小王子英语演讲稿

竭诚为您提供优质文档/双击可除小王子英语演讲稿

篇一：《小王子》英文介绍英语演讲

thelittleprince

TheLittleprince(French:

Lepetitprince),first

publishedin1943,isa

novellaandthemostfamous

workoftheFrenchwriter

andpioneeringaviator

Antoinedesaint-exupéry(安

东尼·德·圣-埃克苏佩里)

《小王子》（法文原書名為

Lepetitprince），是法國童

话作品，法国贵族作家、飞行

员先驱安东尼·德·圣-埃克苏

佩里（1900–1944）的最著名

的作品，于1943年在纽约出版。

23年退伍，第二次世界大战期

间他重入法国空军。后辗转去

纽约开始流亡生活。在这期间，

写出、《小王子》（1943）等作

品。1944年返回同盟国地中海

空军部队。在当年7月31日的

一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。牺牲时，年仅44岁，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。

Thissmallbookcontainsafairytale,astoryaboutmanythin gs.Alittleprincelivesonayoungstar.Theprinceloveshis roses,butfeltdisappointedbysomethingtherosesaid.Asd oubtgrows,hedecidestoexploreotherplanet.hepassedthr oughvariousstar,afterwards,hearrivedtheearth,heandt heauthormetoneanotherinthedesert,theygraduallyhaveb ecomefriends.Finally,hereturnedtohisownstar.这个小本书包含一个童话故事,讲述了很多东西。小王子居住在一颗小小的星球上面，王子爱他的玫瑰,但是被玫瑰花的话语刺伤，感到非常失落。随着疑惑的增长,他决定尝试其他的

行星。他经过了各种各样的星球，后来，他来到了地球，在沙漠中他和作者相遇了，他们渐渐的成了朋友，寻找到那失去的天真，与感动。最后，他又回到了他的星球。

Inthetravel,theyoungprincesawalltheformsofpersoncon fusedinthesociety:

King,lovesthevanityperson.

Thedrunkard,forputbehindashameddrinks.

Theindustrialist,onlylikescalculatingthenumbersofmo ney.Theironlycommonground,intheheartfillsthevanity. Inthetravel,theyoungprincediscoveredthat,thepeopleo ntheearthalwaysdoesnotsatisfyoneselflives,theyarepu rsuinghappinesswithhardship,but

actuallyfrequentlycrudelyhappilyexpelsfromtheside.

在旅行中，小王子看到了形形色色的人在社会里迷茫：国王,爱虚荣的人.

酒鬼,为了忘却羞愧而喝酒.

实业家，只爱计算着天文数目样的金钱.

他们唯一的共同点,心中充满虚荣.在旅行中，小王子发现，人们是从来也不会满意自己所居住的地方，他们苦苦追

求着幸福，但却常常粗暴地把幸福从身边赶走.

ontheearth,theprincemeetsafox.Thefoxteachestheprinc ehowtoloveandleft,Thefoxsays"Itisonlywiththeheartth atonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletothee ye"andonresponsibility,"menhaveforgottenthistruth," saidthefox."butyoumustnotforgetit.Youbecomeresponsi ble,forever,forwhatyouhavetamed.Youareresponsiblefo ryourrose..."

狐狸教王子“一个人只有用心去看，才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的。”关于责任“人们早已忘记了这个道理”狐狸说。“可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。”

Duringthetravel,Thelittleprincediscoversthathisrose isnottheonlyoneofitskind,therearethousandsofthemina garden,butthenherealizesthathisroseisspecial “becauseitisshethatIhaveputundertheglassglobe;beca useitisshethatIhaveshelteredbehindthescreen;because itisshethatIhavekilledthecaterpillars(exceptthetwoo rthreethatwesavedtobecomebutterflies);becauseitissh ethatIhavelistenedto,whenshegrumbled,orboasted,orev