup1530. 芋头排骨汤 Spare Ribs with Taro Soup1531. 枸杞炖蛤 Clam Soup Simmered with Chinese Wolfberry1583. 鸡粒咸鱼茄子煲 Diced Chicken, Salted Fish and Eggplant in Casserole1584. 粉丝虾米杂菜煲 Vermicelli, Dried Shrimps and Assorted Vegetables in Casserole 1585. 东江豆腐煲 Tofu in Casserole, Dongjiang Style1586. 八珍煲 Assorted Meat in Casserole1622. 什锦冬瓜粒泡饭 Rice with White Gourd and Assorted Meat in Soup1623. 蔬菜炒饭 Stir-Fried Rice with Vegetables1675. 银芽肉丝炒面 Stir-Fried Noodles with Shredded Pork and Bean Sprouts1676. 酱鸡腿拉面 Hand-Pulled Noodles with Marinated Chicken Leg1677. 拉面 Hand-Pulled Noodle Soup1678. 牛肉拉面 Hand-Pulled Noodle Soup with Beef1616. 砂锅富豪焖饭 Steamed Rice with Diced Abalone and Scallops1617. 上海泡饭 Rice in Shredded Vegetable Soup, Shanghai Style1618. 生菜牛肉炒饭 Stir-Fried Rice with Beef and Lettuce1619. 生菜丝咸鱼鸡粒炒饭 Stir-Fried Rice with Diced Chicken, Salted Fish and Shredded Lettuce1672. 三鲜焦炒面 Stir-Fried Noodles with Three Fresh Delicacies 1673. 什锦炒面 Stir-Fried Noodles with Meat and Vegetables1730. 煎什菜粉果 Pan-Fried Vegetable Dumplings1731. 清汤牛肉河粉 Rice Noodle Soup with Beef1732. 酸辣粉 Hot and Sour Rice Noodles1733. 星州炒米粉 Stir-Fried Rice Noodles, Singapore Style 1734. 鸭丝上汤米粉 Rice Noodle Soup with Shredded Duck1725. 马蹄鲜虾肠粉 Steamed Rice Rolls with Shrimps and Water Chestnuts 1726. 清心斋肠粉 Steamed Rice Rolls with Vegetables1727. 蒸肠粉 Steamed Rice Rolls1728. 韭黄虾肠粉 Steamed Rice Rolls Stuffed with Shrimps and Chives1787. 肉松松饼 Minced Pork Pancake1788. 素馅饼 Vegetarian Pancake1789. 鲔鱼松饼 Tuna Pancake1790. 香酥麻饼 Sesame Pancake1782. 海鲜锅饼 Pan-Fried Seafood Pancake1783. 红薯金饼 Sweet Potato Cake1784. 韭菜晶饼 Steamed Chinese Chives Pancake1785. 萝卜丝酥饼 Pan-Fried Turnip Pancake1844. 冰肉椰蓉蛋糕 Minced Pork (Fat) Cake Coated with Coconut Mash 1845. XO炒萝卜糕 Fried Turnip Cake with XO Sauce1846. 粢饭糕 Glutinous Rice Roll1847. 金银迷你馒头 Mini Steamed and Deep-Fried Mantou1839. 香煎黄金糕 Pan-Fried Sponge Cake1840. 香煎萝卜糕 Pan-Fried Turnip Cake with Bacon1841. 果皇糕 Baked Fruit Cake1842. 各式炒年糕 Fried Rice Cake with Choices of Vegetable, Pork, Beef , Shrimp and Chicken)1899. 四川汤圆 Tangyuan,Sichuan Style1900. 元宵 Yuanxiao (Glutinous Rice Balls for Lantern Festival)1901. 炸云吞 Fried Wonton1902. 咸点 Assorted Salty Chinese Pastry1894. 红油抄手 Wonton Soup in Hot and Spicy Sauce1895. 酸菜龙抄手 Wonton Soup with Preserved Vegetable1896. 四川龙抄手 Wonton Soup, Sichuan Style1897. 醪糟汤圆 Tangyuan (Glutinous Rice Balls) in Fermented Glutinous Rice Soup汤类 Soups2005. 奶油蘑菇汤 Cream of Mushroom Soup 2006. 奶油胡萝卜汤 Cream of Carrot Soup 2007. 奶油芦笋汤 Cream of Asparagus Soup 2008. 墨西哥辣味牛肉汤 Mexican Chili Beef Soup2055. 意大利米兰猪排 Pork Piccatta2056. 瓤馅猪肉卷配黄桃汁 Stuffed Pork Roulade in Yellow Peach Sauce2057. 煎面包肠香草汁 Pan-Fried Swiss Meat Loaf with Pesto Sauce2058. 炸猪排 Deep-Fried Spare Ribs2000. 奶酪瓤蟹盖 Baked Crab Shells Stuffed with Cheese2001. 鲜果海鲜沙拉 Seafood Salad with Fresh Fruits2002. 厨师沙拉 Chef's Salad2003. 金枪鱼沙拉 Tuna Salad2051. 红烩牛膝 Osso Bucco2052. 黑胡椒鹿柳配野蘑菇和芹菜烤面皮 Venison Fillet with Black Pepper Coated with Mushrooms and Celery猪肉类 Pork2053. 烧烤排骨 BBQ Spare Ribs2105. 洋葱包 Onion Loaf2106. 全麦包 Whole Wheat Bread2107. 脆皮面包 Crispy Bread2108. 软质面包 Soft Roll面包类 Bread and Pastries2101. 水果丹麦 Fruit Danish2102. 牛角包 Croissant2103. 袋子包 Pita Bread Plain2161. 牛奶巧克力多纳圈 Milk Chocolate Donuts 2162. 鲜水果配沙巴洋 Fruit with Sabayon 2163. 水果蛋挞 Fresh Fruit Tart2164. 法式苹果塔 French Apple Tart2156. 水果脆皮酥盒 Puff Pastry with Fruits2157. 维也纳巧克力蛋糕 Sacher Cake2158. 瑞士蛋卷 Swiss Roll2159. 热情果木司 Passion Fruit Mousse2213. 青瓷珍品二锅头 Qingci Zhengpin Erguotou(500ml 46°)2214. 京酒 38度 Jing Jiu(500ml 38°)2215. 三品京酒(500毫升38度) Sanpin Jing Jiu (500ml 38°)2264. 长城A区(长城红葡萄酒,中国) Great Wall Huaxia PuYuan A Cabernet Sauvignon2265. 华夏95年长城 Huaxia Great Wall Vintage Red Wine (Year 1995)2266. 华夏长城赤霞珠 Great Wall Cabernet Sauvignon Red Wine2267. 华夏长城葡萄园A区 Great Wall Region A Red Wine2268. 华夏长城莎当妮干白 Great Wall Chardonnay White Wine2207. 二锅头 Erguotou (Superior 500ml 56°)2208. 精装二锅头 52度 Red Star Erguotou (500ml 52°)2209. 古钟二锅头 Guzhong Erguotou (500ml 46°)2210. 蓝花珍品二锅头 Lanhua Zhenpin Erguotou2316. 轩尼诗智选 Hennessy Choice 威士忌 Whisky2317. 爱尔兰威士忌 Irish Whiskey 2318. 百龄坛 Ballantine's2311. 人头马特级 Club de Remy2312. 施格兰VO Seagram's VO2313. 轩尼诗VSOP Hennessy VSOP2314. 轩尼诗XO Hennessy XO2368. 荷兰伏特加 Ketel One Vodka, Holland2369. 皇冠伏特加 Smirnoff Vodka2370. 瑞典伏特加 Absolut2371. 瑞典伏特加(橙味) Absolut Mandarin Vodka, Sweden2363. 绿牌伏特加 Moskovskaya Vodka2364. 芬兰伏特加(青柠味) Finlandia Lime Vodka, Finland2365. 芬兰伏特加 Finlandia Vodka, Finland2366. 芬兰红加仑子 Finlandia Cranberry Vodka, Finland2420. 草莓玛格丽特 Strawberry Margarita2421. 长岛冰茶 Long Island Iced Tea (Vodka,Gin,Rum,Tequila,Cointreau,Coke)2422. 得其利 Daiquiri2423. 龙舌兰日出 Tequila Sunrise§ 鸡尾酒 Cocktails and Mixed-Drinks2416. 亚美利加娜 Americano2417. 白兰地亚历山大 Brandy Alexander2418. 波斯猫爪 Pussy Foot(O J P J,Lemon Juice,Grenadine)2471. 穆特拉吉古堡 Moulin La Lagune2472. 罗德比古堡 Chateau Rolland De By2473. 翠陶玫瑰古堡 Chateau Larose-Trintaudon2474. 布里翁高地 巴哈斯法兰古堡 Bahans Haut-Brion 2nd of Chateau Haut-Brion2466. 查赛林古堡 Chateau Chasse-Spleen 2467. 波坦萨古堡 Chateau Potensac 2468. 拉吉古堡 Chateau La Lagune 2469. 坎摩尔古堡 Chateau Cantemerle。

西餐英语词汇

西餐英语词汇

西餐厅英语常用词汇(一)、西餐餐具用品主菜刀Dinner Knife 咖啡杯Coffee cup 主菜叉Dinner Fork 咖啡勺Coffee spoon 汤勺Soup Spoon 银餐具Silver ware 头盆刀Starter Knife 玻璃器皿Glass ware 头盆叉Starter Fork 冰水壶Pitcher 甜品叉Dessert Fork 葡萄酒篮Wine basket 甜品勺Dessert Spoon 垫布Silent Cloth、Table Cloth Mat 黄油刀Butter Knife 装饰台布Top Cloth 蜗牛夹Snail Tongs 围嘴Apron 蜗牛叉Snail Fork 桌裙Table Skirt 海鲜叉Cocktail Fork “十”字形台布Table Runner 龙虾签Lobster Stick 托盘垫巾Service Mat 龙虾钳Lobster Tong 服务布巾Waiter Cleaning Cloth 鱼刀Fish knife 套椅Chair Cover 鱼叉fish fork 盐和胡椒粉Salt and Pepper Shaker 服务叉service fork 冰水杯Ice water glass 服务勺service spoon 白葡萄酒杯White wine glass 蛋糕叉cake fork 红葡萄酒杯Red wine glass 牛排刀steak knife 香槟杯Champagne glass 切肉刀carving knife 烛台Candle stick 糖夹sugar tong 席次卡Place card 冰夹ice tong 收据Recipet 开瓶器bottle opener 餐具柜Sideboard 开塞器corkscrew 抹布Pantry cloth 主菜盆Main Course Plate 托盘Tray 汤盆Soup Plate 自助餐保温锅Buffet Warmer 汤盅Tureen 早餐蛋盅Boiled Stander 汤杯Soup Cup 服务手推车Service Trolley 开胃品盘Starter Plate 色拉车Salad Trolley 甜点盘Dessert Plate 甜品车Dessert Trolley 面包盘Bread Plate 奶酪车Cheese Trolley 黄油碟Butter Dish 餐后酒车Liqueur Trolley 装饰盘Service Plate 燃焰车Oven Trolley 咖啡具coffee set 送餐车Transfer Trolley(二)、西餐常见的原料牛肉Beef 牡牛Bull 水牛Buffalo 小牛Calf 鹿Deer 母牛Cow 山羊Goat 野兔Hare 阉牛OX 胸肉Breast 腹部肉、牛腩Brisket 臀上肉Buttock 近颈脊骨肉Chuck 肉片Cutlet 油脂Fat 骨下肉、柳肉Fillet 牛柳扒Fillet Shank 羊排Lamb Chop 瘦肉Lean 前腿Fore Leg 腹下部的肉Flank 后腿的下胫节Hind Shank 前腿的下胫节Fore Shank 肝Liver 腰肉Loin 羊肉Mutton 猪排Pork Chop 腰、肋骨Rib 臀肉Rump臀上部的肉Round 牛脊肉Sirloin 牛扒Steak 小牛Veal 尾Tail牛腩Soft Plat 火鸡Turkey 雄火鸡Cock Turkey 雌火鸡Hen Turkey凤尾鱼Anchovy 鲈鱼Bass 鳊鱼Bream 青鱼Herring 比目鱼Flounder大比目鱼Halibut 龙虾Lobster 耗Oyster 大虾Prawns 小虾Shrimp海螺Sea Wheck 蟹Crab 蜗牛Snail 墨鱼Cuttle Fish 金枪鱼Tunny鳕鱼Haddock 三文鱼Salmon 沙丁鱼Sardine 鳟鱼Trout 龙鱼Sole芦笋Asparagus 青芦笋Green A sparagus 朝鲜Artichoke Globe 红菜头Beet root黑扁豆Black Lentil 芥兰花Broccoli 椰菜花Brussels Sprouts 牛油豆Butter Bean胡萝卜Carrot 生菜Lettuce 白菌、蘑菇Mushroom 洋葱Onion 菠菜Spinach小青豆Sugar Peas 南瓜Pumpikin 青瓜、黄瓜Cucumber 白色的地下菌White Truffles 番莞荽Parsley(三)、西式烹饪常用的配料甜胡椒Allspice 八角Anise 玉挂Cinnamon 丁香Clove 桂皮Cassia薄荷Peppermint 小豆蔻Cardamon 胡荽Cardamon 咖啡酱Curry Paste姜粉Ginger Power 小茴香Cumin 月桂叶Bay Leaf 豆蔻花Mace 玻璃苣Borage 芥末Mustard 红花粉Saffron 牛膝草Marjoram 黄姜粉Tumeric白胡椒White Pepper 黑胡椒Black Pepper 粗胡椒Coarse Pepper花胡椒Cayenne Pepper 鱼椒粉Isinglass 橄榄油Olive Oil 椰油Coconut Oil 人造黄油Margarine 麦片Rolled Oats 谷类Cereal 粟米片Corn Flakes提子核麦片Grapenuts 麦粥Porridge 泡米Puffed Wheat全麦粉Graham Flour(四)、西餐常用的水果苹果Apple 杏、黄梅Apricot 鳕梨Avocado 香蕉Banada 面包果Bread Fruit 杨桃Carambola 乌梅Damson 葡萄Grape 榴莲Durin 番石榴Guava青梅Greengage 蜜瓜Honey dew Melon 荔枝Lychee 柠檬Lemon 芒果Mango 西瓜Water-melon 橄榄Olive 木瓜Papaya 西柚Grapefruit 菠萝Pineapple梅子Plum 桃Peach 橙Orange。

西餐常用词汇

西餐常用词汇

西餐常用词汇1、餐具:coffee pot 咖啡壶 coffee cup 咖啡杯 coffee plate咖啡碟paper napkin纸巾 napkin 餐巾 table cloth 桌布tea -pot 茶壶 tea set 茶具 tea cup 茶杯dish 碟 plate 盘 bread butter plate黄油盘saucer 小碟子 rice bowl 饭碗 soup spoon(勺子) 汤匙 knife 餐刀 fork 餐叉bowl 碗dinner knife 主餐刀 dinner fork 主餐叉 salad knife 色拉叉soup spoon 汤勺 Salad fork 色拉叉 chopsticks 筷子cup 杯子 glass 玻璃杯 pepper castor 胡椒盐瓶 toothpick 牙签盅 ashtray 烟灰缸coffee spoon 咖啡勺fruit plate 水果盘 toothpick 牙签 vase 花瓶2、西餐于日本料理:menu 菜单French cuisine 法国菜 today's special 今日特餐chef's special 主厨特餐 buffet (dinner)自助餐short order 快餐 specialty 招牌菜continental cuisine 欧式西餐 aperitif 饭前酒,开胃酒dim sum ,snack点心 French fires 炸薯条baked potato 烘马铃薯 mashed potatoes 马铃薯泥omelet 煎蛋卷(omelette) pudding 布丁pastries 甜点(sweet tooth喜欢甜点) pickled vegetables 泡菜p kimchi 韩国泡菜 crab meat 蟹肉prawn 明虾,对虾 conch 海螺escargots 田螺,食用蜗牛braised beef 炖牛肉bacon 熏肉 poached egg 荷包蛋(水煮)sunny side up 煎一面荷包蛋 turn over 煎两面荷包fried egg 煎蛋 over easy 煎半熟蛋over hard 煎全熟蛋 scrambled eggs 炒蛋omelet 蛋卷boiled egg 煮蛋 stone fire pot 石头火锅sashi 日本竹筷 sake 日本米酒miso shiru 味噌汤 roast meat 铁板烤肉sashimi 生鱼片 butter 奶油4.鸡肉类Fresh Grade Legs 新鲜大鸡腿 Fresh Grade Breast 新鲜鸡胸肉Chicken Drumsticks 鸡腿 Chicken Wings 鸡翅膀Chicken Liver 鸡肝其它部位及内藏,英国人都不吃,或给猫、狗吃的。

西餐厅常用的英文介绍及日常用语

西餐厅常用的英文介绍及日常用语

西餐厅常用的英文介绍及日常用语小器具刀 /knife/ 叉 /fork/ 勺/spoon/盘子、碟子 /plate/ 托盘/server/汤碗/soup bowl/ 面碗/noodle bowl/咖啡杯 /coffee cup/mug/ 玻璃杯 /glass/牙签/toothpick/ 餐巾纸 /napkin/夹子/bill clamp/ 刷子/blush/ 瓶起子/小器具小票/receipt/ 发票/invoice/收银机/cash register/ 吸管/sucker/吧台/bar counter/ 厨房/kitchen/ 菜单/menu/收银员/casher/ 零钱/change/ 小费/tip/现金/cash/ 信用卡 /credit card/插座/outlet/ 地址/address/ 桌子/desk/table/味道甜的/sweet/ 苦的 /bitter/ 咸的 /salty/酸的/sour/ 辣的 /spicy/ 热的 /hot/冷的/cold/糖/sugar/ 盐 /salt/ 芝士 /cheese/黑胡椒 /black pepper/ 番茄酱 /tomato sauce/酱油/soy sauce/ 醋/acetum/其他登机口/boarding gate/ 廊桥/lounge bridge/登机牌/boarding check/ 护照/passport/经理/manager/ 服务员/waiter/waitress/洗手间/toilet/washroom/ 吸烟室/smokingroom/ 介绍/recommend/ 点餐/take order/打开/关上/turnon/off/ 窗边/by the window/其他一直往前走/go straight ahead/上楼/goupstairs/ 下楼/go downstairs/电梯/elevator/ 医务室/infirmary/餐厅/restaurant/ 便利店/store/警务室/The police office/点心(甜点)甜点/dessert/ 牛角面包/croissant/冰淇淋 /ice cream/ 约翰丹尼 /Jon Donaire/丹麦酥 /danish/ 蛋糕/cake/ 蓝莓/blueberry/抹茶/matches/ 芒果/mango/ 提拉米苏/tiramisu/ 黑色林/black forest/ 哈根达斯/Haagen-Dazs/ 咖啡咖啡/coffee/美式咖啡/Café Americano/ 拿铁/Cafélatte/卡布奇诺/Cappuccino/ 意式浓缩/Espresso/榛果/Hazelnut/ 榛果拿铁/Hazelnut Latte/摩卡/mocha/ 果香摩卡/Hazelnut Mocha/玛奇朵/Machiato/ 焦糖/caramel/果汁果汁/juice/ 冰沙/smoothie/哈密瓜/Hami melon/ 西瓜/watermelon/橙子/orage/ 猕猴桃/kiwi/ 香蕉/banana/芒果/mango/ 草莓/straberry/ 樱桃/cherry/西红柿/tomato/ 火龙果/dragonfruit/榴莲/durian/ 菠萝/pineapple/ 木瓜/papaya/主食主食/staplefood/ 三文治/sandwich/面条/noodle/ 焗饭/baked rice/意大利面/spaghetti/ 披萨/pizza/面包/bread/ 蔬菜/vegetable/ 汤/soup/ 火腿/ham/ 培根/bacon/ 鸡肉/chicken/ 牛肉/beef/ 牛扒/fillet steak/带位&点餐请问您几位 /How many people of you?/ 您这边请 /This way please/坐这里可以吗 /How about this table?/ 请在这里排队 /Please line up here/请小心、地滑 /Please take care,its wet/这是我们的菜单/Here is our menu/可以点餐了吗?/May I have you order?now/您只有一位吗?/Just one person?/带位&点餐来一个XXX怎样?/How about XXXX?/ /Would you like tohaveXXX?/劳驾,打扰一下 /Excues me/我们有三款三文治/We have 3 kins of sandwich/还有其他吗? /Anything else?/And then?/我可以帮您吗?/Can I help you?/我给您重复一下订单/let me repeat the order for you/请您先买单 /Please pay the bill first/一共是XXX钱 /The money is XXXX/您能说慢一点吗?/Can you speak more slowly?/带位&点餐这是我们的招牌菜Here is our house specialty恐怕您要等5分钟There will be a wait of 5 minutes对不起今天没有XX。

西餐专业术语及解释

西餐专业术语及解释

西餐专业术语及解释专业术语及解释Banque—宴会Chain——连锁Franchise——特许经营Table Service——餐桌服务Counter Service——柜台服务Self-service——自助服务Waiter / waitress——男服务员/女服务员Cuisine——菜系Headwaiter——服务领班Captain——餐厅领班Front waiter——前台服务人员Apprentice——实习工Hostess——领座员Menu——菜单Chef——厨师长Fried Eggs Over Easy——双面煎嫩鸡蛋Fried Eggs Over Hard——双面煎老鸡蛋Fried Eggs Sunny Side Up——单面煎鸡蛋Omelet——西餐早餐蛋卷Poached Egg——将生鸡蛋打开防如开水中白灼成熟Scrambled Egg——将鸡蛋打碎后,用黄油或色拉油炒的嫩蛋Entrée——主菜Appetizer——头盆。

具有开胃作用,一般不会是汤类,长在主菜前食用。

Dessert——甜品。

食中尾声的菜肴,大多数为甜食。

Table d’hote——套菜。

一套编排好且包括主菜、价格固定的一类完整套餐。

A La Carte——点菜Tip——小费Service Charge——服务费。

在一些国家中,帐单中的一个百分比的费用被打如帐单中,作为员工的小费Discount——折扣Portion——份Bar—酒吧Pub——酒吧(英)Cocktail Lounge——鸡尾酒廊,一种为客人提供酒精饮料,且环境比一般酒吧更舒适Night Club——夜总会Aperitif——开胃酒Wine——葡萄酒Beer——啤酒Wine List——葡萄酒单Wine Steward——餐厅酒吧员Liqueur——利口酒,一种酒精含量高、口感较甜的且长在餐后服务的一类酒Fortified Wine——加强葡萄酒,一种在完成酒精发酵的基础上参对了另一种酒精饮料的饮品Spirits——烈性酒House Wine——零杯卖葡萄酒,有管理人员选定提供给客人Bartender——调酒员Service Bar——服务性烈酒,在餐厅中设立的,有服务员为客人提供点酒和服务的酒吧,它是附属餐厅的酒吧Outside Catering——外卖服务Room Service——客房送餐Mini Bar——迷你酒吧,设在客房内的小冰箱,提供冰块、饮品和干货食品,根据其实际消费情况而计费。

西餐厨房用语

西餐厨房用语

厨房用语烹饪: Pan fry煎Grill扒Roast烤Saute炒Braised焖,红烧Bake焗,烘烤Deepfry炸Boil煮Stew烩Steam蒸Marinate &Marinade 腌渍Stir搅拌Disioont在关节处切开Extract the juice榨汁Stinky 发臭的Tender嫩的Charcoal broll炭烧Served with natural juice配以原汁Glazed有光泽的Coating 涂保护层Cuisson慢火煮Parch干烧Parboil半熟Broiled炙的,焙的Blanching焯水Reduce heat改小火Pickled腌渍的Shelled去壳的To dress开膛Delicious美味的Overdone过火的Simmered文火煮得Uncovered揭开盖子Scalded烫的Drain控干Crush砸碎Rank腥臭的Highly seasoned味浓的Underdone不熟的Basting淋以肉汁Food cooked in water用水煮熟Breading挂面包糠Concasse捣烂的去皮番茄Brust egg刷蛋液Orly面拖,挂面糊Crouton烤面包丁Ragout烩肉Compote烩水果Brochette串烧In casserole罐焖Barding 裹以咸肉Rare二三分熟Medium rare四分熟Medium五分熟Medium well七八分熟Well – done全熟Charcoal Grilled炭烧Flatten敲打平展Set凝固Smoke烟熏Remove拿走,取走Blend搅匀Bone剔骨Peel去皮Garnish装饰Hot热Salty咸Short酥Raw生的Flavor风味Stuffed酿,填陷Skim撇去High heat高火Moderate heat中火Lowheat 小火,文火Pour倒,灌Season调味Mashed捣碎Mix混合Cold冷的Diced切丁Shredded切丝Sliced切片Minced切碎的Chop切块Sour酸Oily油腻的Fresh新鲜的Light淡的Pureed蓉,浓浆Poach温煮Cut切Medium heat中温Discard弃掉Cool冷却Melt溶化Thicken厚的,变稠的Sift筛Sweet甜的Crisp脆的Thick浓食材/原料 A. 面粉类面粉/中筋面粉 Plain flour /all-purpose flour低筋面粉/低根粉 cake flour / soft flour / weak flour / low protein flour高筋面粉/筋面/根面/高根粉gluten flour / strong flour / bread flour / baker’s flour / high protein flour小麦面粉 Whole meal flour全麦面粉 whole wheat flour澄面粉/澄粉/澄面 non-glutinous flour / wheat flour / wheat starch自发面粉 self- raising flour粗玉米豆粉 polenta / yellow cornmeal粟粉/粟米粉/玉米粉/玉米淀粉(太白粉?) corn flour / cornstarch生粉/太白粉/地瓜粉 potato starch / potato flour树薯粉/木薯粉/茨粉/菱粉/泰国生粉/太白粉/地瓜粉 Tapioca starch / tapioca flour 蕃薯粉/地瓜粉 sweet potato flour臭粉/胺粉/阿摩尼亚粉/嗅粉 powdered baking ammonia / carbonate of ammonia / ammonia bicarbonate / ammonia carbonate / hartshorn发粉/泡打粉/泡大粉/速发粉/蛋糕发粉 baking powder蘇打粉/小蘇打/梳打粉/小梳打/食粉/重曹 baking soda / bicarb ofsoda塔塔粉/他他粉 cream of tartar卡士达粉/蛋黄粉/吉士粉/吉时粉/ custard powder卡士达/克林姆/奶皇馅/蛋奶馅 custard / pastry cream蛋白粉 egg white powder粘米粉/黏米粉/在来米粉/在莱米粉/再来米粉 rice flour糕仔粉 cooked rice flour糯米粉 glutinous rice flour / sweet rice flour凤片粉/熟糯米粉/糕粉/加工糕粉 fried sweet rice flour / fried glutinous rice flour 绿豆粉 mung bean flour / tepung hun kwee小麦胚芽/麦芽粉 wheat germ小麦蛋白/面筋粉 wheat gluten酵母/酒饼 yeast/ibu roti面包糠/面包屑 breadcrumbs杂粮预拌粉 multi-grain flourB. 糖类黑蔗糖浆/糖蜜/甘蔗糖蜜 molasses金黄糖浆 golden syrup枫糖浆/枫树糖浆/枫糖 maple syrup玉米糖浆 corn syrup/karo syrup葡萄糖浆 glucose syrup麦芽糖浆 barley maltsyrup/maltsyrup麦芽糖 maltose/malt sugar焦糖 carmael果糖 fructos乳糖 lactose转化糖 invert sugar日式糙米糖浆 amazake绵花糖霜 marshmallow cream cream冰糖 rock sugar椰糖/爪哇红糖 palm sugar/gula malacca黄砂糖 brown sugar红糖/黑糖 dark brown sugar粗糖/黑砂糖 muscovado sugar金砂糖 demerara sugar原蔗糖 raw sugar/raw cane sugar/unrefined cane sugar白砂糖/粗砂糖 white sugar/refined sugar/refined cane sugar/coarse granulated sugar细砂糖/幼砂糖/ 幼糖 castor sugar / caster sugar(适用于做糕点)糖份混合物 icing sugar mixture糖粉 icing sugar/confectioners’ sugar糖霜/点缀霜 icing/frosting蜜叶糖/甜叶菊 stevia/honey leaf代糖/阿斯巴甜 aspartame/sweetener/sugar substitute什色糖珠巧克力米/朱古力米 chocolate vermicelli巧克力削/朱古力削 chocolate curls巧克力珠/朱古力珠 choc bits/chocolate chips耐烤巧克力豆 choc bits (澳洲的英文名) / chocolate chips (美国、加拿大的英文名) C.抹荼粉 green tea powder马蹄粉 water chestnut flour葛粉 arrowroot flour杏仁粉 almond flour/almond mieal海苔粉 ground seaweed凉粉/仙草 grass jelly椰丝/椰茸/椰子粉 desiccated coconut/shredded coconut果子冻/果冻粉/啫喱 jelly鱼胶粉/吉利丁/明胶 gelatine sheets/powdered gelatine大菜/大菜丝/菜燕/燕菜精/洋菜/洋菜粉/琼脂 agar powder白矾 alum硼砂 borax石膏 gypsum碱水/(木见)水/ 碳酸钾 alkaline water/lye water/potassium carbonate食用色素 food colouring香草豆/香草荚/香草片/香子兰荚 vanilla bean/vanilla pod香草精/云尼拉香精/凡尼拉香精 vanilla extract/vanilla essence香草粉 vanilla powder班兰粉/香兰粉 ground pandan/ground screwpine leaves/serbok daun pandan 班兰精/香兰精 pandan。

厨房行业常用英语

厨房行业常用英语

厨房行业常用英语及简要规范1、Kitchen n. 厨房;炊具;炊事人员美?['k?t??n]2、Equipment n. 设备,装备;器材美?[?'kw?pm?nt]3、Staff n. 职员;参谋;棒;支撑美?[st?f]?4、Canteen n. 食堂,小卖部;水壶 ?美?[k?n?ti?n]?5、员工厨房:Staff Canteen Kitchen6、commissary n. 代表;杂货店;军粮供应;(美)食堂美?['kɑm?s? ri]?特别说明:Commissary Kitchen 代表粗加工厨房(中央加工厨房)7、Chinese n. 中文,汉语;中国人 adj. 中国的,中国人的[,t?ai'ni: z]?8、中餐厨房:Chinese Kitchen9、Banquet n. 宴会,盛宴;宴请,款待美?['b??kw?t]?10、宴会厨房:Banquet Kitchen11、All adj. 全部的美?[?l]?12、Day n. 一天;时期;白昼美?[de]?13、Dining n. 吃饭,进餐美?['da?n??]?14、全日餐厨房:All Day Dining15、Western adj. 西方的,西部的;有西方特征的美?['w?st?n]16、西餐厨房:Western Kitchen17、Executive adj. 行政的;经营的;执行的美?[?ɡ'z?kj?t?v]?18、Lounge n. 休息室;闲逛;躺椅;(英)酒吧间?美?[la?nd?]?19、Executive Lounge 行政酒廊20、Hot adj. 热的;辣的;热情的;激动的;紧迫的美?[hɑt]21、热灶区(烹调区):Hot Kitchen22、Cold adj. 寒冷的;冷淡的,不热情的;美?[kold]23、冷菜间:Cold Kitchen24、Freezer n. 冰箱;冷冻库;制冷工美?['friz?]?25、Chiller n. 高温冷库美?['t??l?]26、Station n. 车站;位置,场所英?['ste??(?)n]?27、Tea n. 茶叶;茶树;茶点?美?[ti]?28、茶水间:Tea Station29、Pantry n.食品室;配餐室,备膳室美?['p?ntri]?30、Pantry Station 备餐间31、Area n. 区域,地区;面积;范围美?['?r??]32、Chopping n. 截断英?['t??p??]?33、切配区:Chopping Area34、Washing n. 洗涤;洗涤剂;要洗的衣物美?['wɑ???]35、Pot n. 壶;盆;罐美?[pɑt]36、洗煲区:Pot Washing Area37、Prepare vt. 准备;使适合;装备;起草美?[pr?'p?r]38、Fish n. 鱼,鱼类美?[f??]?39、鱼类加工区:Fish40、:Barbecue n. 烧烤烤肉;吃烤肉的野宴美?['bɑrb?kju]41、Roasting adj. 烤肉用的;灼热的 n. 烧烤美?['rost??]42、烧腊间43、alcove n. 预进间美?['?lkov]44、Fruit n. 水果;产物美?[frut]45、Room n. 房间;空间;美?[rum]?46、水果间:Fruit Room47、Dish n. 碟,盘;一道菜美?[d??]48、洗碗间:Dish washing Area49、Storage n. 存储;仓库;贮藏所美?['st?r?d?]50、存碟间(碗碟间):Dish Storage51、cooling adj. 冷却的美?['k?l??]52、zone n. 地带;地区;联防美?[zon]53、凉冻区:Cooling Zone54、servery n. 配膳区,备餐室,备餐间['s?:v?ri]55、lobby n. 大厅;休息室;会客室;英?['l?b?]?56、Bar n. 条,棒;酒吧;障碍美?[bɑr]57、大堂吧:Lobby Bar58、Service n. 服务,服侍;服役;仪式美?['s?v?s]59、服务吧:Service Area60、coffee n. 咖啡;咖啡豆;咖啡色美?['k?fi]61、咖啡区:Coffee Station 咖啡吧:Coffee Bar62、ice n. 冰;美?[a?s]?63、bank n. 银行;岸;浅滩;储库美?[b??k]?64、制冰区:Ice Bank65、Meat n. 肉,肉类(食用)美?[mit]66、肉类加工区:Meat Prep. Area67、vegetable n. 蔬菜;植物;植物人 ['v?d?t?bl]?68、seafood n. 海鲜;海味;海产食品美?['sifud]69、beverage n. 饮料美?['b?v?r?d?]?70、receiving n. 接受美?[r?'siv??]?71、收货区:Receiving Area72、flower n. 花;精华;开花植物美?['fla??]?73、鲜花房:Flower Room74、bakery n. 面包店,面包房美?['bek?ri]?75、baking n. 烘焙,烘烤;一次烘焙的量美?['bek??]76、烧烤间:Baking Room77、pastry n. 裱花间,油酥点心;面粉糕饼美?['pestri]78、chocolate n. 巧克力,巧克力糖;巧克力色英?['t??k(?)l?t]79、garbage n. 垃圾;废物美?['ɡɑrb?d?]80、stainless adj. 不锈的;纯洁的美?['stenl?s]81、steel n. 钢铁;钢制品;坚固美?[stil]82、不锈钢:Stainless Steel83、salamander n. 面火炉;美?['s?l?m?nd?]84、dessert n. 餐后甜点;甜点心美?[d?'z?t]85、buffet n. 自助餐;小卖部;美?[b?'fe]?86、hotel n. 旅馆,饭店;客栈美?[ho't?l]87、朗豪:Langham88、喜来登:Sheraton ['?er?t(?)n]?89、丽笙:Radisson90、皇冠假日:Crowne?Plaza91、香格里拉:Shangri-La 英?['???gri'la:]?92、华尔道夫:WALDORF ASTORIA 英?['w?:ld?:f] 英?[?s't?:ri?]?93、凯莱:Kelley ['keli]?94、四季酒店:Four?Seasons?Hotel95、洲际:intercontinental 美?[,?nt?,kɑnt?'n?ntl]96、安纳塔:?Anantara97、君悦:GRAND HYATT 美?[ɡr?nd] ['ha??t]98、凯悦:Hyatt Regency ['ha??t]美?['rid??nsi]?99、柏悦:Park Hyatt [pɑrk] ['ha??t]100、万豪:Marriott ['m?r??t]?101 、美高梅:MGM102、温德姆 Wyndham103、希尔顿Hilton 英?['h?lt?n]?104、威斯汀 Westing 英?['west??]?105、凯宾斯基Kempinski?106、设备平面图:Equipment Layout 简写:EQ107、土建需求图:Builder’s Works 简写:BW108、给排水图:Plumbing&Drainage 简写:PD 美?['pl?m??]? 美?['dr en?d?]109、电:Electricity 简写:EL110、燃气:GAS 简写:GS;111、冷却水:Condensing Water 简写:CW k?n'densi?]112、排风图:Exhaust Hood 简写:EX 美?[?ɡ'z?st]? 英?[h?d]113、举例:GZLH-B2F-COM-EQa.GZLH:广州朗豪b.B2F:负二层;c.COM:粗加工厨房d.EQ:设备平面布置图114:各厨房简写:a.粗加工厨房:COMb.员工厨房:STA;c.中餐厨房:CHN;d.宴会厨房:BAN;e.全日餐厨房:ADD;f.行政酒廊:EXE;g.西餐厨房:WET。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2、 菜肴的主料和配汁主料 + with/in + 汤汁(Sauce)如:冰梅凉瓜 Bitter Melon in Plum Sauce 二、 以烹制方法为主、原料为辅的翻译原则一、 以主料为主、配料为辅的翻译原则1、 菜肴的主料和配料主料(名称/形状)+ with + 配料艾窝窝 Aiwowo (Steamed Rice Cakes with Sweet Stuffing)豆汁儿 Douzhir (Fermented Bean Drink)六、 可数名词单复数使用原则菜单中的可数名词基本使用复数,但在整道菜中只有一件或太细碎无法数清的用单数。

如:蔬菜面 Noodles with Vegetables汤圆 Tangyuan (Glutinous Rice Balls)咕噜肉 Gulaorou (Sweet and Sour Pork)粽子 Zongzi (Glutinous Rice Wrapped in Bamboo Leaves)元宵 Yuanxiao(Glutinous Rice Balls for Lantern Festival)38. 卤水鸭肉 Marinated Boneless Duck39. 萝卜干毛豆 Pickled Turnip with Green Soy Bean40. 樱桃萝卜蘸酱 Radish with Soy Bean Paste41. 南瓜汁百合 Lily Bulb in Squash Sauce32. 卤水鹅胗 Marinated Goose Gizzard33. 卤水鸡蛋 Marinated Eggs34. 卤水金钱肚 Marinated Beef Tripe35. 卤水牛腱 Marinated Beef Shank94. 色拉九孔 Abalone Salad95. 凉拌花螺 Cold Sea Whelks with Dressing96. 素鸭 Dried Tofu97. 酱鸭 Duck in Brown Sauce98. 麻辣牛筋 Spicy Beef Tendon89. 黄花素鸡 Dried Tofu with Day Lily90. 姜汁鲜鱿 Fresh Squid in Ginger Sauce91. 桂花糯米藕 Steamed Lotus Root Stuffed with Glutinous Rice92. 卤鸭冷切 Marinated Sliced Duck151. 萝卜苗 Turnip Sprouts152. 八宝菠菜 Spinach with Eight Delicacies153. 竹笋青豆 Bamboo Shoots and Green Peas154. 凉拌苦瓜 Bitter Melon in Sauce155. 芥末木耳 Black Fungus with Mustard Sauce202. 酱烧排骨 Braised Spare Ribs in Brown Sauce203. 酱猪手 Braised Pig Feet in Brown Sauce204. 椒盐肉排 Spare Ribs with Spiced Salt205. 椒盐炸排条 Deep-Fried Spare Ribs with Spiced Salt206. 金瓜东坡肉 Braised Dongpo Pork with Melon146. 姜汁蛰皮 Jellyfish in Ginger Sauce147. 韭菜鲜桃仁 Fresh Walnuts with Chinese Chives148. 花生太湖银鱼 Taihu Silver Fish with Peanuts149. 生腌百合南瓜 Marinated Lily Bulbs and Pumpkin200. 木耳肉片 Sautéed Sliced Pork with Black Fungus and Eggs257. 九转大肠 Braised Intestines in Brown Sauce258. 锅烧肘子配饼 Deep-Fried Pig Knuckle Served with Pancake259. 两吃干炸丸子 Deep-Fried Meat Balls Served with Choice of Sauces 260. 腐乳猪蹄 Stewed Pig Feet with Preserved Tofu261. 豆豉猪蹄 Stewed Pig Feet with Black Bean Sauce252. 子姜肉 Sautéed Shredded Pork with Ginger Shoots253. 辣子肉 Sautéed Pork in Hot Pepper Sauce254. 咖喱肉 Curry Pork255. 罗汉肚 Pork Tripe Stuffed with Meat314. 酸豆角肉沫 Sautéed Pickled Beans with Minced Pork 315. 五花肉炖萝卜皮 Braised Pork Belly with Turnip Peel 316. 腊肉红菜苔 Sautéed Preserved Pork with Red Vegetables 317. 竹筒腊肉 Steamed Preserved Pork Steamed in Bamboo Tube368. 香芋烩牛肉 Braised Beef with Taro369. 小炒腊牛肉 Sautéed Preserved Beef with Leek and Pepper370. 小笋烧牛肉 Braised Beef with Bamboo Shoots371. 洋葱牛柳丝 Sautéed Shredded Beef with Onion308. 辣白菜炒五花肉 Sautéed Pork Belly with Cabbage in Chili Sauce309. 酒醉排骨 Spare Ribs in Wine Sauce310. 香辣猪扒 Hot and Spicy Pork Chops311. 云腿芥菜胆 Sautéed Chinese Broccoli with Ham362. 土豆炒牛柳条 Sautéed Beef Fillet with Potatoes363. 豌豆辣牛肉 Sautéed Beef and Green Peas in Spicy Sauce 364. 鲜菇炒牛肉 Sautéed Beef with Fresh Mushrooms365. 鲜椒牛柳 Sautéed Beef Fillet with Bell Peppers423. 酸辣蹄筋 Hot and Sour Beef Tendon424. 家常烧蹄筋 Braised Beef Tendon, Home Style425. 爽口碧绿百叶 Tasty and Refreshing Beef Tripe426. 芫爆散丹 Sautéed Beef Tripe with Coriander418. 清蛋牛肉 Fried Beef with Scrambled Eggs 419. 米粉牛肉 Steamed Beef with Rice420. 扣碗牛肉 Steamed Beef in Soy Sauce 421. 香辣牛肉 Sautéed Beef with Chili Sauce474. 鸿运蒸凤爪 Steamed Chicken Feet530. 葱姜油淋鸡 Chicken with Ginger and Scallion Oil531. 菜远鸡球 Sautéed Chicken Balls with Green Vegetable532. 豉汁黄毛鸡 Sautéed Chicken with Black Bean Sauce533. 子罗炒鸡片 Sautéed Sliced Chicken with Ginger and Pineapple469. 花旗参炖竹丝鸡 Braised Chicken with Ginseng470. 鸡茸豆花 Braised Minced Chicken with Tofu471. 姜葱霸皇鸡 Pan-Fried Chicken with Ginger and Scallion472. 金针云耳蒸鸡 Steamed Chicken with Lily Flowers and Fungus524. 芦笋鸡片 Sautéed Chicken Slices with Asparagus525. 鸡丁核桃仁 Sautéed Diced Chicken with Walnuts526. 甜酸鸡腿肉 Sweet and Sour Chicken Leg Meat527. 怪味鸡丝 Special Flavored Shredded Chicken528. 口水鸡 Steamed Chicken with Chili Sauce586. 四川樟茶鸭(配荷叶饼) Smoked Duck, Sichuan Style (Served with Lotus-Leaf-Like Pancake) 587. 香熏鸭腰 Smoked Duck Kernel588. 盐烤荷叶鸭 Salt-Baked Duck in Lotus Leaf589. 口水鸭肠 Duck Intestines with Chili Sauce590. 火爆川椒鸭舌 Sautéed Duck Tongues with Sichuan Chili581. 五香鸭子 Spiced Duck with Tofu582. 盐烤荷叶鸭 Salt Baked Duck in Lotus Leaf583. 鸭粒响铃 Fried Diced Duck584. 青椒鸭肠 Sautéed Duck Intestines with Green Pepper642. 金柠乳鸽脯 Sautéed Pigeon Breast with Lemon Sauce 643. 上素炒鸽脯 Sauteed Pigeon Breast with Vegetables 644. 烧汁香煎鸽脯 Pan-Fried Pigeon Breast645. 生炒乳鸽松 Sautéed Minced Pigeon on Lettuce Leaf637. 菜片乳鸽松 Sautéed Minced Pigeon with Sliced Vegetables638. 脆皮乳鸽 Crispy Pigeon639. 吊烧乳鸽王 Roast Pigeon640. 荷香蒸乳鸽 Steamed Pigeon in Lotus Leaves691. 蚝皇原汁白灵菇 (每位) Braised Mushrooms in Oyster Sauce(per person)692. 鸡油牛肝菌 Braised Boletus in Chicken Oil693. 三色鲍鱼菇 Sautéed Abalone Mushrooms and Vegetables694. 砂锅三菌 Assorted Mushrooms in Casserole686. 豆苗羊肚菌 Braised Yellow Fungus with Pea Sprouts687. 川菜白灵菇皇 Braised Mushrooms in Chili Sauce688. 干锅茶树菇 Griddle Cooked Tea Tree Mushrooms689. 荷塘焖什菌 Stewed Assorted Mushrooms with Lotus Root742. 红梅蟹粉炒桂花翅 Sautéed Shark’s Fin with Crab Meat and Chinese Herbs 743. 红烧大鲍翅 Braised Shark’s Fin with Brown Sauce744. 红烧鸡丝翅 Braised Shark’s Fin with Shredded Chicken745. 花胶菜胆炖竹笙翅 Stewed Shark’s Fin with Fish Maw and Bamboo Fungus 746. 火龙燕液翅 Boiled Shark’s Fin and Bird's Nest Served in Dragon Fruit793. 鲍汁煎鹅肝 Pan-Fried Goose Liver (Foie Gras) in Abalone Sauce794. 鲍汁扣白灵菇 Braised Mushrooms in Abalone Sauce795. 鲍汁扣鹅掌 Braised Goose Webs in Abalone Sauce796. 鲍汁扣花胶皇 Braised Fish Maw in Abalone Sauce737. 翅汤浸什菌 Braised Assorted Mushrooms in Shark’s Fin Soup738. 浓汤鸡煲翅(供3-5人用) Braised Shark’s Fin in Chicken Broth (Serves 3 to 5 Persons)739. 川式红烧鱼翅 Braised Shark’s Fin, Sichuan Style740. 高汤鸡丝生翅 Shark’s Fin Soup with Shredded Chicken845. 海鲜豆腐 Braised Tofu with Seafood846. 海鲜粉丝煲 Assorted Seafood with Vermicelli in Casserole 847. 海竹笙煮双鲜 Boiled Seafood with Bamboo Fungus848. 红花汁烩海鲜 Braised Seafood in Saffron Sauce849. 夏果海鲜 Sautéed Seafood with Macadamia Nuts897. 原笼糯米蒸蟹 Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer898. 西柠三文鱼排 Grilled Salmon Steak with Lemon899. 杭椒虾爆鳝 Sautéed Eel and Prawns with Hot Green Pepper900. 家乡鳝鱼 Sautéed Eel with Hot and Green Pepper901. 金蒜脆鳝球 Deep-Fried Eel Balls with Garlic840. XO酱莲藕炒海螺片 Sautéed Sliced Sea Whelks and Lotus Root in XO Sauce841. 东古一品螺 Sautéed Whelks in Soy Sauce842. 麻辣响螺片 Sautéed Sliced Sea Whelks in Hot and Spicy Sauce843. 响螺烧梅花参 Braised Sea Whelks and Sea Cucumber892. 土茯苓炖山龟 Stewed Turtle with Sarsaparilla893. 香辣蟹 Sautéed Crab in Hot and Spicy Sauce894. 洋参炖甲鱼 Stewed Turtle with American Ginseng895. 油酱毛蟹 Braised River Crab with Soy Bean Paste951. 银杏百合炒虾球 Sautéed Shrimp Balls with Lily Bulbs and Ginkgo 952. 银芽炒虾松 Sautéed Minced Shrimps with Bean Sprouts953. 油焖大虾 Braised Prawns954. 玉簪明虾球 Sautéed Prawns with Vegetables and Scallops946. 滋补砂锅大虾 King Prawns in Casserole947. 家乡小炒皇 Sautéed Squid, Shrimps and Vegetables 948. 香辣虾 Fried Shrimps in Hot and Spicy Sauce 949. 瑶柱烩裙边 Braised Turtle Rim with Scallops1005. 雪豆虾 Sautéed Shrimps with Snow Peas1006. 甜酸虾 Sautéed Sweet and Sour Shrimps1007. 虾龙糊 Sautéed Shrimp Paste in Lobster Sauce 1008. 湖南虾 Shrimps, Hunan Style1000. 佛跳墙 Fotiaoqiang (Steamed Abalone with Shark’s Fin and Fish Maw in Broth) 1001. 紫苏煎酿尖椒 Sautéed Green Pepper and Basil1002. 什烩虾 Braised Shrimps with Mixed Vegetables1003. 鱼香虾 Yu-Shiang Shrimps (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)1060. 米酱炒蛏肉 Sautéed Fresh Clam with Seasoning Sauce1055. 紫菜虾卷 Seaweed Rolls Stuffed with Shrimps1056. 玉带干贝酥 Fried Scallops with Crispy Taro Strips and Vegetables 1057. 蚝油鲍脯 Sautéed Sliced Abalone in Oyster Sauce1058. 凤城煎鱼脯 Fried Salted Fish Fillets1108. 鲍汁海鲜烩饭 Seafood and Rice in Abalone Sauce1109. 全家福 Stewed Assorted Delicacies1110. 烧山药海参 Braised Sea Cucumber with Chinese Yam1111. 烧海参裙边 Braised Sea Cucumber and Turtle Rim1103. 奶油焗龙虾 Baked Lobster with Fresh Cream1104. 酱爆龙虾 Stir-Fried Lobster with Soy Bean Paste1105. 生蒸龙虾 Steamed Lobster1106. 三鲜海参 Braised Sea Cucumber with Three Delicacies1164. 家常臊子海参 Stir-Fried Sea Cucumber and Minced Pork in Chili Bean Paste 1165. 宫保带子 Kung Pao Scallops1166. XO酱鲜椒煎带子 Fried Scallops with XO Sauce1167. 清汤竹荪海参 Braised Bamboo Fungus and Sea Cucumbers1158. 鸭汁鲜凫乌龙 Braised Duck Meat with Sea Cucumber1159. 鸭汤醋椒鱼 Braised Mandarin Fish with Chili Pepper in Duck Bone Soup 1160. 鱼香明虾球 Yu-Shiang Prawns (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 1161. 香辣脆鳝 Deep-Fried Eel with Chili and Pepper1218. 冬草花炖海星 Stewed Starfish with Aweto1219. 洋葱煮鱼 Boiled Fish with Onion1220. 干炸多春鱼 Deep-Fried Shisamo1221. 榄仁炒鱼环 Sautéed Minced Dace with Olive Seeds1213. 油泡石斑球 Fried Sea Bass Balls1214. 川味石斑球 Sea Bass Balls, Sichuan Style1215. 咕噜石斑球 Sweet and Sour Sea Bass Balls1216. 鱼腐扒菜胆 Braised Fish Curd with Green Vegetable1272. 炒生菜 Sautéed Lettuce1273. 炒时蔬 Sautéed Seasonal Vegetable1274. 豉汁凉瓜皮 Sautéed Bitter Melon Peel in Black Bean Sauce 1275. 葱香荷兰豆 Sautéed Snow Peas with Scallion蔬 菜 类 (Vegetables)1267. XO酱炒海茸百合 Sautéed Lily Bulbs and Seaweed in XO Sauce1268. 百合炒南瓜 Sautéed Pumpkin with Lily Bulbs1269. 板栗白菜 Poached Chinese Cabbage with Chestnuts1327. 鱼香茄子 Yu-Shiang Eggplant (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)1328. 鱼香茄子煲 Yu-Shiang Eggplant in Casserole (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 1329. 鱼香丝瓜煲 Yu-Shiang Sponge Gourd in Casserole (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) 1330. 玉笋炒酸菜 Sautéed Pickled Cabbage with Bamboo Shoots1331. 素什锦 Sautéed Assorted Vegetables1322. 乡村大丰收 Assorted Vegetable Salad1323. 雪菜炒豆瓣 Sautéed Beans with Preserved Vegetable 1324. 野山红炒木耳 Sautéed Black Fungus with Red Pepper 1325. 银杏炒百合 Sautéed Lily Bulbs with Gingko Nuts1431. 肉酱豆腐 Braised Tofu with Minced Pork1432. 麻婆豆腐 Mapo Tofu (Sautéed Tofu in Hot and Spicy Sauce) 1433. 三鲜豆腐 Sautéed Tofu with Three Delicacies1434. 虾籽炒豆腐 Sautéed Tofu with Shimp Roe1435. 面筋百叶 Fried Wheat Gluten Puff and Tofu Skin1426. 左宗豆腐 General Tsuo’s Tofu1427. 五味豆腐 Five-Flavored Tofu1428. 椒盐豆腐 Fried Tofu with Spiced Salt1429. 辣子豆腐 Sautéed Tofu in Hot Pepper Sauce Array 1482. 贝松鱼肚羹 Scallop and Fish Maw Soup1483. 浓汁木瓜鱼肚 Fish Maw and Diced Papaya Soup1484. 灵芝金银鸭血羹 Duck Blood Curd, Mushroom and Tofu Soup1485. 莲子鸭羹 Duck and Louts Seed Soup1534. 咸冬瓜蛤蛎汤 Clam Soup with White Gourd1535. 海皇一品汤 Braised Assorted Seafood in Casserole1536. 清汤四宝 Four Delicacies Soup1537. 清汤三鲜 Three Delicacies Soup1476. 酸辣鱿鱼羹 Hot and Sour Squid Soup1477. 台湾肉羹 Shredded Pork and Squid Soup, Taiwan Style1478. 干贝芥菜鸡锅 Scallops and Mustard Greens in Chicken Soup1479. 海鲜盅 Seafood Soup1528. 油豆腐粉丝汤 Fried Tofu and Vermicelli Soup1529. 榨菜肉丝汤 Shredded Pork with Preserved Vegetable Soup 1530. 芋头排骨汤 Spare Ribs with Taro Soup1531. 枸杞炖蛤 Clam Soup Simmered with Chinese Wolfberry1588. 虾米粉丝煲 Dried Shrimps and Vermicelli in Casserole1589. 咸鱼鸡豆腐煲 Salted Fish, Chicken and Tofu in Casserole 1590. 核桃肉煲牛肉汤 Beef Soup with Walnuts1591. 梅菜扣肉煲 Steamed Pork with Preserved Vegetable in Casserole1583. 鸡粒咸鱼茄子煲 Diced Chicken, Salted Fish and Eggplant in Casserole1584. 粉丝虾米杂菜煲 Vermicelli, Dried Shrimps and Assorted Vegetables in Casserole 1585. 东江豆腐煲 Tofu in Casserole, Dongjiang Style1586. 八珍煲 Assorted Meat in Casserole1622. 什锦冬瓜粒泡饭 Rice with White Gourd and Assorted Meat in Soup1623. 蔬菜炒饭 Stir-Fried Rice with Vegetables1624. 卤肉饭 Rice with Stewed Pork1675. 银芽肉丝炒面 Stir-Fried Noodles with Shredded Pork and Bean Sprouts1676. 酱鸡腿拉面 Hand-Pulled Noodles with Marinated Chicken Leg1677. 拉面 Hand-Pulled Noodle Soup1678. 牛肉拉面 Hand-Pulled Noodle Soup with Beef1617. 上海泡饭 Rice in Shredded Vegetable Soup, Shanghai Style1618. 生菜牛肉炒饭 Stir-Fried Rice with Beef and Lettuce1619. 生菜丝咸鱼鸡粒炒饭 Stir-Fried Rice with Diced Chicken, Salted Fish and Shredded Lettuce 1620. 狮子头饭 Rice with Braised Pork Balls1672. 三鲜焦炒面 Stir-Fried Noodles with Three Fresh Delicacies 1673. 什锦炒面 Stir-Fried Noodles with Meat and Vegetables1731. 清汤牛肉河粉 Rice Noodle Soup with Beef1732. 酸辣粉 Hot and Sour Rice Noodles1733. 星州炒米粉 Stir-Fried Rice Noodles, Singapore Style 1734. 鸭丝上汤米粉 Rice Noodle Soup with Shredded Duck1788. 素馅饼 Vegetarian Pancake1789. 鲔鱼松饼 Tuna Pancake1790. 香酥麻饼 Sesame Pancake1791. 土豆饼 Potato Pancake1725. 马蹄鲜虾肠粉 Steamed Rice Rolls with Shrimps and Water Chestnuts1726. 清心斋肠粉 Steamed Rice Rolls with Vegetables1727. 蒸肠粉 Steamed Rice Rolls1728. 韭黄虾肠粉 Steamed Rice Rolls Stuffed with Shrimps and Chives1782. 海鲜锅饼 Pan-Fried Seafood Pancake1783. 红薯金饼 Sweet Potato Cake1784. 韭菜晶饼 Steamed Chinese Chives Pancake1785. 萝卜丝酥饼 Pan-Fried Turnip Pancake1844. 冰肉椰蓉蛋糕 Minced Pork (Fat) Cake Coated with Coconut Mash 1845. XO炒萝卜糕 Fried Turnip Cake with XO Sauce1846. 粢饭糕 Glutinous Rice Roll1847. 金银迷你馒头 Mini Steamed and Deep-Fried Mantou1839. 香煎黄金糕 Pan-Fried Sponge Cake1840. 香煎萝卜糕 Pan-Fried Turnip Cake with Bacon1841. 果皇糕 Baked Fruit Cake1842. 各式炒年糕 Fried Rice Cake with Choices of Vegetable, Pork, Beef , Shrimp and Chicken)1899. 四川汤圆 Tangyuan,Sichuan Style1900. 元宵 Yuanxiao (Glutinous Rice Balls for Lantern Festival)1901. 炸云吞 Fried Wonton1902. 咸点 Assorted Salty Chinese Pastry1903. 香肠卷 Sausage Rolls1894. 红油抄手 Wonton Soup in Hot and Spicy Sauce1895. 酸菜龙抄手 Wonton Soup with Preserved Vegetable1896. 四川龙抄手 Wonton Soup, Sichuan Style1897. 醪糟汤圆 Tangyuan (Glutinous Rice Balls) in Fermented Glutinous Rice Soup汤类 Soups2005. 奶油蘑菇汤 Cream of Mushroom Soup 2006. 奶油胡萝卜汤 Cream of Carrot Soup 2007. 奶油芦笋汤 Cream of Asparagus Soup 2008. 墨西哥辣味牛肉汤 Mexican Chili Beef Soup2000. 奶酪瓤蟹盖 Baked Crab Shells Stuffed with Cheese2001. 鲜果海鲜沙拉 Seafood Salad with Fresh Fruits2002. 厨师沙拉 Chef's Salad2003. 金枪鱼沙拉 Tuna Salad2055. 意大利米兰猪排 Pork Piccatta2056. 瓤馅猪肉卷配黄桃汁 Stuffed Pork Roulade in Yellow Peach Sauce 2057. 煎面包肠香草汁 Pan-Fried Swiss Meat Loaf with Pesto Sauce 2058. 炸猪排 Deep-Fried Spare Ribs2106. 全麦包 Whole Wheat Bread2107. 脆皮面包 Crispy Bread2108. 软质面包 Soft Roll2109. 硬质面包 Hard Roll2051. 红烩牛膝 Osso Bucco2052. 黑胡椒鹿柳配野蘑菇和芹菜烤面皮 Venison Fillet with Black Pepper Coated with Mushrooms and Celery猪肉类 Pork面包类 Bread and Pastries2101. 水果丹麦 Fruit Danish2102. 牛角包 Croissant2103. 袋子包 Pita Bread Plain2161. 牛奶巧克力多纳圈 Milk Chocolate Donuts 2162. 鲜水果配沙巴洋 Fruit with Sabayon 2163. 水果蛋挞 Fresh Fruit Tart2164. 法式苹果塔 French Apple Tart2165. 椰丝塔 Coconut Tart2156. 水果脆皮酥盒 Puff Pastry with Fruits2157. 维也纳巧克力蛋糕 Sacher Cake2158. 瑞士蛋卷 Swiss Roll2159. 热情果木司 Passion Fruit Mousse2213. 青瓷珍品二锅头 Qingci Zhengpin Erguotou(500ml 46°)2214. 京酒 38度 Jing Jiu(500ml 38°)2215. 三品京酒(500毫升38度) Sanpin Jing Jiu (500ml 38°) 2216. 三品京酒(500毫升52度) Sanpin Jing Jiu (500ml 52°)2208. 精装二锅头 52度 Red Star Erguotou (500ml 52°)2209. 古钟二锅头 Guzhong Erguotou (500ml 46°)2210. 蓝花珍品二锅头 Lanhua Zhenpin Erguotou2211. 红星珍品二锅头(500毫升52度) Red Star Zhenpin Erguotou (500ml 52°) Array 2264. 长城A区(长城红葡萄酒,中国) Great Wall Huaxia PuYuan A Cabernet Sauvignon 2265. 华夏95年长城 Huaxia Great Wall Vintage Red Wine (Year 1995)2266. 华夏长城赤霞珠 Great Wall Cabernet Sauvignon Red Wine2267. 华夏长城葡萄园A区 Great Wall Region A Red Wine2268. 华夏长城莎当妮干白 Great Wall Chardonnay White Wine威士忌 Whisky2317. 爱尔兰威士忌 Irish Whiskey 2318. 百龄坛 Ballantine's2311. 人头马特级 Club de Remy2312. 施格兰VO Seagram's VO2313. 轩尼诗VSOP Hennessy VSOP2314. 轩尼诗XO Hennessy XO2369. 皇冠伏特加 Smirnoff Vodka2370. 瑞典伏特加 Absolut2371. 瑞典伏特加(橙味) Absolut Mandarin Vodka, Sweden 2372. 瑞典伏特加(柠檬味) Absolut Citron Vodka, Sweden2363. 绿牌伏特加 Moskovskaya Vodka2364. 芬兰伏特加(青柠味) Finlandia Lime Vodka, Finland2365. 芬兰伏特加 Finlandia Vodka, Finland2366. 芬兰红加仑子 Finlandia Cranberry Vodka, Finland2420. 草莓玛格丽特 Strawberry Margarita2421. 长岛冰茶 Long Island Iced Tea (Vodka,Gin,Rum,Tequila,Cointreau,Coke)2422. 得其利 Daiquiri2423. 龙舌兰日出 Tequila Sunrise§ 鸡尾酒 Cocktails and Mixed-Drinks2416. 亚美利加娜 Americano2417. 白兰地亚历山大 Brandy Alexander2418. 波斯猫爪 Pussy Foot(O J P J,Lemon Juice,Grenadine)2471. 穆特拉吉古堡 Moulin La Lagune2472. 罗德比古堡 Chateau Rolland De By2473. 翠陶玫瑰古堡 Chateau Larose-Trintaudon2474. 布里翁高地 巴哈斯法兰古堡 Bahans Haut-Brion 2nd of Chateau Haut-Brion2466. 查赛林古堡 Chateau Chasse-Spleen 2467. 波坦萨古堡 Chateau Potensac 2468. 拉吉古堡 Chateau La Lagune 2469. 坎摩尔古堡 Chateau Cantemerle。

相关文档
最新文档