Aerial work platform truck
道路交通事故救援专业英语词汇表
Vehicle Extrication Terminology 1NFPA 1670 Chapter 3Approved. 获得有管辖权部门的许可.Authority Having Jurisdiction (AHJ). 管辖权部门Shall. 强制要求,应当.Should. 建议,非.强制,可。
Standard. 标准.Acceptable Entry Conditions. 可接受的进入条件Alternate Air Source. 可替换的供气源.Anchor Point. 锚定点.Anchor System. 锚固系统.Ascending (Line). 上升系统.Ascent Device. 辅助上升器.Assessment Phase (Size-Up). 评估阶段.Auxiliary Equipment. 一种包含上升装备,安全钩,缓降器,绳索抓钩等设备的辅助上升系统Belay. 栓绳.Bend.绳结.Body Recovery. 尸体回收.Collapse Zone. 灾害现场.Competent Person. 安全观察员Confined Space. 密闭空间Cribbing. 叠木垫Critical Angle. 临界角度Descending (Line).下降系统Descent Control Device. 缓降器.Disentanglement. 解救被困者.Edge Protection. 边角保护Emergency Incident. 紧急事故Emergency Medical Service (EMS). 应急医疗服务Extrication. 车辆救援Fixed Line (Fixed Line System). 绳索系统.Full Face Mask. 全尺寸面罩General Area. 事故全区域.Hazard Identification. 灾害认定Hitch. 活结.Incident Command System (ICS). 事故指挥系统.Incident Commander. 事故指挥长.Incident Management System (IMS). 事故管理系统Incident Response Plan. 事故响应计划Incident Scene. 事故现场Isolation System (or Isolation Devices). 隔离系统Knot. 绳结Life Safety Harness. 生命安全吊带Life Safety Rope. 安全绳Litter. 救生担架Load. 荷载.Lockout. 停止Machinery. 机器的活动部分Maximum Working Load. 最大工作荷载Mechanical Advantage (M/A). 机械效益,杠杆原理Panel.镶嵌板.Personal Protective Equipment (PPE). 个人防护装备Primary Access. 救援通道Pulley. 滑轮Raising System. 绳索上升系统Registered Professional Engineer. 注册工程师Rescue. 救援Rescue Area. 救援区域Rescue Attendant. 救援人员Resource Assessment. 救援评估Resources. 资源Rope. 安全绳.Rope-Based Mechanical Advantage System. 机械效应滑轮组系统Rope Rescue Equipment. 绳索救援装备Sheeting. 护板Shoring (or Shoring System). 支撑系统Single-Point Anchor System. 单点锚固系统Size-Up. 评估Standard Operating Guideline. 标准操作指导手册Standard Operating Procedure. 标准操作程序Tagout. 现场标记.Technical Rescue. 特殊技术救援Technical Rescue Incident.特殊技术救援事故Webbing. 吊带,带子Vehicle Extrication Terminology 2 Aair chisel 气动冲击钻anchor 锚anchor chain 锚链attach附加,连接Bblock 障碍物,螺栓boom 吊杆bolt 螺栓bolt cutter 断线钳Ccenter punch 中心冲子come-along 绳索绷紧装置chain铁链chisel 冲击钻cut 剪切器curl 卷曲curve 曲面的,曲型的crush 挤压crib 堆叠,叠木垫cribbing 叠木垫cylinder气瓶Ffender 挡泥板Ggrip 紧握,手柄grill 格栅Hhydraulic 液压的hinge 锚hook 挂钩,吊钩Iimpact 冲击impact wrench 冲击扳手Llatch 门栓,门闩,锁扣latch striker 门闩撞销Mmaster link 主联杆Ooverlap 重叠Ppinch 捏住,夹住piston活塞pivot 枢轴,旋转pneumatic 气动的pillar 柱Rrig操作,装上索具ratch (防倒转的)棘齿Ssling hook 吊索钩sheave绞缆车,滑车轮,捆住saw 锯子spreader 扩张器slack 松弛,放松shear 剪,剪刀Ttrim 修剪,剪twist 扭动,扭伤Uutilize 利用Wwrench 扳手Vehicle Extrication Terminology 3Aaccess 入口accessibility 可及度accessible 可进入的accident analysis 事故分析accident at work 操作事故accident cause 事故原因accident environment 发生事故的环境accident force 不可抗力accident free 无事故accident location 事故地点accident proneness 易出事故accident susceptibility 易出事故accident type 事故类型accident 事故accommodation 适应accuracy 准确acetate 乙酸盐acetic acid 醋酸acetic aldehyde 乙醛acetone 丙酮acetonitrile 乙腈acetylene cutter 乙炔气割工具acetylene cylinder 乙炔气瓶acetylene gas 乙炔气acetylene generator 乙炔发生器acetylene 乙炔ACFM = actual cubic feet per minute 每分钟立方英尺的实际流量<在工作温度和压力下的气体的实际流量achieved reliability 达到的可靠性acid anhydride 酸酐acid content 酸性物acid number 酸值acid pickling 酸洗〔浸acoustic trauma 听觉损伤acre 英亩acrylic ester 丙烯酸酯acrylic fiber 丙烯酸纤维acrylic resin 丙烯酸树脂acrylic 丙烯酸的acrylonitrile 丙烯腈activated carbon 活性碳activated charcoal 活性木炭activated complex 活性络合物active service 现役actual distance 实距actual effect 实际效应actual power 实际功率acute exposure 短时间严重暴露acute poisoning 急性中毒acute toxicity 急性毒性additional alarm company 应援队adherence 粘合;粘附adhesion 附着adhesive quality 附着性adhesive 粘合〔粘结adiabatic 绝热的administration 行政管理机构administrative assistant 行政协理administrative control 行政控制administrative litigation 行政诉讼administrative measure 行政措施administrative office 行政管理办公室aerial apparatus 云梯消防车aerial appliance 举高消防车aerial conductor 架空线aerial earth wire 架空地线aerial extension 架空线aerial ladder apparatus 云梯车aerial ladder platform 带载人平台的云梯车aerial ladder truck 云梯消防车aerial ladder 云梯aerial tower 举高喷射车aerocraft 飞机aerodome 飞机库aerodrome 机场aerophore 呼吸器;通风面具aeroport 机场aerotrain 高速铁道aerovane 风向风速仪after shock 余震after-explosion 后爆炸ageing = aging 老化air bag 气囊air chisel 气动冲击钻air circuit breaker 空气断路器air cleaner 空气净化器air clearance 空气间隙air compressor 空气压缩机air cushion 气垫air cylinder 储气瓶air exhaust valve 排气阀air exhaust 排气air port brigade 空港消防队air port crash truck 机场消防车air pump 气泵air puncher 风动凿孔机air quantity flow meter 气流仪air saw 气动链锯air-break circuit-breaker 空气断路器air-break switch gear 空气断路开关设备air-break switch 空气开关air-valve 气阀alkane 烷烃alkene 烯烃alkyd resin 醇酸树脂alkyl group 烷基alkylation 烷基取代alkyne 炔烃amagat unit 阿马格测试装置ambulance 救护车〔船ampere 安培anemometer 风速计angle of slip 偏离角angle of yaw 偏转角angle tie 斜撑木angulated roping 吊索架anti-freeze fluid 防冻液apparatus 消防车<消防车的总称apparel 衣服appliance crew 随车人员arc air cutting 电弧气割arc welding 电弧焊area of coverage 覆盖区area of danger 危险区area of explosion 爆破面积area of influence 影响范围area of operation 作业面积area of safety 安全区armed police forces 武装警察部队articulating aerial platform apparatus 曲臂登高平台车artificial respiration 人工呼吸asbestos gauntlet 石棉防护手套asbestos gloves 石棉手套assembly 部署assessment method 评定方法assigned unit 执勤车辆assigning degrees of hazard 确定危险等级assignment card 责任区一览卡assignment 执勤消防车assistance message 求援信息assistance 支援atoms = atmosphere 大气auditorium raise 绳索固定升梯automatic gearbox 自动变速箱automobile 汽车automotive service station 汽车加油站auxiliary fire vehicle 后援消防车auxiliary 增援的awareness 意识Bback out 撤出back step 后踏板back-up battery 备用电源back-up light 倒车灯bar pressure 大气压力bar 巴bar-screw jack 棒形千斤顶barrel 桶barrier 障碍物bearing capacity 承载能力bearing piece 承重部分bearing pressure 承载压强bearing strength 支乘强度bearing structure 承重结构bight 绳环bit 钻头block and tackle 滑轮组body and soul lashing 安全腰带body bag 收尸袋bolt cutter 克丝钳bolt shears 克丝钳bolt 螺栓bonnet 阀帽boom angle 悬臂角度boom harness 吊杆装具boom heel 吊杆根部boom hoist 臂式吊车boom point 臂端boom stop 吊杆行程限制器boom 臂borehole 钻孔brace 支柱braced framing 撑架式框架brake block 制动块brake drum 制动鼓brake fluid 制动液brake staff 制动器branch line 支管branching chain 支链brattice 隔板braze welding 硬焊brazing 钎焊breach a wall 在墙上开破口breach 破口<为穿过水带线和抢救出入break down 破坏breaker 断路器breaking-in tool 破拆工具breaking-off timber 切顶支柱breaking-off 断breakout 突破breathing apparatus cabinet 呼吸器框breathing apparatus communication set 呼吸器通信装置breathing apparatus control board 呼吸器控制板breathing apparatus safety line 呼吸器安全绳breathing apparatus van 呼吸器车breathing apparatus 呼吸器breathing bag 呼吸背囊breathing mask 呼吸面具breathing tube 吸气管bridge life line rescue gun 跨越救生绳枪brigade mobile control unit 消防队现场指挥车buckle 扣环bunk block 楔块bunker clothing 战斗服bunker coat 战斗服上衣bunker gear = turnouts 消防战斗服bureau 局bursting tube 安全管butt spur 固定销butt 接口butterfly valve 蝶阀CC = Celsius 摄氏C-shift C班cab 司机室cable 粗绳cable structure 悬索结构cable television system 有线电视系统caliber 口径calibration 校准cam 凸轮camber 汽车前轮外倾camshaft 凸轮轴cantilever 悬臂canvas 帆布captain 中队长cardinal point 基点cardiopulmonary resuscitation 心肺复苏术career fire fighter 职业消防队员careless manipulation 操作不慎catastrophe 大灾难catastrophic error 致命错误catastrophic failure 重大事故causal factor 起因causation 起因ceiling hook 尖钩ceiling stick 单杠挂钩短梯center of gravity 重心center of mass 质心center of pressure 压力中心centering 对准中心centerline 中心线chain pump 链泵chain saw 链锯chain 链change-over valve 转换阀characteristics 特性chassis clearance 底盘离地高度chassis frame 汽车车架chassis grease 底盘润滑脂chassis lubricant 底盘润滑脂chassis pressure fitting 底盘压力加油嘴chassis 底盘chassisless construction 无底盘结构chief engineer 局长;总工程师chief fire marshal 防火部部长;防火处处长chief of department 消防局局长chief of fire prevention 防火处长chief officer 指挥员chief officer's vehicle 消防指挥车chief 长官chief's aid 消防长官助手chief's assistant 消防长官助手chief's vehicle 指挥车chopper 断路器claw tool 钩爪铁链<一端是钩cleat 梯蹬CO2= carbon dioxide 二氧化碳cock ball 球阀collapse 倒塌combination apparatus 联用消防车command level 指挥层次communication 通信compacted pile 压实堆垛compacted trash 压实堆垛compaction 振实compressed air breathing apparatus 压缩空气呼吸器compressed air tool 压缩空气工具compressed air 压缩空气compressed gas cylinder 压缩气体钢瓶compressed gas 压缩气体conditioner 调节器confined space 有限空间control set 控制支架cord 软线cordage 绳索coupling 接口CPR = cardiopulmonary resuscitation 心肺复苏术cracking 裂开crane truck 起重汽车crane 吊车crank rewind eel 曲柄重卷机crankshaft 曲轴crib 叠木框cribbing 垛式支架cross aisle 横通道cross linking 交联cross shot 交叉定位cross stacking 交叉堆积crotch line 弯钩线crotch pole 支撑杆<一端有U形装置的杆系crowbar 铁铤curl 扭曲cutter 切割机cutting fluid 切削液cutting operation 切割作业cutting-away tool 切削工具Ddam-board 挡板damage control 损失控制damage 损害danger scale 危险率danger sign 危险信号danger signal 危险信号danger situation 危险状况danger zone 危险地带danger 危险dangerous area 危险区dead earth 完全接地deadman device 事故自动刹车装置deadman 叉杆deadman's handle 自回位手柄decibel 分贝<电平deck 车身底板decorative material 装饰材料demolition 拆除density 密度deployment 部署depressed car 低底盘板车design deficiency 设计缺陷design drawing 设计图design fault 设计错误design framework 设计框架design goal 设计目的design guideline 设计指南design handbook 设计手册design load 设计荷载design pressure 设计压力design standard 设计标准designated length 标称长度detecting 探测Detroit door opener 底特律开门装置diagnosis 诊断diagnostic check 故障检验diameter 直径diesel fuel 柴油diesel locomotive 内燃机车diesel truck 柴油车differential 差速器direct damage 直接损害direct drive 直接驱动direction board 指示牌direction sign 指路标志directional exit sign 指向出口标记disaster unit 抢险救援车disaster 灾难disastrous accident 灾难性事故disastrous 灾难性的discipline 纪律disconnect 解开discovery 发现disturb 干扰diverter valve 分流阀dog = pawl 制动爪dog chain 爪链<一端是环dog house 鼓形罩dolly 小机车door breaker 重铁铤door closer 闭门器door closer-holder 闭门装置dowel 榫钉down hole 下向钻眼down loading 卸荷drain 导管drawbar pull - weight ratio 牵引杆拉力-重量比drawbar pull 牵引杆拉力drill tower 训练塔drill 消防操作drillmaster 教官driver 驾驶员driveshaft 驱动杆driveway 车道driving cab 驾驶室drop tank 副油箱dry powder appliance 干粉消防车dumbwaiter 小型升降机EE = 电压ear defender 护耳器ear protection 护耳ear protector 护耳器electric cable 电缆electric circuit 电路electric fuse 保险丝elevate a turnable ladder 升举elevating apparatus 举高消防车elevating fire truck 举高消防车elevating platform apparatus 登高平台消防车elevating platform truck 登高平台消防车emergency action team 紧急行动队emergency ambulance service 急救车服务emergency ambulance 急救车emergency luminaire 应急灯具emergency maintenance 应急维修emergency material 应急备料emergency measure 紧急措施emergency medical technician 急救医务人员emergency repair truck 事故修理车emergency rescue service 紧急救援emergency response procedure 紧急响应程序emergency scene 事故现场emergency service vehicle 抢救车emergency signal 遇险信号emergency team 抢救队emergency tender 抢险救援消防车emergency truck = emergency tender 抢险救援消防车end blocking 后翻板end cap 管子堵头engine company 泵浦车中队entry 进入environment 环境equipment 装备escape of oil 漏油estimated time of arrival 估计到场时间estimated time of departure 估计出发时间estimated time of enroute 估计途中时间exp = explode 爆炸extend a ladder 拉出梯子extend 延长extension ladder 拉梯extinguishing 熄火eye bolt 眼螺栓eye goggle 护目镜eye protector 护目eye-splice 索眼eyepiece 护目镜FF Fahrenheit 华氏F1CL = fireman first-class 一级消防员F2CL = fireman second-class 二级消防员F3CL = fireman third-class 三级消防员FA = fireman apprentice 见习消防队员FA = first aid 急救face shield 面罩face velocity 表面速度fade area 盲区fainting 昏厥faintness 虚弱false stull 副支柱fastener tape 搭扣带fastener 扣件fatality 死亡fatigue crack 疲劳裂缝fatigue failure 疲劳断裂fatigue limit 疲劳极限fatigue 疲劳fault 故障faulty line 故障线路felt 毡female coupling 雌接口female swivel 阴转环fender 防护板fiberglass 玻璃纤维field of view 现场fire ax=fire axe 消防斧fire blanket 灭火毯first aid box = first-aid box 急救箱first aid carbines 急救箱first aid injury 急救创伤first aid treatment 急救first aid 急救first aider 急救员first alarm assignment 第一出动first-aid-to-the-injured appliance 伤员急救用品fit out 装备fitting 装配fix 定位点fixture 夹具flare-up lamp 闪光灯flare-up light 应急灯flat truck 平板车flaw 裂缝flexible shaft 软轴floor saw 消防锯follow up 增援forcible entry training facility 破拆训练设施forcible entry 破拆fork truck 叉式起重车fork-lift truck 铲车foundation 基础four-wheel drive 四轮驱动fracture 骨折fractus 碎云fragmentation 碎裂full protection clothing 全保护服装Ggr.wt =gross weight 总重grinding 粉碎gross axle system weight rating 车轴系统额定总重gross axle weight rating 车轴额定总重gross combination weight rating = gcwr 综合额定总重gross tractive effort 总牵引力ground jack 支腿group behavior 团体行为group consciousness 团体意识guy line 钢缆guy rope 牵索guy 牵索Hhalyard 升降索hammer 锤hand saw 手锯hand-tool 手工工具handgrip 柄handhold= hand hold 柄hardness 吊带hawser 钢缆heavy duty 重型hinge 铰链hitch 索结hook and D ring 金属钩子和D形环hook and loop fastener 钩环扣hook belt 带安全钩的安全带hook ladder belt 带钩安全带hook ladder 挂钩梯hook lever 钩杆hook 消防钩hooking up 连结housing 支架hux bar 撬棒hydraulic crash rescue tool 液压应急救援工具hydraulic cutter 液压切割器hydraulic fluid 液压用液体hydraulic hoist 液压升降机hydraulic main 液压主管hydraulic operation 液压操作hydraulic pressure system 液压系统hydraulic ram 液压支腿hydraulic rescue tool 液压救援器具hydraulic spreader 液压扩张器hydraulic tubing 液压管道Iimpact strength 冲击强度inflatable life cushion 充气救生垫inhalator 人工呼吸器isolated 隔离的isolating part 隔离部件Jj-bolt 钩头螺栓jack hammer 气锤jack lamp 安全灯jack outrigger 撑脚千斤顶jack pad 起重器垫jack screw 螺旋起重器jack up 用千斤顶顶起jack 支腿jackknife door 折门jackknife 牵引车相对拖车成转角jackknifing 牵引车相对拖车成转角Jaclb`s ladder 木踏板绳梯jaw 虎钳jimmy 撬棍joint 接合点〔外joist 搁栅jumping cushion 救生垫Kkeeper 门销保险器;门闩knob 球形把手kortick tool 耙锄knot 绳结Lladder belt 安全带ladder block 梯脚垫块ladder dog chain 梯子爪链<一端是环ladder dog 梯子爪链ladder pawl 挂钩ladder tie 拉梯绳结lanyard 安全绳lap strap 安全腰带lap 搭接lash 捆住life line rescue gun 射绳枪life line 导路绳life net 救生网life of flame 破碎熄灭life pack 救生袋<两端开口life raft 救生筏life ring 救生圈life risk 生命危险life rope gun 射绳枪life rope 救生绳life safety harness 安全带life safety rope 安全绳life saving = lifesaving 救生life saving device 救生装置life saving equipment cabinet 救生设备柜life sliding pole 救生滑杆lifeline 救生索lifting jack 举升器long line 长绳Mmain aisle 主通道marline 绳索marlinespike 绳索销针master console 主悬梁maul and bar 大锤和撬棒Ooutrigger 支腿Ppack set 便携式对讲无线电话机padlock remover 撬锁器peavy 钩棍percussion 撞〔打persuader 铁铤pick-head axe 光头斧pickaroon 十字镐piercing pole 尖型杆pipe hanger 吊管钩pistol grip 枪柄式手柄piston tool 活塞打钉器plaster hook 消防钩pneumatic drill 风钻pneumatic system 气动系统pneumatic tool 气动工具pompier belt 带钩安全带pompier chain 挂钩梯链<在楼房的窗口挂数架挂钩梯pompier ladder 挂钩梯portable cutting tool 便携式切割工具portable toolbox 手提工具箱positive pawl 正棘爪power cutter 机动切割工具power saw 机动锯pressure regulator valve 压力调节阀pressure regulator 压力调节器pressure release coupling 释压接口pressure relief device 泄压装置pressure relief opening 泄压口pressure relief valve 减压阀pry tool 撬挖工具Pulaski tool 锄斧<一边是斧口pull-down hook 大型破拆钩pulley 滑轮QRrack-jack 齿条式千斤顶ratchet 棘轮ratline 绳梯reeving 绕索轮rescue aid 救援设备rescue apparatus 抢险救援车rescue axe 救援斧rescue gun kit 救生枪装置rescue line 救生绳<三股多花绳rescue medical vehicle 医疗救援车rescue mission 抢险救援任务rescue operation area 抢险救援操作场rescue operation 抢险救援工作rescue personnel 抢险救援人员rescue saw 破拆锯rescue sling hoist assembly 救援吊索绞车装置rescue sling 救生吊索rescue squad 抢险救援队rescue stretcher 抢救担架rescue tender 抢险救援车rescue training facility 抢险救援训练设施rescue truck 抢险救援消防车rescue vehicle 抢险救援车rescue vessel 救援船rescue worker 救护人员rescue 救援rescue-and-recovery 救护和恢复工作rescuer 营救者retrieval 检索return wheel 支撑轮rig 装备rigging 索具ring saw 圆锯road wheel 负重轮rope ladder 绳梯rope loop 绳圈rope lug 绳钩rope rescue 绳索救援rope sling 吊索rope 绳索ropesling 绳环Ssafety interlock 安全联锁装置safety interlocking 安全联锁safety ring 安全环safety rope 安全绳safety rule 安全规程safety strip = safety belt 安全带saw 锯shepherd hook 钩杆shore 支撑shovel 铲snaphook 安全钩spliced sling 编接吊索spreader 横撑杆square set 方形支架staypole 撑杆stiffleg 加固脚stretcher 担架strutting 加固TT-wrench T型板头T.R.S. =tough rubber sheathing 韧质橡胶护套tachycardia 心动过速tachypnea 呼吸急促tackle 滑轮tag 标签tail light 后灯tail line 尾绳<长度不超过6.1米的绳子tail wind 顺风tailboard 后踏板tank vehicle 槽车tank wagon 油槽车technical response vehicle 技术支援车technology 术语tenacity 坚韧性tensile strength 抗张强度tensile stress 拉伸应力tension failure 拉伸断裂tension 紧张therapy 治疗thimble 绕轧钢丝绳头用的椭圆形铁环thoracic 胸的thorax 胸thread 螺纹threaded coupling 螺纹接口threaded pipe 螺纹管tie rod 横拉撑tie-beam = tie beam 横梁; 横臂;水平拉杆tie-in 固定tire 轮胎torch operation 气割tormenter pole 云梯支撑杆tormenter 云梯支撑杆torque 扭矩torsion pendulum 摆轮torsion stress 扭转应力tractor trailer牵引挂车tractor 拖拉机trench jack 挖沟时支撑用的千斤顶truck body 载重车车身truck chassis 载重汽车底盘truck company 登高车中队truck crane 吊车truck-tractor 卡车牵引车tunnel 隧道tying in 扣牢(用绳子或安全带扣住身体)Uundercut 砍口underestimate 低估unsafe act 不安全行为unsafe condition 不安全状态unsafe personal factor 个人不安全因素untenable condition 无法承受状况urban 城市的Vvan container 大型集装箱vehicle bumper 车辆保险杠vehicle fire 车辆火灾vehicle safe spacing indicator 车辆安全行驶距离指示器vehicle 车辆vertical arrangement 垂直排列vertical bearing capacity 竖向承载能力visor 护目镜visual angle 视角Wwaling piece 横撑warp 牵washer 垫圈weight distribution 重量分配weight 重量welding 焊接wheel base 轴距wheel 车轮wire wrap 绕接wire-wrap tool 绕接工具wired glass 夹丝玻璃wired sheet glass 嵌丝平板玻璃wood 木材working pressure 工作压力working rule 工作规程wrecking bar 拔钉撬棍wrecking car 营救车wrecking crew 营救组wrench 板。
建筑专业英语术语
英-汉部分A aAcceptance 验收Acceptance lot 验收批量Acceptance criterion 验收准则(标准)Acceptance report 验收报告Acceptance test 验收试验Access 通道/入口Access opening 检修孔/人孔Accident shutdown 事故停堆Action item 行动项Aerial cable 架空电缆/高空电缆Aerial lift/work 高空吊运/作业Aggregate 骨料Air content 含气率Air delivery pipe 排气管Air meter 量气计Air pump 气泵Anchor 锚固/锚固件Anchor bolt 锚固/地脚螺栓Anchorage device 锚具/锚固设备Angle 角钢Annex building 附属厂房Annular girder 环形梁Arched dome 穹顶Architectural construction material 建筑材料Architectural design 建筑设计Architectural decoration 建筑装修As-built drawing 竣工图Assessment 评价/评定Audit 审计/监察Audit record 审计记录Authorized to proceed (ATP)开工令Auxiliary building 辅助厂房Award of bid 决标Axial line 轴线B bBackfill 回填Backup 备用Bar bender 钢筋弯曲机Bar cutter 钢筋切割机Bar splice 钢筋接头Bar splicing 钢筋搭接Bar-setter 钢筋工Barricade 护栏/围栏Basemat / Base slab 底板Batch plant 搅拌站Beam 大臂/梁Bearing capacity 承载能力Blasting 爆破Block brick 大型砌块Blowtorch 喷灯Bolt 螺栓Bottom head 底封头Brace 支撑/剪力撑/角撑Brick 砖Bridge crane 行吊/桥式起重机Briefing 交底Butt welding 对接焊C cCable tray 电缆槽Cast-in-situ concrete structure 现浇混凝土结构Cement 水泥Cement mortar 水泥砂浆Cesspool 化粪池Civil construction 土木建筑Civil works 土建工程Coarse sand 粗砂Coating 涂层Code 代码/规范Coil 线圈/盘圆Cold-rolled steel 冷轧钢Cold joint 冷缝concealed work隐蔽工程Concrete 混凝土Concrete placement 混凝土浇筑Concreting 混凝土浇筑Conductor 导体/导线Conduit 管道Containment 安全壳Construction joint 施工缝Construction scheme 施工方案Contract 合同Contractor 承包商Control 控制/调节Control damper/valve 控制阀Conventional island(CI) 常规岛Cooling tower 冷却塔Corrective action 纠正措施Contingency plan 紧急预案Cover plate 盖板Conveyor belt 传送带Critical path 关键线路Cross beam 横梁CWS 循环水Cure 养护Cushion block 垫块Chute 滑槽Clarify 澄清D dDado 墙裙Dead load 静荷载Deformation 变形Deformed bar 变形钢筋/螺纹钢Dental concrete 填平找齐Design change 设计变更Design specification 设计要求Detail design 详细设计Dewater 抽水Developed view 展开图Development length 锚固长度Distribution box 配电箱Displacement 位移Dowel 定位销/轴销Dowel bar 插筋Drainage 排水Drainage ditch/trench 排水沟Drawing 图纸Dumper 翻斗车E eEffective length 有效长度 Effective span 有效跨度Electrical arc welding 电弧焊Electrical conductor 电导体Elevation 标高/立面Elevator 电梯/升降机Elevator pit 电梯井Elongation 伸长率Embedded part 预埋件Erection 安装Excavator 挖掘机Excavation 负挖Execution 执行Expansion joint 伸缩缝External interface 外部接口F fFair-faced concrete清水混凝土Feed water pump 给水泵Fence 围栏Foreman 工长Fillet weld 角焊(缝)Fire protection 消防(措施)Flammable material 易燃的材料Flashing 闪蒸/遮雨板/防水板Flitch 木方Floor-area ratio 容积率Floor drain 地漏Foot 英尺Formwork 模板Foundation 地基/基础Foundation beam 基础梁Frame 框架Flange plate 翼缘板G gGalvanizing 镀锌Gantry 龙门架Gantry crane 龙门起重机Generator 发电机Girder 主梁Grade rod 坡度尺Grader 平土机/推土机Grit/ shot blast 喷砂处理Grounding 接地Grout 水泥浆Gutter 水槽H hHandrail 扶手Hanger 吊架Hard hat 安全帽Health, safety & environment (HSE)职业健康、安全与环境Heat treatment 热处理Heavy haul road 重型道路Heavy crane 大吊车Hold point 停工待检点/检查点Hoop 箍筋Hook 吊钩Housekeeping 文明施工Hot work 动火作业Hydraulic boom 压力泵I iIdentification 识别/鉴定Illumination 照明Impurity 杂质Inch 英寸Inlet 进水口Input/output 输入/输出Inspection 检查Installation 安装Instruction 说明书/细则Insulation 保温/绝缘Interface 接口Item 物项Isolation joint 隔离缝J jJib crane 悬臂式起重机Job hazard analysis(JHA)工作危险因素分析Job safety analysis(JSA)工作安全因素分析Joint design 接缝尺寸Joint detail 节点图Jump form 爬升模板K kKey 键,销Key plan 平面布置总图Kick-off meeting 开工会议Knee brace 隅掌/膝形拉条L lLabel 标签Labor cost 人工费Ladder 爬梯Landslip 滑坡Landing plate 就位板Lap welding 搭接焊Layout drawing 布置图Leak 泄漏Leak chase pipe 泄露槽管道Life test 寿命试验Lift slab 顶升楼板Lifting lug 吊环Lintel 过梁Load-bearing wall 承重墙Loading 装料,加载Longitudinal seam 纵(焊)缝Longitudinal section 纵剖面Longitudinal bar 纵向钢筋Loop 环路/回路Low alloy steel 低合金钢Lower mudmat 下垫层Lubricant 润滑剂M mMain beam 主梁Main axis / Major axis 主轴/长轴Man hole 人孔/检查孔Manpower 人力Manual welding 手工焊Manufacturer 制造商Masonry 砌体/砌筑Masonry-concrete structure 砖混结构masonry-timber structure 砖木结构Mass concrete / massive concrete 大体积混凝土Mast section 标准节(塔吊)Mechanical property 机械性能Mechanical strength 机械强度Membrane 薄膜Milestone 里程碑Miscellaneous steel 零星钢Micro pile 微型桩Mobilization order 动员令Mock-up training 模拟培训Model 模型Monitor 监控Mortar 砂浆Mudmat 垫层upper mudmat 上垫层lower mudmat 下垫层N nNational standard 国家标准Near-miss incident 未遂事件Net height 净高Net span 净跨度Net water/cement ratio 净水灰比Nipple 外丝接头/丝头/螺纹接头NNSA 核安全局Nominal power 额定功率Non-shrinking steel 抗变形钢Non-uniform cross section beam 变截面粱Nondestructive testing/examination(NDE)无损检测/测试Non-conformance report(NCR) 不符合项报告Non-safety related 非核安全相关Normal condition 正常条件/正常状态Normal concrete 普通混凝土Notice of award(NCA)决标通知Nuclear power plant(NPP)核电厂Nuclear safety inspection 核安全检查O oOffice building 办公楼Onsite 厂内Open flame 明火Open item 开口项Open wire 明配线Open trench 明沟Operating condition 运行工况Operating platform 操作平台Outlet 出水口Outline size/dimension 外形尺寸Outline drawing 外形图Outside diameter 外径Overlap 重叠/搭接/焊瘤(焊接)Overload 超载Owner 业主P pPadding plate 垫板Partition plate 隔板Partition wall 隔墙Penetration 贯穿件Personal protective equipment (PPE)个人防护设备Piping 管道系统Pit liner 基坑衬板Place/pour 浇注(混凝土)Plain (round)bars 普通圆钢Plan 平面图Plant 电厂Position 位置Positioner 定位器/胎具Pre-cast concrete 预制混凝土Pre-job briefing 班前交底Preliminary placement (混凝土)预浇筑Initial setting time 初凝时间 Processing 加工Procurement 采购Project cost 工程造价Project execution plan 项目执行大纲Project management 项目管理Project manager 项目经理Pump truck 泵车Purchase order 订购单Q qQuality assurance (QA)质量保证Quality assurance program 质保大纲Quality inspection 质量检查Quality certificate 质量证书Quality control (QC)质量控制Quantity 工程量R rRaceway 电缆通道Rated capacity 额定功率/额定容量Ratio of reinforcement 配筋率Reactor 反应堆Recovery 复工Refuel 换料Refueling machine 换料机Reinforced concrete structure 钢筋混凝土结构Rubble concrete 毛石混凝土Reinforcement 钢筋/余高、补强(焊接)Release agent 脱模剂/隔离剂Reliability 可靠性Report point 报告点Response time 响应时间Retention period 保存期Review comment 评审意见Revision 修订版Rework 返工Rigging 索具Rivet 铆钉Rock 岩石Rock wool 岩棉Rolled shape轧制型钢Rotate 旋转Round bar 圆钢Round wire 圆钢丝Routine inspection 常规检查S sSafekeeping 安全保卫Safety class 安全等级Safety lighting 安全照明Safety net/mesh 安全网Safety-related component 核安全相关设备Safety valve 安全阀Safety warning sign 安全警示牌Sampler 取样器Sand blasting 喷砂处理Scaffolder 架子工Scraper 刮刀Screed 灰饼(用于测量定位的混凝土)Screw 螺丝Sealant 密封剂Secondary beam 次粱Sectional view 剖面图Seismic classification 抗震分级Setting out 放线Setting out operator 放线工Settlement 沉降Segregation 离析Shear force 剪切力Shear reinforcement 抗剪钢筋Shear stud 剪力钉Sheet steel 薄钢板Shield building 屏蔽厂房Shock load 冲击载荷Shock test 冲击试验Shotcrete 喷混Shut down 停堆Slab 板Sleeper timber 枕木Sleeve 套筒Slope area 边坡Slump 坍落度Snug washer 平垫圈Spacing of bars 钢筋间距Span 跨距Spare parts 备品/备件Spent fuel 乏燃料Spot/Tack welding 点焊Stainless steel 不锈钢Stairway 楼梯Staking out 放样Standing water 积水Start up 启动Static pressure 静压力Starter grout 润管砂浆Strand 钢绞线Straw matting 草帘Stay-in-place form 免拆模板Steel plate 钢板Steel section 型钢Steel strip 钢带Steel wire 钢丝Step length 步距/步长Stiffness 刚度Stirrup 箍筋Stop bar 挡板Stop-work order 停工令Storage 储存/仓库Stress 应力Structural steel 钢结构Stud 柱头螺栓Subcontractor 分包商Sump 集水坑Support point 支撑点Supporting plate 支承板Survey 测量Surveyor 测量工Suspended ceilings 吊顶(棚)Suspension frame 悬挂架Switchboard(distribution) 配电盘Spread beam 平衡梁T tTemporary construction facility 生产临建(TCF)Telescopic tube 伸缩套管Tendon 钢筋束Tensile strength 抗拉强度Tension ring 拉力测力计Tension test 拉伸测试Thickness meter 厚度计/测厚仪Thinner 稀释剂Through tie 对拉螺杆Tie bar 拉结钢筋Tire-off 挂扣Tower crane 塔吊Transfer canal 运输通道Truck crane 汽吊Truss 桁架Turbine building 汽轮机厂房Turnover 移交U uUltrasonic examination 超声检验Undercut 咬边(焊接)Underground trench 地下管沟Uniform cross-section beam等截面粱 Unusual service condition 异常工作条件U-tube U型管Upper head 上封头V vVacuum pump 真空泵Valve 阀门Variance 变更Varnish 清漆Vent pipe 通风管Vertical pipe 立管Vibrating spear 振动棒Vibration frequencies 振动频率Visual inspection(or examination) 目视检查W wWalkway 走道Wall beam 墙梁Warning sign 警示标牌Warranty period 担保期/保用期Washer 垫圈Water truck 洒水车Sewage flow 污水量Water/cement ratio 水灰比Waterproofing material 防水材料Waterstop 止水带Web plate 腹板Weld 焊接Weld crack 焊接裂缝Weld defects 焊接缺陷Weldability 可焊性Welder qualification 焊工资格评定Welding flux 焊剂Welding rod 焊条Welding wire 焊丝Welding sequence 焊接顺序Weld joint 焊缝Wire mesh 钢丝网Wire reinforcement 钢丝配筋Wire rope 钢缆/钢索Witness point 见证点Woodworker 木工Workload 工作负荷Work order 工作指令Work-related injury 工伤Work schedule 工作进度表Work shed 工棚Workshop 车间/研讨会Work site 工作现场Workability 和易性(混凝土)X xX-brace 剪力撑X-ray identification X射线鉴定Y yYard area 场区Yield strength 屈服强度Yield point 屈服点Yield test 屈服试验Z zZ-bar Z形钢Zinc dust 锌粉汉英部分A a安装 installation/erection安全带safety harness/safety belt 安全帽 hard hat/ helmet安全壳 containment安全等级 safety class安全网 safety mat/net安全鞋 safety shoesB b布置图 layout drawing标高 elevation泵车 pump truck泵管 pump pipe边坡 slope area不锈钢 stainless steel不符合项 nonconformance爆破 blastingC c承包商 contractor插筋 dowel bar常规岛(CI)conventional island承包商 contractor采购 procurement/purchase测量 survey测量工 surveyor初凝initial setting仓库 storage/ warehouse抽水 dewatering冲毛green cuttingD d打磨 Grind电气 electrical搭接焊 lap welding搭接长度overlapping length大体积混凝土 mass concrete / massive concrete第一罐混凝土浇注 First Concrete Date(FCD) 地漏 floor drain电弧焊 electrical arc welding垫层 mudmat底板 basemat地基 foundation/base垫板 backing plate订购单 purchase order地下管沟 underground trench大吊车 heavy crane电厂plantE e二次搬运 double handing二次浇注 second pour 二次振捣 secondary vibrationF f附属厂房 annex building辅助厂房 auxiliary building负挖 excavation反应堆 reactor building返工 rework分包商 subcontractor防水材料 waterproofing material放热焊 cadweld非核安全相关的 non-safety related放线 setting out防护眼镜 goggles防雷接地材料 grounding and lightning materialsG g钢筋下料bending and cutting赶工recovery给水泵 feed water pump箍筋 hoop/stirrup箍筋率stirrup ratio个人防护设备(PPE)personal protective equipment工程造价 project cost钢筋混凝土结构 reinforced concrete structure钢筋支架rebar support钢板 steel plate钢盖板/压型钢板metal deck钢结构 structural steel钢丝网 wire mesh钢筋 reinforcement/rebar/bar关键控制点 key control point供应商 supplier/vendor公差toleranceH h混凝土 concrete核岛(NI) Nuclear Island合同 contract核电站(NPP)nuclear power plant(混凝土)预浇pre-placement会签单 approval page焊接 weld焊缝 weld joint焊条 welding rod核安全相关的 safety related回填 backfillJ j机械设备 mechanical equipment 基础 foundation基坑 foundation pit基准 bench mark积水 standing water计算高度 calculated height计算误差 calculation error技术规格书 specification给水 water supply净高 net height角焊 fillet weld接地 grounding接口 interface搅拌站 batch plant竣工图 as-built drawing决标 award of bid浇筑令 pour card剪力撑 cross bracing/X-brace监控 monitor脚手架 scaffold进度计划 schedule检查 inspection见证点 witness pointK k开工令 authorized to proceed 抗剪钢筋 shear reinforcement 抗拉强度 tensile strength抗压强度compression strength 抗震设计 seismic design控制点 hold point控制缝 control joint孔洞 pores框架结构 frame structure扣件couplerL l拉撑 tension brace拉杆 tie rod拉力 tensile force拉条 brace拉力试验 tensile test 拉毛broom-finishing蓝图规划 blueprint planning冷焊 cold weld冷拉钢筋 cold-drawn rebar冷弯 cold bending梁 beam连接 connection联系钢筋bracing reinforcement连续施工 continuous construction裂缝 crack临界弯矩 critical bending moment龙门吊 gantry crane楼梯 stair楼面 floor螺栓 bolt螺栓锚件 bolt anchor螺纹钢筋 thread rebar里程碑 milestone零星钢 miscellaneous steelM m麻面 pockmark锚固件 anchor锚固螺栓 anchor bolt毛石混凝土rubble concrete明沟 open trench木工 woodworker模块 module抹灰 plastering免拆模板stay-in-place formwork (SIP) N n耐火极限 refractory limit耐火门 fireproof door挠度 bending deflection鸟瞰图 birds-eye view牛腿Bracket凝结时间 setting time女儿墙 parapet wallO o偶然荷载 accidental load耦合应力 coupling stressP p排水 drainage/drain排水沟 drainage ditch/trench配电箱 distribution box配筋 reinforcing bar配筋率reinforcement ratio配合比 mix proportion/ratio/design 配重counter weight平面布置图 layout plan喷砂处理 sand blasting喷混 shotcrete屏蔽厂房 shield building培训 training/orientation坡口焊 groove welding剖面图 sectional drawing普通混凝土 common concreteQ q汽车吊 mobile crane汽轮机厂房 turbine building砌体 masonry砌块 block强度计算 strength calculation穹顶 dome屈服荷载 yield load屈服面 yield surfaceR r热处理 heat treatment人力动员 manpower mobilization 人工清理 hand cleaning人孔 manhole热轧 hot-rolled容许荷载 allowable loadS s设备 equipment洒水车 water truck砂浆 mortar设计坐标 design coordinate伸缩缝 expansion joint施工缝 construction joint施工详图 construction details施工方案 construction scheme施工程序 construction procedure 施工单位 construction unit水灰比 water/cement ratio水泥 cement水泥浆 grout水平尺 level bar水平加劲肋 horizontal stiffener 水平角 horizontal angle水平距离 horizontal distance手工焊 manual welding说明(书)instructions上垫层 upper mudmat索赔 claim施工令 work order试块 cylinder/ test block生产临建 temporary construction facilities 塑料管/钢管 plastic pipe / steel pipe试验 testT t踏步板tread填平找齐 dental concrete涂层 coating塌落 landsilde坍落度 slump停工令 stop-work order塔吊 tower crane通风管 vent pipe套筒 sleeveW w挖掘机 excavator外脚手架 exterior scaffolding外墙 external wall弯曲钢筋 bend bar围栏 fence/ barricade位移 displacement委托书 entrusted letter温度 temperature屋顶 roof屋面 roofing屋檐泛水 eaves flashing无损检测nondestructive examination误差 errorX x系杆 bracing/tie bar细骨料 fine aggregate下垫层 lower mudmat修订版 revision先决条件 pre-condition/prerequisite现场 onsite/field现场浇注混凝土 poured-in-place concrete 现场预制 site prefabrication详图 detail drawing项目经理 project manager项目风险 construction project risk消防车 fire vehicle消防栓 hydrant雪荷载 snow load循环水 circulating water/flowY y压型钢板 profiled steel sheet/metal deck 验收 acceptance岩石 rock养护 cure业主 owner雨季施工 construction in rainy season雨棚 canopy预算 budget预埋件 embedment预付款 advance payment预制混凝土 pre-cast concrete油漆 painting翼缘 flange wall允许偏差 deviation permitZ z造价 cost早强剂early-strength admixture找平层 leveling coat职业健康、安全与环境(HSE)Health, safety & environment制造商 manufacturer支付节点 payment milestone砖混结构 masonry-concrete structure砖木结构 masonry-timber structure质量保证(QA)quality assurance质量检查 quality inspection质量检验 quality test质量审核 quality audit质保大纲 quality assurance program证书 certificate振动棒 vibrating spear/rod止水带 waterstop凿毛roughen终凝 final setting总包合同general contract agreement纵向钢筋longitudinal reinforcement 纵向焊缝 longitudinal weld坐标 coordinate执行版 CFC工程术语缩写A aACI American Concrete Institute 美国混凝土协会ALWR Advanced Light Water Reactor 先进的轻水反应堆ANSI American National Standards Institute 美国国家标准协会ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程师协会ASTM American Society for Testing and Materials 美国材料与试验协会AWS 美国焊接协会B bBOP Balance of plant 电厂配套设施C cCAR Correct action request 修正措施申请CEAR Civil & erection all risk 建安一切险CMT Core Makeup Tank 堆芯给水罐CNS Containment System 安全壳系统CNZC 中原建设公司CMCC 中冶CNCC 中混COSCO 中远CPIPEC 中电投CWS Circulating Water System 循环水系统D dDDS Data Display and Processing System 数据显示和处理系统DOS Standby Diesel Fuel Oil System 备用柴油机燃油系统DRS Drain System排水系统E eE&DCR Engineering & Design Coordination Report 工程设计与协调报告EFS Communication Systems 通讯系统EGS Grounding and Lightning Protection System 接地防雷保护系统ELS Plant Lighting System (Bldg) 电站照明系统(各厂房)ELS Plant Lighting System (Yard) 电站照明系统(室外)F fFCD First Concrete Date 第一罐混凝土浇注FCR Field Change Request 现场变更请求FHS Fuel Handling and Refueling System 装换料系统FPS Fire Protection System 消防系统FWO Field Work Order 现场工作指令FWS Main Feedwater System 主给水系统G gGDC General Design Criteria 一般设计标准H hHSE Health, Safety & Environment 职业健康、安全与环境I iI&C Instrumentation and Control 监测和控制IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers 电气与电子工程师协会ITP Inspection Test Plan 检查试验计划J jJHA Job Hazards Analysis 工作危险分析 JPMO Joint Project Management Organization 联合项目管理机构JSA Job Safety Analysis工作安全分析M mMCC Motor Control Center 电动机控制中心MCR Main Control Room 主控制室MHS Mechanical Handling System 机械操作系统MSR Material Substitution Request 材料代换请求N nNCR Nonconformance Report 不符合项报告NDE/T Non-Destructive Evaluation/Test 无损探伤检测PT 渗透检测 MT 磁粉检测RT 射线检测UT 超声波检测NEC National Electrical Code 国家电气规范NI Nuclear Island 核岛NNSA 核安全局NOA Notice of Award 中标通知书NRC Nuclear Regulatory Commission 核管理委员会O oOCS Operation and Control centers 运行和控制中心P pPGS Plant Gas Systems 电站气体系统PLS Plant Control System 电厂控制系统PMS Protection and Safety Monitoring System 保护和安全监控系统PPE Personal Protective Equipment 个人防护用品PQR Procedure Qualification Record 工艺评定记录PSAR Preliminary Safety Analysis Report 初步安全分析报告PWS Potable Water System 饮用水系统Q qQA Quality Assurance 质量保证QC Quality Control 质量控制QOR Quality observation report 质量观测报告R rRCP Reactor Coolant Pump 反应堆冷却剂泵RCS Reactor Coolant System 反应堆冷却系统RFI Request for Information 信息需求RMS Radiation Monitoring System辐射监测系统RWS Raw Water System 原水系统RXS Reactor System反应堆系统S sSDS Sanitary Drainage System 生活污水排放系统SES Plant Security System 电厂安全系统SNPEC State Nuclear Power Engineering Corporation 国家核电工程公司SPMO Site Project Management Organization 现场项目管理机构SNPTC State Nuclear Power Technology Corporation 国家核电技术公司SFS Spent Fuel Pool Cooling System 乏燃料池冷却系统SGS Steam Generator System 蒸汽发生器系统SJS Seismic Monitoring System 地震监测系统SSD System Specification Document 系统技术规范文件SWS Service Water System 厂区用水系统T tTCF Temporary Construction Facility 生产临建V vVFS Containment Air Filtration System 安全壳空气过滤系统VTS Turbine Building Ventilation System 汽轮机厂房通风系统VUS Containment Leak Rate Test System 安全壳泄漏率试验系统VWS Central chilled Water System 中央冷冻水系统VYS Hot Water Heating System 热水加热系统W wWGS Gaseous Radwaste System 气体废物系统WLS Liquid Radwaste System 液体废物系统WRS Radioactive Waste Drain System 放射性废物疏排系统WSS Solid Radwaste System 固体废物系统WWS Wastewater System 废水系统WPS Welding Procedure Specification 焊接工艺规程Z zZAS Main Generation System 主发电系统图纸类别:Detail 详图Development view 展开图Elevation drawing 立面图General arrangement drawing 总布置图Key plan 索引图、平面布置总图Layout 布置图Location drawing 位置图Looking east 西视图Outline drawing 轮廓图Plan 平面图Profile view 侧视图Section view 剖视图Sketch 草图、略图、简图厂房编号10 NI 核岛11 Containment building 安全壳厂房12 Auxiliary building 辅助厂房40 Annex building 辅助厂房50 Radwaste building核废料厂房60 Diesel generator building 柴油发电机厂房螺栓的部分种类Anchor bolt 锚固螺栓Head studs 带头螺柱Headed bolts 带头螺栓Heavy hex bolt 大六角螺栓Hex bolt 六角螺栓Expansion anchors 膨胀螺栓,Undercut anchors 切底螺栓脚手架词汇脚手架Scaffold扣件式脚手架tube and coupler scaffold 脚手板plank大横杆/横向水平杆runner小横杆/纵向水平杆bearer立杆post水平杆horizontal brace斜杆diagonal brace连墙件wall penetration (hold)扫地杆bottom brace/ground bars盘扣式脚手架ring-lock scaffold剪刀撑系统cross bracing/X- bracing十字扣件/直角扣件rigid clamp旋转扣件swivel clamp密目式安全网fine mesh safety net人行斜道access /walkway/ramp护栏guardrail扶手handrail挡脚板toe board休息平台rest platform作业平台working platform图纸词汇缩写@ AT 位于AB ANCHOR BOLT 锚固螺栓ADDL ADDITIONAL 附加/补充ADJ ADJACENT 邻近/附近B/B BACK TO BACK 紧接BC BOLT CIRCLE 螺栓附近BETW BETWEEN 之间BLDG BUILDING 建筑物/厂房BLT BOLT 螺栓BLW BELOW 下方BM BEAM 横梁BOC BOTTOM OF CONCRETE 砼底面BOS BOTTOM OF STEEL 钢底面BOT BOTTOM 底面/底部BP BASE PLATE 基础底板BS BOTH SIDES 两侧C/C CENTER TO CENTER 中心距CCB CONCRETE BLOCK 混凝土试块CCW COUNTERCLOCKWISE 逆时针CHKD CHECKERED 方格的CIR CIRCLE 环状物,圆周CJ CONSTRUCTION JOINT 施工缝、CL CLEARANCE, CLEARCLJ CONTROL JOINT 控制缝CLR CLEAR 净距COL COLUMN 柱子CONC CONCRETE 混凝土 间隙/缝隙CONN CONNECTION 结点/连接CONSTR CONSTRUCTION 建筑/建造CONT CONTINUOUS 连续/持续COORD COORDINATE 坐标COR CORNER 角CS CARBON STEEL 碳钢CTJ CONTRACTION JOINT 收缩缝CW CLOCKWISE 顺时针CY CUBIC YARD 立方码DBC DIAMETER BOLT CIRCLE 螺栓直径DET DETAIL 详图DIA DIAMETER 直径DIM DIMENSION 尺寸DN DOWN 向下DO DITTO 同上DWG DRAWING 图纸DWL DOWEL 插筋EA EACH 各个/每个EF EACH FACE 每面EL or ELEV ELEVATION 标高EMB EMBED, EMBEDDED 预埋EQ EQUAL 相等/等同ES EACH SIDE 个侧面EW EACH WAY 各方/每个方向EXP EXPANSION 延伸率/伸缩EXP JT EXPANSION JOINT 伸缩缝FAB FABRICATION 制作/加工FD FLOOR DRAIN 地漏FDN FOUNDATION 基础/地基FIN FINISH 饰面FL FLOOR 场地/地板/楼层FLG FLANGE 边缘/法兰FS FAR SIDE 远侧FT FOOT OR FEET 英尺FTG FOOTING 地基/平面GA GAGE 标准度量/计量器GDR GUARD RAIL 防护围栏GL GIRT LINE 包围线GR GRADE 等级/坡度的GRTG GRATING 光栅/(门窗的)栅栏GUT GUTTER 水槽/排水沟H GALV HOT GALVANIZED 热镀HEX HEXAGONAL 六角的HGR HANGER 吊架HGT HEIGHT 高度HORIZ HORIZONTAL 水平点HP HIGH POINT 高位点HR HANDRAIL 栏杆/扶手HS HIGH STRENGTH 高强度ID INSIDE DIAMETER 内径IJ ISOLATION JOINT 隔离缝IN INCH 英寸INFO INFORMATION 信息IR INSIDE RADIUS 内JT JOINT 接缝/连接处KPL KICK PLATE 门脚护板/刮板L LONG, LENGTH 长度LAD LADDER 梯子LB POUND 捣碎LDG LANDING 楼梯平台LL LIVE LOAD 活荷载LNTL LINTEL 过梁/楣LP LOW POINT 低位点LYP LAYER 层MATL MATERIAL 材料MAX MAXIMUM 最大MB MACHINE BOLT 机械螺丝MIN MINIMUM 最小MISC MISCELLANEOUS 杂项MK MARK 型号标识MO MASONRY OPENING 砖石窗孔MWP MEMBRANE WATERPROOFING 防水膜NA NOT APPLICABLE 不适用/无NF NEAR FACE左面NO NUMBER编号NOM NOMINAL公称,额定NS NEAR SIDE邻侧NTS NOT TO SCALE 不成比例OC ON CENTER位于中心OD OUTSIDE DIAMETER外径OPNG OPENING孔,开口,通路OPP OPPOSITE反向PEJ PREMOLDED EXPANSION JOINT预制伸缩缝PEN PENETRATION贯穿件PL PLATE金属板PLATF PLATFORM平台PLC PLACES场地PRCST PRECAST预制PREFAB PREFABRICATED预制PRELIM PRELIMINARY初步的PROJ PROJECTION凸出部分PS PIPE SUPPORT管道支撑PSL PIPE SLEEVE管套R RISER楼梯踏步竖板RAD RADIUS半径REF REFERENCE参考文件REINF REINFORCING钢筋REQ D REQUIRED规定的RM ROOM房间RND ROUND圆形SCHED SCHEDULE 清单SECT SECTION 剖面SH SHEET 板层SIM SIMILAR 类似SLV SLEEVE 套筒SPLC SPLICE 接头/搭接SPRT SUPPORT 支撑SQ SQUARE 方形的/平方SQ FT SQUARE FOOT 平方英尺SQ IN SQUARE INCH 平方英寸SST STANDARD 标准STIR STIRRUP 箍筋STL STEEL 钢STRL STRUCTURAL 结构的STWY STAIRWAY 楼梯SYMM SYMMETRICAL 对称的T TREAD OR TON 踏板或吨T&B TOP AND BOTTOM 顶部和底部THD THREAD 螺纹THKNS THICKNESS 厚度THUR THROUGH 通过/穿过TK TANK 罐体TOC TOP OF CONCRETE 混凝土顶部TOF TOP OF FOUNDATION 基础顶部TOG TOP OF GROUTING 灌浆顶部TOS TOP OF STEEL 钢材顶部TYP TYPICAL 标准的/典型的ULT ULTIMATE 极限/临界UON UNLESS OTHERWISE NOTED 特殊说明除外VERT VERTICAL 垂直W/ WITH 具有/配备W/O WITHOUT 无WD WIDTH 宽度WP WORK POINT 施工点WTRPFR WATERPROOF 防水层XSECT CROSS SECTION 横截面XSTR EXTRA STRONG 超强度英语建筑专业词汇a. DESIGN BASIS 设计依据b. DESIGN STAGE 设计阶段c. CLIMATE CONDITION 气象条件d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板)g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR)楼梯、休息平台及电梯j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语【Bricks and Tiles 砖和瓦】【Lime, Sand and Stone 灰、砂和石】【Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土】【Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料】【Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉】【Timber 木材】【Metallic Materials 金属材料】【Non-Ferrous Metal 有色金属】【Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料】【Building Hardware 建筑五金】【Paint 油漆】k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语【Discipline 专业】【Conventional Terms 一般通用名词】【Architectural Physics 建筑物理】【Name Of Professional role 职务名称】【Drafting 制图】a. DESIGN BASIS 设计依据计划建议书planning proposals设计任务书design order标准规范standards and codes 条件图information drawing设计基础资料basic data for design工艺流程图process flowchart工程地质资料engineering geological data 原始资料original data设计进度schedule of designb. STAGE OF DESIGN 设计阶段方案scheme, draft草图sketch会谈纪要summary of discussion谈判negotiation可行性研究feasibility study初步设计preliminary design基础设计basic design详细设计detail design询价图enquiry drawing施工图working drawing, construction drawing竣工图as built drawingc. CLIMATE CONDITION 气象条件日照sunshine风玫瑰wind rose主导风向prevailing wind direction最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity风荷载wind load最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall 雷击及闪电thunder and lightning飓风hurricane台风typhoon旋风cyclone降雨强度rainfall intensity年降雨量annual rainfall湿球温度wet bulb temperature干球温度dry bulb temperature冰冻期frost period冰冻线frost line冰冻区frost zone室外计算温度calculating outdoor temperature采暖地区region with heating provision不采暖地区region without heating provision绝对大气压absolute atmospheric pressure 相对湿度relative humidityd. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称办公室office服务用房service room换班室shift room休息室rest room (break room)起居室living room浴室bathroom淋浴间shower更衣室locker room厕所lavatory门厅lobby诊室clinic工作间workshop电气开关室switchroom走廊corridor档案室archive电梯机房lift motor room车库garage清洁间cleaning room会议室(正式) conference room会议室meeting room衣柜间ward robe暖风间H.V.A.C room饭店restaurant餐厅canteen, dining room厨房kitchen入口entrance接待处reception area会计室accountant room秘书室secretary room电气室electrical room控制室control room工长室foreman office开关柜室switch gear前室antecabinet (Ante.)生产区production area马达控制中心Mcc 多功能用房utility room化验室laboratory room经理室manager room披屋(阁楼) penthouse警卫室guard housee. ROOFING AND CEILING 屋面及天棚女儿墙parapet雨蓬canopy屋脊roof ridge坡度slope坡跨比pitch分水线water-shed二毡三油 2 layers of felt & 3 coats of bitumastic附加油毡一层extra ply of felt檐口eave挑檐overhanging eave檐沟eave gutter平屋面flat roof坡屋面pitched roof雨水管downspout, rain water pipe)(R.W.P) 汇水面积catchment area泛水flashing内排水interior drainage外排水exterior drainage滴水drip屋面排水roof drainage找平层leveling course卷材屋面built-up roofing天棚ceiling檩条purlin屋面板roofing board天花板ceiling board防水层water-proof course检查孔inspection hole人孔manhole吊顶suspended ceiling, false ceiling檐板(窗帘盒) cornicef. WALL (CLADDING) 墙体(外墙板)砖墙brick wall。
徐工英文介绍
strategic marketing program
• XCMG has its own sales network all over the world and more than 100 oversea dealers can provide consulting and sales and after-sales services to local customers. Its products have exported to more than 80 countries and regions.
• 1993年 被国务院发展中心评为“国家500强最大工业企业” 年 被国务院发展中心评为“国家 强最大工业企业” 强最大工业企业 • 1994年 荣获机械工业部颁发的“中国机械工业百家最大企业” 年 荣获机械工业部颁发的“中国机械工业百家最大企业” • 2000年 获得中华全国总工会、国质量协会颁发的“全国质量 年 获得中华全国总工会、国质量协会颁发的“ 管理小组活动优秀企业” 管理小组活动优秀企业” • 2004年 获得中国机械工业联合会颁发的“现代化管理企业” 年 获得中国机械工业联合会颁发的“现代化管理企业” •2005年 荣获国家统计局颁发的“中国机械工业销售收入 年 荣获国家统计局颁发的“中国机械工业销售收入100 强企业” 强企业”
• 2006年 荣获中组部颁发的“全国优秀基层党组织” 年 荣获中组部颁发的“全国优秀基层党组织” • 2007年 获得中国机械工业联合会颁发的“2007年 年 获得中国机械工业联合会颁发的“ 年 度中国机械工业100强” 度中国机械工业 强 • 2008年6月 荣获全国总工会授予的“抗震救灾工人 年 月 荣获全国总工会授予的“ 先锋号” 先锋号” • 2009年7月 获得中华慈善总会颁发的“中华慈善突 年 月 获得中华慈善总会颁发的“ 出贡献单位(企业) 出贡献单位(企业)奖”
工程机械英汉词典
工程机械英汉词典Engineering Machinery English-Chinese Dictionary1. Excavator - 挖掘机2. Bulldozer - 推土机3. Crane - 起重机4. Loader - 装载机5. Forklift - 叉车6. Dozer - 推土机7. Roller - 滚压机8. Grader - 平地机9. Paver - 铺路机10. Dump Truck - 自卸车11. Concrete Pump - 混凝土泵12. Mixer Truck - 搅拌车13. Drill Rig - 钻机14. Skid Steer Loader - 小型装载机15. Backhoe Loader - 装载机兼挖掘机16. Asphalt Paver - 沥青铺路机17. Road Roller - 道路压路机18. Tower Crane - 塔吊19. Mobile Crane - 移动式起重机20. Crawler Crane - 履带式起重机21. Wheel Loader - 轮式装载机22. Hydraulic Excavator - 液压挖掘机23. Telescopic Handler - 伸缩臂叉车24. Articulated Boom Lift - 叉车25. Aerial Work Platform - 空中作业平台26. Scissor Lift - 剪叉式吊篮27. Tractor - 拖拉机28. Skid Loader - 履带装载机29. Motor Grader - 自行式平地机30. Bulldozer - 推土机以上是一些常见的工程机械英汉词汇,希望对你有所帮助。
中英文中英文文献翻译-混合动力驱动车辆安装高空作业平台的控制策略
英文原文Control strategy of the hybrid drive for vehicle mounted aerial work platform Janusz Krasucki a, Andrzej Rostkowski a, Łukasz Gozdek b, Michał Bartyś b,a Construction Equipment Research Institute, Napoleona 2, 05-230 Kobyłka, Polandb Warsaw University of Technology, Institute of Automatic Control and Robotics, Boboli 8, 02-525 Warsaw, PolandThe development process i.e. assumptions, construction, simulations and analysis of a control strategy for thehybrid drive of the vehicle mounted aerial work platform is presented in the paper. Particular attention ispaid to the development of the control system strategy ensuring appropriate energy recuperation by makinguse of energy stored in the electrochemical form. The control strategy is built up around the concept of bilevelhierarchic control system. The elevation control of the aerial work platform is assumed as the primarygoal of the control system. The secondary goal of the control system is formulated in terms of tracking andkeeping the charging level of the rechargeable electrochemical accumulator in predefined limits. A control system simulation model is developed in Matlab-Simulink environment. Exemplary results of control system simulations are shown on the example of a hydraulic power unit driving aerial work platform mounted on special vehicle MONTRAKS.1. IntroductionThe reduction of vehicle emission has been an objective of research for many years; partly it is forced by increasingly stringent environmental legislation. The Kyoto protocol, whichwas adopted at the COP3in December 1997, is aimed to decrease the green house gas emissions(GHG) by an average of 5% referring to 1990 levels. It came into force on February 16, 2005 following its rati fi cation by Russia.Hybrid systems are now gaining attention as a means for reducing GHG emissions by improving fuel economy and energy ef i ciency.Market for hybrid driven vehicles is growing up dynamically sincemany years. Contemporary, eleven large car manufacturers use to deliver or to intensively develop hybrid driven vehicles. Even that is mainly focusing on passenger cars segment, it should be stressed that the remarkable effort is undertaken to implement hybrid drives in the trucks, delivery vans and buses [1,2].WestStart-CALSTART [3], an advanced transportation technologies consortium, supported by U.S. Army National Automotive Center(NAC), organized the pilot program as part of its Hybrid Truck Users Forum (HTUF™) program, to speed up and to assist hybrid commercialization. According to the forecasts elaborated by CALSTART,the hybrid driven trucks market share will grow reaching ca 9% in 2010 and near 18.5% in 2020.Still heavy duty machines and special purpose vehicles are the object of possible implementation for hybrid drive solution. However there are some doubts, if that application is economically feasible.Considering passenger cars,in respect of environmental regulations,important role plays the “effect of the scale”. In case of heavy duty machines, aerial work platforms, pick and carry mobile cranes or special vehicles with lift equipment, the application of hybrid solution is driven with operating constrains and application.For many cases, working conditions for that class of machinerystrongly limits or even eliminates the application of combustion engines. In particular that is case of closed space areas such as factory shops, warehouses, intrinsically safe zones, etc. Here the implementation of diesel-electric drives could considerably extend possible use of that kind of equipment. Very unique and on the other side common area of services is municipal services and works used to be processed during night in the highly populated zones (street sprayer-sweepers,garbage trucks, tramway traction networks service vehicles, etc.). It is often reported by municipalities, that the issue to be solved for that services is the level of noise generated by diesel engine.An example on how to meet the ever-increasing regulations controlling environmental conditions during indoor lifting operations is the battery powered cranes line designed by Valla Corporation [4],which recently extended the offer for hybrid solution. Another example is a hybrid system investigated by Eaton Corporation [5,6]for medium trucks with optional aerial work platform equipment.Eaton began commercializing its medium-duty hybrid system in August 2007 in a wide variety of applications such a: telecommunications and municipality, city delivery, refuse, city transit bus, pick andcarry and so on.A hybrid vehicle is de fi ned as one that has more than one source of power. Several different types of hybrid solutions have beenconsidered in the past and are still undergoing extensive research,Fig. 1. Special purpose vehicle MONTRAKS 3PS.such as Hybrid Electric Vehicles (HEVs) [1], which use a motor/generator and battery packs (or other electrical storage devices) and mechanical hybrids which use flywheels to store energy. Hybrid Hydraulic Vehicles (HHVs) [2], which store kinetic energy captured during braking events and store it in hydro-pneumatic accumulators and return energy to driveline during vehicle acceleration. Various different structures of hybrid drives (serial and parallel) have been developed. [7,8]The hybrid electric system maintains conventional drive train architecture while adding the ability to enhance engine power withelectrical one.One feature of this system is its ability to recover energy normally lost during braking and store the energy in batteries. The stored energy is used to improve fuel economy and vehicle performance for a given speed or used to operate the vehicle with electric power only.The control of hybrid power trains is more complicated than the control of ICE only power train. First, one needs to determine the optimal operating mode among five possible modes (motor only,engine only, power assist, recharge, and regenerative). Furthermore,when the power assist mode or the recharge mode is selected, the enginepower and motor power needs to be selected to achieve optimal fuel economy, battery charge balance, and operability. With the increased power train complexity and the need to achieve multiple objectives, most often a two-level control architecture is adopted [5].Fig. 2. Structure of the hybrid drive unit. Notion: x — piston stem displacement, v — piston stem velocity, p1 —under piston pressure, R1 —switching signal of valve (8), p2 —supply pressure, R2 — switching signal of valve (7), n1 — EM rotational speed, U — battery voltage, I— battery current, n2 — ICE rotational speed, OUT — setpoint of electric motor controller.Fig. 3. Structure of the control system. Notion: SP_xp —Setpoint of the AWP position. PV_xp —Actual value of the AWP position. e_xp —AWP position control error. SP_vp —Setpoint of the lifting or lower velocity of the AWP. PV_vp — Actual value of the AWP velocity. SP_SOC — Setpoint of the battery SOC. PV_SOC — Actual value of battery SOC. PV_P1 —Actual value of the pressure p1. PV_P2 —Actual value of the pressure p2. OUT1, OUT2 —Outputs of PID controllers.The analysis of power control systems optimizing: power efficiency factors, fuel consumption and emissions has been given in[3,9,10]. Investigations have been mainly focused on the possibility of kinetic energy recuperation in the phase of vehicle braking.In this paper, the design of a power management control system isdescribed for a hybrid drive system of special purpose vehicle with hydraulic aerial work platform (AWP) equipment. For that type of vehicles (stop-and-go duty cycles) the potential energy of the load being handled with AWP should be seriously considered as recyclable [11,12].The major advantage of the proposed hybrid drive over othersolutions is a simple drivearchitecture. It differs from known solutions, thosewidely used in personal cars. The classic approach (personal cars) needs full redesign of power transmission system. The innovative approach for the special purpose vehicles requires only extension of classic ICE drive with extension unit. Extension unit is composed of electricmotor coupledwith hydraulic pump/motor. That solution allows to differentiate the power flowbetween the thermal and electrical path with help of hydraulic subsystem. However, even that solution is not straightforward from the point of view of power flow, it demands for advanced control system strategies.Two-layer hierarchical control system architecture is considered in this paper. A lower control level is built by application of local classic proportional-integral-derivative (PID) controllers. A higher control level is developed around a fuzzy logic controller (FLC) with the intention of dynamically setting out control rules for lower level local controllers2. Characteristics of the target systemA specialized automotive vehicle MONTRAKS (Fig. 1) is intended for repairing and maintenance of tram and trolley-bus overhead wire system, assembling and disassembling of rail track sections and is exploited by the municipal communication services.Such types of vehicles are usually designed on the bases of regular trucks undercarriage equipped with appropriate working accessories. The equipment is built up around the aerial work platform (AWP) (1) embedded at the end of the boom (2) driven by the set of two hydraulic cylinders and hydraulic swing motor (3).Besides a standard road running on the tires, the major feature of these vehicles is the possibility to move on rail run. That is achieved with additional set of rail wheels (4) which are driven with low speed hydraulic motors.As often as not, maintenance and repairing of the traction networks take place throughout the night, and these are time consuming operations. For the period of the time that repair work is carried out, the vehicle is parked; instead of the engine is continuously running and driving the hydraulic pump which is used to supply oil to the hydraulic equipment. In this phase of duty cycle, a power demand from the working equipment is low — does not exceed 3% value of engine rated power [2], due to that the diesel operation point approaches the regions of its low efficiency and significant emissions. Simultaneously, the diesel generates particularly bothersome noise.Disadvantages mentioned above may be eliminated for instance by introducing an additional electric motor (EM) powered by an electrochemical battery pack. In this case, the ICE will deliver mechanical power when the vehicle moves from/to its operation area. While parking the vehicle's power demand from the working equipment will be balanced from the EM and optionally from the ICE.The structure of discussed hybrid drive is shown in Fig. 2Energy for the motor is supplied from a set of electrochemicalaccumulators (5). The primary power source of the equipment drive unit is the EM. Motor traction parameters are controlled by the pulse width modulator (6). It is possible to reverse the motor's operation into generator mode.The EM runs the hydraulic pump (3) supplying the hydraulic actuation system. The ICE, running in the appropriate chosen operating point, drives the second hydraulic pump (2).Hydraulic oil flows frompumps (2) and (3) are added together in the common supply line. Hydraulic switching valves (7) and (8) redirect the oil flow in the main supply line either to the tank via overflow valve or to the under piston chamber of the hydraulic cylinder (9).The piston stemof the cylinder (9) controls the elevation angle of the boom (10) and indirectly the position of AWP (11). It is obvious that the control of the cylinder (9) influences the potential energy of load Q while the platform is lifting or lowering.The following phases are to be distinguished in the duty cycle of thehybrid drive unit:• SPL phase — lifting of the AWP,• SPD phase — lower of the AWP,• SPP phase — parking of the AWP.In SPL phase, as a result of movements of the cylinder's (9) piston and appropriate boom lifting movements, the addition or differentiation of oil flows from pumps (2) and (3) takes place. In case of subtraction of flows, one part of the pump flow (2) is directed to the main supply line and the reminder part of flow drives the pump (3) switched into motor mode. In SPD phase, the direction of oil flow in the main hydraulic supply line changes, oil runs the pump (3), and the mechanically coupled electric motor (4). In both phases it is possible to supply cylinder (9) by the oil delivered by the pump (3) driven by electric motor (4). Charging a battery (5) occurs in the SPP phase. In this phase, the AWP is fixed, and the pump (3) is driven by oil provided by the pump (2).Fig. 4. Membership functions of the AWP position control error.3. Control strategyIn general, the main objective of the power control strategy is to operate the hybrid drive with possible high energy efficiency and low emissions while maintaining specified vehicle performance [13].Maximal use of electric power is the main task of the hybrid drive control system. This corresponds with specific requirements for noise level and economic operation of MONTRAKS vehicle.This can be achieved by applying of the proposed power control strategy. This strategy is based on operation of AWP velocity closed to required trajectory and effectively capturing of the regenerative energy by controlling the state of charge (SOC) of a battery. As it is only possible,the electric drive should be used in SPL and SPD phases of duty cycle.SOC is the ratio of present charge of a battery to the maximum charge that can be possibly stored in the battery and in time instantt=T may be expressed as:001()1()()T T SOC T i t dt Q t =-⎰;where:Q(t0)=Qmax maximal capacity of the battery, SOC(t0)=1,i(t) battery charging or recharging current.Meanwhile, the SOC of a battery should be controlled between a minimum SOC and a maximum SOC to obtain regenerative braking energy effectively with the least amount lost and stress on the battery.The minimum and maximum SOC levels are determined according to the ability of a battery to absorb regenerative energy and to restart vehicle systems. In general, the larger the difference between the minimum SOC level and the maximum SOC level, the more regenerative energy a battery can effectively absorb. However, the larger span of operating SOC levels may reduce the battery's life, which is affected by the depth of discharge. Hence, the SOC levels should be appropriately determined between optimal minimum and maximum levels[SOCmin, SOCmax]. Considering the battery charging and discharging efficiency, the SOC range is set to [0.3, 0.8] in this paper. The power flow distribution between engine and electric motor may be defined through degree of hybridization (DOH) of the drive:;(0,1)mot ICE mot P DOH DOH P P =∈+where: PICE — engine power, Pmot — motor power.The combined power management/design optimization problem can be written as follows: ()()min ()min{}sp t pv t e t X X =- min max SOC SOC SOC <<where:XSP(t) 2 desired AWP trajectoryXPV(t) 2 actual AWP trajectory.A structure of the proposed control system for this purpose is given in Fig. 3.Fig. 3 shows the structure of the control system. The control system consists of two loops:— control of the AWP position and velocity,— control of the SOC of battery pack.Each loop may control electric motor controller. Control signals are governed by the logic unit. It is aimed to provide smooth switching of control signal for appropriate time instants. Control system for AWP positioning and velocity control has a cascade structure. Fuzzy controller processes the velocity of the AWP. It is calculated from the real and desired platform displacement. Velocity signal from the auxiliary controller SP_vp is fed as the reference to the classic PID controller and it is compared with actual velocity of the platform PV_sp. The second control loop keeps the SOC of battery in predefined limits. This loop consists of PID controller and logic unit. PID unit controls the level of charge of the battery through continuous adjustment the hydraulic valves positioning.Fig. 5. Membership functions of the AWP velocity.3.1. AWP position controllerA controller of the AWP has been developed based on the cascade of classic PID controller and FLC. The FLC has been chosen because of its suitability for control of nonlinear, multiple-domain, and timevarying plant with multiple uncertainties [3]. This controller has two inputs: a control error of the AWP postion (SP_xp−PV_xp), and acurrent velocity of the AWP (PV_vp). The FLC calculates setpoint value of the AWP velocity SP_vp for the PID controller of the electric motor.The FLC [14]consists of three basic blocks: fuzzyfication, inference and defuzzyfication. Inputs of the controller are fuzzyfied in the fuzzyfication block. In fact, fuzzification maps the space of crisp values onto the space of fuzzy ones. In this process, each crisp sample of each inputsignal is transformed into the set of numbers interpreted as the membership degrees of this samples to the appropriate fuzzy values (fuzzy sets). Fuzzyfied inputs are fed to an inference machine. The inference machine makes fuzzy outputs based on: fuzzy inputs, fuzzy logic rules and knowledge embedded in the rule base (Fig. 6). The rule base is created based on the appropriate knowledge or by means of learning from data or is acquired from real or simulation experiments. Fuzzy output from the inference machine is transformed into the crisp value by means of defuzzyfication procedure. Exclusively the triangle and trapezoidal membership functions have been used in the process of fuzzyfication. In fuzzy AWP velocity controller each input was fuzzyfied by means of seven membership functions (see Figs. 4 and 5).The rule base applied for the inference process is depicted in Fig. 6. Rule base is assumed as the set of quantitative knowledge. A total of 49 rules have been formulated for the FLC. For the clarity, the rule base is displayed in the form of colored matrix. Every entry to the matrix corresponds with the appropriate fuzzy output (SP_vp); that is presented in the form of vertical bar in the right side of Fig. 6. Conventional, center of gravity [14]method has been applied for the defuzzyfication of fuzzy output. A control surface of developed FLC has been presented in Fig. 7. As mentioned above, the output from the FLC is fed to the AWP velocity PID controller. Velocity of the AWP is controlled in the follow-up control system by controlling rotational speed of the hydraulic pump (Fig. 2). Settings of the velocity controller have been carefully tuned to ensure aperiodic transition (without overshoots) even in case of stepwise excitation (see Figs. 10 and 11).3.2. SOC controllerThe linear PID controller has been applied for the control of the battery's SOC (Fig. 3). The actual value of SOC is continuously estimated fromEq. (1) making use of the measurements of the battery current. An additional control unit allows for driving the coils of electro-hydraulic valves R1 and R2. Control signals for the electro-hydraulic valves are obtained from the measurements of supply pressure p2, under piston pressure p1, and current and voltage (I, U) of the battery.Fig. 6. The rule base of the AWP velocity FLC. Notion used is given in Table 1.Fig. 7. Control surface of the FLC.In the lifting phase of the AWP, the control unit delivers an appropriate excitation for the electro-hydraulic valves (7) and (8). In outcome, the under piston chamber of the cylinder is connected with the main hydraulic supply line. After a demanded position of the AWP is reached, the valve (8) will be driven towards its neutral position, which will finish the movement of the platform.Here, the energy of the combustion motor may be used for battery charging. In the battery charging phase, the charging controller controls also the pressure in the under piston chamber of the hydraulic cylinder. This prevents an unpleasant situation of accidental spurious jerking of the AWP in case of the incidental load changes. The electro-hydraulic valve (7) will beswitched to position that directs oil from the pump (2) to the tank after reaching the demanded battery charging level. At the beginning of the lower phase of the platform, the control unit again switches on the valve (7), which equalizes the supply and under piston oil pressures. Just after that the valve (8) will be switched on causing down movement of the platform. Potential energy of the platform during this movement is converted to the electrical form and is used for battery charging.3.3. Shock-free switching systemSimulations have shown that during switching of the operation modes of the control unit stepwise changes of the control signal may appear. This phenomenon should be eliminated because itmay lower the reliability figures of the hybrid drive. For example, a stepwise change of the control signal forces dynamic changes of the rotational speed of the electric motor, which results in pressure swinging in the oil supply lines. A special unit has been developed to avoid potential influences of the sudden changes of the control signal in the hybrid drive. The concept of this unit has been presented in Fig. 8. Blocks P1, I1, D1 represent respectively: proportional plus-integralplus- derivative constituents of the PID1 controller. An integral part of the controller is additionally equipped with the input for setting of initial value of the controller output. The switching unit tracks respective outputs: OUT1 and OUT2 of controllers PID1 and PID2. In the moment of switching of controller outputs, the tracking system sets outputs of integral actions I1 and I2 to the values that satisfy the following conditions:a) I1=OUT1 when switching to the SOC controller,b) I2=OUT2 when switching to the AWP velocity controller.The control error value e in a moment of switching (t=0) is compensated by auxiliary value ek, generated by a correction unit. The correction value ek drops down to zero value in the predefined timeperiod Δt starting from value e0=SP_vp−PV_vp. This means that O UT1 and OUT2 values will be equal in the moment of switching i.e. the control value for DC motor controller will not change in the moment of switching. This action ensures shock-free switching of the motorcontroller setpoint value. After time Δt elapses i.e. ek=0, the input of the PID1 controller er=e.4. Simulation investigationsSimulation investigations of the hybrid drive have been carried out in the Matlab-Simulink environment based on the analytical models given in [11]. Parameters used for model tuning were acquired partly from exploitation investigations of the specialized vehicle MONTRAKS[12]. A general block diagram of the developed simulation model has been shown in Fig. 9.The following set of the main parameters have been used for simulation investigations:• electrochemical lead battery: nominal capacity Qnom=200 Ah;nominal voltage Unom=48 V,• DC electric motor: nominal power Pnom=5 kW; nominal rotational speed nnom=2300 rpm, • diesel nominal power N=120 kW• nominal unit delivery of hydraulic pumps qp=42.3⁎10–6 m3/rev• hydraulic cylinder: piston diameter D=10 mm; maximal strokes=0.65 m• mass load of the AWP: m=680 kg• permissible velocity of lifting/lower of the AWP: Vmax=0.5 m/s•initial level of the battery charging SOC(t0)=0.8.Simulation investigations have been carried out assuming a duty cycle lasting T=18 s and the following phases:• SPL phase —lifting of platform ΔH=1.6 m,• SPP phase — parking of platform, tp=5 s,• SPD phase —lower of platform ΔH=1.6 m.Results of the simulation of lifting and lower velocities of the AWP have been given in Figs.10 and 11.As mentioned in Section 3.1., velocity setpoint value is generated by the FLC. At the early beginning of the platform lifting phase (Fig.10) and lower phase (Fig. 11), when the control error is maximal, the FLCrapidly forces the maximal output value. In the real system this may cause damped low amplitude velocity oscillations (see Fig. 10). The setpoint and real value of the platform velocity fall down quasiasymptotically in the end phase of the platform movement. This assures gentle approach to the demanded platform position. A lower of the platform changes the charging level of the battery. A change of the SOC during one duty cycle of the AWP is shown in Fig. 12. A slight battery discharge is observed during SPP phase. This results from the loading of the battery by the electric motor running hydraulic pump. During the SPD phase, an increase of SOC is observable as a result of the platform potential energy conversion and recuperation. The energy recuperation ratio (quotient of the recuperated energy in SPD phase to the energy used in the SPL phase) in the considered example equals ca 36%.For proposed configuration the battery discharge per one duty cycle is 0.017%. The simulations for consecutive cycles conclude, that the SOC reaches its minimum value of 0.3 after 2920 duty cycles. It is equivalent to 14.6 h work time, see Fig. 13. The efficient time of AWP uses 74% of the whole duty cycle time and amounts to 2.5 h [12]. Thus it may be concluded, that the AWP driving power can be supplied by electric motor only while battery is not discharged excessively. What follows, the estimated average fuel consumption for whole working time of the vehicle could be decreased by ca 24%.5. Final remarksA two-level multiple output control system structure consisting of the AWP velocitycontroller, AWP position controller, and battery charging controller for hybrid drive has been developed. This system allows to shift up the system operating point trajectories near the optimal energy effectiveness regions. Results of the simulation investigations of the hybrid drive, verified experimentally, have demonstrated the correctness of the developed control system. The achieved simulation results have established a solid base for the development of the prototype of the control system for laboratory investigations. The control system structure proposed in this paper may be considered for applications in hybrid drives in which the actuation element changes its potential energy over the duty cycle.This takes place for example in: lift trucks, aerial platforms, trailer mounted booms, mobile cranes, etc. For special purpose vehicle MONTRAKS the investments needed to upgrade the existing drive of aerial work platform is estimated as a 2% of the whole vehicle cost. For further application the techno-economical feasibility study should be elaborated for each individual case.AcknowledgementsThe authors acknowledge funding support of the Polish Ministry of Education and Higher Education under the grant 5 TO7C 0192: Development of the methodology of construction of ecological electro-mechanical power transmission units for specialized vehicles and machines for municipal applications.Fig. 9. Block diagram of the MONTRAKS driving unit model.Fig. 10. AWP velocity during SPL phase.Fig. 11. AWP velocity during SPD phase.Fig. 12. Battery SOC changes one during duty cycle.Fig. 13. Battery SOC drop.References[1] B.V. Arburg, Hybrid technology growing momentum, Hybrid Truck Users Forum,San Antonio, 2003 .[2] J.S. Stecki, F. Conrad, P.L. Matheson, A. Rush, Development of a hydraulic drive for a novel hybrid diesel-hydraulic system for large commercial vehicles, 5-th JFPS International Symposium on Fluid Power, Nara, Japan, 2, 2002, pp. 425–430.[3] B. Baumman, G.Washington, B. Glenn, G. Rizzoni, Mechatronic design and control of hybrid electric vehicles, IEEE transactions on mechatronics, 55(1), 2000, pp.58–72.[4] http://www.valla.co.[5] C. Lin, H. Peng, J.W. Grizzle, J. Liu, M. Busdiecker, Control System Development for an Advanced-Technology Medium-Duty Hybrid Electric Truck, SAE International Truck & Bus Meeting & Exhibition, Fort Worth, TX, USA, SAE Paper 2003-01-3369,2003.[6] R. Nellums, J. Steffen, S. Naito, Class 4 Hybrid Truck for Pick Up and Delivery Applications, SAE International Truck & Bus Meeting & Exhibition, FortWorth, TX, USA, SAE Paper 2003-01-3368, 2003.[7] C. Chan, The state of the art of electric and hybrid vehicles, Proc. IEEE 90 (2) (2002)247–275.[8] M. Ehsani, Y. Gao, S.E. Gay, A. Emadi, Modern Electric, Hybrid Electric, and Fuel Cell Vehicles: Fundamentals, Theory, and Design, CRC Press, Washington D.C., 2004.[9] J.B. Burl, J.E. Beard, Control Strategies for a Series-Parallel Hybrid Electric Vehicle, SAE 2001 World Congress, Detroit, SAE Paper 2001-01-1354, 2001.[10] D. Choi, M. Im, H. Kim, An operation algorithm with state of charge recovery for a parallel-type hybrid vehicle, Proc. of the Institution of Mechanical Engineers, Part D, J. Automob. Eng. 217 (9) (2003) 801–807.[11] J. Krasucki, A. Rostkowski, Idea of application of electric drives in hydraulic power systems on example of actuating units of automotive crane MONTRAKS, (in Polish), Prz. Mech. 9 (2005) 15–19.[12] A. Rostkowski, J. Krasucki, M. Bartyś, The analysis of hydraulic driving system of special vehicle MONTRAKS in operating conditions, XX Conference on Problems of Heavy Duty Machines Development. Zakopane, Poland, 2007, pp. 269–271, (inPolish).[13] D.L. Buntin, J.W. Howze, A switching logic controller for a hybrid electric/ICE vehicle, Proc. of American Control Conference, Seattle, 2, ISBN: 0-7803-2445-5, 1995, pp. 1169–1175.[14] J.M. Mendel, Fuzzy logic systems for engineering, Proc. IEEE 83 (1995) 345–377。
机械物流英语词汇
机械物流术语英语词汇电子标签拣选系统Digital picking system RF拣选叉车拣选系统OPTRF物流集装单元器具Palletized Unit Implement塔式推送拣选系统Wireless Digital picking通道式分拣系统无线台车拣选系统RF Cart登高式手推台车Ascerding Dispath Trolley条码质量检测仪Barcode Quality Tester交叉带分拣系统Carbel Sorting电动托盘堆垛车Electric Pallet Stacks电动托盘搬运车Electric Pallet Trucks固定平台搬运车Fixed Platform Trucks接近、限位开关Limit Switch斜导轮式分拣机Line shaft Diverter手推液压堆高车Manual Hydraulic Stacker手动托盘搬运车Manual Pallet Trucks轨道台车分拣机Pallet Rack System可编程序控制器PLC吊货架储存系统Rack Storage System手动升降平台车Scissor Lift Table升缩高空作业车Self-propelled Articulated Booms自行剪式升降台Self-propelled LT折臂高空作业车Self-propelled Telescopic Booms摇臂式分拣系统Swing Arm Diverter升缩柱式升降台Telescopic Mast LT堆块式分拣系统Uni Sorting垂直式分拣系统Vertical Picking System剪叉式升降台Aerial Work LT自动分拣系统Auto-Sorting System立体自动仓库Automated StorageRetrievel System自动识别系统Automatic Identificatien system自动货柜系统Automation Counter System条形码打印机Barcode printer电瓶·充电机Battery Charger车载式升降台Car-carrying LT物流输送机械Conveyors System数据采集终端Data collectien terminal贯通货架系统Drive-in Rack System环链电动葫芦Electric Chain Blocks钢绳电动葫芦Electric Wire Rope Hoists自动化元器件Element of automatic control滚道传动元件Element of Rolls杠杆式手推车Hand Truck人力搬运车辆Hand Truck904工业搬运车辆Industrial Handling Trucks图书货架系统Library Shelf System重力货架系统Live Pallet Rack System移动货架系统Mobile Rack System入出库输送机O/R Conveying Systems低位拣选叉车Order Picking Trucks托盘货架系统Pallet Rack System物流周边设备Peripheral Equipment高架叉车仓库Rack Fork Stocker阁楼货架系统Rack Mezzanine超市货架系统Shop Tool Rack System移动供电装置Sliding Power Devices物流整理设施Storage Solutions套缸式升降台Telescopic Cylindrical LT物流运输包装Transport packages物流运输车辆Transport truck单元—拣选式Unit-Pick Stocker AS/RS巷道堆垛式Aisle-Stack自动搬运车Automatic Guided Vehicle梁式起重机Beam Cranes带式输送机Belt Conveyors悬臂起重机Cantilever Cranes链式输送机Chain Conveyors物流配套件Components集装箱叉车Container FLT站台登车桥Dock Levelers链传动元件Element of Chain垂直输送机Elevator Conveyors内燃式叉车Engine Fork Lift Trucks箱盒单元式Fine Stocker AS/RS门式起重机Gantry Cranes升降横移式Lift-Sliding条形码用材Material of label地面登车桥Mobile Yard Ramps各类调速器Modulation speed regulator电机减速机Motors悬挂输送机Overhead Chain Conveyors单轨输送机Overhead onorail Conveyors桥式起重机Overhead Travlling Cranes托盘单元式Pallet Unit AS/RS立体停车库Parking systems高层拣选式Pick Stocker AS/RS生产输送机Production Line无轨堆垛机Rack Fork905前移式叉车Reach Fork Lift Trucks射频识别器RF Reader码垛机器人Robot Palletizer滚道输送机Roller Conveyors各类传感器Sensors滑动式货架Slide Rack分拣输送机Sorting & Picking System有轨堆垛机Stacker Crane托盘裹膜机Stretchwrapper垂直循环式Vertical Circulating滚柱输送机Wheel Conveyors箱式托盘Box Pallets网箱托盘Grille Box Pallets柱式托盘Post Pallets物流台车Roll Pallets叉车属具Attachments of FT悬臂货架Cantilever Racking手拉葫芦Chain Blocks环保车辆Cleaning Equipment电瓶叉车Electric Fork Lift Trucks现场总线Field bus高层货架High Level Rack起重机械Hoisting Machinery工业用门Industrial Door手扳葫芦Lever Blocks升降尾板Lifting tail gate轻型货架Light Duty Rack称量装置Load Weighing Devices包装材料Packages Material拣选系统Picking System手推台车Platform Truck拣选系统Radio Frequency遥控装置Remote Control射频标签RF tag侧面叉车Side Fork Lift Trucks厢式货车Station transport wagon敞式货车Truck周转箱Container整理架Hanger Rack工具柜Tool Cabinet工具车Tool Wagon工作台Work Bench零件盒Working Accessories制动器Brake906吊索具Current Collector Sleave升降台Lift Table缠绕机Stetch Wrapping Machine捆札机Strapping Machine触摸屏teuchscreen线棒OnlineQZQ(KBK)系统QZQ(KBK) System集装箱Containers平托盘Flat Pallets集装袋Flexible Freight Bags牵引车Tow Tractor907。
各种车辆英文翻译
道路车辆road vehicle商用车辆commercial vehicle机动车辆motor vehicle电动车辆electric vehicle摩托车motorcycle轻便摩托车moped轿车passenger car微型轿车minicar普通级轿车subcompact car中级轿车compact car中高级轿车intermediate car高级轿车limousine (pullman saloon)活顶轿车convertible saloon旅行轿车station wagon短头轿车forward control passenger car小型轿车coupe敞蓬小轿车drop head coupe跑车sports car赛车racer (racing car)单座小客车one-seater七座小客车seven-seater越野车off-road vehicle轻型越野车light-off-road vehicle中型越野车medium off-road vehicle重型越野车heavy off -road vehicle超重型越野车extra heavy off- road vehicle 吉普车jeep 硬顶吉普车hard top jeep客车bus微型客车minibus轻型客车light bus中型客车medium bus大型客车large bus客货两用小客车estate car (estate)多用途客车multipurpose vehicle厢式小客车closed car出租小客车taxicar城市客车urban bus大客车coach城间大客车intercity bus长途大客车long distance coach旅游客车sightseeing bus(touring bus)铰接客车articulated bus无轨客车trolley bus双层客车double-deck bus团体客车private coach货车truck(lorry)微型货车mini-truck轻型货车light truck中型货车medium truck重型货车heavy truck公路货车highway vehicle小型货车pick-up平板货车platform truck(flat bed truck)通用货车general -purpose vehicle短轴距货车short-wheel base truck长轴距货车long-wheelbase truck集装箱运输货车container carrier客货两用车cargo-bus厢式货车van牵引汽车towing vehicle全挂牵引汽车towing vehicle牵杆式牵引车full-trailer towing vehicle半挂牵引车semi-trailer towing vehicle道路列车road train客用道路列车passenger road train铰接式道路列车articulated road train双挂式道路列车double road train混合式道路列车composite road train天然气车辆natural gas vehicle(NGV)压缩天然气车辆compressed natural gasvehicle液化天然气车辆liquid petroleum gas vehicle液化石油气车辆liquid petroleum gas vehicle双燃料车辆duel fuel vehicle单燃料车辆single fuel vehicle专用车special vehicle垃圾车dust car (refuse collector)冷藏车refrigerated van洒水车street sprinkler (street flusher)囚车prison van殡仪车hearse售货车mobile store(mobile shop)图书馆车mobile library宣传车mobile louderspeaker商业广告车spiel truck展览汽车demonstration car博览会专用车fairground vehicle流动艺术展览车artmobile邮政车mobile post office运油车fuel tanker加油车refueller飞机牵引车aircraft tractor救护车ambulance (medical vehicle)病院汽车clinic car医疗急救车rescue ambulanceX射线诊断车mobile-x-ray clinic防疫监测车mobile epidemic control vehicle 计划生育车mobile family -planning clinic伤残者运送车handicapped person carrier 炊事车kitchen vehicle餐车mobile canteen沐浴车mobile shower bath保温车insulated van电视转播车TV relaying vehicle电视录像车video recording vehicle摄影车mobile photographic studio电影放映车film projection vehicle 邮件运输车mail carrier农用车farm vehicle种子检测车plant seeds inspection van植物保护车plant pest control vehicle计量检测车metrology inspection vehicle环境检测车mobile environment monitor畜禽防疫车mobile animal eqidemic control交通监理车traffic control car刑事勘察车mobile crime investigation vehicle气卸散装水泥车bulk-cement pneumaticdelivery tanker气卸散装煤粉车bulk-coal powder pneumaticdelivery tanker气卸散装电石粉车bulk-calcium carbidepneumatic delivery tanker气卸散装化学粉粒车bulk-chemicalspneumatic delivery tanker食用植物油运油汽车edible oil tanker食用植物油加油车edible oil pump deliverytanker活鱼运输车life fish carrier气卸散装面粉车bulk-flour pneumatic deliverytanker吸尘车vacuum sweeper高压清洗车high-pressure sewer flushingvehicle吸污车suction -type sewer scavenger真空吸粪车suction -type tumbrel tanker自装卸垃圾车refuse collecting truck旋转板自装卸垃圾车compression refusecollector航空食品装运车aircraft caterer”s deliverytruck散装粮食运输车bulk-grain carrier散装饲料运输车bulk-fodder transport truck牲畜运输车livestock carrier家禽运输车poultry carrier养蜂车mobile bee-keeper原木运输车logging transporter管材运输车pole transporter车辆运输车car transporter锅炉车mobile boiler除雪车snow sweeper机场客梯车mobile aircraft landing stairs消防车fire-fighting vehicle水罐消防车fire-extinguishing water tanker泡沫消防车fire-extinguishing foam tanker救火泵车fire pumper消防水罐车fire tanker泡沫灭火车foam vehicle消防指挥车fire service commanding car云梯消防车fire-fighting truntable ladder厢式汽车van厢式零担运输车break bulk cargo carrier罐式汽车tanker酸罐车acid tanker液化气罐车liquified gas tanker奶罐车milk tanker食品液罐车beverage tanker背罐车demountable tanker carrier装卸机械loading (unload)machine叉式装货机fork-type loading(unlaod)machine刮板式装货机scraper type loading machine 单斗式装货机single bucket loading machine 带升降塔架车辆tower crane塔式超重机tower crane汽车吊车truck crane移动式起重机mobile crane固定式起重机stationary crane起重举升汽车crane/lift truck特种结构汽车special construction vehicle随车起重运输车truck with loading crane后栏板起重运输车tail-lift truck高空作业车hydraulic aerial cage(公路事故或故障车辆的)急修车breakdown truck修理车mobile workshop救险车recovery vehicle技术服务车service car现场用小车spot dolly 工具车tool car故障检修车trouble car勘测工程车recording bus 筑路工程用车road machine 压路机road roller推土机ball dozer平路机motor grader铲运机wheeled loading shovel轮式装载车wheeled loader轮式挖掘机wheeled excavator混凝土搅拌车concrete mixer truck焊接工程车mobile welding workshop沥青洒布车asphalt distribution truck沥青路面养护车asphalt pavementmaintenance truck沥青运输车heated bitument tanker建筑大板运输车prfab building paneltransporter电信工程车telecommunicatin field servicetruck工程机械运输车construction machinerytransporter仓栅式汽车storage/stake truck钻孔立柱车pole drill and erection truck油田试井车oil-well testing vehicle井架运输车derrick transporter修井车well maintenance vehicle 地锚车mobile ground anchor vehicle灌注车oil well cracking acid pumping truck 照明车flood lighting vehicle后翻倾式自卸汽车rear dump truck两侧翻倾式自卸汽车side dump truck三面翻倾式自卸汽车three-way dump truck 重型自卸汽车heavy duty dump truck矿用自卸汽车mining dump truck专用自卸汽车special dump truck摆臂式自装卸汽车swept-body dump truck 车厢可卸式汽车roll-off skip loader全挂车full trailer半挂车semi-trailer特种挂车special trailer栏板货厢式挂车cargo trailer平板式挂车flat platform trailer低架式挂车low-loader trailer厢式挂车trailer van自卸式挂车dumper trailer旅居挂车 caravan。
(2021年整理)铁路专业英语
(完整)铁路专业英语编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望((完整)铁路专业英语)的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。
本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为(完整)铁路专业英语的全部内容。
elevated railway, overhead railway, aerial railway 高架铁路mine railway 矿区铁路funicular (railway) 缆索铁路,登山铁路light railway line 轻便铁道urban railway 市区铁路railway network 铁路网railway transport 铁路运输trial run 试车open to traffic 通车porter 搬运工人ticket inspector 查票员ticket 车票single ticket,oneway ticket 单程票return ticket,roundtrip ticket 来回票platform ticket 站台票railway station 车站station hall 车站大厅information desk 服务台waiting room 候车室passenger station 客车站time-table 时刻表arrival time-table到站时刻表departure time-table 发车时刻表ticket-collector, gateman 收票员ticket office,booking office售票处junction枢纽站rail and water terminal水陆联运站platform bridge天桥luggage barrow 推行李车enquiry office, information desk 问讯处way station 小站label 行李标签luggage office 行李房left-luggage office 行李暂存处platform-ticket 验票口barrier 栅栏门platform 站台(electric) platform truck站台车platform tunnel站台地道platform roofing 站台顶棚station—master 站长terminal; terminus 终点站escalator自动扶梯The train leaves the station at.。
道路交通事故救援专业英语词汇表
Vehicle Extrication Terminology 1NFPA 1670 Chapter 3Approved. 获得有管辖权部门的许可.Authority Having Jurisdiction (AHJ). 管辖权部门Shall. 强制要求,应当.Should. 建议,非.强制,可。
Standard. 标准.Acceptable Entry Conditions. 可接受的进入条件Alternate Air Source. 可替换的供气源.Anchor Point. 锚定点.Anchor System. 锚固系统.Ascending (Line). 上升系统.Ascent Device. 辅助上升器.Assessment Phase (Size-Up). 评估阶段.Auxiliary Equipment. 一种包含上升装备,安全钩,缓降器,绳索抓钩等设备的辅助上升系统Belay. 栓绳.Bend.绳结.Body Recovery. 尸体回收.Collapse Zone. 灾害现场.Competent Person. 安全观察员Confined Space. 密闭空间Cribbing. 叠木垫Critical Angle. 临界角度Descending (Line).下降系统Descent Control Device. 缓降器.Disentanglement. 解救被困者.Edge Protection. 边角保护Emergency Incident. 紧急事故Emergency Medical Service (EMS). 应急医疗服务Extrication. 车辆救援Fixed Line (Fixed Line System). 绳索系统.Full Face Mask. 全尺寸面罩General Area. 事故全区域.Hazard Identification. 灾害认定Hitch. 活结.Incident Command System (ICS). 事故指挥系统.Incident Commander. 事故指挥长.Incident Management System (IMS). 事故管理系统Incident Response Plan. 事故响应计划Incident Scene. 事故现场Isolation System (or Isolation Devices). 隔离系统Knot. 绳结Life Safety Harness. 生命安全吊带Life Safety Rope. 安全绳Litter. 救生担架Load. 荷载.Lockout. 停止Machinery. 机器的活动部分Maximum Working Load. 最大工作荷载Mechanical Advantage (M/A). 机械效益,杠杆原理Panel.镶嵌板.Personal Protective Equipment (PPE). 个人防护装备Primary Access. 救援通道Pulley. 滑轮Raising System. 绳索上升系统Registered Professional Engineer. 注册工程师Rescue. 救援Rescue Area. 救援区域Rescue Attendant. 救援人员Resource Assessment. 救援评估Resources. 资源Rope. 安全绳.Rope-Based Mechanical Advantage System. 机械效应滑轮组系统Rope Rescue Equipment. 绳索救援装备Sheeting. 护板Shoring (or Shoring System). 支撑系统Single-Point Anchor System. 单点锚固系统Size-Up. 评估Standard Operating Guideline. 标准操作指导手册Standard Operating Procedure. 标准操作程序Tagout. 现场标记.Technical Rescue. 特殊技术救援Technical Rescue Incident.特殊技术救援事故Webbing. 吊带,带子Vehicle Extrication Terminology 2 Aair chisel 气动冲击钻anchor 锚anchor chain 锚链attach附加,连接Bblock 障碍物,螺栓boom 吊杆bolt 螺栓bolt cutter 断线钳Ccenter punch 中心冲子come-along 绳索绷紧装置chain铁链chisel 冲击钻cut 剪切器curl 卷曲curve 曲面的,曲型的crush 挤压crib 堆叠,叠木垫cribbing 叠木垫cylinder气瓶Ffender 挡泥板Ggrip 紧握,手柄grill 格栅Hhydraulic 液压的hinge 锚hook 挂钩,吊钩Iimpact 冲击impact wrench 冲击扳手Llatch 门栓,门闩,锁扣latch striker 门闩撞销Mmaster link 主联杆Ooverlap 重叠Ppinch 捏住,夹住piston活塞pivot 枢轴,旋转pneumatic 气动的pillar 柱Rrig操作,装上索具ratch (防倒转的)棘齿Ssling hook 吊索钩sheave绞缆车,滑车轮,捆住saw 锯子spreader 扩张器slack 松弛,放松shear 剪,剪刀Ttrim 修剪,剪twist 扭动,扭伤Uutilize 利用Wwrench 扳手Vehicle Extrication Terminology 3Aaccess 入口accessibility 可及度accessible 可进入的accident analysis 事故分析accident at work 操作事故accident cause 事故原因accident environment 发生事故的环境accident force 不可抗力accident free 无事故accident location 事故地点accident proneness 易出事故accident susceptibility 易出事故accident type 事故类型accident 事故accommodation 适应accuracy 准确acetate 乙酸盐acetic acid 醋酸acetic aldehyde 乙醛acetone 丙酮acetonitrile 乙腈acetylene cutter 乙炔气割工具acetylene cylinder 乙炔气瓶acetylene gas 乙炔气acetylene generator 乙炔发生器acetylene 乙炔ACFM = actual cubic feet per minute 每分钟立方英尺的实际流量<在工作温度和压力下的气体的实际流量achieved reliability 达到的可靠性acid anhydride 酸酐acid content 酸性物acid number 酸值acid pickling 酸洗〔浸acoustic trauma 听觉损伤acre 英亩acrylic ester 丙烯酸酯acrylic fiber 丙烯酸纤维acrylic resin 丙烯酸树脂acrylic 丙烯酸的acrylonitrile 丙烯腈activated carbon 活性碳activated charcoal 活性木炭activated complex 活性络合物active service 现役actual distance 实距actual effect 实际效应actual power 实际功率acute exposure 短时间严重暴露acute poisoning 急性中毒acute toxicity 急性毒性additional alarm company 应援队adherence 粘合;粘附adhesion 附着adhesive quality 附着性adhesive 粘合〔粘结adiabatic 绝热的administration 行政管理机构administrative assistant 行政协理administrative control 行政控制administrative litigation 行政诉讼administrative measure 行政措施administrative office 行政管理办公室aerial apparatus 云梯消防车aerial appliance 举高消防车aerial conductor 架空线aerial earth wire 架空地线aerial extension 架空线aerial ladder apparatus 云梯车aerial ladder platform 带载人平台的云梯车aerial ladder truck 云梯消防车aerial ladder 云梯aerial tower 举高喷射车aerocraft 飞机aerodome 飞机库aerodrome 机场aerophore 呼吸器;通风面具aeroport 机场aerotrain 高速铁道aerovane 风向风速仪after shock 余震after-explosion 后爆炸ageing = aging 老化air bag 气囊air chisel 气动冲击钻air circuit breaker 空气断路器air cleaner 空气净化器air clearance 空气间隙air compressor 空气压缩机air cushion 气垫air cylinder 储气瓶air exhaust valve 排气阀air exhaust 排气air port brigade 空港消防队air port crash truck 机场消防车air pump 气泵air puncher 风动凿孔机air quantity flow meter 气流仪air saw 气动链锯air-break circuit-breaker 空气断路器air-break switch gear 空气断路开关设备air-break switch 空气开关air-valve 气阀alkane 烷烃alkene 烯烃alkyd resin 醇酸树脂alkyl group 烷基alkylation 烷基取代alkyne 炔烃amagat unit 阿马格测试装置ambulance 救护车〔船ampere 安培anemometer 风速计angle of slip 偏离角angle of yaw 偏转角angle tie 斜撑木angulated roping 吊索架anti-freeze fluid 防冻液apparatus 消防车<消防车的总称apparel 衣服appliance crew 随车人员arc air cutting 电弧气割arc welding 电弧焊area of coverage 覆盖区area of danger 危险区area of explosion 爆破面积area of influence 影响范围area of operation 作业面积area of safety 安全区armed police forces 武装警察部队articulating aerial platform apparatus 曲臂登高平台车artificial respiration 人工呼吸asbestos gauntlet 石棉防护手套asbestos gloves 石棉手套assembly 部署assessment method 评定方法assigned unit 执勤车辆assigning degrees of hazard 确定危险等级assignment card 责任区一览卡assignment 执勤消防车assistance message 求援信息assistance 支援atoms = atmosphere 大气auditorium raise 绳索固定升梯automatic gearbox 自动变速箱automobile 汽车automotive service station 汽车加油站auxiliary fire vehicle 后援消防车auxiliary 增援的awareness 意识Bback out 撤出back step 后踏板back-up battery 备用电源back-up light 倒车灯bar pressure 大气压力bar 巴bar-screw jack 棒形千斤顶barrel 桶barrier 障碍物bearing capacity 承载能力bearing piece 承重部分bearing pressure 承载压强bearing strength 支乘强度bearing structure 承重结构bight 绳环bit 钻头block and tackle 滑轮组body and soul lashing 安全腰带body bag 收尸袋bolt cutter 克丝钳bolt shears 克丝钳bolt 螺栓bonnet 阀帽boom angle 悬臂角度boom harness 吊杆装具boom heel 吊杆根部boom hoist 臂式吊车boom point 臂端boom stop 吊杆行程限制器boom 臂borehole 钻孔brace 支柱braced framing 撑架式框架brake block 制动块brake drum 制动鼓brake fluid 制动液brake staff 制动器branch line 支管branching chain 支链brattice 隔板braze welding 硬焊brazing 钎焊breach a wall 在墙上开破口breach 破口<为穿过水带线和抢救出入break down 破坏breaker 断路器breaking-in tool 破拆工具breaking-off timber 切顶支柱breaking-off 断breakout 突破breathing apparatus cabinet 呼吸器框breathing apparatus communication set 呼吸器通信装置breathing apparatus control board 呼吸器控制板breathing apparatus safety line 呼吸器安全绳breathing apparatus van 呼吸器车breathing apparatus 呼吸器breathing bag 呼吸背囊breathing mask 呼吸面具breathing tube 吸气管bridge life line rescue gun 跨越救生绳枪brigade mobile control unit 消防队现场指挥车buckle 扣环bunk block 楔块bunker clothing 战斗服bunker coat 战斗服上衣bunker gear = turnouts 消防战斗服bureau 局bursting tube 安全管butt spur 固定销butt 接口butterfly valve 蝶阀CC = Celsius 摄氏C-shift C班cab 司机室cable 粗绳cable structure 悬索结构cable television system 有线电视系统caliber 口径calibration 校准cam 凸轮camber 汽车前轮外倾camshaft 凸轮轴cantilever 悬臂canvas 帆布captain 中队长cardinal point 基点cardiopulmonary resuscitation 心肺复苏术career fire fighter 职业消防队员careless manipulation 操作不慎catastrophe 大灾难catastrophic error 致命错误catastrophic failure 重大事故causal factor 起因causation 起因ceiling hook 尖钩ceiling stick 单杠挂钩短梯center of gravity 重心center of mass 质心center of pressure 压力中心centering 对准中心centerline 中心线chain pump 链泵chain saw 链锯chain 链change-over valve 转换阀characteristics 特性chassis clearance 底盘离地高度chassis frame 汽车车架chassis grease 底盘润滑脂chassis lubricant 底盘润滑脂chassis pressure fitting 底盘压力加油嘴chassis 底盘chassisless construction 无底盘结构chief engineer 局长;总工程师chief fire marshal 防火部部长;防火处处长chief of department 消防局局长chief of fire prevention 防火处长chief officer 指挥员chief officer's vehicle 消防指挥车chief 长官chief's aid 消防长官助手chief's assistant 消防长官助手chief's vehicle 指挥车chopper 断路器claw tool 钩爪铁链<一端是钩cleat 梯蹬CO2= carbon dioxide 二氧化碳cock ball 球阀collapse 倒塌combination apparatus 联用消防车command level 指挥层次communication 通信compacted pile 压实堆垛compacted trash 压实堆垛compaction 振实compressed air breathing apparatus 压缩空气呼吸器compressed air tool 压缩空气工具compressed air 压缩空气compressed gas cylinder 压缩气体钢瓶compressed gas 压缩气体conditioner 调节器confined space 有限空间control set 控制支架cord 软线cordage 绳索coupling 接口CPR = cardiopulmonary resuscitation 心肺复苏术cracking 裂开crane truck 起重汽车crane 吊车crank rewind eel 曲柄重卷机crankshaft 曲轴crib 叠木框cribbing 垛式支架cross aisle 横通道cross linking 交联cross shot 交叉定位cross stacking 交叉堆积crotch line 弯钩线crotch pole 支撑杆<一端有U形装置的杆系crowbar 铁铤curl 扭曲cutter 切割机cutting fluid 切削液cutting operation 切割作业cutting-away tool 切削工具Ddam-board 挡板damage control 损失控制damage 损害danger scale 危险率danger sign 危险信号danger signal 危险信号danger situation 危险状况danger zone 危险地带danger 危险dangerous area 危险区dead earth 完全接地deadman device 事故自动刹车装置deadman 叉杆deadman's handle 自回位手柄decibel 分贝<电平deck 车身底板decorative material 装饰材料demolition 拆除density 密度deployment 部署depressed car 低底盘板车design deficiency 设计缺陷design drawing 设计图design fault 设计错误design framework 设计框架design goal 设计目的design guideline 设计指南design handbook 设计手册design load 设计荷载design pressure 设计压力design standard 设计标准designated length 标称长度detecting 探测Detroit door opener 底特律开门装置diagnosis 诊断diagnostic check 故障检验diameter 直径diesel fuel 柴油diesel locomotive 内燃机车diesel truck 柴油车differential 差速器direct damage 直接损害direct drive 直接驱动direction board 指示牌direction sign 指路标志directional exit sign 指向出口标记disaster unit 抢险救援车disaster 灾难disastrous accident 灾难性事故disastrous 灾难性的discipline 纪律disconnect 解开discovery 发现disturb 干扰diverter valve 分流阀dog = pawl 制动爪dog chain 爪链<一端是环dog house 鼓形罩dolly 小机车door breaker 重铁铤door closer 闭门器door closer-holder 闭门装置dowel 榫钉down hole 下向钻眼down loading 卸荷drain 导管drawbar pull - weight ratio 牵引杆拉力-重量比drawbar pull 牵引杆拉力drill tower 训练塔drill 消防操作drillmaster 教官driver 驾驶员driveshaft 驱动杆driveway 车道driving cab 驾驶室drop tank 副油箱dry powder appliance 干粉消防车dumbwaiter 小型升降机EE = 电压ear defender 护耳器ear protection 护耳ear protector 护耳器electric cable 电缆electric circuit 电路electric fuse 保险丝elevate a turnable ladder 升举elevating apparatus 举高消防车elevating fire truck 举高消防车elevating platform apparatus 登高平台消防车elevating platform truck 登高平台消防车emergency action team 紧急行动队emergency ambulance service 急救车服务emergency ambulance 急救车emergency luminaire 应急灯具emergency maintenance 应急维修emergency material 应急备料emergency measure 紧急措施emergency medical technician 急救医务人员emergency repair truck 事故修理车emergency rescue service 紧急救援emergency response procedure 紧急响应程序emergency scene 事故现场emergency service vehicle 抢救车emergency signal 遇险信号emergency team 抢救队emergency tender 抢险救援消防车emergency truck = emergency tender 抢险救援消防车end blocking 后翻板end cap 管子堵头engine company 泵浦车中队entry 进入environment 环境equipment 装备escape of oil 漏油estimated time of arrival 估计到场时间estimated time of departure 估计出发时间estimated time of enroute 估计途中时间exp = explode 爆炸extend a ladder 拉出梯子extend 延长extension ladder 拉梯extinguishing 熄火eye bolt 眼螺栓eye goggle 护目镜eye protector 护目eye-splice 索眼eyepiece 护目镜FF Fahrenheit 华氏F1CL = fireman first-class 一级消防员F2CL = fireman second-class 二级消防员F3CL = fireman third-class 三级消防员FA = fireman apprentice 见习消防队员FA = first aid 急救face shield 面罩face velocity 表面速度fade area 盲区fainting 昏厥faintness 虚弱false stull 副支柱fastener tape 搭扣带fastener 扣件fatality 死亡fatigue crack 疲劳裂缝fatigue failure 疲劳断裂fatigue limit 疲劳极限fatigue 疲劳fault 故障faulty line 故障线路felt 毡female coupling 雌接口female swivel 阴转环fender 防护板fiberglass 玻璃纤维field of view 现场fire ax=fire axe 消防斧fire blanket 灭火毯first aid box = first-aid box 急救箱first aid carbines 急救箱first aid injury 急救创伤first aid treatment 急救first aid 急救first aider 急救员first alarm assignment 第一出动first-aid-to-the-injured appliance 伤员急救用品fit out 装备fitting 装配fix 定位点fixture 夹具flare-up lamp 闪光灯flare-up light 应急灯flat truck 平板车flaw 裂缝flexible shaft 软轴floor saw 消防锯follow up 增援forcible entry training facility 破拆训练设施forcible entry 破拆fork truck 叉式起重车fork-lift truck 铲车foundation 基础four-wheel drive 四轮驱动fracture 骨折fractus 碎云fragmentation 碎裂full protection clothing 全保护服装Ggr.wt =gross weight 总重grinding 粉碎gross axle system weight rating 车轴系统额定总重gross axle weight rating 车轴额定总重gross combination weight rating = gcwr 综合额定总重gross tractive effort 总牵引力ground jack 支腿group behavior 团体行为group consciousness 团体意识guy line 钢缆guy rope 牵索guy 牵索Hhalyard 升降索hammer 锤hand saw 手锯hand-tool 手工工具handgrip 柄handhold= hand hold 柄hardness 吊带hawser 钢缆heavy duty 重型hinge 铰链hitch 索结hook and D ring 金属钩子和D形环hook and loop fastener 钩环扣hook belt 带安全钩的安全带hook ladder belt 带钩安全带hook ladder 挂钩梯hook lever 钩杆hook 消防钩hooking up 连结housing 支架hux bar 撬棒hydraulic crash rescue tool 液压应急救援工具hydraulic cutter 液压切割器hydraulic fluid 液压用液体hydraulic hoist 液压升降机hydraulic main 液压主管hydraulic operation 液压操作hydraulic pressure system 液压系统hydraulic ram 液压支腿hydraulic rescue tool 液压救援器具hydraulic spreader 液压扩张器hydraulic tubing 液压管道Iimpact strength 冲击强度inflatable life cushion 充气救生垫inhalator 人工呼吸器isolated 隔离的isolating part 隔离部件Jj-bolt 钩头螺栓jack hammer 气锤jack lamp 安全灯jack outrigger 撑脚千斤顶jack pad 起重器垫jack screw 螺旋起重器jack up 用千斤顶顶起jack 支腿jackknife door 折门jackknife 牵引车相对拖车成转角jackknifing 牵引车相对拖车成转角Jaclb`s ladder 木踏板绳梯jaw 虎钳jimmy 撬棍joint 接合点〔外joist 搁栅jumping cushion 救生垫Kkeeper 门销保险器;门闩knob 球形把手kortick tool 耙锄knot 绳结Lladder belt 安全带ladder block 梯脚垫块ladder dog chain 梯子爪链<一端是环ladder dog 梯子爪链ladder pawl 挂钩ladder tie 拉梯绳结lanyard 安全绳lap strap 安全腰带lap 搭接lash 捆住life line rescue gun 射绳枪life line 导路绳life net 救生网life of flame 破碎熄灭life pack 救生袋<两端开口life raft 救生筏life ring 救生圈life risk 生命危险life rope gun 射绳枪life rope 救生绳life safety harness 安全带life safety rope 安全绳life saving = lifesaving 救生life saving device 救生装置life saving equipment cabinet 救生设备柜life sliding pole 救生滑杆lifeline 救生索lifting jack 举升器long line 长绳Mmain aisle 主通道marline 绳索marlinespike 绳索销针master console 主悬梁maul and bar 大锤和撬棒Ooutrigger 支腿Ppack set 便携式对讲无线电话机padlock remover 撬锁器peavy 钩棍percussion 撞〔打persuader 铁铤pick-head axe 光头斧pickaroon 十字镐piercing pole 尖型杆pipe hanger 吊管钩pistol grip 枪柄式手柄piston tool 活塞打钉器plaster hook 消防钩pneumatic drill 风钻pneumatic system 气动系统pneumatic tool 气动工具pompier belt 带钩安全带pompier chain 挂钩梯链<在楼房的窗口挂数架挂钩梯pompier ladder 挂钩梯portable cutting tool 便携式切割工具portable toolbox 手提工具箱positive pawl 正棘爪power cutter 机动切割工具power saw 机动锯pressure regulator valve 压力调节阀pressure regulator 压力调节器pressure release coupling 释压接口pressure relief device 泄压装置pressure relief opening 泄压口pressure relief valve 减压阀pry tool 撬挖工具Pulaski tool 锄斧<一边是斧口pull-down hook 大型破拆钩pulley 滑轮QRrack-jack 齿条式千斤顶ratchet 棘轮ratline 绳梯reeving 绕索轮rescue aid 救援设备rescue apparatus 抢险救援车rescue axe 救援斧rescue gun kit 救生枪装置rescue line 救生绳<三股多花绳rescue medical vehicle 医疗救援车rescue mission 抢险救援任务rescue operation area 抢险救援操作场rescue operation 抢险救援工作rescue personnel 抢险救援人员rescue saw 破拆锯rescue sling hoist assembly 救援吊索绞车装置rescue sling 救生吊索rescue squad 抢险救援队rescue stretcher 抢救担架rescue tender 抢险救援车rescue training facility 抢险救援训练设施rescue truck 抢险救援消防车rescue vehicle 抢险救援车rescue vessel 救援船rescue worker 救护人员rescue 救援rescue-and-recovery 救护和恢复工作rescuer 营救者retrieval 检索return wheel 支撑轮rig 装备rigging 索具ring saw 圆锯road wheel 负重轮rope ladder 绳梯rope loop 绳圈rope lug 绳钩rope rescue 绳索救援rope sling 吊索rope 绳索ropesling 绳环Ssafety interlock 安全联锁装置safety interlocking 安全联锁safety ring 安全环safety rope 安全绳safety rule 安全规程safety strip = safety belt 安全带saw 锯shepherd hook 钩杆shore 支撑shovel 铲snaphook 安全钩spliced sling 编接吊索spreader 横撑杆square set 方形支架staypole 撑杆stiffleg 加固脚stretcher 担架strutting 加固TT-wrench T型板头T.R.S. =tough rubber sheathing 韧质橡胶护套tachycardia 心动过速tachypnea 呼吸急促tackle 滑轮tag 标签tail light 后灯tail line 尾绳<长度不超过6.1米的绳子tail wind 顺风tailboard 后踏板tank vehicle 槽车tank wagon 油槽车technical response vehicle 技术支援车technology 术语tenacity 坚韧性tensile strength 抗张强度tensile stress 拉伸应力tension failure 拉伸断裂tension 紧张therapy 治疗thimble 绕轧钢丝绳头用的椭圆形铁环thoracic 胸的thorax 胸thread 螺纹threaded coupling 螺纹接口threaded pipe 螺纹管tie rod 横拉撑tie-beam = tie beam 横梁; 横臂;水平拉杆tie-in 固定tire 轮胎torch operation 气割tormenter pole 云梯支撑杆tormenter 云梯支撑杆torque 扭矩torsion pendulum 摆轮torsion stress 扭转应力tractor trailer牵引挂车tractor 拖拉机trench jack 挖沟时支撑用的千斤顶truck body 载重车车身truck chassis 载重汽车底盘truck company 登高车中队truck crane 吊车truck-tractor 卡车牵引车tunnel 隧道tying in 扣牢(用绳子或安全带扣住身体)Uundercut 砍口underestimate 低估unsafe act 不安全行为unsafe condition 不安全状态unsafe personal factor 个人不安全因素untenable condition 无法承受状况urban 城市的Vvan container 大型集装箱vehicle bumper 车辆保险杠vehicle fire 车辆火灾vehicle safe spacing indicator 车辆安全行驶距离指示器vehicle 车辆vertical arrangement 垂直排列vertical bearing capacity 竖向承载能力visor 护目镜visual angle 视角Wwaling piece 横撑warp 牵washer 垫圈weight distribution 重量分配weight 重量welding 焊接wheel base 轴距wheel 车轮wire wrap 绕接wire-wrap tool 绕接工具wired glass 夹丝玻璃wired sheet glass 嵌丝平板玻璃wood 木材working pressure 工作压力working rule 工作规程wrecking bar 拔钉撬棍wrecking car 营救车wrecking crew 营救组wrench 板。
铁路专业中英文对照词汇
铁路-专业词汇(中英对照版) elevated railway, overhead railway, aerial railway 高架铁路mine railway 矿区铁路funicular (railway) 缆索铁路,登山铁路light railway line 轻便铁道urban railway 市区铁路railway network 铁路网railway transport 铁路运输trial run 试车open to traffic 通车porter 搬运工人ticket inspector 查票员ticket 车票single ticket, oneway ticket 单程票return ticket, roundtrip ticket 来回票platform ticket 站台票railway station 车站station hall 车站大厅information desk 服务台waiting room 候车室passenger station 客车站time-table 时刻表arrival time-table到站时刻表departure time-table 发车时刻表ticket-collector, gateman 收票员ticket office, booking office售票处junction枢纽站rail and water terminal水陆联运站platform bridge天桥luggage barrow 推行李车enquiry office, information desk 问讯处way station 小站label 行李标签luggage office 行李房left-luggage office 行李暂存处platform-ticket 验票口barrier 栅栏门platform 站台(electric) platform truck站台车platform tunnel站台地道platform roofing 站台顶棚station-master 站长terminal; terminus 终点站escalator自动扶梯The train leaves the station at..., The train is due out at... 火车在(某时)离站to have one's ticket punched(给检票员)检票10 minutes behind schedule晚点十分钟to change trains at... 在(某地)换车The train is due at... 在(某时)到达to break the journey 中途下车dining car, restaurant car, diner 餐车pantry 餐车食品室open wagon, (railway) wagon, (railway) truck 敞车carriage, coach, car 车厢roof车顶concertina walls (车厢通道两侧的)伸缩篷step; foot board (车厢门口的)踏板gangway (车厢的)通道lidded ashtray带盖烟灰盒tank wagon罐车mixed train 混合列车freight train, goods train 货物列车engine, locomotive 机车window seat 靠窗座位coach, passenger train客车express train, express 快车refrigerator wagon 冷藏车car attendant; train attendant 列车员guard, conductor 列车长slow train, way train 慢车covered wagon van, box car 棚车ordinary train 普通列车sleeping carriage with cushioned berths 软卧客车up train 上行车livestock wagon牲畜车sleeping car, sleeper 卧车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车rack, baggage rack 行李架sleeping carriage with semicushioned berths 硬卧客车ordinary seat 硬席carriage with semicushioned seats硬座车mail car 邮政车mail and luggage van 邮政行李车through train直达车special train 专车pointsman, switchman 道岔工人signal for blocking the track, block signal 闭塞信号semaphore signal, home signal臂板信号warehouse 仓库siding, sidetrack侧线,旁轨turnout 岔道weighing machine 秤重机derailing (火车)出轨single line (track) rail 单线points, switches 道岔switch lock, point lock 道岔锁wait sign, wait signal 等候标志(信号)marshalling yard, shunting yard调车场dispatching 调度dispatcher 调度员crossover 渡线,转线轨道rail 钢轨track轨道sleeper, railroad tie 轨枕rail chair轨座buffer stop, bumping post 缓冲桩goods shed, freight depot货棚goods station 货运站,货站container 集装箱locomotive (engine) shed 机车库station warning sign 进站预告标clearance 净空(signal) gantry (铁路上支持信号装置的)跨线桥barrier (道口)拦路木section 路段reduce speed sign(al) 慢行标志(信号)bell and whistle sign, whistle sign鸣笛预告标platform car, flat car 平车grade crossing, level crossing(道路与铁路的)平面交叉track-laying machine, tracklayer铺轨机double line (track) rail 双线volume of railway freight 铁路货运量railway connections 铁路交叉点,铁路联络线railway warning sign 铁路警告标志railway clearance铁路净空railroad bed 铁路路基railway curve 铁路曲线(弯道)railway tunnel 铁路隧道railway line, railroad line 铁路线stop sign(al) 停车标志(信号)danger sign(al) 危险标志(信号)unprotected crossing 无防护设备的道口signal light (lamp) 信号灯signal box, signalman's cabin 信号房signalman 信号员wing rail (of frog) 翼轨distant signal, disk signal, target 圆盘信号机back-turning section 折返段frog 辙叉,岔心turn-table 车台,旋车盘point (box), switch (box) 转辙器switch signal, point indicator 转辙信号。
车辆工程毕业设计75江铃15米三节臂高空作业车改装设计(举升、吊斗部分)
本科学生毕业设计江铃15米三节臂高空作业车改装设计系部名称:汽车与交通工程学院专业班级:车辆工程学生姓名:指导教师:职称:The Graduation Design for Bachelor's DegreeGK Modified and Design of Jiang Ling Fifteen Miter Aerial platform truckCandidate:Jin XinSpecialty:Vehicle EngineeringClass:BW07-8Supervisor:Prof. Qi Xiao jieHeilongjiang Institute of Technology摘要文中主要对JX1060TSG23高空作业车的二类底盘的选型和整体布置、动力传动装置设计分析、工作装置设计分析进行整车稳定性校核。
根据设计要求及其技术参数的要求,其设计思路为:根据高空作业车的举升质量要求,确定升降机的结构方案,然后确定汽车底盘及车辆的总体布置和控制系统。
在设计说明中,首先对升降机不同结构方案进行了比较,得出了设计方案,然后对负载进行分析计算,选择确定了整车的结构参数,然后根据负载和使用状况进行液压系统的设计。
文中主要完成的是JX1060TSG23高空作业车的总体结构设计及传动装置工作装置的详细设计。
高空作业车设计时按4单元展开,所有的设计工作都是围绕这4个单元展开的。
①选用合适平台②动力传动装置设计③工作装置设计④整车稳定性校核关键词:高空作业车;动力传动装置;工作装置;稳定性IABSTRACTFocuses on JX1060TSG23 aerial second class chassis selection and the overall layout, power transmission equipment design analysis, work equipment design analysis and analysis, the last vehicle stability check.According to design requirements and technical parameters of the requirements, design ideas are as follows: under the aerial lift vehicle quality requirements, to determine the structure of the lift program, and then determine the vehicle chassis and the overall layout.In the design specification, the first lift programs with different structures are compared, obtained design program, then loads analysis and calculation, select the vehicle to determine the structural parameters and based load and use the situation to the hydraulic system design.In the main text to complete the JX1060TSG23 Aerial overall structural design, hydraulic circuit design and gear detailed design of working device. Aerial vehicles designed to start by 4 units, all of the design work around these six units started. ①choose the right platform②Power Transmission Device③Working Device type④vehicle stability checkKey words: Aerial work; Power transmission devices; Working devices; Control system; StabilityII目录摘要 (Ⅰ)Abstract ..............................................................................................................................I I 第1章绪论. (1)1.1选题的目的及意义 (1)1.2高空作业车的国内外发展概况 (1)1.2.1高空作业车的国外发展趋势与动向 (1)1.2.2高空作业车发展动向 (3)1.3高空作业车的组成及功用 (3)1.3.1 工作装置 (4)1.3.2 动力装置 (6)1.4设计目标和主要设计内容 (6)第2章高空作业车总体布置 (7)2.1高空作业车底盘的选择 (7)2.1.1二类底盘选择依据 (7)2.1.2 选择二类底盘要求 (7)2.2总体尺寸和主要参数确定 (9)2.2.1 尺寸参数的确定 (9)2.2.2 质量参数的确定 (9)2.2.3 总质量m a (9)2.2.4高空作业车平台作业工作状态图 (9)2.3 主要机构简述 (10)2.4本章小结 (11)第3章高空作业车总体设计 (12)3.1工作装置设计与分析 (12)3.1.1举升机构 (12)3.1.2支腿机构 (13)3.1.3 回转机构 (16)3.1.4作业平台及调平机构 (17)3.1.5操作及安全防护装置 (18)3.2动力传动装置设计与分析 (19)3.2.1设计要求 (19)3.2.2动力传动装置类型 (20)3.3本章小结 (20)第4章工作装置设计计算 (21)4.1举升机构设计 (21)4.1.1设计步骤 (21)4.1.2举升机构运动范围的确定 (21)4.2工作臂的结构设计和主要尺寸确定 (21)4.2.1工作臂金属材料的选择 (21)4.2.2 工作臂尺寸确定 (22)4.3确定油缸铰点的位置 (23)4.3.1 确定上臂油缸铰点的位置 (24)4.3.2 确定中臂油缸铰点的位置 (24)4.3.3 确定下臂油缸铰点的位置 (24)4.4上臂截面尺寸的确定 (25)4.4.1 上臂的强度计算 (25)4.5中臂截面尺寸的确定 (30)4.5.1 中臂的强度计算 (32)4.6下臂截面尺寸的确定 (36)4.6.1下臂的强度计算 (36)4.7转台回转机构设计 (45)4.7.1 转台结构 (45)4.7.2 转台受力分析 (47)4.7.3 转台的自重G (48)4.8支腿机构设计计算 (49)4.8.1支腿跨距的确定 (49)4.8.2支腿脚接地面积确定 (52)4.9本章小结 (52)第5章高空作业车稳定性能分析 (53)5.1支腿压力的计算 (53)5.2转台支承装置的计算载荷 (56)5.2.1 转台工作情况 (56)5.2.2 转台支撑情况计算 (56)5.2.3 转盘式回转支承装置的计算 (57)5.2.4 按承载能力曲线选取合适的回转支承型号 (58)5.3本章小结 (59)结论 (62)参考文献 (63)致谢 (64)附录 (65)第1章绪论汽车工业发展的经济效益不只是汽车本身,而是集中表现在汽车的使用和流通的全过程中,随着汽车工业的发展必然是汽车运输业的发展,从而对专用汽车的性能要求也越来越高,使用越来越专门化,品种也越来越多。
高空带电作业车--产品手册 美国TIME公司VERSALIFT
VO-260-I 20.4 m 18.4 m 15.9 m 160 kg Sidehung N/A 46 KV 69 KV ANSI -
VO-350-MHI 17.3 m 15.3 m 13.4 m 2 x 136 kg 2 X Sidehung Std. 905 kg 46 KV 138 KV ANSI / CE Hyd. Ext. Jib
than 400 employees at the factory in Waco. Condor® lifts are truckmounted lifts from 27 m - 65 m, which are AUSinsulated up to 750 KV. Condor® was produced by Calavar in California until 1991, when O´Flaherty Holding bought the company and moved production to Manufacturing Company in Waco, Texas. International is the export division of Time Manufacturing Company. The division is located in Farsø, Denmark and deals with the export of more than 1000 lifts yearly to countries outside of North,
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
VO-355-MHI 18.8 m 16.8 m 14.9 m 2 x 136 kg 2 X Sidehung Std. 905 kg 46 KV 420 KV ANSI / CE Hyd. Ext. Jib
834_高空作业车的液压系统
摘 要高空作业车是用来运送工作人员和工作装备到指定高度进行作业的特种车辆,是将高 空作业装置安装在汽车底盘上组成的。
高空作业装置包括工作臂、回转平台、副车架、工 作斗、液压系统和操纵装置等。
现在的高空作业装置具有操作平顺、工作稳定、自动调速、 安全可靠等优点,大大提高了空中作业的工作效率。
高空作业车是利用汽车底盘作为行走 机构,具有汽车的行驶通过性能,机动灵活,行驶速度高,可快速转移,转移到作业场地 后能迅速投入工作,因此被越来越多的应用在工程建设、工业安装、设备检修、物业管理、 航空、船舶、石化、电力、影视、市政、园林等许多行业,是近几年来国内发展最快的专 用汽车产品之。
关键词: 高空作业车;液压系统;泵站IIIABSTRACTAerial word truck is used to transport personnel and equipment to the designated special vehicle height work, is the aerial device installed in the automobile chassis. Aerial device comprises a working arm, rotating platform, side frame, basket, hydraulic system and control device. Aerial device now has the advantages that the operation is smooth, stable operation, automatic control, safe and reliable, greatly improving the working efficiency of the air. Aerial vehicle is the automobile chassis as a running mechanism, has the vehicle performance, flexible, high speed, fast transfer, transfer to the job site to work quickly, so it is more and more used in many industry construction, industrial installation, equipment maintenance, property management, aviation, ships, petrochemical, electricity, television, municipal, gardens, is one of the most rapid development in recent years of dedicated automotive products.Keywords :operating vehicle height ; hydraulic system ; Pump stations目录摘 要......................................................................................................错误!未定义书签。
重卡技术术语中英对照
卡车术语1(中英文对照)vehicle 单燃料车辆专用车special vehicle垃圾车dust car (refuse collector)冷藏车refrigerated van洒水车street sprinkler (street flusher)囚车prison van殡仪车hearse售货车mobile store(mobile shop)图书馆车mobile library宣传车mobile louderspeaker商业广告车spiel truck展览汽车demonstration car博览会专用车fairground vehicle流动艺术展览车artmobile邮政车mobile post office运油车fuel tanker加油车refueller飞机牵引车aircraft tractor救护车ambulance (medical vehicle)病院汽车clinic car医疗急救车rescue ambulanceX射线诊断车mobile-x-ray clinic防疫监测车mobile epidemic control vehicle 计划生育车mobile family -planning clinic伤残者运送车handicapped person carrier 炊事车kitchen vehicle餐车mobile canteen沐浴车mobile shower bath保温车insulated van电视转播车TV relaying vehicle电视录像车video recording vehicle摄影车mobile photographic studio电影放映车film projection vehicle邮件运输车mail carrier农用车farm vehicle种子检测车plant seeds inspection van植物保护车plant pest control vehicle计量检测车metrology inspection vehicle环境检测车mobile environment monitor畜禽防疫车mobile animal eqidemic control 交通监理车traffic control car刑事勘察车mobile crime investigation vehicle气卸散装水泥车bulk-cement pneumatic delivery tanker气卸散装煤粉车bulk-coal powder pneumatic delivery tanker气卸散装电石粉车bulk-calcium carbide pneumatic delivery tanker 气卸散装化学粉粒车bulk-chemicals pneumatic delivery tanker食用植物油运油汽车edible oil tanker食用植物油加油车edible oil pump delivery tanker活鱼运输车life fish carrier气卸散装面粉车bulk-flour pneumatic delivery tanker吸尘车vacuum sweeper高压清洗车high-pressure sewer flushing vehicle吸污车suction -type sewer scavenger真空吸粪车suction -type tumbrel tanker自装卸垃圾车refuse collecting truck旋转板自装卸垃圾车compression refuse collector航空食品装运车aircraft caterer's delivery truck散装粮食运输车bulk-grain carrier散装饲料运输车bulk-fodder transport truck牲畜运输车livestock carrier家禽运输车poultry carrier养蜂车mobile bee-keeper原木运输车logging transporter管材运输车pole transporter车辆运输车car transporter锅炉车mobile boiler除雪车snow sweeper机场客梯车mobile aircraft landing stairs消防车fire-fighting vehicle水罐消防车fire-extinguishing water tanker泡沫消防车fire-extinguishing foam tanker救火泵车fire pumper消防水罐车fire tanker泡沫灭火车foam vehicle消防指挥车fire service commanding car云梯消防车fire-fighting truntable ladder厢式汽车van厢式零担运输车break bulk cargo carrier罐式汽车tanker酸罐车acid tanker液化气罐车liquified gas tanker奶罐车milk tanker食品液罐车beverage tanker背罐车demountable tanker carrier装卸机械loading (unload)machine叉式装货机fork-type loading (unlaod)machine刮板式装货机scraper type loading machine单斗式装货机single bucket loading machine带升降塔架车辆tower crane塔式超重机tower crane汽车吊车truck crane移动式起重机mobile crane固定式起重机stationary crane起重举升汽车crane/lift truck特种结构汽车special construction vehicle随车起重运输车truck with loading crane后栏板起重运输车tail-lift truck高空作业车hydraulic aerial cage(公路事故或故障车辆的)急修车breakdown truck修理车mobile workshop救险车recovery vehicle技术服务车service car现场用小车spot dolly工具车tool car故障检修车trouble car勘测工程车recording bus筑路工程用车road machine压路机road roller推土机ball dozer平路机motor grader铲运机wheeled loading shovel轮式装载车wheeled loader轮式挖掘机wheeled excavator混凝土搅拌车concrete mixer truck焊接工程车mobile welding workshop沥青洒布车asphalt distribution truck沥青路面养护车asphalt pavement maintenance truck 沥青运输车heated bitument tanker建筑大板运输车prfab building panel transporter电信工程车telecommunicatin field service truck工程机械运输车construction machinery transporter仓栅式汽车storage/stake truck钻孔立柱车pole drill and erection truck油田试井车oil-well testing vehicle井架运输车derrick transporter修井车well maintenance vehicle地锚车mobile ground anchor vehicle灌注车oil well cracking acid pumping truck照明车flood lighting vehicle后翻倾式自卸汽车rear dump truck两侧翻倾式自卸汽车side dump truck三面翻倾式自卸汽车three-way dump truck重型自卸汽车heavy duty dump truck矿用自卸汽车mining dump truck专用自卸汽车special dump truck摆臂式自装卸汽车swept-body dump truck车厢可卸式汽车roll-off skip loader全挂车full trailer半挂车semi-trailer特种挂车special trailer栏板货厢式挂车cargo trailer平板式挂车flat platform trailer低架式挂车low-loader trailer厢式挂车trailer van自卸式挂车dumper trailer旅居挂车caravan动物集装箱live-stock container干货集装箱dry cargo container保温集装箱isothermal container框架集装箱flat rack container散货集装箱bulk container罐式集装箱tank container冷藏集装箱refrigerated container质量mass净底盘干质量bare chassis dry mass净底盘整备质量bare chassis kerb mass底盘与驾驶室干质量chassis and cab dry mass底盘与驾驶室整备质量chassis and cab kerb mass 整车交运质量complete vehicle shipping mass整车整备质量complete vehicle kerb mass最大设计总质量maximum design total mass转自于豆丁网。
机械物流术语英语词汇
机械物流术语英语词汇电子标签拣选系统 Digital picking system RF 拣选叉车拣选系统 OPTRF物流集装单元器具 Palletized Unit Implement 塔式推送拣选系统 Wireless Digital picking 通道式分拣系统无线台车拣选系统 RF Cart登高式手推台车 Ascerding Dispath Trolley 条码质量检测仪 Barcode Quality Tester交叉带分拣系统 Carbel Sorting电动托盘堆垛车 Electric Pallet Stacks电动托盘搬运车 Electric Pallet Trucks固定平台搬运车 Fixed Platform Trucks接近、限位开关 Limit Switch斜导轮式分拣机 Line shaft Diverter手推液压堆高车 Manual Hydraulic Stacker手动托盘搬运车 Manual Pallet Trucks轨道台车分拣机 Pallet Rack System可编程序控制器 PLC吊货架储存系统 Rack Storage System手动升降平台车 Scissor Lift Table升缩高空作业车 Self-propelled Articulated Booms 自行剪式升降台 Self-propelled LT折臂高空作业车 Self-propelled Telescopic Booms 摇臂式分拣系统 Swing Arm Diverter升缩柱式升降台 Telescopic Mast LT堆块式分拣系统 Uni Sorting垂直式分拣系统 Vertical Picking System剪叉式升降台 Aerial Work LT自动分拣系统 Auto-Sorting System立体自动仓库 Automated StorageRetrievel System 自动识别系统 Automatic Identificatien system自动货柜系统 Automation Counter System条形码打印机 Barcode printer电瓶·充电机 Battery & Charger车载式升降台 Car-carrying LT物流输送机械 Conveyors System数据采集终端 Data collectien terminal贯通货架系统 Drive-in Rack System环链电动葫芦 Electric Chain Blocks钢绳电动葫芦 Electric Wire Rope Hoists自动化元器件 Element of automatic control滚道传动元件 Element of Rolls杠杆式手推车 Hand Truck人力搬运车辆 Hand Truck工业搬运车辆 Industrial Handling Trucks 图书货架系统 Library Shelf System重力货架系统 Live Pallet Rack System移动货架系统 Mobile Rack System入出库输送机 O/R Conveying Systems低位拣选叉车 Order Picking Trucks托盘货架系统 Pallet Rack System物流周边设备 Peripheral Equipment高架叉车仓库 Rack Fork Stocker阁楼货架系统 Rack Mezzanine超市货架系统 Shop Tool Rack System移动供电装置 Sliding Power Devices物流整理设施 Storage Solutions套缸式升降台 Telescopic Cylindrical LT 物流运输包装 Transport packages物流运输车辆 Transport truck单元—拣选式 Unit-Pick Stocker AS/RS巷道堆垛式 Aisle-Stack自动搬运车 Automatic Guided Vehicle 带式输送机 Belt Conveyors悬臂起重机 Cantilever Cranes链式输送机 Chain Conveyors物流配套件 Components集装箱叉车 Container FLT站台登车桥 Dock Levelers链传动元件 Element of Chain垂直输送机 Elevator Conveyors内燃式叉车 Engine Fork Lift Trucks箱盒单元式 Fine Stocker AS/RS门式起重机 Gantry Cranes升降横移式 Lift-Sliding条形码用材 Material of label地面登车桥 Mobile Yard Ramps各类调速器 Modulation speed regulator 电机减速机 Motors。
铁路专用英语
ballast
配碴整形机 垫碴起道
ballast operation ballast replacement ballast replacement equipment ballast screening ballast trimming ballasting ballasting car ballasting machine bituminous roadbed; asphalt roadbed; asphalt cemented ballast bed bolt hole crack bridge approach bridge deck track structure bridge tie; bridge sleeper broad sleeper track buckled track; rail buckle bumper; bumper post cant of rail; rail cant capital repair brigade clip fastening code of design collapse rock combined frog; assembled frog composite sleeper comprehensive track maintenance machine compromise joint concrete sleeper; concrete tie construction clearance contact stress crib ballast raker; crib ballast removers crossing crossing road surface crossing slab curve design curve following turnout branch line curve of turnout; lead curve curve radius curve survey curved track maintenance cut; road cutting cutting deep cutting depression of joint derailed desert subgrade design of stations and yards design standard disaster detector distance between centres of lines; distance between centers of tracks; midway between tracks ditcher double track interpolation double turnout dynamic track stabilizer earthwork
Self-propelled aerial work truck
专利名称:Self-propelled aerial work truck 发明人:市原 浩一,磯貝 弘和,今村 保俊申请号:JP2009098272申请日:20090414公开号:JP5279590B2公开日:20130904专利内容由知识产权出版社提供摘要:PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a self-travelling carriage for high lift work reducing a turn radius and travelling stably.SOLUTION: The self-travelling carriage 100 for high lift work includes a travelling part 1, a mast 5 erected at a substantially center of the travelling part 1 andexpanding/contracting in the vertical direction, a work bench 6 provided on the mast 5 in which an operator rides, and a loading platform 8 which is provided on the mast 5 and on which a load is placed. The travelling part 1 includes a pair of right and left driving wheels 21, a front auxiliary wheel 22 provided in the front of the driving wheels 21, 21 and a pair of right and left rear auxiliary wheels 23, 23 provided in the back of the driving wheels 21, 21. The driving wheels 21, 21 are arranged on the right and left sides of the mast 5.COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT申请人:株式会社をくだ屋技研地址:大阪府堺市美原区丹上263番地国籍:JP代理人:矢野 寿一郎更多信息请下载全文后查看。
建筑专业英语术语
英- 汉部分Block brick大型砌块A a Blowtorch喷灯Acceptance查收Bolt螺栓Acceptance lot查收批量Bottom head底封头Acceptance criterion查收准则(标准)Brace支撑 / 剪力撑 / 角撑Acceptance report查收报告Brick砖Acceptance test查收试验Bridge crane行吊 / 桥式起重机Access通道 / 进口Briefing交底Access opening检修孔 / 人孔Butt welding对接焊Accident shutdown事故停堆 C cAction item行动项Cable tray电缆槽Aerial cable架空电缆 / 高空电缆Cast-in-situ concrete structure 现浇混Aerial lift/work高空吊运 / 作业凝土构造Aggregate骨料Cement 水泥Air content含气率Cement mortar水泥沙浆Air delivery pipe排气管Cesspool化粪池Air meter量气计Civil construction土木建筑Air pump气泵Civil works土建工程Anchor锚固 / 锚固件Coarse sand粗砂Anchor bolt锚固 / 地脚螺栓Coating涂层Anchorage device锚具 / 锚固设备Code代码 / 规范Angle角钢Coil线圈 / 盘圆Annex building隶属厂房Cold-rolled steel冷轧钢Annular girder环形梁Cold joint冷缝Arched dome穹顶concealed work隐蔽工程Architectural construction material 建Concrete混凝土筑资料Concrete placement混凝土浇筑Architectural design建筑设计Concreting混凝土浇筑Architectural decoration建筑装饰Conductor导体 / 导线As-built drawing完工图Conduit管道Assessment评论 / 评定Containment安全壳Audit审计 /督查Construction joint施工缝Audit record审计记录Construction scheme施工方案Authorized to proceed( ATP)动工令Contract合同Auxiliary building协助厂房Contractor承包商Award of bid决标Control控制 / 调理Axial line轴线Control damper/valve控制阀B b Conventional island(CI)惯例岛Backfill回填Cooling tower冷却塔Backup备用Corrective action纠正举措Bar bender钢筋曲折机Contingency plan紧迫方案Bar cutter钢筋切割机Cover plate盖板Bar splice钢筋接头Conveyor belt传递带Bar splicing钢筋搭接Critical path重点线路Bar-setter钢筋工Cross beam横梁Barricade护栏 / 围栏CWS循环水Basemat / Base slab底板Cure保养Batch plant搅拌站Cushion block垫块Beam大臂 / 梁Chute滑槽Bearing capacity承载能力Clarify澄清Blasting爆破 D dDado墙裙Dead load静荷载Deformation变形Deformed bar变形钢筋 / 螺纹钢Dental concrete填平找齐Design change设计更改Design specification设计要求Detail design详尽设计Dewater抽水Developed view睁开图Development length锚固长度Distribution box配电箱Displacement位移Dowel定位销 / 轴销Dowel bar插筋Drainage排水Drainage ditch/trench排水渠Drawing图纸Dumper翻斗车E eEffective length有效长度Effective span有效跨度Electrical arc welding电弧焊Electrical conductor电导体Elevation标高 / 立面Elevator电梯 / 起落机Elevator pit电梯井Elongation伸长率Embedded part预埋件Erection安装Excavator发掘机Excavation负挖Execution履行Expansion joint伸缩缝External interface外面接口F fFair-faced concrete清水混凝土Feed water pump给水泵Fence围栏Foreman工长Fillet weld角焊 ( 缝 )Fire protection消防(举措)Flammable material易燃的资料Flashing闪蒸/遮雨板/防水板Flitch木方Floor-area ratio容积率Floor drain地漏Foot英尺Formwork模板Foundation地基 / 基础Foundation beam基础梁Frame框架Flange plate翼缘板G gGalvanizing镀锌Gantry龙门架Gantry crane龙门起重机Generator发电机Girder主梁Grade rod坡度尺Grader平土机 / 推土机Grit/ shot blast喷砂办理Grounding接地Grout水泥浆Gutter水槽H hHandrail扶手Hanger 吊架Hard hat安全帽Health,safety& environment ( HSE)职业健康、安全与环境Heat treatment热办理Heavy haul road重型道路Heavy crane大吊车Hold point歇工待检点 / 检查点Hoop箍筋Hook吊钩Housekeeping文明施工Hot work动火作业Hydraulic boom压力泵I iIdentification辨别 / 判定Illumination照明Impurity杂质Inch英寸Inlet进水口Input/output输入 / 输出Inspection检查Installation安装Instruction说明书 / 细则Insulation保温 / 绝缘Interface接口Item物项Isolation joint隔绝缝J jJib crane悬臂式起重机Job hazard analysis( JHA)工作危险因素剖析Job safety analysis( JSA)工作安全因素剖析Joint design接缝尺寸Joint detail节点图Jump form爬升模板Monitor监控K k Mortar沙浆Key键,销Mudmat垫层Key plan平面部署总图? upper mudmat上垫层Kick-off meeting动工会议? lower mudmat下垫层Knee brace隅掌 / 膝形拉条N nL l National standard国家标准Label标签Near-miss incident未遂事件Labor cost人工费Net height净高Ladder爬梯Net span净跨度Landslip滑坡Net water/ cement ratio净水灰比Landing plate就位板Nipple外丝接头 / 丝头 / 螺纹接头Lap welding搭接焊NNSA 核安全局Layout drawing部署图Nominal power额定功率Leak泄漏Non-shrinking steel抗变形钢Leak chase pipe泄漏槽管道Non-uniform cross section beam变截面Life test寿命试验粱Lift slab顶升楼板Nondestructive testing/examinationLifting lug吊环( NDE)无损检测 / 测试Lintel过梁Non-conformance report(NCR)不切合项报Load-bearing wall承重墙告Loading装料,加载Non-safety related非核安全有关Longitudinal seam纵(焊)缝Normal condition正常条件 / 正常状态Longitudinal section纵剖面Normal concrete一般混凝土Longitudinal bar纵向钢筋Notice of award( NCA)决标通知Loop环路 / 回路Nuclear power plant( NPP)核电厂Low alloy steel低合金钢Nuclear safety inspection核安全检查Lower mudmat下垫层O oLubricant润滑剂Office building办公楼M m Onsite厂内Main beam?主梁Open flame明火Main axis / Major axis主轴 / 长轴Open item张口项Man hole人孔 / 检查孔Open wire明配线Manpower人力Open trench明沟Manual welding手工焊Operating condition运转工况Manufacturer制造商Operating platform操作平台Masonry砌体 / 砌筑Outlet出水口Masonry-concrete structure砖混构造Outline size/dimension外形尺寸masonry-timber structure砖木构造Outline drawing外形图Mass concrete / massive concrete大Outside diameter外径体积混凝土Overlap重叠 / 搭接 / 焊瘤(焊接)Mast section标准节(塔吊)Overload超载Mechanical property机械性能Owner 业主Mechanical strength机械强度P pMembrane薄膜Padding plate垫板Milestone里程碑Partition plate隔板Miscellaneous steel零星钢Partition wall隔墙Micro pile微型桩Penetration贯串件Mobilization order动员令Personal protective equipment (PPE)个Mock-up training模拟培训人防备设备Model模型Piping管道系统Pit liner基坑衬板Place/pour浇注(混凝土)Plain( round ) bars一般圆钢Plan平面图Plant电厂Position地点Positioner定位器 / 胎具Pre-cast concrete预制混凝土Pre-job briefing班前交底Preliminary placement( 混凝土 ) 预浇筑Initial setting time初凝时间Processing加工Procurement采买Project cost工程造价Project execution plan项目履行纲领Project management项目管理Project manager项目经理Pump truck泵车Purchase order订购单Q qQuality assurance( QA)质量保证Quality assurance program质保纲领Quality inspection质量检查Quality certificate质量证书Quality control(QC)质量控制Quantity工程量R rRaceway电缆通道Rated capacity额定功率 / 额定容量Ratio of reinforcement配筋率Reactor反响堆Recovery复工Refuel换料Refueling machine换料机Reinforced concrete structure钢筋混凝土构造Rubble concrete毛石混凝土Reinforcement钢筋 / 余高、补强(焊接)Release agent脱模剂 / 隔绝剂Reliability靠谱性Report point报告点Response time响应时间Retention period保留期Review ment评审建议Revision订正版Rework返工Rigging索具Rivet铆钉Rock 岩石Rock wool岩棉Rolled shape轧制型钢Rotate旋转Round bar圆钢Round wire圆钢丝Routine inspection惯例检查S sSafekeeping安全捍卫Safety class安全等级Safety lighting安全照明Safety net/mesh安全网Safety-related ponent核安全有关设备Safety valve安全阀Safety warning sign安全警告牌Sampler取样器Sand blasting喷砂办理Scaffolder架子工Scraper刮刀Screed灰饼(用于丈量定位的混凝土)Screw螺丝Sealant密封剂Secondary beam次粱Sectional view剖面图Seismic classification抗震分级Setting out放线Setting out operator放线工Settlement 沉降Segregation离析Shear force剪切力Shear reinforcement抗剪钢筋Shear stud剪力钉Sheet steel薄钢板Shield building障蔽厂房Shock load冲击载荷Shock test冲击试验Shotcrete喷混Shut down 停堆Slab板Sleeper timber枕木Sleeve套筒Slope area边坡Slump坍落度Snug washer平垫圈Spacing of bars钢筋间距Span跨距Spare parts备品 / 备件Spent fuel乏燃料Spot/Tack welding点焊Stainless steel不锈钢Stairway楼梯Staking out放样Standing water积水Start up启动Static pressure静压力Starter grout润管沙浆Strand钢绞线Straw matting草帘Stay-in-place form免拆模板Steel plate钢板Steel section型钢Steel strip钢带Steel wire钢丝Step length步距 / 步长Stiffness刚度Stirrup箍筋Stop bar挡板Stop-work order歇工令Storage储藏 / 库房Stress应力Structural steel钢构造Stud 柱头螺栓Subcontractor分包商Sump 集水坑Support point支撑点Supporting plate支承板Survey丈量Surveyor丈量工Suspended ceilings吊顶(棚)Suspension frame悬挂架Switchboard(distribution)配电盘Spread beam均衡梁T tTemporary construction facility生产临建( TCF)Telescopic tube伸缩套管Tendon钢筋束Tensile strength抗拉强度Tension ring拉力测力计Tension test拉伸测试Thickness meter厚度计 / 测厚仪Thinner稀释剂Through tie对拉螺杆Tie bar拉结钢筋Tire-off挂扣Tower crane塔吊Transfer canal运输通道Truck crane汽吊Truss桁架Turbine building汽轮机厂房Turnover移交U uUltrasonic examination超声查验Undercut咬边(焊接)Underground trench地下管沟Uniform cross-section beam等截面粱Unusual service condition异样工作条件U-tube U 型管Upper head上封头V vVacuum pump真空泵Valve阀门Variance更改Varnish清漆Vent pipe通风管Vertical pipe立管Vibrating spear振动棒Vibration frequencies振动频次Visual inspection(or examination)目视检查W wWalkway走道Wall beam墙梁Warning sign警告标牌Warranty period担保期 / 保用期Washer垫圈Water truck洒水车Sewage flow污水量Water / cement ratio水灰比Waterproofing material防水资料Waterstop止水带Web plate腹板Weld 焊接Weld crack焊接裂痕Weld defects焊接缺点Weldability可焊性Welder qualification焊薪资格评定Welding flux焊剂Welding rod焊条Welding wire焊丝Welding sequence焊接次序Weld joint焊缝Wire mesh钢丝网Wire reinforcement钢丝配筋Wire rope钢缆 / 钢索Witness point目睹点Woodworker木匠Workload工作负荷Work order工作指令Work-related injury工伤Work schedule工作进度表Work shed工棚Workshop车间 / 商讨会Work site工作现场Workability和易性(混凝土)X xX-brace剪力撑X-ray identification X 射线判定Y yYard area场区Yield strength折服强度Yield point折服点Yield test折服试验Z zZ-bar Z 形钢Zinc dust锌粉汉英部分A a安装installation/erection安全带 safety harness/safety belt安全帽hard hat/ helmet安全壳containment安全等级safety class安全网safety mat/net安全鞋safety shoesB b部署图layout drawing标高elevation泵车pump truck泵管pump pipe边坡slope area不锈钢stainless steel不切合项nonconformance爆破blastingC c承包商contractor插筋dowel bar惯例岛( CI) conventional island承包商contractor采买procurement/purchase丈量survey丈量工surveyor初凝 initial setting库房storage/ warehouse抽水dewatering冲毛 green cuttingD d打磨Grind电气electrical搭接焊lap welding搭接长度overlapping length大概积混凝土 mass concrete / massive concrete第一罐混凝土浇注 First ConcreteDate(FCD)地漏floor drain 电弧焊electrical arc welding垫层mudmat底板basemat地基foundation/base垫板backing plate订购单purchase order地下管沟underground trench大吊车heavy crane电厂 plantE e二次搬运double handing二次浇注second pour二次振捣secondary vibrationF f隶属厂房annex building协助厂房auxiliary building负挖excavation反响堆reactor building返工rework分包商subcontractor防水资料waterproofing material放热焊cadweld非核安全有关的non-safety related放线setting out防备眼镜goggles防雷接地资料grounding and lightning materialsG g钢筋下料 bending and cutting赶工 recovery给水泵feed water pump箍筋hoop/stirrup箍筋率 stirrup ratio个人防备设备( PPE)personal protective equipment工程造价project cost钢筋混凝土构造 reinforced concrete structure钢筋支架rebar support钢板steel plate钢盖板 / 压型钢板metal deck钢构造structural steel钢丝网wire mesh钢筋reinforcement/rebar/bar重点控制点key control point供给商supplier/vendor公差 toleranceH h混凝土concrete核岛 (NI)Nuclear Island合同contract核电站( NPP) nuclear power plant ( 混凝土 ) 预浇 pre-placement 会签单approval page焊接weld焊缝weld joint焊条welding rod核安全有关的safety related回填backfillJ j机械设备 mechanical equipment 基础 foundation 基坑 foundation pit 基准 bench mark 积水 standing water计算高度calculated height计算偏差calculation error技术规格书specification给水water supply净高net height角焊fillet weld接地grounding接口interface搅拌站batch plant完工图as-built drawing决标award of bid浇筑令pour card剪力撑cross bracing/X-brace监控monitor脚手架scaffold进度计划schedule检查inspection目睹点witness pointK k动工令authorized to proceed抗剪钢筋shear reinforcement抗拉强度tensile strength抗压强度 pression strength抗震设计seismic design控制点hold point控制缝control joint孔洞pores框架构造frame structure扣件 couplerL l拉撑tension brace拉杆tie rod拉力tensile force拉条brace拉力试验tensile test拉毛 broom-finishing宏图规划blueprint planning 冷焊cold weld冷拉钢筋cold-drawn rebar冷弯cold bending梁beam连结connection联系钢筋 bracing reinforcement连续施工continuous construction 裂痕crack临界弯矩critical bending moment 龙门吊gantry crane楼梯stair楼面floor螺栓bolt螺栓锚件bolt anchor螺纹钢筋thread rebar里程碑milestone零星钢miscellaneous steelM m麻面pockmark锚固件anchor锚固螺栓anchor bolt毛石混凝土 rubble concrete明沟open trench木匠woodworker模块module抹灰plastering免拆模板stay-in-place formwork (SIP) N n耐火极限refractory limit耐火门fireproof door挠度bending deflection俯视图birds-eye view牛腿 Bracket凝固时间setting time女儿墙parapet wallO o有时荷载accidental load耦合应力coupling stressP p排水drainage/drain排水渠drainage ditch/trench配电箱distribution box配筋reinforcing bar配筋率 reinforcement ratio配合比mix proportion/ratio/design 配重 counter weight平面部署图layout plan喷砂办理sand blasting喷混shotcrete障蔽厂房shield building培训training/orientation坡口焊groove welding塌落landsilde剖面图sectional drawing坍落度slump一般混凝土mon concrete歇工令stop-work orderQ q塔吊tower crane汽车吊mobile crane通风管vent pipe汽轮机厂房turbine building套筒sleeve砌体masonry W w砌块block发掘机excavator强度计算strength calculation外脚手架exterior scaffolding穹顶dome外墙external wall折服荷载yield load曲折钢筋bend bar折服面yield surface围栏fence/ barricadeR r位移displacement热办理heat treatment拜托书entrusted letter人力动员manpower mobilization温度temperature人工清理hand cleaning屋顶roof人孔manhole屋面roofing热轧hot-rolled屋檐泛水eaves flashing允许荷载allowable load无损检测 nondestructive examinationS s偏差error设备equipment X x洒水车water truck系杆bracing/tie bar沙浆mortar细骨料fine aggregate设计坐标design coordinate下垫层lower mudmat伸缩缝expansion joint订正版revision施工缝construction joint先决条件pre-condition/prerequisite 施工详图construction details现场onsite/field施工方案construction scheme现场浇注混凝土poured-in-place施工程序construction procedure concrete施工单位construction unit现场预制site prefabrication水灰比water / cement ratio详图detail drawing水泥cement项目经理project manager水泥浆grout项目风险construction project risk水平尺level bar消防车fire vehicle水平加劲肋horizontal stiffener消防栓hydrant水平角horizontal angle雪荷载snow load水平距离horizontal distance循环水circulating water/flow手工焊manual welding Y y说明(书) instructions压型钢板profiled steel sheet/metal上垫层upper mudmat deck索赔claim查收acceptance施工令work order岩石rock试块cylinder/ test block保养cure生产临建temporary construction业主ownerfacilities雨季施工constructionin rainy season 塑料管 / 钢管plastic pipe / steel pipe雨棚canopy试验test估算budgetT t预埋件embedment踏步板 tread预支款advance payment填平找齐dental concrete预制混凝土pre-cast concrete涂层coating油漆painting翼缘flange wall同意偏差deviation permitZ z造价cost早强剂 early-strength admixture找平层 leveling coat职业健康、安全与环境( HSE) Health, safety & environment制造商manufacturer支付节点payment milestone砖混构造masonry-concrete structure砖木构造 masonry-timber structure 质量保证( QA) quality assurance 质量检查 quality inspection质量查验quality test质量审查quality audit质保纲领quality assurance program 证书certificate振动棒vibrating spear/rod止水带waterstop凿毛 roughen终凝final setting总包合同 general contract agreement纵向钢筋 longitudinal reinforcement纵向焊缝 longitudinal weld 坐标coordinate履行版CFC工程术语缩写A aACI American Concrete Institute 美国混凝土协会ALWR Advanced Light Water ReactorCNZC中原建设企业CMCC中冶CNCC中混COSCO中远CPIPEC 中电投CWS Circulating Water System循环水系统D dDDS Data Display and ProcessingSystem 数据显示和办理系统DOS Standby Diesel Fuel Oil System 备用柴油机燃油系统DRS Drain System排水系统E eE&DCR Engineering & DesignCoordination Report工程设计与协调报告EFS munication Systems通信系统EGS Grounding and LightningProtection System接地防雷保护系统ELS Plant Lighting System (Bldg)电站照明系统(各厂房)ELS Plant Lighting System (Yard)电站照明系统(室外)F fFCD First Concrete Date第一罐混凝土浇注FCR Field Change Request现场更改恳求FHS Fuel Handling and RefuelingSystem 装换料系统FPS Fire Protection System消防系先统进的轻水反响堆FWO Field Work Order现场工作指令ANSI American National Standards FWS Main Feedwater System主给水系统Institute美国国家标准协会G gASME American Society of Mechanical GDC General Design Criteria一般设计Engineers美国机械工程师协会标准ASTM American Society for Testing and H hMaterials美国资料与试验协会HSE Health, Safety & Environment职AWS美国焊接协会业健康、安全与环境B b I iBOP Balance of plant电厂配套设备I&C Instrumentation and Control监测C c和控制CAR Correct action request修正举措IEEE Institute of Electrical and申请Electronics Engineers电气与电子工程师CEAR Civil & erection all risk建安协会全部险ITP Inspection Test Plan检查试验计CMT Core Makeup Tank堆芯给水罐划CNS Containment System安全壳J j系统JHA Job Hazards Analysis工作危险分析RCP Reactor Coolant Pump反响堆冷却JPMO Joint Project Management剂泵Organization联合项目管理机构RCS Reactor Coolant System反响堆冷JSA Job Safety Analysis工作安全剖析却系统M m RFI Request for Information信息需求MCC Motor Control Center电动机控制RMS Radiation Monitoring System辐射中心监测系统MCR Main Control Room主控制室RWS Raw Water System 原水系统MHS Mechanical Handling System机械RXS Reactor System 反响堆系统操作系统S sMSR Material Substitution Request材SDS Sanitary Drainage System生活污料代换恳求水排放系统N n SES Plant Security System电厂安全系NCR Nonconformance Report 不切合项报统告SNPEC State Nuclear Power Engineering NDE/T Non-Destructive Corporation国家核电工程企业Evaluation/Test无损探伤检测SPMO Site Project Management●PT 浸透检测Organization现场项目管理机构●MT 磁粉检测SNPTC State Nuclear Power Technology●RT 射线检测Corporation国家核电技术企业●UT 超声波检测SFS Spent Fuel Pool Cooling System 乏NEC National Electrical Code国家电燃料池冷却系统气规范SGS Steam Generator System蒸汽发生NI Nuclear Island核岛器系统NNSA 核安全局SJS Seismic Monitoring System地震监NOA Notice of Award中标通知书测系统NRC Nuclear Regulatory mission核管SSD System Specification理委员会Document系统技术规范文件O o SWS Service Water System厂区用水系OCS Operation and Control centers运统行和控制中心T tP p TCF Temporary Construction FacilityPGS Plant Gas Systems电站气系统统生产临建PLS Plant Control System电厂控制系V v统VFS Containment Air Filtration System PMS Protection and Safety Monitoring安全壳空气过滤系统System 保护和安全监控系统VTS Turbine Building VentilationPPE Personal Protective Equipment System 汽轮机厂房通风系统个人防备用品VUS Containment Leak Rate Test System PQR Procedure Qualification Record安全壳泄漏率试验系统工艺评定记录VWS Central chilled Water System中PSAR Preliminary Safety Analysis央冷冻水系统Report初步安全剖析报告VYS Hot Water Heating System热水PWS Potable Water System饮用水系加热系统统W wQ q WGS Gaseous Radwaste System气体废物QA Quality Assurance质量保证系统QC Quality Control质量控制WLS Liquid Radwaste System液体废物QOR Quality observation report质量观系统测报告WRS Radioactive Waste Drain System 放R r射性废物疏排系统WSS Solid Radwaste System固体废物系统WWS Wastewater System废水系统WPS Welding ProcedureSpecification焊接工艺规程Z zZAS Main Generation System主发电系统图纸类型:Detail详图Development view睁开图Elevation drawing立面图General arrangement drawing总部署图Key plan索引图、平面部署总图Layout部署图Location drawing地点图Looking east西视图Outline drawing轮廓图Plan平面图Profile view侧视图Section view剖视图Sketch草图、略图、简图厂房编号10NI核岛11Containment building安全壳厂房12Auxiliary building协助厂房40Annex building协助厂房50Radwaste building核废料厂房60Diesel generator building柴油发电机厂房螺栓的部分种类Anchor bolt锚固螺栓Head studs带头螺柱Headed bolts带头螺栓Heavy hex bolt大六角螺栓Hex bolt六角螺栓Expansion anchors膨胀螺栓,Undercut anchors切底螺栓脚手架词汇脚手架 Scaffold扣件式脚手架 tube and coupler scaffold脚手板 plank大横杆 / 横向水平杆runner小横杆 / 纵向水平杆bearer立杆 post水平杆 horizontal brace斜杆 diagonal brace连墙件 wall penetration (hold)扫地杆 bottom brace/ground bars盘扣式脚手架 ring-lock scaffold剪刀撑系统 cross bracing/X- bracing十字扣件 / 直角扣件 rigid clamp 旋转扣件swivel clamp密目式安全网 fine mesh safety net人行斜道 access /walkway/ramp 护栏 guardrail扶手 handrail挡脚板 toe board歇息平台rest platform作业平台working platform图纸词汇缩写@AT 位于AB ANCHOR BOLT锚固螺栓ADDL ADDITIONAL附带 / 增补ADJ ADJACENT周边 / 周边B/B BACK TO BACK紧接BC BOLT CIRCLE螺栓周边BETW BETWEEN之间BLDG BUILDING建筑物 / 厂房BLT BOLT螺栓BLW BELOW 下方BM BEAM横梁BOC BOTTOM OF CONCRETE 砼底面BOS BOTTOM OF STEEL 钢底面BOT BOTTOM底面 / 底部BP BASE PLATE基础底板BS BOTH SIDES双侧C/C CENTER TO CENTER中心距CCB CONCRETE BLOCK混凝土试块CCW COUNTERCLOCKWISE 逆时针CHKD CHECKERED 方格的CIR CIRCLE环状物,圆周CJ CONSTRUCTIONJOINT施工缝、CL“ CLEARANCE, CLEAR”CLJ CONTROL JOINT 控制缝CLR CLEAR净距COL COLUMN柱子CONC CONCRETE混凝土空隙 /空隙CONN CONNECTION 结点 / 连结CONSTR CONSTRUCTION建筑 / 建筑CONT CONTINUOUS连续 / 连续COORD COORDINATE坐标COR CORNER角CS CARBON STEEL 碳钢CTJ CONTRACTIONJOINT缩短缝CW CLOCKWISE顺时针CY CUBIC YARD 立方码DBC DIAMETER BOLT CIRCLE 螺栓直径DET DETAIL详图DIA DIAMETER直径DIM DIMENSION 尺寸DN DOWN向下DO DITTO同上DWG DRAWING图纸DWL DOWEL插筋EA EACH 各个 / 每个EF EACH FACE 每面EL or ELEV ELEVATION 标高EMB EMBED, EMBEDDED预埋EQ EQUAL 相等 / 等同ES EACH SIDE 个侧面EW EACH WAY 各方 / 每个方向EXP EXPANSION 延长率 / 伸缩EXP JT EXPANSION JOINT 伸缩缝FAB FABRICATION 制作 / 加工FD FLOOR DRAIN 地漏FDN FOUNDATION基础 / 地基FIN FINISH饰面FL FLOOR 场所 / 地板 / 楼层FLG FLANGE 边沿 / 法兰FS FAR SIDE远侧FT FOOT OR FEET 英尺FTG FOOTING 地基 / 平面GA GAGE 标准胸怀 / 计量器GDR GUARD RAIL 防备围栏GL GIRT LINE包围线GR GRADE 等级 / 坡度的GRTG GRATING 光栅 / (门窗的)栅栏GUT GUTTER 水槽 / 排水渠H GALV HOT GALVANIZED热镀HEX HEXAGONAL六角的HGR HANGER吊架HGT HEIGHT 高度HORIZ HORIZONTAL 水平点HP HIGH POINT 高位点HR HANDRAIL 栏杆 / 扶手HS HIGH STRENGTH高强度ID INSIDE DIAMETER 内径IJ ISOLATION JOINT 隔绝缝IN INCH 英寸INFO INFORMATION信息IR INSIDE RADIUS 内JT JOINT接缝 / 连结处KPL KICK PLATE 门脚护板 / 刮板L“ LONG, LENGTH”长度LAD LADDER 梯子LB POUND 捣碎LDG LANDING 楼梯平台LL LIVE LOAD 活荷载LNTL LINTEL过梁/楣LP LOW POINT 低位点LYP LAYER 层MATL MATERIAL 资料MAX MAXIMUM最大MB MACHINE BOLT 机械螺丝MIN MINIMUM最小MISC MISCELLANEOUS杂项MK MARK 型号表记MO MASONRY OPENING砖石窗孔MWP MEMBRANE WATERPROOFING防水膜NA NOT APPLICABLE 不合用 / 无NF NEAR FACE左面NO NUMBER编号NOM NOMINAL公称,额定NS NEAR SIDE 邻侧NTS NOT TO SCALE 不可比率OC ON CENTER位于中心OD OUTSIDE DIAMETER外径OPNG OPENING孔,张口,通路OPP OPPOSITE反向PEJ PREMOLDED EXPANSION JOINT预制伸缩缝PEN PENETRATION贯串件PL PLATE 金属板 PLATFPLATFORM平台 PLC PLACES场所 PRCST PRECAST预制PREFAB PREFABRICATED预制 PRELIM PRELIMINARY初步的 PROJ PROJECTION凸出部分 PS PIPE SUPPORT管道支撑PSL PIPE SLEEVE 管套R RISER 楼梯踏步竖板RAD RADIUS半径REF REFERENCE参照文件REINF REINFORCING钢筋REQ’ D REQUIRED规定的RM ROOM房间RND ROUND圆形SCHED SCHEDULE清单SECT SECTION 剖面SH SHEET 板层SIM SIMILAR 近似SLV SLEEVE套筒SPLC SPLICE接头 / 搭接SPRT SUPPORT支撑SQ SQUARE 方形的 / 平方SQ FTSQUARE FOOT平方英尺SQ IN SQUARE INCH 平方英寸SST STANDARD标准STIR STIRRUP 箍筋STL STEEL 钢STRL STRUCTURAL构造的STWY STAIRWAY 楼梯SYMM SYMMETRICAL对称的T TREAD OR TON 踏板或吨T&B TOP AND BOTTOM顶部和底部THD THREAD 螺纹THKNS THICKNESS 厚度THUR THROUGH经过 / 穿过TK TANK 罐体TOC TOP OF CONCRETE混凝土顶部TOF TOP OF FOUNDATION基础顶部TOG TOP OF GROUTING灌浆顶部TOS TOP OF STEEL 钢材顶部TYP TYPICAL 标准的 / 典型的ULT ULTIMATE 极限 / 临界UON UNLESS OTHERWISE NOTED特别说明除外VERT W/W/O VERTICAL 垂直WITH 拥有 / 装备WITHOUT 无WD WIDTH宽度WP WTRPFR XSECT XSTRWORK POINT 施工点WATERPROOF防水层CROSS SECTION横截面EXTRA STRONG超强度英语建筑专业词汇a. DESIGN BASIS设计依照b. DESIGN STAGE 设计阶段c. CLIMATE CONDITION 气象条件d. GENERAL ROOM NAME常用房间名称 e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚f. WALL(CLADDING) 墙体 ( 外墙板 )g.FLOOR & TRENCH 地面及地沟h.DOORS 、 GLASS 、 WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件I.STAIRCASE 、 LANDING & LIFT(ELEVATOR) 楼梯、歇息平台及电梯j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑资料词汇及短语【 Bricks and Tiles砖和瓦】【Lime, Sand and Stone灰、砂和石】【Cement, Mortar and Concrete水泥、砂浆和混凝土】【Facing And Plastering Materials饰面及粉刷资料】【 Asphalt (Bitumen) and Asbestos沥青和石棉】【Timber 木材】【Metallic Materials金属资料】【Non-Ferrous Metal有色金属】【Anti-CorrosionMaterials防腐化资料】【Building Hardware建筑五金】【Paint 油漆】k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS其余建筑术语【Discipline专业】【Conventional Terms一般通用名词】【Architectural Physics建筑物理】【Name Of Professional role职务名称】【Drafting制图】a. DESIGN BASIS设计依照计划建议书 planning proposals设计任务书 design order标准规范standards and codes条件图 information drawing设计基础资料 basic data for design工艺流程图 process flowchart工程地质资料 engineering geologicaldata原始资料original data设计进度schedule of design b. STAGE OF DESIGN 设计阶段方案 scheme, draft草图 sketch会商纪要 summary of discussion谈判 negotiation可行性研究feasibility study初步设计preliminary design基础设计basic design详尽设计detail design询价图 enquiry drawing施工图 working drawing, construction drawing完工图 as built drawingc. CLIMATE CONDITION 气象条件日照 sunshine风玫瑰 wind rose主导风向prevailing wind direction最大 ( 平均 ) 风速 maximum (mean) wind velocity风荷载 wind load最大 ( 平均 ) 降雨量maximum (mean) rainfall雷击及闪电thunder and lightning飓风 hurricane台风 typhoon旋风 cyclone降雨强度rainfall intensity年降雨量annual rainfall湿球温度wet bulb temperature干球温度 dry bulb temperature冰冻期 frost period冰冻线 frost line冰冻区 frost zone室外计算温度calculating outdoor temperature采暖地域region with heating provision不采暖地区 region without heating provision绝对大气压 absolute atmospheric pressure相对湿度relative humidityd. GENERAL ROOM NAME常用房间名称办公室 office服务用房service room接班室 shift room歇息室 rest room (break room)起居室 living room浴室 bathroom淋浴间 shower换衣室 locker room卫生间 lavatory门厅 lobby诊室 clinic工作间 workshop电气开关室switchroom走廊 corridor档案室 archive电梯机房lift motor room车库 garage洁净间 cleaning room会议室 ( 正式 ) conference room会议室 meeting room衣柜间 ward robe暖风间 H.V.A.C room饭馆 restaurant餐厅 canteen, dining room厨房 kitchen进口 entrance招待处 reception area会计室 accountant room秘书室 secretary room电气室 electrical room控制室 control room工长室 foreman office开关柜室switch gear前室 antecabinet (Ante.)生产区 production area马达控制中心Mcc多功能用房utility room化验室 laboratory room经理室 manager room披屋 ( 阁楼 ) penthouse警卫室 guard housee. ROOFING AND CEILING 屋面及天棚女儿墙 parapet雨蓬 canopy屋脊 roof ridge坡度 slope坡跨比 pitch分水线 water-shed二毡三油 2 layers of felt & 3 coats of bitumastic附带油毡一层extra ply of felt檐口 eave 挑檐 overhanging eave檐沟 eave gutter平屋面 flat roof坡屋面 pitched roof雨水管downspout,rainpipe)(R.W.P)汇水面积catchment area泛水 flashing内排水 interior drainage外排水 exterior drainage滴水 drip屋面排水roof drainage找平层 leveling course卷材屋面built-up roofing天棚 ceiling檩条 purlin屋面板 roofing board天花板 ceiling board防水层 water-proof course检查孔 inspection hole人孔 manhole吊顶 suspended ceiling, false ceiling檐板 ( 窗帘盒 ) cornicef. WALL (CLADDING)墙体(外墙板)砖墙 brick wall砌块墙 block wall清水砖墙brick wall without plastering抹灰墙 rendered wall石膏板墙gypsum board, plaster board空心砖墙hollow brick wall承重墙 bearing wall非承重墙non-bearing wall纵墙 longitudinal wall横墙 transverse wall外墙 external (exterior) wall内墙 internal (interior) wall填补墙 filler wall防火墙 fire wall窗间墙 wall between window空心墙 cavity wall压顶 coping圈梁 gird, girt, girth玻璃间隔glazed wall防潮层 damp-proof course (D.P.C)遮阳板 sunshade露台 balcony伸缩缝 expansion joint沉降缝 settlement joint抗震缝 seismic jointwater复合夹心板 sandwich board压型单板 corrugated single steel plate h.DOORS,GLASS,WINDOWS&外墙板 cladding panel IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五复合板 posite panel金件轻质间隔 light-weight partition牛腿 bracket木 ( 钢 ) 门 wooden (steel) door砖烟囱 brick chimney镶板门 panelled door勒脚 ( 基座 ) plinth夹板门 plywood door铝合金门 aluminum alloy doorg. FLOOR AND TRENCH地面及地沟卷帘门 roller shutter door弹簧门 swing door地坪 grade推拉门 sliding door地面和楼面 ground and floor平开门 side-hung door素土夯实 rammed earth折叠门 folding door炉渣夯实 tamped cinder旋转门 revolving door填土 filled earth玻璃门 glazed door回填土夯实 tamped backfill密闭门 air-Tight door垫层 bedding course, blinding保温门 thermal insulating door面层 covering, finish镀锌铁丝网门 galvanized steel wire mesh 联合层 bonding (binding) course door找平层 leveling course防火门 fire door素水泥浆结合层neat cement binding( 大门上的 ) 小门 wicketcourse门框 door frame混凝土地面 concrete floor门扇 door leaf水泥地面 cement floor门洞 door opening机器磨平混凝土地面machine trowelled构造开洞 structural openingconcrete floor单扇门 single door水磨石地面 terrazzo flooring双扇门 double door马赛克地面 mosaic flooring分散门 emergency door瓷砖地面 ceramic tile flooring纱门 screen door油地毡地面 linoleum flooring门槛 door sill预制水磨石地面 precast terrazzo门过梁 door lintelflooring上冒头 top rail硬木花地面 hard-wood parquet flooring下冒头 bottom rail搁栅 joist门边木 stile硬木毛地面 hard-wood rough flooring门樘侧料 side jumb企口板地面 tongued and grooved flooring槽口 notch防酸地面 acid-resistant floor木窗 wooden window钢筋混凝土楼板reinforced concrete钢窗 steel windowslab (R.C Slab)铝合金窗 aluminum alloy window乙烯基地面 vinyl flooring百叶窗 (通风为主 ) sun-bind,louver 水磨石嵌条 divider strip for terrazzo(louver, shutter, blind)地面做 2%坡 floor with 2% slope塑钢窗 plastic steel window集水渠 gully空肚钢窗 hollow steel window集水口 gulley固定窗 fixed window排水渠 drainage trench平开窗 side-hung window沟盖板 trench cover推拉窗 sliding window活动盖板 removable cover plate气窗 transom集水坑 sump pit上悬窗 top-hung window孔翻边 hole up stand中悬窗 center-pivoted window电缆沟 cable trench下悬窗 hopper window。
各种车辆英文翻译
道路车辆road vehicle 商用车辆commercial vehicle机动车辆motor vehicle电动车辆electric vehicle摩托车motorcycle轻便摩托车moped轿车passenger car微型轿车minicar普通级轿车subcompact car中级轿车compact car 中高级轿车intermediate car高级轿车limousine (pullman saloon)活顶轿车convertible saloon旅行轿车station wagon短头轿车forward control passenger car 小型轿车coupe敞蓬小轿车drop head coupe跑车sports car赛车racer (racing car) 单座小客车one-seater 七座小客车seven-seater越野车off-road vehicle 轻型越野车light-off-road vehicle 中型越野车mediumoff-road vehicle重型越野车heavy off-road vehicle超重型越野车extraheavy off- road vehicle吉普车jeep硬顶吉普车hard topjeep客车bus微型客车minibus轻型客车light bus中型客车medium bus大型客车large bus客货两用小客车estatecar (estate)多用途客车multipurpose vehicle厢式小客车closed car出租小客车taxicar城市客车urban bus大客车coach城间大客车intercitybus长途大客车longdistance coach旅游客车sightseeingbus(touring bus)铰接客车articulatedbus无轨客车trolley bus双层客车double-deckbus团体客车privatecoach货车truck(lorry)微型货车mini-truck轻型货车light truck中型货车mediumtruck重型货车heavy truck公路货车highwayvehicle小型货车pick-up平板货车platformtruck(flat bed truck)通用货车general-purpose vehicle短轴距货车short-wheel base truck长轴距货车long-wheelbase truck集装箱运输货车container carrier客货两用车cargo-bus厢式货车van牵引汽车towingvehicle全挂牵引汽车towingvehicle牵杆式牵引车full-trailer towingvehicle半挂牵引车semi-trailer towingvehicle道路列车road train客用道路列车passenger road train铰接式道路列车articulated road train 双挂式道路列车double road train混合式道路列车composite road train 天然气车辆natural gas vehicle(NGV)压缩天然气车辆compressed natural gas vehicle液化天然气车辆liquid petroleum gas vehicle 液化石油气车辆liquid petroleum gas vehicle 双燃料车辆duel fuel vehicle单燃料车辆single fuel vehicle专用车special vehicle 垃圾车dust car (refuse collector)冷藏车refrigerated van洒水车street sprinkler (street flusher)囚车prison van殡仪车hearse售货车mobilestore(mobile shop)图书馆车mobile library宣传车mobile louderspeaker商业广告车spiel truck 展览汽车demonstration car博览会专用车fairground vehicle流动艺术展览车artmobile邮政车mobile postoffice运油车fuel tanker加油车refueller飞机牵引车aircrafttractor救护车ambulance(medical vehicle)病院汽车clinic car医疗急救车rescueambulanceX射线诊断车mobile-x-ray clinic防疫监测车mobileepidemic controlvehicle计划生育车mobilefamily -planning clinic伤残者运送车handicapped personcarrier炊事车kitchen vehicle餐车mobile canteen沐浴车mobile showerbath保温车insulated van电视转播车TVrelaying vehicle电视录像车videorecording vehicle摄影车mobilephotographic studio电影放映车filmprojection vehicle邮件运输车mailcarrier农用车farm vehicle种子检测车plantseeds inspection van植物保护车plant pestcontrol vehicle计量检测车metrologyinspection vehicle环境检测车mobileenvironment monitor畜禽防疫车mobileanimal eqidemiccontrol交通监理车trafficcontrol car刑事勘察车mobilecrime investigationvehicle气卸散装水泥车bulk-cement pneumaticdelivery tanker气卸散装煤粉车bulk-coal powderpneumatic deliverytanker气卸散装电石粉车bulk-calcium carbidepneumatic delivery tanker气卸散装化学粉粒车bulk-chemicals pneumatic delivery tanker食用植物油运油汽车edible oil tanker食用植物油加油车edible oil pump delivery tanker活鱼运输车life fish carrier气卸散装面粉车bulk-flour pneumatic delivery tanker吸尘车vacuum sweeper高压清洗车high-pressure sewer flushing vehicle吸污车suction -type sewer scavenger真空吸粪车suction -type tumbrel tanker 自装卸垃圾车refuse collecting truck旋转板自装卸垃圾车compression refuse collector航空食品装运车aircraft caterer”s delivery truck散装粮食运输车bulk-grain carrier 散装饲料运输车bulk-fodder transporttruck牲畜运输车livestockcarrier家禽运输车poultrycarrier养蜂车mobilebee-keeper原木运输车loggingtransporter管材运输车poletransporter车辆运输车cartransporter锅炉车mobile boiler除雪车snow sweeper机场客梯车mobileaircraft landing stairs消防车fire-fightingvehicle水罐消防车fire-extinguishing watertanker泡沫消防车fire-extinguishing foamtanker救火泵车fire pumper消防水罐车fire tanker泡沫灭火车foamvehicle消防指挥车fire servicecommanding car云梯消防车fire-fighting truntableladder厢式汽车van厢式零担运输车breakbulk cargo carrier罐式汽车tanker酸罐车acid tanker液化气罐车liquifiedgas tanker奶罐车milk tanker食品液罐车beveragetanker背罐车demountabletanker carrier装卸机械loading(unload)machine叉式装货机fork-typeloading(unlaod)machine刮板式装货机scrapertype loading machine单斗式装货机singlebucket loadingmachine带升降塔架车辆towercrane塔式超重机towercrane汽车吊车truck crane移动式起重机mobilecrane固定式起重机stationary crane起重举升汽车crane/lifttruck特种结构汽车specialconstruction vehicle随车起重运输车truckwith loading crane后栏板起重运输车tail-lift truck高空作业车hydraulicaerial cage(公路事故或故障车辆的)急修车breakdowntruck修理车mobileworkshop救险车recoveryvehicle技术服务车service car现场用小车spot dolly工具车tool car故障检修车trouble car勘测工程车recordingbus筑路工程用车roadmachine压路机road roller推土机ball dozer平路机motor grader铲运机wheeledloading shovel轮式装载车wheeledloader轮式挖掘机wheeledexcavator 混凝土搅拌车concrete mixer truck焊接工程车mobilewelding workshop沥青洒布车asphaltdistribution truck沥青路面养护车asphalt pavementmaintenance truck沥青运输车heatedbitument tanker建筑大板运输车prfabbuilding paneltransporter电信工程车telecommunicatin fieldservice truck工程机械运输车construction machinerytransporter仓栅式汽车storage/stake truck钻孔立柱车pole drilland erection truck油田试井车oil-welltesting vehicle井架运输车derricktransporter修井车wellmaintenance vehicle地锚车mobile groundanchor vehicle灌注车oil wellcracking acid pumpingtruck照明车flood lightingvehicle后翻倾式自卸汽车reardump truck两侧翻倾式自卸汽车side dump truck三面翻倾式自卸汽车three-way dump truck重型自卸汽车heavyduty dump truck矿用自卸汽车miningdump truck专用自卸汽车specialdump truck摆臂式自装卸汽车swept-body dump truck车厢可卸式汽车roll-offskip loader全挂车full trailer半挂车semi-trailer特种挂车specialtrailer栏板货厢式挂车cargotrailer平板式挂车flatplatform trailer低架式挂车low-loadertrailer厢式挂车trailer van自卸式挂车dumpertrailer旅居挂车 caravan。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Dynamic Characteristics Simulation of Aerial Work Platform Truck Luffing system Based on Mutlab/SimulinkAbstract:In this paper,the principle of work of aerial work platform truck luffing system is introduced and The mathematics model is established. With Matlab/Simulink the simulation model of luffing system is constructed, meanwhile the dynamical characteristics is implemented. By analysising the simulation results, this paper provides theoretical foundation for design and improve of luffing system.Keywords:Aerial Work Platform Truck;Luffing system;Mutlab/Simulink;Dynamic Simulation0. IntroductionEngineering machineries extensively applied on departments of the economic development. And it occupies a very important position in economic development. Aerial work platform truck as an important branch of engineering machineries field, is widely used in ship、architecture、port 、public works etc. Aerial work platform truck which has a wide horizon of development is an emerging industry. Our country’s aerial work platform is only 20 or 30 years old. In the early period its development wasn’t very good with a limit on economic environment and technological level[1-3].So the improvement of working performance has important practical significance. Luffing system is one of the main work units of aerial work platform truck, whether the choice of the parameters and the designing of structural parameters are reasonable affect the reliability and advanced character. Accordingly, luffing system is discussed in detail in this paper.Matlab/simulink is a soft package which is used to model、simulate and analysis. It Provides many modules, such as sinks、source、nonlinear、continuous and discrete etc[4]. Its application not only shortens the research cycle, but also reduces the development costs and enhances the work efficiency.1. Structure and working principle of Luffing systemAerial work platform truck’s luffing means changing the distance between platform and the spool thread with poly-centers of slewing, this distance is called radius. Derricking mechanism extends its operation radius from up-down orientation to one side. In this paper luffing mechanism adopt fluid cylinder movement[5].The structure of luffing system of aerialwork platform truck is shown in Fig.1Fig.1. Luffing system of aerial work platform truck1-Hydraulic Pump; 2- overflow valve;3-3position 4 port reversed valve; 4-balance valve 5-Hydraulic cylinder; 6-oil filterThe luffing of arm is controlled by 3position 4 port reversed valve(figure M). Hydraulic Pump 1 droved by electric machine when the reversed valve works (pos.no.3, right frame), outputting pressure oil , then it is sent to the reversed valve(pos. no. 3, right frame) passing hydraulic pipe, eventually enters the rodless cavity of hydraulic cylinder after passing the balance valve 4. The hydraulic oil of sucker rodof hydraulic cylinder pass reversed valve (pos. no. 3, right frame), then flows back to tank passing oil filter [6]. The pressure of system is controlled by overflow valve 2. Balance valve 4 can make the hydraulic loop produce proper resistance, preventing the hydraulic cylinder and working parts gliding under tare load or the uneasing motion which is caused by speeding under tare load in the descend movement. 2. Building of mathematical models(1)Building of mathematical models of the reversed valve[7]v x is the displacement of the slide valve,Q 1 is the flow which enter the left cavity of piston passing slide valve, Q 2 is the flow that right cavity flows back to tank passing slide valve, so the average flow of system can be defined as follows:122Q Q +The average flow output from slide valve, after linearization can be defined as follows:l q v c l Q K x K P =- (1)Where, K q is the flow magnifying coefficient , K c is the pressure flow magnifying coefficient, P l is the output pressure.(2) The flow continuity equation of luffing hydraulic cylinder (asymmetrical hydraulic cylinder).This paper takes the internal leakage coefficient and external leakage coefficient of the hydraulic cylinder into consideration, and it is laminar flow. So the equation of oil enter cavity of hydraulic cylinder can be defined as follows1111121()e dV V dp ic ec dt dtQ C p p C p β=-+++⋅ (2) The equ ation of oil flow back to cavity ofhydraulic cylinder can be described by2222122()e dV V dp ic ec dt dtQ C p p C p β=----⋅ (3) Where, C ic is the internal leakage coefficient of hydraulic cylinder, C ec is theexternal leakage coefficient of hydraulic cylinder, V 1 is the volume of oil enter cavity of hydraulic cylinder, V 2 is the volume of oil flow back to cavity of hydraulic cylinder, βe is the bulk modulus of hydraulic fluid.The total volume of working chamber of hydraulic cylinder can be described by [8]1011V V A y =+ (4)2022V V A y =- (5)Where, V 01 is the initial volume of oil enter cavity of hydraulic cylinder, V 02 is the initial volume of oil flow back to cavity of hydraulic cylinder. Y is the piston displacement.Simplifying the equation 2, 3, 4 can get equation as follows101024()e l p tc l l l Q A s y C p V s p V s p β=⋅⋅+⋅+⋅⋅+⋅⋅ (6)Where, tc C is the total leakage coefficientof hydraulic cylinder, it can be described by12tc ic ec C C C =+ (7)A p is the cross section of hydraulic cylinder, it can be described by12A A p A +=(8)Where, A 1 is the cross section of rodless cavity of hydraulic cylinder, A 2 is the cross section of sucker rod of hydraulic cylinder.(3)Establishing force equilibrium equationsbetween hydraulic cylinder loadAccording to practical application, this paper takes the quality and viscous damping coefficient into consideration, neglecting spring loadanddisturbanceload,excludingnonlinear(coulomb friction ,for example) and oil quality, so the force equilibrium equations can be written as2212()d y dyl dt dtA A p mB -=+ (9) Where, m the total quality of piston andload , B is the viscous damping coefficient of piston and load [9].4.Building of transfer function and simulation modelAfter laplace alternation , the equation1, 6,9 can be rewrote as followsl q v c l Q K x K P =- (10)10102()e l p tc l l l Q A s y C p V s p V s p =⋅⋅+⋅+⋅⋅+⋅⋅ (11)212()l p p A A p ms x Bs x -=⋅+⋅ (12)According to Equations10, 11 and 12, after eliminating middle variable(Q l 、P l ) can get the output equation of hydraulic cylinder as follows12()12()()320102010222222124()()4()()12121212[)][]k qvA A A A m V V mkB V V BK ce ceA A A A A A A A A A e e x s s sy ββ-+++-----++++=(13)Where, K ce is the flow-pressurecoefficient, it can be described byce c tc k k C =+ (14)It is easy to get the transfer function between piston displacement and slide valve displacement as follows12()12()()320102010222222124()()4()()12121212[)][]k q A A A A vm V V mk B V V BK ce ce A A A A A A A A A A e e y x s s sββ-+++-----++++=(15)With the transfer function between piston displacement and slide valve displacemen is constructed, the selection of initial parameters is needed. The system initial parameters are listed in table 1.Table 1. Parameters of systemParameterValue Unit K ce 6.71×10-11 m 3.MP a .s -1A 1 0.009 m 2 A 2 0.005 m 2 V t 5.635×10-3m 3 βe 1.8×109 N .m -2 m 3000 kg B 1.2×103N . s ..m -1 K q2m 2.s -15. Simulating and optimizing of Dynamic CharacteristicsAccording to the initial parameters, the displacement and speed of hydraulic cylinder are shown in Fig.2 and Fig.3.Fig.2. displacement of hydraulic cylinder according to initial parametersFig.3. speed of hydraulic cylinder accordingto initial parametersFig.2 and Fig.3 shows that the reaction time of system is about 0.37 second, after that the system is tending towards stability, and it is clear that the system has a bigger oscillation at first. So the system optimizing is needed.The each parameter of hydraulic system has a great effect on its dynamic quality. Based on preceding simulation, it can easily get the influence of parameters changes on the dynamic characteristics, so it is important to reaches the best performance by the reasonable selection of parameters, then it offers important reference to the optimization of design of hydraulic system [10].(1) When the bulk modulus of hydraulic fluid βe changes from 1.8×109(N/m 2) to 1.4×109(N/m 2), the displacement and speed of hydraulic cylinder are shown in Fig.4 and Fig.5Fig.4. displacement of hydraulic cylinder changing the bulk modulus of hydraulic fluid βeFig.5. speed of hydraulic cylinder changing the bulk modulus of hydraulic fluid βe It is clear in Fig.3 and Fig.4 that when the bulk modulus of hydraulic fluid βe is declined, the dynamic response time of system expands to about 1 second, and the oscillation deepens. This demonstrates that the dynamic characteristics worsen when the bulk modulus of hydraulic fluid βe is declined. There are many factors that affect the dynamic characteristics of system, among which air mixing into oil has the greatest on it [11]. So it is necessary to strictly control the proportion of air in the oil in order to increase the reaction time of system.(2) When the total quality of piston andload(m )increases from 3000kg to 5000kg, thedisplacement and speed of hydraulic cylinder areshown in Fig.6 and Fig.7Fig.6. displacement of hydraulic cylinder increasing the total quality of piston and load(m )Fig.7.speedofhydrauliccylinderincreasing the total quality of piston and load(m )Fig.6 and Fig.7 show that the response time of system becomes longer when increase the total quality of piston and load(m ). It needs about 0.5 second to reach steady state, and the oscillationamplitudeincreases.Thisdemonstrates that the dynamic characteristics under the low-load condition is better than high-load field. So controlling the total quality of piston and load (m ) is essential.(3) When increase the flow magnifying coefficient (K q ), the displacement and speed ofhydraulic cylinder are shown in Fig.8 and Fig.9Fig.8. displacement of hydraulic cylinder increasing the flow magnifying coefficient (K q )Fig.9. speed of hydraulic cylinder increasing theflow magnifying coefficient (K q ) From Fig.8 and Fig.9 it is easy to see thatthe response time of system becomes longer when increase the flow magnifying coefficient (K q ). It needs about 0.6 second to reach steady state, and the oscillation amplitude increases. Therefore, it is essential to control the flow magnifying coefficient (K q ) within reasonable area.(4)It is known that PID controller is the most widely used in modern industry due to its simplicity and clear functionality. In order to further improve the performance of system, PID controller has been equipped [12-13]. So the simulation model can be easily got Fig.11asfollowsFig.11. simulation model equipping PIDcontrollerRunning simulate program can get theFig.12 and Fig.13 as followsFig.12. displacement of hydraulic cylinderequipping PID controllerFig.13. speed of hydraulic cylinder equipping PID controllerThe simulation results show that system performance has been further improved. The PID controller results in greatly reducing the time of the system tending towards stability , a nd reduces the oscillation amplitude by a big range. 6. ConclusionsThis paper introduces the principle, structure, and working process of luffing system. Byusingmutlab/simulink software,weestablished a simulation model and performed a performance simulation. Following conclusions can be drawn:(1) The simulation is implemented bychanging the parameters of the system before designing the actual system, by observing the curve can makes it clear that the effect of parameters disturbance on system performance. This can help designers select proper parameters, design reasonable system. Consequently, it shortens the research cycle and reduces the development costs.(2) By using the closed-loop PID controller, the system dynamic performance can be greatlyimproved.(3) Mutlab/simulink software can raise the design efficiency of luffing system , it is simple, accurate, this supplies effective way to analyse and improve the dynamic characteristics of luffing system. References[1] Zhao jing-yi, Ma yu-liang, Liu Hua. Research ofElectro-hydraulic Control Sytem of Aerial WorkPlatform TLK21[D]. Yanshan university, 2007,5. [2] XU Zhen-bao. Study of Electro-hydraulic Control Sytem for Raise-rise Arm of High Task Vehicle[D]. Shandong University of Science and Technology. 2007,5.[3] KONG De-Qin, The Design and Research of Folding-Arm Aerial Cage ′s Hydraulic System [D]. Herfei University of Technology. 2009,2[4] W ANG Xin, SONG Xiao-guang, XUE Lin.. TheApplication of Power Bond Graph Based on Matlab/Simulink in Hydraulic Dynamic Simulation System[J]. Machine Tool & Hydraulics, 2007, (6): 123-124[5] Gu Di-min. Engineering Crane[M]. China Architecture press, 2004:. [6]SONGXiao-guang.SimulationResearchonElectro-hydraulic Proportional Level System of Aerial Work Platform[D]. Dalian University of Technology. [7] Jiao Sheng-jie. Mechatronics and Hydraulics Integration of Engineering Crame[M]. People ′s Education Press , 2000.[8] ZHANG Qun-sheng, ZHOU Yun-jin, QIN Qun. Characteristic Analysis of Hydraulic Ordinary Flow Power Steering System Based on Matlab/Simulink[J]. Machine Tool & Hydraulics, 2008, (7): 117-118. [9] YOU Zhang-ping, W ANG Wei-feng. Study on DynamicalSimulation of Hydraulic Servo System Based on Simulink[J] . Machine Tool & Hydraulics, 2004, (6): 47-48[10] LI Zhan-hui, LI Zi-guang. Study on Simulation ofAsphalt Transfer Vehicle Hydraulic System Based on Simulink[J]. Machine Tool & Hydraulics, 2005, (7): 169-170.[11] PANG Bo, HOU Shou-quan, WANG Hui, ZHONGLiang. Dynamical Characteristics Simulation of Pushing Mould Hydraulic System Based on Multab/Simulink[J].Manufacturing Automation. 2009(6):112-113[12] Tianhong Luo, Xinfu Gan, Wenjun Luo. NonlinearDynamics Simulation of Compacting Mechanism with Double-eccentric Vibrator of Asphalt-Paver[J].International Conference on Intelligent Computation Technology and Automation, V ols. 2 (2010) 800-803. [13] Tianhong Luo, Xinfu Gan, Wenjun Luo. SimulationTechnologies for Tamper System of Asphalt-Paver Based on AMESim[J]. Advanced Materials Research, V ols. 129-131 (2010) :1098-1103.。