日语有关西腔
关西腔知识点总结
关西腔知识点总结首先,关西腔的发音特点是非常明显的。
与标准日语不同,关西腔的发音更加舒缓圆润,带有一种独特的音韵美感。
比如,关西腔中的“え”音在发音时更加舌尖上扬,而不是标准日语中的平板音。
同时,关西腔中还存在一些独特的音节,比如“けぇ”、“せぇ”等,这些音节在标准日语中并不存在。
这些发音特点使得关西腔在听起来更加亲切自然,也更加富有动感。
其次,关西腔的词汇和语法也与标准日语有所不同。
在关西腔中,有许多词汇是独有的,而且在用法上也会有所不同。
比如,在标准日语中,“ありがとうございます”是表示感谢的常用词汇,而在关西腔中,人们更倾向于使用“おおきに(ookini)”来表达类似的意思。
此外,关西腔中还有一些特殊的助动词和语法结构,使得其与标准日语在用词和句式上有着不小的差异。
再次,关西腔不仅在发音和词汇上有所不同,甚至在日常用语中也有着独特的表达方式。
比如,在关西腔中,人们经常使用“やん”这个词来表示肯定的意思,相当于标准日语中的“だ(da)”,但是更加口语化和亲切。
同时,关西腔中还有许多诙谐幽默的口头禅,比如“まったく”、“まいった”、“もうしょうがない”等等,这些词汇在关西腔中是非常常见的,也体现了关西人民豪爽乐观的性格。
另外,关西腔还有其独特的文化内涵和历史渊源。
作为日本乃至整个东亚地区文化的重要组成部分,关西地区有着悠久灿烂的历史和独特的文化底蕴。
在这样的历史和文化背景下,关西腔不仅仅是一种日常用语,更是一种身份认同和民族精神的象征。
通过关西腔,人们可以更加直观地感受到关西地区丰富多彩的历史和文化,也更加深刻地理解关西人民的豪爽豁达和热情好客。
总的来说,关西腔作为日本方言中的一种,具有其独特的特点和魅力。
通过学习和了解关西腔,不仅可以更好地融入当地社交和生活,也可以更加直观地感受到关西地区的历史和文化。
希望通过今天的总结,大家对于关西腔有了更加深入的了解,也能够对关西地区的历史和文化有所认识和体会。
日语学习 日语入门 五十音图 日语发音规则
日语学习日语入门五十音图日语发音规则默认分类 2011-01-12 17:19:52 阅读12 评论0 字号:大中小订阅语语音是日语入门的基础,这个想必大家都非常清楚,在这里我希望大家在学习的过程中,不要只求速度, 这样很容易返工的, 不如在开始的时候多下点儿工夫多记语音.1、日语语音的基本特点:1)假名是日语语音的最小元素,单词和句子都是由假名组成;2)每个假名都是单音节,由一个元音和一个辅音(也可能没有辅音)构成,辅音不单独发音,必须和元音一起组成一个假名的完整读音(促音、拨音除外);3)日语的元音为五个:あいうえお,辅音有 k s t n h m y r w g z d b p以及促音和拨音。
4)日语为音拍语,一个假名为一拍,即是说,每个假名在同一个句子中占有等同的时间间隔,不可或长或短。
拨音和促音单独占一拍。
2、五十音图五十音图是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基。
五十音图作为一个发音图表,具有一个其它语言的字母表(比如拉丁字母表或者希腊字母表)所不具备的性质,那就是五十音图的语法属性。
因此,熟记五十音图,尤其是按段熟记每个假名,是今后学习语法,尤其是用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。
五十音图? 表一?[元音? 清音? 拨音? 促音](平假名/片假名/罗马字表示法)あ段い段う段え段お段あ行あゕ a い i うウ u えエ e おオ o か行かカ ka きキ ki くク ku けケ ke こコ ko さ行さサ sa しシ shi/si すス su せセ se そソ so た行たタ ta ちチ chi/ti つツ tsu/tu てテ te とト to な行なナ na にニ ni ぬヌ nu ねネ ne のノ no は行はハ ha ひヒ hi ふフ hu/fu へヘ he ほホ ho ま行まマ ma みミ mi むムmu めメ me もモ mo や行やヤ ya (い)ゆユ yu (えエ)よヨ yo ら行らラ ra りリ ri るル ru れレ re ろロ ro わ行わワ wa (い)(うウ)(えエ)をヲ o/wo拨音んン n促音っッ q (单独用时表示法。
日语中的第一人称
•わたし•日本人最常用、最普通的第一人称代词。
•在公开场合使用“わたし”通常显得比较有礼貌。
•私(わたくし)•比“わたし”更有礼貌的一个第一人称代词,最应该在公开场合中使用的第一人称代词。
但使用过多会显得过于拘谨。
•通常只跟敬体一起用,不跟简体一起用。
•一般为皇室进行公开演讲时使用的第一人称代词。
另外在日企的文书中,也有使用“わたくしども”(我们)的习惯。
•在动漫中,一般为公主、大小姐级的贵族女性或某些风度翩翩的男性使用。
•贵族宅邸中的佣人、女仆也有使用“わたくし”,以表尊重的习惯。
•僕(ぼく)•男性在私人谈话中常用的带有“自谦”含义的第一人称代词。
最近也有女性使用。
•在公开场合中使用这个词的话,有时会显得比较“孩子气”,给人“还没长大”的感觉。
一般为小男孩和较年轻的男性使用,单位部门的领导慎用。
•通常让男孩子用,就给人一种“文弱”的感觉,让女孩子用,则给人一种“男孩子气”的感觉。
总体给人一种“中性”的感觉。
•在动漫中使用“ぼく”的女孩子大部分是“男孩子型”的女孩子。
•有①和②两种声调。
在标准语中通常读成①,不过也有很多人喜欢读成②,例如木村拓哉。
•这个词有时也会作为“第二人称代词”使用,通常为大人呼叫小男孩的时候用,即变成“小弟弟”的含义。
•自分(じぶん)•比较内向的男孩子喜欢使用的一个第一人称代词。
•在军队、约束力较强的团体当中也经常使用。
•为刑事剧场《西部警察》的渡哲也饰演的主角“大门圭介”的口头禅,借助这部日剧的人气而成为了流行语,最近出现了滥用的迹象。
•在关西圈,“自分”有时也用作“第二人称代词”。
•亲友类•只适用于跟自己的好友或熟人私聊的第一人称代词。
在公众场合用有时会很失礼。
•俺(おれ)•很多男性使用的一个第一人称代词。
主要用于私人谈话,给人一种较“傲慢”、不拘礼节的感觉。
在公开场合中使用的话会很失礼。
直译通常为“老子”。
•在日剧、动漫等虚拟作品中,主要为比较有野性味的青少年的自称语。
西安方言对日语的影响
响 全 国各 地 的 方言 。 代 达 到鼎 盛 , 时上 至 皇 帝 、 子 、 臣 , 到 黎 唐 当 妃 大 下 民百 姓 、 国外 使节 均 说 西 安话 。 导游 告 诉 我 们 :西 安 方 言 是 中 国古 代 时 期 流 传 范 围 很 广 的 语 言 “ 之一 , 日本 文化 本 源 于 中 国汉 代 , 盛 于 我 国 唐朝 。 至今 , 语 中 很 多 鼎 3 1 发 音 与西 安 话很 像 。 的 确 , ” 凡对 日语接 触 或 学 习过 1 的 我们 对 此 都 3语 有 同感 。 1语 不仅 借 用 了我 们 汉 字 , 3 而且 日语 中 的 许 多发 音 极 似 西 安 方言。 西安 之 行 使我 最 大 的 收获 便 是得 知 1语 有些 发 音 与 西安 方 言 的 3 密 切 关 系 . 此我 可 将 具有 代表 性 的 词语 整 理如 下 : 就 西安 方 言— — 汉 语 普通 话 解 释/ 日语意 思— — 英 语 意 思
( ) 达— — 这 里— — J s h r 1制 u t ee ( ) 达— — 那 里— — O e ee 2雾 vrh r t ( ) 达— — 哪 里 ?— — Wh r 3啊 ee ( ) 四— — 哪 ? 哪个 是?— — Whc R 4啊 ihO e () 5 马卡— — 差 劲— — B d,o rifr rn o d a p o , e i ;og o n o () 6 了杂 列— — 很 好 , 美 —— E c l n,e ui l 很 x e e t a tu l b f ( ) 西 来 海— — 邋遢 、 整 洁 、 7扑 不 不干 净— — Diy lp y n ,o p s ( ) 达— — 麻 烦 、 8麻 问题 ——.mu lpo l T be rbe , m ( ) 米 儿— — 不 讲 理 、 明事 理— — U raoal 9麻 不 nesn be (0 瓷 马 二 楞—— 不机 灵 、 钝— — D ls wn tmat 1) 迟 ull ,o s r ,o
日语中的第一人称
•わたし•日本人最常用、最普通的第一人称代词。
•在公开场合使用“わたし”通常显得比较有礼貌。
•私(わたくし)•比“わたし”更有礼貌的一个第一人称代词,最应该在公开场合中使用的第一人称代词。
但使用过多会显得过于拘谨。
•通常只跟敬体一起用,不跟简体一起用。
•一般为皇室进行公开演讲时使用的第一人称代词。
另外在日企的文书中,也有使用“わたくしども”(我们)的习惯。
•在动漫中,一般为公主、大小姐级的贵族女性或某些风度翩翩的男性使用。
•贵族宅邸中的佣人、女仆也有使用“わたくし”,以表尊重的习惯。
•僕(ぼく)•男性在私人谈话中常用的带有“自谦”含义的第一人称代词。
最近也有女性使用。
•在公开场合中使用这个词的话,有时会显得比较“孩子气”,给人“还没长大”的感觉。
一般为小男孩和较年轻的男性使用,单位部门的领导慎用。
•通常让男孩子用,就给人一种“文弱”的感觉,让女孩子用,则给人一种“男孩子气”的感觉。
总体给人一种“中性”的感觉。
•在动漫中使用“ぼく”的女孩子大部分是“男孩子型”的女孩子。
•有①和②两种声调。
在标准语中通常读成①,不过也有很多人喜欢读成②,例如木村拓哉。
•这个词有时也会作为“第二人称代词”使用,通常为大人呼叫小男孩的时候用,即变成“小弟弟”的含义。
•自分(じぶん)•比较内向的男孩子喜欢使用的一个第一人称代词。
•在军队、约束力较强的团体当中也经常使用。
•为刑事剧场《西部警察》的渡哲也饰演的主角“大门圭介”的口头禅,借助这部日剧的人气而成为了流行语,最近出现了滥用的迹象。
•在关西圈,“自分”有时也用作“第二人称代词”。
•亲友类•只适用于跟自己的好友或熟人私聊的第一人称代词。
在公众场合用有时会很失礼。
•俺(おれ)•很多男性使用的一个第一人称代词。
主要用于私人谈话,给人一种较“傲慢”、不拘礼节的感觉。
在公开场合中使用的话会很失礼。
直译通常为“老子”。
•在日剧、动漫等虚拟作品中,主要为比较有野性味的青少年的自称语。
日语关西话的整理
标准里的“ている = とる”
“~ない”=“~へん”
例:行かない=行かへん、、
~がない=~があらへん/あれへん
食べない=食べない
来ない=来へん(けへん)
しない=せへん
見ない =見いひん/みん
再介绍一些我所知道的句型吧。
“~こっちゃ”/“~ことや”,就是标准里的“~ことだ”
“~ちゅうこっちゃ”/“~ちゅうことや”就等于标准里的“~ห้องสมุดไป่ตู้ういうことだ”
“~へんとあかん”/“”就是标准里的“~なければならない”
“~でもええ”就是标准里的“~てもいい”。
“~んでもええ”就是标准里的“~なくてもいい”
“しもた”等于标准里的“しまった”
“あかん”就是“だめだ”,“いけない”
conanxl---日语关西话的整理(欢迎补充)
该贴来自conanxl
大家都知道不管在电视剧还是动画片里,除了标准的日语外,还有用的最多的就是关西语。
很多学日语的人都搞听不大懂,因为它的用法跟我们学的标准的日语有很大的差别,特别是在词尾。
前一段时间,。我在网上认识一个在大阪读了8年书的上海女孩,于是就向他请教了点大阪话的用法,
下面我就把我会的一些大阪话的用法贴出来,小弟会的也很有限如果有谁懂的更多、或有错误的话,希望补充下去。谢谢 。
在大阪话里一直听到“~や”其实,就是标准日语里的~です、~だ的意思。
介绍完肯定句,在介绍否定的吧,
标准里的否定是“~ではない”=关西的“~とちゃう”/“~やん”
动词方面,肯定的没什么两样,不过,ている的要说明一下,否定的就不一样了。
接着介绍点别的吧,
标 关西
普通话和方言日语300字
普通话和方言日语300字
普通话,是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。
汉语不等同于普通话,推广普通话并不是要人为地消灭方言,主要是为了消除方言隔阂,以利社会交际,与人民使用传承方言并不矛盾。
日语方言分为本土方言和琉球方言两大类。
本土方言又可分为东日本方言(关东地区)、八丈方言、西日本方言(关西地区)、九州方言。
东日本方言又包括北海道方言、奥羽地区方言、关东方言(东京音所在地区)、越后方言、东山东海道方言和伊豆群岛北部方言;八丈方言主要包括八丈岛、小岛等岛屿的方言,语音方面主要特点是没有音调,与我们平时所学的高低音不同,音节之间没有音高变化,听起来较为平缓;西日本方言包括北陆(除去越后)方言、近畿方言、中国方言、云伯方言和四国方言,我们平时所说的关西腔其实只是近畿方言中京阪神(京都、大阪、神户)一带的方言;九州方言主要是九州地区的方言,包括丰日方言、肥筑方言和萨隅方言,比较拗涩难懂。
关西腔和标准腔
再说几个:
すみません すまん
ありがとう おおきに
わかりません わからへん
你傻子啊?!!:
标准为“バカか、君は?!!”
关西话为“アホかいな、あんた?!!”
那下次再见。:
标准为“じゃ、今度また。”
关西话为“ほんなら、また。”
上述是句子本身就有明显区别的例子,还有加上语调的变化,总之关西腔听起来比标准的爽快,给人亲和的感觉
发音有区别,语调也有很大区别。
关西话的代表为大阪话,大阪人相对其他地方人显得十分豪爽,性格也属于直爽的那种,所以他们说话都比较直,不会遮遮掩掩,语调也显得十分有力。下面偶举出几句标准日语与关西话来做个对比:
谢谢:
标准为“ありがとう”
关西话为“ありがとさん”
下午好:
标准为“こんにちは”
关西话为“こんちは”
试谈日本关西方言
试谈日本关西方言作者:冯明舒来源:《文教资料》2018年第14期摘要:日本虽国土狭小,但因山川阻隔、罕有往来等原因,各地区有许多方言。
我们学习的标准日本语和汉语普通话一样,虽在全国通用,但日常生活中人们往往习惯使用本地的方言。
因此,了解各地方言的情况,对我们学习或研究日语,非常必要。
关西地区自古就是日本的政治、经济、文化中心,关西方言在日本一直占据特殊的地位,近年来,其影响力不断扩大,已经成为可以和标准日本语对抗的一种方言。
本文主要介绍目前中日两国对关西方言的研究情况,并概括分析关西方言的历史地位、现状及未来的发展趋势,使读者对关西方言有初步的了解。
关键词:关西方言历史现状发展趋势关西方言是日本使用范围最广、影响区域最大的方言之一,是指以京都、大阪、神户为中心的日本近畿地区的方言,其中最具代表性的是京都方言和大阪方言。
本文将主要介绍目前中日两国对关西方言的研究情况,并概括分析关西方言的历史地位、现状及未来的发展趋势,使读者对关西方言有初步的了解。
1.中日两国对关西方言的研究1.1日本崛井令以知1988年11月出版的『京都のことば』记载,有关京都方言最早的论著是江户时代出版的安原贞室的『片言』(1650年),这本书主要介绍当时青少年在日常生活中语言上的误用。
有关大阪方言最早的文献为安永4年(1775年)出版的越谷吾山的『物類称呼』,主要介绍各个国家不同地区的方言,其中也介绍了大阪方言;之后有关大阪方言的文献还有文政初年(1818年)的『浪花聞書』,1835年平婷银鸡的『街能噂』,1881年西泽一凤的『皇都午睡』(京都大阪方言比较),等等。
近年来,日本对关西方言的研究主要可以分为两类,一类为主要研究关西方言本身的语法特点、变化趋势及动态,主要文献为:『関西方言の社会言語学』(徳川宗賢真田信治1995.4)、『関西言葉の動態』(真田信治 2001.6)、『近畿西部方言の生活語学的研究』(神部宏泰 2003.9);另一类为研究关西方言与普通话使用区域变化,代表文献有:『関西方言の広がりとコミュニケーションの行き方』(陳内正敬友定賢治 2005.12)、『方言と共通語のゆくえ』(米田正人佐藤和之 2000.9)等。
首先来了解一下关西话
首先来了解一下关西话。
标准的日本语是以东京语为基础形成的,全国通用。
关西、东北、九州等地区都有各自的方言。
関西弁(かんさいべん)也就是关西腔、大阪话,日本古老的语言之一。
是除了关东方言(东京话)以外使用人数最多的。
哪些地方算关西呢。
笼统点就是指「近畿2府4県」(京都府、大阪府、滋賀縣、兵庫縣、奈良縣、和歌山縣)。
具体说北边是从兵庫県中部到京都府中部以南,西边是兵庫県的西部和淡路島,南边和歌山,东边从三重県中部起到滋賀県和岐阜県的边界。
可以看出关西方言不单指大阪话,它是以大阪方言为主形成的「関西言語群」。
像京都,神户,和歌山各地都有所不同。
关西腔的腔调特点是走鼻音,特别是在句尾,有的重音也跟东京话刚好相反。
听上去诙谐风趣因此喜剧演员,相声演员表演时经常使用。
漫画动画里也是常常出现讲两句関西腔的角色。
大家都熟悉的明日香那句あんた、バガ这个あんた就是大阪话的你。
所以了解点关西话对我们还是很有点用的。
底下按50音须介绍一些关西方言。
前面是方言,后面是共通语,我用=连接就不翻译了比较简单。
あかん=だめ、いけない、良くないあかんで=だめだよあきまへんなぁ=だめですよあて=私~,わて的转化,主要是女性使用あほう(どあほう)=バカ,あほ(どあほう是纯正的大阪话)あっぽ=あほ(有点娇魅的说法)あない=あんな~例:あないなこと=あんな事あむない=危ない的转化あんた=あなたあんさん=あなたさん的转化あんで=ありますいいんか=いいのいけへん=いきますかいける=英语的Good,还有一个是大丈夫いっかい=大きい,是京都地方言。
いてるからな=待っていますいっちゃん=一番~いぬ=去るいや=感叹词相当于英语的Ohうち=わたし(女孩用)うっとこ=私の家うまい=おいしいうっさい=うるさいうん、そうしょう=はい、そうしましょうええ=いいええで=いいよええな=いいですねえげつない=ひどいえらい=たいへん(大変)えらいこっちゃ=大変なことおいど=お尻おおきに=ありがとうございますおかん=お母さんおこた=こたつ(炬燵,日本人的电桌)おこたち=子供たちおざぶ=座布団おじき=おじさんおじん=じじぃおそかってん=おそくなったのおっさん=おじさん的转化おっちん=座る,小孩说的おとん=お父さんおばん=ばばぁ,就是欧巴桑。
日本动漫中的萌文化
日本动漫中的“萌”的起源和发展萌:原意为“植物发芽”,“事物的发生”,在动漫用于一般只特对于动画,漫画,游戏中的角色,情节等要素的强烈的爱好。
曾与“秋叶原系”等词语一同选入日本2004年流行语大赏一般都认为,…萌え‟一字是由…燃え‟所变化而来,来源是出自日文的IME输入法。
…萌‟本意是指读者在看到美少女角色时,产生一种热血沸腾的精神状态。
热血类作品经常使用…燃烧‟来形容这状态,用罗马拼音输入的话,就是…Mo E(もえ)‟。
利用日文输入法的话,输入Mo E只会显示…燃え‟和…萌え‟。
为了区分因为美少女而热血的状态,和传统的热血的分别,就借用同音的…萌え‟来形容,并成为ACG界的一种网路黑语。
根据日本同人辞典,…萌‟的来源还有其他说法。
其中一个说法是出自1993年NHK放送的《天才电视君》的女主角…鹭傼萌(SAGISAW A.MOE)‟主角在她有难的时候,会大叫她的名字…萌~!‟一部份的迷因此而模仿。
另一个说法是由TV动画《美少女战士SAIL OR MOON S》中的土萌(TOMOE)萤出现等等说法。
但现在却还没有一个是确定的,所以…燃え‟、…萌え‟的说法就成为现时最被接受的一套说法。
另一个说法则跟汉字的本身意义有关。
根据《商务学生词典》,…萌‟指草木发芽,及比喻事物的开始,所以用作…开始吸引目光‟的…引申义‟也是有可能的。
也有说是指看到美少女时,就如春天降临一样的感觉,而草木萌芽则在春天,因此就借用来代表这种…心花怒放‟的状态。
由于笔者本身日文水平有限,加上对这方面没什么研究,因此也不详述了。
…萌‟的起源众说纷纭。
但…萌‟的系统化发展,与养成游戏及GALGAME(俗称美少女游戏)有密切的联系,恋爱游戏与…萌‟的系统化发展,有着相当密切的关系。
这关系是很理所当然的,是…Gal Game‟必然的发展结果。
一般都认为,《心跳回忆》(台译:纯爱手札)是恋爱培育游戏的始祖。
这一点本身没有错,但在它之前已有不少H-Game有追求女孩的成份。
日本人说的西内是什么意思
日本人说的西内是什么意思
西内是日本一种特殊的语言习惯,它是一种非常保守和有礼貌的语言表达。
西内的概念源自日本古代的概念,它强调仁义礼智俭,强调客气和礼貌的说话方式,强调社会的礼节和仁慈的精神,帮助人们在日常谈话中保持有礼貌的态度。
使用西内的日语表达,目的是为了使对方有种和谐的感觉,增加双方的交流,同时也体现了日本传统文化的保守礼貌。
一些日本人会使用西内的表达,包括老年人,老板,及一些年轻人,以表示对人、对物的尊重。
此外,使用这种表达也可以体现出一定的距离感,强调双方之间的尊重。
西内是一种非常有效的道礼格言,在不同的社会场合,应用西内的方式来表达感谢或尊重他人,可以减少误解,改善双方的沟通,从而增加社会秩序的稳定性。
传统的关西方言与“新关西腔”的对比研究
传统的关西方言与“新关西腔”的对比研究作者:吴丽艳符晓娉来源:《青年与社会》2019年第04期摘要:近年来,通过对日新闻以及网站的调查研究,发现一些社交网站上大批涌现了由日本年轻人发明的“新关西腔”。
通过对关西地区的代表方言大阪腔和京都腔的分析,来具体探究“新关西腔“的形成以及其存在的意义。
关键词:京都方言;大阪方言;语言文化;新关西腔随着电视剧、动漫,关西腔逐渐走到了人们的视野中,对其的关注度持续不断上升。
不仅仅是日本人,就连一些外国人也颇被关西腔所吸引。
近年来,许多日语学习者在学习标准日语的同时,对有着与标准语音调大不相同的关西腔抱着极大的学习兴趣和热情。
而日本关西地区以外的年轻人们纷纷效仿关西人说起关西腔起。
于是,社交媒体上涌现出许多“关西人”。
说关西腔似乎已经成为了日本年轻人之间的一种潮流,为了模仿关西腔中大阪腔顿挫、干脆的语调,年轻人们自己还发明了为了加快会话节奏的所谓的“新关西腔”。
例如,一些「キショイ(感觉恶心)」、「ムズイ(很难)」等等,这些词汇很大程度上是日本的年轻人之前自己创造并混入了电视上常见一些词汇的“年轻人语言”。
一、关西方言关西方言即关西腔(関西弁·かんさいべ),又叫近畿方言。
是对日本关西各个地方的日语方言的总称。
关西地区发展至今其中仍然保留不少日本的古语及口音,因京都、奈良曾经是日本古代的首都。
此外,相信有许多对日语一知半解的人都以为大阪腔=关西腔,这一观点很大程度上是受了日漫二次元里大阪腔的影响。
同为关西地区,京都方言和大阪方言之间却有着天差地别的不同。
因前者方言中许多的华丽辞藻,还有其发音速度较慢且多用长音、敬语发达的缘故,给人一种高贵优雅的感觉。
而后者是因为有着传统技艺“上方落语”的关系,谈及大阪,大多数人都会认为大阪人=搞笑。
(一)大阪腔的大众印象拿大阪腔来说,在许多动漫和电视剧中都会或多或少存在着这么一个角色。
《名侦探柯南》这部动漫中就有很多关西人的角色,如服部平次,这一人物正是操着一口浓厚的大阪腔。
大阪方言(关西腔)相关常识
大阪方言(关西腔)相关常识就像国内南北地方口音差异一样,在日本的关东于关西地区的口音差异也是非常大的,由于在国内学的是标准日语,属东京音(注意,日本语并没有像汉语中所谓的普通话,具体的,后伦),致使即使在国内日语学得再好,初到关西地区,也非常不适应。
关系方言有很多特点及形变,就如同北京和天津的差异一样,大阪腔中很多词汇都是简练的。
比如“とらない”,在大阪腔中就变成“とれへん”了,这是比较明显的,下面就对东京音和大阪音做一个简单的对比。
东京音大阪音もうがまんできないもうがまんでけへん人を何だとおもっているの人を何やとおもてんね朝から晩まで家事ばがり朝から晩まで家事ばっかし早く寝よう早く寝よもっと働かなければだめよもっとはたらかなあかんもんぐ有るもんぐあっか借りでもいい借りでもええかでしょうやろうだろうやろう在关西话里一直听到“~や”,也就是标准日语里的~です、~だ的意思。
标准里的“ている”在关西话里就变成了“ とる”关于否定,标准里的“~ではない”=关西的“~とちゃう”/“~やん”~ない=~へん~がない=~があらへん/あれへん例:行かない=行かへん食べない=食べへん关于特殊的:来ない=けへんしない=せへん見ない=見いひん/みん再说点我所知道的变形“~こっちゃ”/“~ことや”其实就是标准里的“~ことだ”“~へんとあかん”/“”就是标准里的“~なければならない”“~でもええ”就是标准里的“~てもいい”。
“~んでもええ”就是标准里的“~なくてもいい”“しもた”就是标准里的“しまった”“あかん”就是标准里的“だめだ”(いけない)最后收集了一点零碎的东西东京关西ねなあかなやなよでよい、いいええからさかい/さけでは/じぁ(接头)ほな(告别)ほな/ほんなら/さいならおもしろいおもろありがとうありがとさん/おおきに(おおきに很大,关西人爱用おおきに代表谢谢)こんにちはこんちはあなたあんたすみませんすいません/すまん上面总结的包括了大致的变法。
osaka是日本哪里
osaka是日本哪里
大阪(日语:おおさか、英语:Ōsaka),是日本近畿地方(关西地方)的地名。
大阪位于本州岛中部,濒临大阪湾,呈南北长条形分布,是西日本地区行政、经济、文化和交通中心。
面积约1905
平方公里,居全国倒数第二。
人口约882万(截至2019年12月),名列东京都、神奈川县之后,位居全国第三。
大阪很早就是对外交流的港口城市,相传建于3世纪的住吉大社就是为企求航海平安而建的,1400多年前遣隋使从这里出发前往中国。
商业发达,江户时代起被称为“天下的厨房”。
明治维新后,发展了以纤维为主的轻工业。
大阪人在日常生活中喜欢使用大阪弁,也就是大阪话,是关西方言的一种,也就是常说的关西腔。
关西腔的腔调多走鼻音,尤其是在句尾,重音也有一些跟东京话刚好相反。
大阪是日本重要的交通枢纽城市,而且是通往东、西日本各处的必经之地,各种公共交通设施非常的完善便利,特别适合观光出行。
比起东京,大阪显得更加富有传统的韵味,也足够让来过的人顿足、留恋。
扩展资料:
为了扩大陆地面积,大阪曾多次进行填海。
大阪的大规模填海开始于17世纪的新田开发。
大阪市区面积的四分之一都来自于填海。
大阪市沿海的梦洲、舞洲、咲洲等岛屿也
是由填海造陆而成的人工岛。
大阪市的水系当中,以发源自琵琶湖,流经大阪市北部的淀川水量最多。
凭借水运之便,淀川沿线曾经聚集众多市场,是支撑大阪经济的大动脉。
大阪市中心的主要河流还有东横堀川、道顿堀川、木津川、安治川等河流。
服部平次
编辑本段基本资料
服部平次的父亲是大阪警视厅长服部平藏,父子两人都是剑道的好手。服部平次和工藤新一同样有一个青梅竹马的“女朋友”远山和叶,和叶的父亲是平次父亲的属下远山刑警,两家可说是世交。 CV(声优):堀川りょう(堀川亮)
编辑本段个人简介
编辑本段详细介绍
平次有着浓厚的关西腔,具有大阪人的豪爽与自豪感。时常邀请柯南和小兰到大阪观光。平次和新一相比更像个孩子,更加开朗、活泼、阳光和热血。虽然这种特点新一也有,但平次将这样的个性放大化了。在 平次和新一
很多人看来,平次这样的性子比起新一的稳重成熟,倒来得更加可爱和平易近人。 他是大阪警察局局长服部平藏的儿子,与新一齐名的关西的高中生名侦探。喜欢的推理作家为艾勒里、奎因,擅长剑道和摩托车,技术一流。人们经常把他和新一做比较,称他们为“关东的工藤,关西的服部”,平次也一直把新一当作劲敌,想找新一比试一下。但因为后来新一变成了柯南,所以他当然找不到新一本人,但凭借出色的推理能力识破了柯南的真实身份。 此外,两人除了肤色和发式之外长得颇为神似,但两人的眉毛有很大区别。平次的眉毛似乎更粗一点——这更加体现了他武士的特征。突出表现在剧场版《迷宫的十字路口》里的真假兑换。还有在TV版危命的复活中假扮新一想为其解围,几乎骗过了小兰,却被青梅竹马的和叶一眼识破。 在之后的案件推理中,二人的实力不相上下,平次也注意到柯南的可疑迹象,最终在《福尔摩斯迷杀人事件》中识破了他的真身。以后他们就成了好友,并经常联手出击,两人之间有着深厚的友谊和默契。可是平次每次看到柯南都“工藤”、“工藤”的乱叫,引起小兰的怀疑,还好平次人很聪明,都能够掩饰过去,即使这样柯南还是每次都会吓个半死(这样想想,平次是故意的也说不定)。最高兴的事是和新一的推理意见有分歧的时候, 喜欢用暗语嘲讽柯南跟小兰的关系。 平次常戴一顶上面印着“SAX”经典的帽子,他平时喜欢歪戴帽子,但一旦他戴正帽子就说明开始认真思考了。而且身上永远带着与他青梅竹马的和叶亲手制作的小时候把两个人铐在一起的手铐的备份钥匙做成的护身符。每次有大事发生时, 总是能救他一命,有一次也救了柯南一命(浪花连续杀人事件)——似乎很灵验。还有,平次在TV版中首次登场时,误打误撞给感冒的柯南喝了白干,让柯南在短时间内变回工藤新一,也成为后来灰原哀研制解药不可或缺的因素。
日本文化小常识-关东关西
【日本文化小常识】关东音 & 关西文化日本的关东和关西好比我国南方和北方,主导了日本两大文化背景。
【令关东人不解的关西文化】来源:网络作者:kyon译「東西南北」聞くところによると、東京人は、道に迷っても人に尋ねないらしいが、私は官庁の前で警備する警察官であろうと、信号で隣り合わせたバイク便のにーちゃんだろうと、ちょっとでもわからないことがあれば、どしどし質問する。
関西では「次の角を西に曲がって、南へ2筋目を東」というような教え方なのだが、東京は道が曲がりくねっているせいか、東西南北で道路を示さない。
常に「右か左」だ。
東西南北だと、頭の中に地図も描きやすいが、右と左だけでは、どうもイメージしにくい。
そして、僕は途方に暮れる。
“东西南北”我听人说过,据说东京人即使迷路了也不询问别人,我的话不管是政府前的警备人员,还是在紧挨着红绿灯的骑着摩托的小哥,只要有一点不明白的地方,就会追问到底。
在关西问路的话通常会得到像这样的回答,“在下一个转弯处向西,然后往南走两段路最后向东就到了”。
但是东京的道路弯弯曲曲的,路上也没有标示东南西北的方向。
通常都是说“左或右”。
如果是说东南西北的话,就很容易在脑袋中描绘出一幅地图来,但若仅仅只是左或右的话,实在是很难想象。
因此,我也常常走投无路。
「関西ビジネス用語」東京で関西弁で声高に話していると、よくじろじろ見られる。
特に関西人の目上の人と話すときに用いる、関西弁の敬語を使うとそれは、よりいっそう顕著になる。
吉本芸人の功績で、関西弁のタメ口は、よく広報されているのだが「どないしゃはりますのん」とか「そら、ええですやん」「いや、あきませんて、やめときはったほうがよろしいて」「ほな、そうさしてもらいますわ」「おおきに、すんません」といった、関西ビジネス用語は、江戸ではかなり珍しいらしい。
でも、ふと己を省みると、街や電車の中で関西弁を耳にすると、ついつい振り返ってしまう自分がいる。
一些形容人的网络用语
For personal use only in study and research; not for commercial useFor personal use only in study and research; not for commercial use萌是“萌ぇ”,指因对××人或××物产生好感而兴奋萝莉:LOLITA,萝莉塔,简写是LOLI。
多指8岁到14岁的女孩,也指代所有看上去像小女孩的女性。
相对的“正太”就是小男孩,“御姐”就是18岁至30岁的未婚成年女性控:“con”,英文complex的简称,直译为“情结”,引申为“具有某种情结的人”腹黑:平时看起来温柔,但实际上一肚子坏水的。
不过并无恶意,只是恶作剧而已傲娇:带有娇蛮、口是心非、外冷内热、任性等属性的人怪蜀黍:过了20岁仍然对萝莉正太等很热衷的人,可以延续到40、50岁关西腔:关西人说话会尾音上扬,听起来有种色...色的感觉幼驯染:相当于青梅竹马,极易相恋治愈系:温暖人心,净化心灵。
可以指人或物眼镜娘:戴眼镜的女人伪娘:男生女相,变装后比女生更可爱天然呆:字面意思,指一个人呆呆的,下意识做出傻傻的举动废柴:港漫用语,指废物、没用的人。
崩坏:动漫背景粗糙,人物走型等或者指某人“坏掉”KUSO:日语“くそ”,可恶的意思吐槽:日语“突っ込み”,相当于中国相声里的“捧哏”黑化:人物由善良转为邪恶(不一定是大恶,有些只是转为腹黑而已)乱入:某人突然闯入一种稳定的氛围中带来不稳定因素的行为脑内补完:在头脑中对某些邪恶的情节进行YY杀必死:日语サービス(service) 的音译,指服务观众的行为三无:无心、无表情、无感觉女王:性格高傲、强势的人(男女不限)口胡(口古月):原本是拟声词,后来引申为叹气的意思,口古月是加强版最高:日语的音译,指最好,最棒大好:日语“大好き”,最喜欢的意思仅供个人用于学习、研究;不得用于商业用途。
日本关西地区和关东地区的区别
日本关西地区和关东地区的区别
日本是有关西地区和关东地区的说法的,关东以东京为代表,关西以大阪为代表。
那么关西和关东有什么区别呢?接下来就和小编一起来看看吧,希望对各位的选择有参考价值。
一、物价与学费
东京地区的物价相对较高,而大阪地区的物价相对低廉,东京地区的学费相对于大阪而言也高一些。
在东京一年生活费用在8万人民币左右,而大阪地区6万人民币左右。
二、大学圈
日本的大多数大学都在以东京为中心的东京都地区。
七大帝国大学实力最强:东京、京都、大阪、名古屋、东北、九州、北海道,接近帝大的四个大学:东工、一桥、神户、筑波。
四大私立大学:早稻田、庆应、ICU和上智。
其他私立,关东地区有名的要数march五校:明治、青山学院、立教、中央、法政。
关西则是关关同立,就是关西大学、关西学院、同志社、立命馆。
三、口音区别
众所周知,大阪有着明显的标志性口音大阪腔,这也是很多学生不愿意去大阪的原因,而东京口音相对纯正,但是不建议以此作为选择的最主要原因,因为每个地方都或多或少的有自己的方言。
去大阪的优势在于不仅仅能学习到日语而且也能学到大阪腔,一举两得。
尤其对于学国贸的同学而言,在日本做国贸的百分之六七十都是大阪人,学会大阪腔也为今后打下良好的基础。
但是对于担心自己学习语言的的语言环境问题,希望学到的日语更纯正的话,东京将是不错的选择。
四、人情
东京都,是日本的政治、经济和文化等的中心,所以东京人有自身的优越感,人与人之间相对独立。
而大阪人比较热情,人情味道浓郁。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
好像句尾方面比较多,以下“=”前为标准语,后为关西腔。
~です、~だ=~や这个很熟悉,小8的那首「好きやねん、大阪」就是
~ではない=~とちゃう/ ~やん
~ている=~とる
~ない=~へん经常看到过,上次翻译到的时候查了下后知道「~へん」原来是接动词后
表示否定的= =
~がない=~があらへん/ あれへん
例:来ない=来へん(けへん)
しない=せへん
見ない=見いひん/ みん
以下“=”前为关西腔,后为标准语。
~こっちゃ/ ~ことや=~ことだ
~ちゅうこっちゃ/ ~ちゅうことや=~とういうことだ
~へんとあかん=~なければならない
~でもええ=~てもいい日剧里听到过貌似
~んでもええ=~なくてもいい
しもた=しまった
あかん=だめだ/ いけない
以下“=”前为标准语,后为关西腔。
ね= なあ「なあ」是关西腔吗,我怎么觉得这个很普通的哪|||
かな= やな
よ= で
から= さかい/ さけ
どうして?= なんでやねん?
よい、いい= えー好像这个也很普通,标准语里也可以吧
では=ほな「ほな」
例:ほな、さいなら。
かまわない=かまへん
おもしろい=おもろ真简洁= =
疲れた=しんどい/ しんどう
めんどくさい=めんどい
~と違う=~とちゃうねん
本当=ほんま
とても=めちゃ
打招呼的
こんにちは=もうかりまっか。
回答一般是ぼちぼち。
お母さん=おかん
いくらですか=なんぼや
大阪弁——標準語訳
(横线左边是关西方言,右边是关东日语,即标准日本语)
1,结尾动词助动词
や——だ、である
じゃ——だ、である
やろ——だろう、でしょ(う)
やろか——だろうか、かな
やったら——なら、ならば、だったら
やで——だよ、ですよ
のや——のだ、んだ
ねや——のだ、んだ
ねん——のだ、んだ
やねん——なの、なのよ、なのだ、なんだ、なんだよでっか·まっか——ですか·ますか
でんな·まんな——ですね·ますね
でんねん·(i)まんねん——なのです·(u)のです
だす、だ(っ)——です
だんな——ですね
だんねん——なのです
だんがな——じゃないですか
だっけど——ですけど、ですが
だっさかい——ですから、ですので
2,动词
ほる——投げる、ほうる捨てる、捨て去る
ほかす——捨てる
なおす——しまう、(片付ける)
さす——させる
する——するな
しょう,しょ——しよう
せえへん——しない、しはしない
かめへん、(かまへん)——かまわない
よばれる——ごちそうになる、いただく
こうた·もろた、もうた——買った·もらった
いちびる—— ?#123;子に乗る、つけ上がる、先陣を切るちょける——ふざける、おどける
気張る——頑張る
やる——与える、置く、殺す、性交する、
やる——けんかをする、放映する、開催する、
やる——営業する、行かせる
ぬかす——言う、言いやがる、ほざく
さらす——する、しやがる、やがる
こける——ころぶ、倒れる
せく——(慌て)急ぐ
よす——仲間に入れる、入れる、混ぜるだべる——無駄話をする
こく——言う、する
くる——きる、混ぜる
なめる——甘く見る、見くびる
読む——かぞえる
3,結果動詞·瞬間動詞
かます——くわせる、やっつける
けえへん——来ない、来はしない
いわす——やっつける
ひっつく——くっつく
はまる——落ち込む
いぬ——帰る、去る
きとる——あぶない、やばい
いける——問題ない
好く——好きになる。