上海外滩英文导游词_外滩英语导游词_导游词
外滩英语导游词
外滩英语导游词【篇一:英语导游词外滩】the bund and environsthe bund is 1500-stretch along the huangpu river, running from the waibaidu bridge in the north to the yan’an road in the south.that the beginning of the 19 century, the areawas a mere shallow waterfront covered with reeds. as a resule of opium war in 1840s, the bund area became the site of some of the earlist foreign settlements after shanghai was opened as one of five “treaty ports” listed in the unequal nanjing treaty imposed by foreign powers. block after block of buildings were thbuilt in the 20 century. they houses theembassies, hotels , clubs, companies, agencies and banks.in1930s, it was described as the wall street in the far east for the large number of banks and financial institutions.in 1990s,the bund area underwent a great physical transformation, followed by a renovation completed by2010.the shanghai government also managed to highlight this area as a tourist attraction.on the riverfront a promenade was raised to prevent the city from flooding and offer visitors a wide walkway for take photos and relaxing in front of the beautiful harbor. the promenade also sees locals doing morning exercises and lovers making good of the romantic evenings.though the physical change on the waterfront was great, the skylines of this area didn’t change. the municipal government renovated the old buildings, highlighting them as the best tourist attractions of shanghai. known as “gallery of world architecture”, it means 23buil dings in a line. they are in a variety of styles, ancient and modern, chinese and foreign. when the night falls, all the lofty buildings along the bund, outlined with beautiful artistic lights, look like a giant crystal palace, presenting a special charm.with offering the best scenic scenes of the city, the bund is also a traffic hub in the new network. the main streets running west-eastall start at the bund. the road running along the bund is also a vital link in the city’s new highway network and abou t half ofthe traffic east of the north-south elevated road uses the bund. under the road is a vehicle tunnel constructed in 2010.in the new century, the bund area is not confined to the former british concession but extends both southward and northward. it is evolving into one of the most popular urban resorts of shanghai. the history of the bund can be considered the epitome of the history of modern shanghai.【篇二:外滩导游词】外滩,位于上海市中心区的黄浦江畔,它是上海的风景线,是到上海观光的游客必到之地。
最新整理上海外滩英文导游词_外滩英语导游词
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词外滩是上海的标志,许多游客去上海游玩都会去那里参观,导游带领各国各地的游客时,要用中英文做好解说。
下面是学习啦带来的上海外滩英文导游词,仅供大家参考。
上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!T o u r i s t s f r i e n d y o u a r e g o o d!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
N o w w e c a m e t o S h a n g h a i b u n d a c r o s s t h e h u a n g p u r i v e r, f i r s t o f a l l, I t o y o u r v i s i t w e l c o m e d t h e b u n d,a n d w i s h e v e r y t r a v e l t i m e.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为万国建筑博览的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
N e w b u n d a r t i c l e w e r e f i v e t r a v e l r o u t e, o n y o u r l e f t i s k n o w n a s t h e a l l n a t i o n s b u i l d i n g e x p o g r a n d b u i l d i n g s a n d s p a c i o u s z h o n g s h a n r o a d, y o u r r i g h t h a n d s i d e i s t h e s h i m m e r i n g h u a n g p u r i v e r a n d t h e b e a u t i f u l p u d o n g l u j i a o r n a m e n t f i n a n c i a l a n dt r a d e z o n e, t h e e y e s f o r n o v e l a n d u n i q u e t o u r i s m r e c r e a t i o n a l a r e a.T h i s c o m p l e x,z h o n g s h a n r o a d, s i g h t s e e i n g a r e a,t h e h u a n g p u r i v e r,a s i f t h em u s i c l u j i a z u i,S h a n g h a i p e o p l e a r e i n d u s t r i o u s s t a f f l i k e c l u s t e r s o f o p e r a t o r s,i s b e t w e e n t h e l a t e s t a n d m o s t c o l o r f u l m o v e m e n t, w e l c o m e t o t h e g u e s t s.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
英文作文介绍外滩
英文作文介绍外滩英文:The Bund, also known as Waitan in Chinese, is a famous waterfront area located in the heart of Shanghai, China. It is a popular tourist destination that attracts millions of visitors every year. The Bund stretches for 1.5 kilometers along the Huangpu River and offers stunning views of the city skyline.The area is home to some of Shanghai's most iconic buildings, including the Oriental Pearl Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Jin Mao Tower. These towering skyscrapers are a testament to the city's modernization and economic growth.Walking along the Bund, you can see many historical buildings that date back to the early 20th century. These buildings were once banks, trading houses, and consulates, and were built by foreign powers during the colonial era.They are now home to luxury hotels, restaurants, and high-end shops.One of my favorite things to do on the Bund is to take a river cruise. It's a great way to see the city from a different perspective and get a closer look at the iconic buildings. The night cruise is especially popular, as the city lights up and the buildings are illuminated in different colors.中文:外滩,也称为 Waitan,是位于中国上海市中心的著名滨水区。
外滩介绍英语版
外滩介绍英语版英语版旅游介绍景点上海外滩 the BundThe Bund is a waterfront area in central Shanghai. The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Shanghai International Settlement, which runs along the western bank of the Huangpu River, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District. It is one of the most famous tourist destinations in Shanghai.The Bund stretches one mile along the bank of the Huangpu River. Traditionally, the Bund begins at Yan'an Road in the south and ends at Waibaidu Bridge in the north, which crosses Suzhou Creek.The Bund centres on a stretch of the Zhongshan Road, named after Sun Yat-sen. Zhongshan Road is a largely circular road which formed the traditional conceptual boundary of Shanghai city "proper". To the west of this stretch of the road stands some 52 buildings of various Western classical and modern styles which is the main feature of the Bund.The Bund houses 52 buildings of various architectural styles, generally Eclecticist, but with some buildings displaying predominantly Romanesque Revival, Gothic Revival, Renaissance Revival, Baroque Revival, Neo-Classical or Beaux-Arts styles, and a number in Art Deco style (Shanghai has one of the richest collections of Art Deco architectures in the world).There are many snacks and restaurants near the Bund, suchas the Beer restaurant, the Italy reataurant, the seafood hot pot, the xiaoyang fried dumpling, and so on.。
外滩景点介绍英文作文
外滩景点介绍英文作文The Bund is one of the most iconic landmarks in Shanghai. It is a waterfront area located on the western bank of the Huangpu River. The Bund is famous for its stunning skyline, featuring a collection of historical buildings and modern skyscrapers. Standing on the Bund, you can enjoy a panoramic view of the city, with the Oriental Pearl Tower and Shanghai Tower towering over the landscape.Walking along the Bund, you will come across various architectural styles. The buildings reflect the city's history and its transformation over the years. From Gothic and Romanesque to Art Deco and neoclassical, the Bund showcases a mix of different architectural influences. Each building has its own unique charm and tells a story of Shanghai's past.In addition to the buildings, the Bund is also home to several famous hotels and restaurants. These establishments offer a wide range of cuisines, from traditional Chinesedishes to international delicacies. Whether you're in the mood for a fancy dinner or a quick bite, you can find something to satisfy your taste buds along the Bund.One of the highlights of the Bund is the Huangpu River Cruise. Taking a cruise along the river allows you to fully appreciate the beauty of the Bund and its surroundings. You can see the contrast between the old and new Shanghai as you pass by the historical buildings on one side and the modern skyscrapers on the other. The night cruise is especially popular, as the buildings are illuminated, creating a magical atmosphere.The Bund is not only a tourist attraction but also a popular spot for locals. Many people come here to relax, exercise, or simply enjoy the view. You can see people jogging or cycling along the riverside, families having picnics, and couples taking romantic walks. The Bund is a place where people gather to appreciate the beauty of the city and spend quality time with their loved ones.Overall, the Bund is a must-visit destination inShanghai. It offers a unique blend of history, culture, and modernity. Whether you're interested in architecture, food, or simply enjoying the view, the Bund has something for everyone. So next time you're in Shanghai, make sure to take a stroll along the Bund and immerse yourself in the vibrant atmosphere of this iconic landmark.。
最新上海外滩英文导游词_外滩英语导游词
最新上海外滩英文导游词_外滩英语导游词上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!Tourists friend you are good!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为"万国建筑博览"的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词外滩是上海的标志,许多游客去上海游玩都会去那里参观,导游带领各国各地的游客时,要用中英文做好解说。
下面是店铺带来的上海外滩英文导游词,仅供大家参考。
上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!Tourists friend you are good!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
外滩公园英文介绍作文
外滩公园英文介绍作文英文:The Bund Park, also known as the Waitan Park, is a beautiful park located in the heart of Shanghai, China. It is situated along the Huangpu River, offering breathtaking views of the iconic Shanghai skyline. The park covers an area of 28,000 square meters and is a popular destination for both locals and tourists alike.As I walked through the park, I couldn't help but admire the stunning scenery around me. The lush greenery, colorful flowers, and tranquil ponds all added to thepark's charm. I also noticed many families and friends enjoying picnics, playing games, and taking photos. It was a lively and joyful atmosphere.One of the park's main attractions is the Monument to the People's Heroes, which honors the heroic deeds of the Chinese people. The monument stands tall at 24 meters andis made of granite. It is a popular spot for visitors to take photos and pay their respects.Another highlight of the park is the Dancing Fountain, which is a spectacular water show that takes place every evening. The fountain is synchronized with music and lights, creating a mesmerizing display that is sure to leave you in awe.Overall, the Bund Park is a must-visit attraction in Shanghai. It offers a peaceful escape from the bustlingcity and is a great place to relax and enjoy the beauty of nature.中文:外滩公园,又称为等待公园,是位于中国上海市中心的一座美丽公园。
上海外滩导游词英语
上海外滩导游词英语城市,让生活更美好。
这座城,趁着夜间休闲的时刻,忙碌着编织一个梦,一个城市与人和谐相宜的梦。
回头看看渐行渐远的世博展馆,感受着江水跳动的旋律,岸上闪烁的霓虹,游人的欢声笑语……接下来是小编为大家整理的关于上海外滩导游词英语,方便大家阅读与鉴赏!上海外滩导游词英语1Welcome to the Bund of Shanghai. I'm your tour guide today_________ You can call me little. Today's itinerary will be provided by me for you. I hope my service can get your satisfaction. I also wish you have a good time today.The Bund was originally a place along the river beach outside Chengxiang, Shanghai (Town God's Temple). Formerly known as "Huangpu Beach", after the opening of Shanghai in 1843, the first consul of British Consul in Shanghai took the place of the Bund, and designated the Bund.In the 1920s and 1930s, Linjiang built towering classical style buildings around the world, and opened more than 110 financial institutions. It became the "Wall Street of the Far East". In the 1990s, the tide of China's reform and opening up came to Shanghai, and the municipal government began to carry out large-scale transformation of the Bund, forming the city we see today The Bund scenic spot is like a wonderful staff. It is composed of "solidified music" World Architecture Expo and "flowing music" Huangpu River. Our friends to watch these western classical style buildings, not only to pay attention to its external beauty. And we should appreciate them as sculpture art.In this "solidified music" music, 26 buildings, the buildings are scattered, just like the beating keys on the piano. The musicis composed of prelude, three climaxes, epilogue and other movements.Its prologue is undertaken by the weather signal station in front of the flood control wall on the Bund. This weather signal station is an ancient architecture of "atuonupo" style. Its main functions are as follows: first, we can have a look at the signs of various shapes hanging on the mast on the top of its tower. This is to play the role of weather forecast. According to the meteorological information measured by Xujiahui weather station, it will be used for the fifth time in the day In order to ensure the safety of navigation, the chessmen of different colors are hung on the mast to announce the wind, waves and other meteorological information outside Wusongkou to the ships. Second, we can observe that there is a big ball on the mast that can rise and fall up and down. At 11:45 on the next day, the ball rises to half the height of the mast. At 11:55, the ball rises to the top again. At 12:00, the ball falls back to its original position. I don't want to say that we all know what we do. By the way, he is the time desk. But with the development of modern information communication science, there are so many kinds of clocks that they can only retire. In October 1993, in the second phase of the comprehensive renovation project of the Bund, in order to protect this ancient building with more than 80 years of history, it was moved 20 meters from its original position to the northeast as a whole, and it was decorated to make it look new. At night, with the light of blue and white, such as a huge crystal clear "Yuzhu", beautiful and moving.The climax in the solidified music is divided into three parts: the first part is composed of three buildings: Asia building, Shanghai Federation and China Commercial Bank building. Dueto the time constraint, I would like to introduce the Shanghai Federation. It is located at No. 2, East 1st Road, Zhongshan, and was built in 1920___ It costs 450000 taels of silver. It was originally a place for British expatriates to have leisure and entertainment. The building is Renaissance style. In the East facade of the building, three horizontal sections are adopted, and the front door is taken as the vertical axis. The decorative patterns of the left and right doors and windows are symmetrical, making the whole building harmonious, symmetrical and stable. In addition, we can see that the third and fourth floors of the building are supported by six Ionic columns, which are slender, about 9 to 10 times as high as the bottom diameter. The columns are banded, and there are curled up vortices on their heads. They are the symbol of "female beauty". There are Baroque tower pavilions at the north and south ends of the top floor of the building, enhancing the height and luxury of the whole building. From a distance, he looks like a perfect work of art in the hands of a sculptor. In addition, the interior decoration of the building is also very elegant and luxurious. There is a 34 meter long wine bar covered with Italian marble, which is known as the longest bar in the Far East. There is also a semicircular iron fence elevator on the north side of the lobby. This is also the earliest elevator in Shanghai at that time. Now many TV dramas reflecting old Shanghai are shot here. The decoration of the building imitates the style of the British palace, so it is known as the "Royal Society".Next to the Shanghai general meeting is the China Commercial Bank building, which is located at No. 6 on the Bund. It is a Gothic building with a classical colonnade at the front door. This is the first climax of solidified music.The second climax of solidified music is composed of HSBCbuilding and customs building. It is the most representative building in the World Architecture Expo Group. The HSBC building, located at No. 11, East 1st Road, Zhongshan, was built in 1923. From 1955 to 1995, it was the seat of Shanghai People's government and then used by Pudong Development Bank. The British claim that this building is the most exquisite one from the Suez Canal to the Bering Strait. It covers the widest area, has the widest facade and is the largest building. The whole building presents the classical style of Europe in the 17th and 18th centuries and is an ancient Roman building. On the ground floor of the building are three Roman stone arches. From the second floor to the fourth floor of the building, there are six Greek Corinthian pillars. This kind of column appeared in the prosperous city of Corinth in the Greek era. On the top of the column, there is a bunch of leaves and flower vines, which is shaped like a flower basket and beautifully carved. It is a symbol of "the rich". On the top of the column, there is a Baroque spire. The most noteworthy thing is that it also has three rare treasures: the first one is a pair of bronze lions on both sides of the gate, sitting north facing south, one with a big mouth open, sitting on the back The one in the South Dynasty and the one in the North Dynasty is closed, which has the meaning of bank funds. It is said that the model was destroyed after it was cast in England, making it out of print in the world. The second one is a huge mosaic mural on the roof of the room, which is rare in the world, with a total area of 200 square meters. The third is that there are 28 Italian marble pillars 13 meters high in the lobby of the building, which are all formed naturally. Four of them, if not spliced, are carved out of pure natural boulders. It is said that there are only six in the world. There are four here, which shows its value. (theother two are in the Louvre in France). So that the whole building palace, which commands more than 20 buildings nearby, showing a gorgeous and solemn style. It makes it the most eye-catching in the whole Bund complex.The customs building was built in 1920___ It costs 4.3 million taels of silver in 2000. The building is eclectic. The big clock at the top of the building is made in imitation of the big clock of the parliament building in London, with a silver price of 20 yuan___ The remaining two. It is the largest clock in Asia and the world famous clock. The big clock has a diameter of 5. It's four meters long and three minutes long. 17 meters, 2 hours long. Three meters. There are three pendulums of up to two tons in the clock. The clock opens three times a week, and it takes four people to wind each time for one hour. In addition, every day at a quarter of an hour, a piece of "Dongfanghong" will be played, and at the same time, a whole piece of "Dongfanghong" will be played.The two buildings, known as sister buildings, are Shanghai's landmark buildings. The HSBC building is graceful and elegant, while the customs building is vigorous and straight. The two buildings stand side by side and complement each other. They share the second climax of solidified music.The third climax of solidified music is composed of Huizhong Hotel, Shaxun building and Bank of China building. The theme of this movement is modernism.Huizhong hotel is located at the intersection of Zhongshan East Road and Nanjing Road. Its sixth floor is at 23 Nanjing East Road. 1920___ Built in, it has a beautiful appearance, with white fair faced brick as the wall and red brick as the waistline. It is known as "Bund beauty". This was the site of three important meetings. First, 1920___ The second is the 1996 ShanghaiInternational Conference, and the third is 1920___ Representatives of 17 provinces of China held a meeting to welcome Dr. Sun Yat Sen back to China to take up the post of interim president.Shaxun building and Bank of China Building Shaxun building were called "the first building in the Far East" because of the luxurious interior decoration at that time. Now it's the North Building of the peace hotel. The outer image is capitalized with the English letter A. The Bank of China building is the only one built by Chinese in the World Architecture Expo. It is 60 cm lower than Shaxun building. There is another story. When the Chinese capitalists thought that the Bund was full of high-rise buildings of different forms built by Western powers, which reflected the strong economic strength of the powers of various countries, in order not to let us Chinese lose face, the Chinese bureaucratic capitalism also decided to build a building, which was higher than that of other countries, so the original plan was to build 34 floors, but later the owner of Shaxun building was also affected He said, "you Chinese people don't have any status. How can you build a building higher than ours?" so he filed a lawsuit in London, England. As you can imagine, the Chinese people lost the lawsuit. Later, they could only build 15 floors, 60 cm lower than the Shaxun building. But the Chinese are still unconvinced that "there are policies at the top and there are countermeasures at the bottom". Your building won't let me surpass you. I put up two national flags on the bottom of the building. These two chess sticks are higher than your Shaxun building. You should have nothing to say this time? So the two chess sticks we see now are authentication. The shape of Bank of China building has Chinese national characteristics, the bottom of the building is slightlytilted, and the cornice is decorated with a bucket arch. The window frame is a deformed form of Chinese coins.The finale of solidified music is played by the Oriental Bank and Shanghai building.The Oriental Bank is a baroque building. The whole building is full of concave convex feeling and strong contrast. Now it is the building protection unit in Shanghai. Broadway building is a modern style, and it is the best place to enjoy the scenery of Huangpu River, Bund and Pudong. Premier Zhou once accompanied many foreign heads of state and distinguished guests to visit. In the 1990s, the company won the title of "top ten safety units" for foreign hotels.Well, dear friends, this is the end of the whole explanation of what is called the frozen music Bund. I hope I can leave you good memories.上海外滩导游词英语2Hello, everyone! Welcome to Shanghai. I'm a tour guide of Shanghai travel agency. You can call me Xiao X or director X. Now, we are in the Bund area. Next, I'd like to give you an overview of the Bund tourist area.The Bund tourist area is located at the junction of Huangpu River and Suzhou River in the mother river of Shanghai. It looks across the river from the Pearl River scenic spot in Pudong. It is located on the 1300 sides of the Zhongshan East Road.The main tourist attractions in the Bund are known as the highest customs building in the "World Architecture Expo". The largest building in the Bund is the HSBC building with the largest width, the largest and the largest volume. The Bank of China Building and the outer white bridge are full of Chinese elements, the mother river, the Yellow River Pujiang, the Whampoa Park inShanghai, and the four square completed on the eve of World Expo. (the surrounding attractions include Broadway building and Bund source which is undergoing comprehensive renovation. )The Bund, formerly known as "Huangpu Beach", was a beach along the river in the northeast of Chengxiang, Shanghai. After the opening of Shanghai port in 1843, the first British Consul in Shanghai, Balfour, took a fancy to this place. In 1845, according to the so-called "Shanghai land charter" published by Shanghai Daotai, 800 mu of land including the Bund was designated as the British concession, and the roads along the river were called "Huangpu Road and Huangpu Beach Road". Around the beginning of last century, there were domestic and foreign banks moving in, and gradually developed into "Oriental Wall Street". It was not until 1945 that it was renamed zhongshangdong 1st road.After liberation, especially in the 1990s and 1920s___ On the eve of the World Expo 2010, the Bund experienced two large-scale renovation. It is worth mentioning that: after the transformation on the eve of the World Expo, the Bund tourist area has comprehensively improved the environmental quality of the Bund waterfront area, highlighted the historical and cultural features of "universal architecture", and fully interpreted the theme of "Better City, better life", making the Bund the most iconic and classic urban landscape area in Shanghai.20___ In, the Bund tourist area was named "Bund morning bell" as one of the "Eight Sights on new Shanghai".In a word, we can say that the Bund tourist area is a classic scenic spot in Shanghai urban tourism, which integrates human landscape and natural landscape, complements western classical customs and Chinese modern customs. It is a must for domesticand foreign tourists to visit Shanghai.Good, ladies and gentlemen. Due to the time limit, the general situation of the Bund tourist area is here for the time being. Next, let's visit the scenic spots.上海外滩导游词英语3Now we come to the Bund by the Huangpu River in Shanghai. First of all, I would like to welcome you to visit the Bund and wish you a pleasant trip.There are five tourist routes in the new Bund. On your left hand side are the magnificent buildings and spacious Zhongshan Road known as the "World Architecture Expo". On your right hand side are the sparkling Huangpu River and Pudong Lujia financial and trade zone with bright future. In front of you is a new and unique sightseeing area. The buildings, Zhongshan Road, sightseeing area, Huangpu River and Lujiazui are like the staff in the music score, while the industrious Shanghai people are like strings of inter symbol, forming the latest and most beautiful movement. Welcome to all the guests.In short, it used to be a grassy wasteland outside the old city of Shanghai.Although these buildings with European Renaissance style are not designed by the same designer or built in the same era, their architectural style is so harmonious and unified that it seems to be natural. From the the Bund road to the outer white road bridge, the length of the arc is only 1.5 kilometers, and row upon row of 52 buildings of different styles, including English, French, ancient Greek, etc. At that time, many foreign banks, associations and consulates gathered here, known as "Wall Street" in the East, forming a historical miniature of the semi colonial and semi feudal society in old Shanghai.Please see, Dongfeng Hotel No.2 on the new Bund used to be a very famous British club. It is a typical British classical building. The building is 6 stories high (including basement). There is a lookout Pavilion at the north and south ends of the roof. The interior decoration is very gorgeous. The first floor bar used to be proud of its 110.7-foot bar, which is the longest in the East. Now KFC is located in the bar.Before the new Bund 12, it was the famous "HSBC Bank". The building was built in 1923, which is an antique Greek style dome building. The building is a rectangular building close to square, with five stories high and a half spherical top layer. There are seven stories at the top of the building and a steel frame structure. The interior of the building is decorated with various reception rooms in the United States, Britain, France, Russia and Japan. This building was once regarded by the British as one of the most exquisite buildings from the Suez Canal to the Bering Strait in the Far East.The building next to HSBC is the Shanghai customs building, a 19th-century retro building, built in 1927, which is rare in the world today. The clock on the top of the building can be seen all around. It plays a short tune every 15 minutes. The sound of the bell is melodious and deep, with a sound of 10 Li.After Wilson, the British designer, the HSBC building and the customs building are affectionately called "sister buildings" in Shanghai, and they are still one of the important symbols of Shanghai.The two buildings at the entrance of Nanjing East Road are called peace hotel. The south facing building was built in 1906. It was called Huizhong hotel at that time. It is the earliest existing hotel in Shanghai. It can be used as a historical building,belonging to the Renaissance of British culture. The biggest feature of the building is that the facade is made of red brick with waist line and white wall brick with veneer. From a distance, it looks solemn and elegant with unique style, which is a rare masterpiece.These buildings on the Bund are the crystallization of the industrious wisdom of the Chinese working people, and also reflect the plunder and invasion of Shanghai by the western colonists. Nowadays, in order to let people know the history of these buildings, the Chinese and English nameplates are hung in front of each building.As for the Bund, the name given to her by Shanghai people has changed with the passage of time. Shanghai people call the Bund before liberation the old Bund and after liberation the Bund. Now people praise it as the new Bund. There have been scenes of seizing the Bund many times in history, but each time has a completely different historical significance. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the strategic focus of China's reform and opening up has also changed from south to north. The development and revitalization of Pudong has brought Shanghai to the forefront of China's reform and opening up. The spring breeze has awakened Shanghai Bund, which has been sleeping for many years. Chinese and foreign financial institutions have also seized the Bund. Shanghai has made a major move to "clean up the nest and attract Phoenix", replacing the houses on the Bund Financial Street, attracting "old customers" at home and abroad to settle down again, showing the style of "Wall Street" in the Far East again.The Bund is a symbol of Shanghai and a must for Chineseand foreign tourists. But in the past, because of the narrow road and the crowded traffic, the overall image of the Bund was seriously affected. In order to change the appearance of the Bund, the Shanghai People's government takes the Bund as a key point to transform. The road in front of us is called Zhongshan Road. It is named in memory of Dr. Sun Yat Sen, the pioneer of China's democratic revolution. It is also part of the comprehensive transformation of the Bund. The road is 826m long and 45m wide with 6 to 10 lanes. This wide traffic line is not only limited to the Bund area, but also extends with the pace of reform and opening up. It starts from Jiangwan Wujiaochang in the north and ends at Nanpu Bridge in the south. By the beginning of the next century, the North-South Corridor will be 15 kilometers long and will become a landmark of Shanghai tourism.The riverside road we are taking now is quite unique. It not only integrates culture and greening, but also is a good place for people to practice writing and martial arts in the morning, a place for tourists at home and abroad to visit in the daytime, and an ideal place for lovers to have a love talk in the evening. It is said that many foreign friends have come to experience life.Ladies and gentlemen, strolling in the new Bund Sightseeing Area, do you feel that the new Bund not only has a new look, but also has a strong artistic atmosphere in the bustling city. Let's see: an artistic landscape with the theme of "for tomorrow" is set on the Bund of Yan'an East Road, embracing with six columns and combining with the meteorological signal station with a history of more than 80 years to form a group of scenery. The customs building and the electronic waterfall clock are also quite new. The electronic waterfall clock is a ladder type, 27 meters long and 3.5 meters high, with 10 full steps. The whole operation process iscontrolled by computer. There are more than 1000 jets of water in various colors of Arabic numerals, which makes the world so far away and so close to each other. The tourist area has become a scenic line of Shanghai style culture that can accommodate hundreds of rivers.Huangpu Park is facing the famous Huangpu River at home and abroad. "The yellow water in Huanglongpu on the moon" vividly depicts the color of Huangpu River. Jiangpu river is the mother river of Shanghai. It originates from Taihu Lake in Wuxi. It is the longest, widest and deepest river in Shanghai, with a total length of 114 km, an average width of 400 m and a depth of 7-9 M. Its original name is Dongjiang, also known as chunshenjiang and huangxiejiang. It is said that in the 20th century___ Many years ago, Shanghai belonged to the state of Chu at that time. At that time, there was a great general named Huang Xie in the state of Chu. He was very talented in governing the country. He was appointed prime minister by the king of Chu and was granted the title of "fengshenjun" to govern the land of Shanghai. Due to the siltation of the upper reaches of Dongjiang River at that time, he led the people of Shanghai to dredge and modify the waterway, which greatly developed Shanghai's water transportation and agriculture. In order to commemorate Huang Xie's achievements, later generations changed the name of Dongjiang River to "chunshenjiang" and "huangxiepu", which was not officially named "Huangpu River" until the Southern Song Dynasty.Overlooking the other bank, Pudong Lujiazui financial and trade zone and Puxi Bund are facing each other. Its functions are finance, trade and foreign services. It will be the core and symbol of new Shanghai. "East Bund" Binjiang Avenue, with a total length of 2500 meters, integrates tourism, sightseeing andentertainment, along which there are six distinctive squares. Although I can only smell the rumbling sound of piling, it is the most gorgeous movement on the staff and predicts a better future for the Bund.上海外滩导游词英语4The Bund, located on the Bank of Huangpu River in the Central District of Shanghai, is a scenic spot in Shanghai and a must for tourists to Shanghai. The Bund, also known as zhongshangdong 1st Road, is about 1.5 km long. Facing Huangpu River in the East and 52 buildings with different styles, such as Gothic, Roman, Baroque, Chinese and western wall style, in the west, are known as the "World Architecture Expo Group".Facing the open mother river, Huangpu River, the Bund leans back on the buildings with rigorous modeling and different styles. Because of its unique geographical location and its influence on Shanghai and even China in the field of economic activities in the past century, it has a very rich cultural connotation. The Bund's riverside, levee, green belt and beautiful buildings constitute the street view, which is the most characteristic Shanghai landscape. In the morning, the Bund is a place for people to keep fit; in the daytime, it is a bustling tourist attraction; in the evening, it is a place for lovers to fall in love. When the lights start to shine, the buildings on the Bund are resplendent, like crystal palaces, which make tourists at home and abroad marvel. Strolling here, we appreciate the style of Huangpu River, the mother river of Shanghai, overlook the new appearance of Lujiazui area on the other side of Pudong, feel the different flavor of metropolitan gardens among green trees and flower beds, and enjoy the rare fresh air and sunshine in a metropolis.The Bund got its nameHuangpu River is the largest river flowing through Shanghai. The source of Huangpu River is located in Longwangshan nature reserve, Anji, Zhejiang Province. As the Huangpu River is connected to the sea, it is affected by tides. On average, there are obvious rising and falling tides twice a day. The water level drop in a day can reach more than 4 meters. In case of astronomical spring tide, the water level drop will be even greater. (as for the source of Huangpu River, some said it was in Dianshan Lake, others said it was in Taihu Lake. However, it is rare to see lakes as the source of rivers in the world geography. Moreover, Taihu Lake is a shallow lake basin with water from many sources, which can not be regarded as a complete source. Only by finding the source of Taihu Lake can we find the real source of Huangpu River. After investigation and research, Xitiaoxi, located at the foot of Longwang mountain, has a drainage area of 2800 square kilometers with a length of 145 kilometers, 1.8 billion cubic meters of water. Its water supply accounts for 70% of Taihu Lake's water supply, making it the first water source of Taihu Lake. Longwang mountain is the source of Huangpu River. ) 150 years ago, Shanghai was only a medium-sized County along the coast of the south of the Yangtze River. The shipping industry was very underdeveloped, and people did not have the necessity or ability to build embankments along the river. Therefore, most of the river banks were natural beaches except the Huangpu River bank in Dongmen. At ebb tide, the river water stagnates in the center of the riverbed, exposing a large area of beach. At high tide, the river never crossed the bank. Huangpu River is the main channel of Shanghai. Because the river is wide and the water is fast, ships going against the river have to pull their boats. For hundreds of years, the track of the trackers hasstepped on a winding path on the Huangpu River beach, which is known as the "trackway", which is the earliest Road on the Bund.In terms of place names used in Shanghai, the upstream of the river is generally called "Li", and the downstream of the river is called "Wai". For example, people in Shanghai today are used to call Hanyang road and Bridge on Hongkou port "Lihong bridge", Changzhi Road and bridge "Zhonghong bridge", and Daming Road and bridge "Waihong bridge", which is named according to the location of the river where the bridge is located. Similarly, the first bridge of the Suzhou River entering the Huangpu River estuary is called "Wai Bai Du bridge". The bridge in turn is also commonly known as the "Li Bai Du bridge" (now Zhapu Luqiao) and the three Bai Du bridge (now Sichuan Luqiao). For example, based on the county seat, the place close to the city is called "Li", and the place far away from the city is called "Wai". Today's southern urban area is named "lixiangua Street" and "waixiangua Street"; "Licang bridge" and "waicang bridge" are named after this.The Huangpu River near the county seat of Shanghai forms a sharp bend at the exit of Lujiabang, so the Shanghainese take Lujiabang as the boundary. Its upstream is called "lihuangpu" and its downstream is called "waihuangpu". The beaches in lihuangpu are called "lihuangpu Beach" for short, and the beaches in waihuangpu are called "waihuangpu Beach" for short.After 1840, Shanghai, as one of the five trading ports, opened to the outside world. In 1845, the British colonialists seized the Bund and established the British concession. In 1849, French colonists also seized the Bund and established the French concession. From then on to the early 1940s, the Bund was。
上海外滩英文导游词
上海外滩英文导游词篇一:英语导游词外滩ThebundandenvironsThebundis1500-stretchalongtheHuangpuriver,runningfromthewaibaidubri dgeinthenorthtotheYan’anroadinthesouth.thatthebeginningofthe19century,thearea wasamereshallowwaterfrontcoveredwithreeds.asaresuleofopiumwarin184 0s,thebundareabecamethesiteofsomeoftheearlistforeignsettlementsaftersh anghaiwasopenedasoneoffive“treatyports”listedintheunequalnanjingtreaty imposedbyforeignpowers.Blockafterblockofbuildingswerethbuiltinthe20century.Theyhousestheembassies,hotels,clubs,companies,agenciesandbanks.in1930s,itwasdescri bedasthewallstreetinthefareastforthelargenumberofbanksandfinancialinstit utions.in1990s,thebundareaunderwentagreatphysicaltransformation,followedbya renovationcompletedby20XX.theshanghaigovernmentalsomanagedtohigh lightthisareaasatouristattraction. ontheriverfrontapromenadewasraisedtopreventthecityfromfloodingandoff ervisitorsawidewalkwayfortakephotosandrelaxinginfrontofthebeautifulhar bor.Thepromenadealsoseeslocalsdoingmorningexercisesandloversmakinggoodoftheromanticevenings. Thoughthephysicalchangeonthewaterfrontwasgreat,theskylinesofthisaread idn’tchange.Themunicipalgovernmentrenovatedtheoldbuildings,highlightingt hemasthebesttouristattractionsofshanghai.Knownas“galleryofworldarchite cture”,itmeans23buildingsinal ine.Theyareinavarietyofstyles,ancientandm odern,chineseandforeign.whenthenightfalls,alltheloftybuildingsalongtheb und,outlinedwithbeautifulartisticlights,looklikeagiantcrystalpalace,present ingaspecialcharm. withofferingthebestscenicscenesofthecity,thebundisalsoatraffichubinthene wnetwork.Themainstreetsrunningwest-eastallstartatthebund.Theroadrunningalongthebundisalsoavitallinkinthecity’snewhighwaynetworkandabouthalfofthetrafficeastofthenorth-southelevate droadusesthebund.Undertheroadisavehicletunnelconstructedin20XX. inthenewcentury,thebundareaisnotconfinedtotheformerBritishconcessionb utextendsbothsouthwardandnorthward.itisevolvingintooneofthemostpopul arurbanresortsofshanghai.Thehistoryofthebundcanbeconsideredtheepitom eofthehistoryofmodernshanghai.篇二:外滩导游词外滩,位于上海市中心区的黄浦江畔,它是上海的风景线,是到上海观光的游客必到之地。
英文作文介绍外滩景点
英文作文介绍外滩景点The Bund is a famous tourist attraction located in the heart of Shanghai, China. It is a waterfront area that stretches for about 1.5 kilometers along the Huangpu River. The Bund is known for its stunning views of the city skyline, which is dominated by towering skyscrapers, including the famous Oriental Pearl Tower.The area is full of historic buildings that date back to the early 20th century when the Bund was an important financial hub for international banks and trading houses. Many of these buildings have been restored to their former glory, and now house luxury hotels, restaurants, and high-end retail shops.One of the most iconic buildings on the Bund is the Peace Hotel, which was built in 1929. It is known for its distinctive art deco architecture and has hosted many famous guests over the years, including Charlie Chaplin and George Bernard Shaw.Visitors to the Bund can take a leisurely stroll along the waterfront promenade, which is lined with benches and street vendors selling snacks and souvenirs. At night, the area isilluminated by colorful lights, making for a truly magical experience.Overall, the Bund is a must-visit destination for anyone traveling to Shanghai. Its combination of historic architecture, stunning views, and vibrant atmosphere make it one of the most memorable experiences in the city.。
英语作文介绍上海外滩
英语作文介绍上海外滩The Bund, located in the heart of Shanghai, is a famous waterfront area that showcases the city's rich history and modern development. It is a popular tourist destination and a symbol of Shanghai's prosperity and diversity.The architecture along the Bund is a mix of different styles, including Gothic, Baroque, Romanesque, and Renaissance. The buildings are a testament to the city's colonial past and its transformation into a globalfinancial hub. Walking along the Bund, visitors can admire the stunning skyline of modern skyscrapers on one side and the historic buildings on the other.At night, the Bund comes alive with colorful lights and a vibrant atmosphere. The skyline is illuminated with dazzling displays, creating a breathtaking view that attracts both tourists and locals. The sight of the buildings reflecting on the Huangpu River is truly mesmerizing and a must-see for anyone visiting Shanghai.In addition to the architectural wonders, the Bund offers a wide range of dining and entertainment options. Visitors can enjoy a leisurely stroll along the waterfront, take a river cruise, or dine at one of the many restaurants offering both local and international cuisine. The area is also home to luxury hotels, high-end boutiques, and art galleries, making it a perfect destination for those looking for a mix of culture and luxury.The Bund is not only a historical landmark but also a cultural hub. It hosts various events and festivals throughout the year, showcasing the city's rich heritage and contemporary art scene. From art exhibitions to music performances, there is always something happening on the Bund, making it a dynamic and vibrant place to visit.Overall, the Bund is a must-visit destination for anyone traveling to Shanghai. Its unique blend of history, architecture, and modernity makes it a truly iconic and memorable part of the city. Whether it's day or night,there is always something new to discover and experience on the Bund.。
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词Shanghai Bund English Tour GuideWelcome to the Shanghai Bund, one of the world’s most iconic waterfronts. The Bund is a perfect place to get a glimpse of Shanghai’s past, present and future, all in one place. So, let’s take a stroll along the Bund and explore its history, culture, and architectural gemstones.First, let’s start with a bit of history. The name “Bund” originated from the Hindi word band, which means “embankment”. In the 19th century, the Colonial powers of Europe, the United States, and Japan, settled n Shanghai and needed a place to dock their ships. So, they built a platform on the Huangpu River, which has been transformed into what we now know as the Bund. Over time, the area became a financial hub, and the world’s ma jor financial institutions set up their branches here.The Bund is also famous for its stunning architecture. There are 52 historical buildings on the Bund, with various styles ranging from Gothic, Baroque, Romanesque to Renaissance. Among them, the most i conic buildings are known as the “Three on the Bund”,which include the Custom House, the Shanghai Club, and the Union Church.The Custom House, built-in 1927, was once the financial center for Shanghai’s foreign trade. This majestic building has a strong neo-classical style, with magnificent sculptures and stained glass windows. The clock tower, standing at the top, is one of the most photographed landmarks in Shanghai.The Shanghai Club, located at No. 2 Bund, was built-in 1910 and was a meeting place for the city’s elite. It boasted 11 dining rooms, 116 bedrooms, a swimming pool, a billiards room, a gym, and an outdoor bar. This club has witnessed many critical historical events in Shanghai’s past.The Union Church, built-in 1924, is a beautiful Gothic-style church with a spire reaching up to 60 meters. The church was home to the Union Baptist Theological Seminary, which trained missionaries in China.Apart from these three buildings, there are numerous other buildings that have their unique tales of glory and splendor. The Peace Hotel built-in 1929 was formerly known as the Sassoon House and has welcomed many famous guests such as Charlie Chaplin and Noel Coward. The Bank of China building, without any support from the ground, has a trapezoidal shape, and there is a spire at the top that rotates every hour.Last but not least, The Bund is also an ideal place to witness the city’s transformation from the past to the present. Across the river, you can see the towering skyscrapers of Pudong, which are a true r epresentation of Shanghai’s modernity and internationalization.So, this was a brief tour of the Bund, a place with a rich history, stunning architecture, and a great view of the future. It is no wonder that the Bund continues to be one of the most visited destinations in Shanghai, attracting millions of visitors from around the world every year.Thank you for joining me on this tour of the Bund. I hope you’ve enjoyed this journey and learned something new about this iconic landmark.。
外滩,英文导游词
外滩,英文导游词篇一:英语导游词外滩ThebundandenvironsThebundis1500-stretchalongtheHuangpuriver,runningfromthewaibaidubri dgeinthenorthtotheYan’anroadinthesouth.thatthebeginningofthe19century,thearea wasamereshallowwaterfrontcoveredwithreeds.asaresuleofopiumwarin184 0s,thebundareabecamethesiteofsomeoftheearlistforeignsettlementsaftersh anghaiwasopenedasoneoffive“treatyports”listedintheunequalnanjingtreaty imposedbyforeignpowers.Blockafterblockofbuildingswerethbuiltinthe20century.Theyhousestheembassies,hotels,clubs,companies,agenciesandbanks.in1930s,itwasdescri bedasthewallstreetinthefareastforthelargenumberofbanksandfinancialinstit utions.in1990s,thebundareaunderwentagreatphysicaltransformation,followedbya renovationcompletedby20XX.theshanghaigovernmentalsomanagedtohigh lightthisareaasatouristattraction. ontheriverfrontapromenadewasraisedtopreventthecityfromfloodingandoff ervisitorsawidewalkwayfortakephotosandrelaxinginfrontofthebeautifulhar bor.Thepromenadealsoseeslocalsdoingmorningexercisesandloversmakinggoodoftheromanticevenings. Thoughthephysicalchangeonthewaterfrontwasgreat,theskylinesofthisaread idn’tchange.Themunicipalgovernmentrenovatedtheoldbuildings,highlightingt hemasthebesttouristattractionsofshanghai.Knownas“galleryofworldarchite cture”,itmeans23buildingsinali ne.Theyareinavarietyofstyles,ancientandm odern,chineseandforeign.whenthenightfalls,alltheloftybuildingsalongtheb und,outlinedwithbeautifulartisticlights,looklikeagiantcrystalpalace,present ingaspecialcharm. withofferingthebestscenicscenesofthecity,thebundisalsoatraffichubinthene wnetwork.Themainstreetsrunningwest-eastallstartatthebund.Theroadrunningalongthebundisalsoavitallinkinthecity’snewhighwaynetworkandabouthalfofthetrafficeastofthenorth-southelevate droadusesthebund.Undertheroadisavehicletunnelconstructedin20XX. inthenewcentury,thebundareaisnotconfinedtotheformerBritishconcessionb utextendsbothsouthwardandnorthward.itisevolvingintooneofthemostpopul arurbanresortsofshanghai.Thehistoryofthebundcanbeconsideredtheepitom eofthehistoryofmodernshanghai.篇二:上海标志性建筑外滩城隍庙等中英文导游词上海新外滩导游词朋友们:下午好!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
上海外滩英语介绍作文80词
上海外滩英语介绍作文80词Shanghai Bund is a famous waterfront area located in the Huangpu District of Shanghai, China. It is one of the most iconic landmarks in the city and attracts millions of visitors every year. The Bund stretches along the western bank of the Huangpu River and offers breathtaking views of the city's modern skyline.The history of the Bund dates back to the 19th century when it was a major financial and trading hub in East Asia. During that time, many foreign banks and trading houses set up their offices along the Bund, giving it a distinct architectural style influenced by various European styles such as Gothic, Romanesque, and Renaissance. Today, these buildings serve as a reminder of Shanghai's colonial past and are a testament to its vibrant history.Walking along the Bund, visitors can admire the beautiful architecture and enjoy the stunning views of the city. The most prominent buildings include the Peace Hotel, the Customs House, and the Shanghai Pudong Development Bank. These buildings showcase a mix of old and new, with modern skyscrapers towering behind them.In addition to the architectural wonders, the Bund also offers a vibrant atmosphere with numerous shops, restaurants, and cafes. Visitors can indulge in shopping for luxury brands, savoring delicious local cuisine, or simply relaxing with a cup of coffee while enjoying the view. The area comes alive at night when the buildings are illuminated, creating a magical ambiance that is truly unforgettable.For those interested in history and culture, the Bund Museum is a must-visit. It provides a comprehensive insight into the development of the Bund and its significance in Shanghai's history. The museum showcases artifacts, photographs, and interactive exhibits that bring the past to life.To fully experience the charm of the Bund, taking a river cruise is highly recommended. Cruising along the Huangpu River allows visitors to appreciate the contrast between the historical buildings on the Bund and the futuristic skyscrapers inPudong. The cruise also provides an opportunity to learn about the city's development and witness the rapid changes taking place.In conclusion, the Shanghai Bund is a must-visit destination for anyone traveling to Shanghai. With its rich history, stunning architecture, and breathtaking views, it offers a unique experience that captures the essence of this vibrant city. Whether you are interested in history, culture, or simply want to enjoy the beauty of Shanghai, the Bund has something to offer for everyone. So, make sure to include the Bund in your itinerary and create memories that will last a lifetime.。
外滩中英文导游词(精选5篇)
外滩中英文导游词(精选5篇)外滩中英文篇1Dear tourists, our car is driving on the viaduct of Yan'an East Road, andwe will arrive at the Bund, a famous scenic spot in Shanghai in 15 minutes. Iwould like to introduce the general situation of the Bund scenic area.The Bund is the window of Shanghai, the symbol of Shanghai and the cohesionof Shanghai's history. He epitomizes the characteristics of Shanghai as China'slargest economic center and an international modern metropolis. It also reflectsthe characteristics of Shanghai as a famous historical and cultural city. TheBund scenic spot is a scenic spot where the natural landscape and culturallandscape are integrated. It is also a scenic spot where the western classicalcustoms and Chinese modern customs complement each other. It is also a scenicspot where Chinese modern culture and present culture complement each other.The Bund is located at the junction of Huangpu River and Suzhou River inthe mother river of Shanghai. It rises from Wai Bai Du bridge in the north, andin the south to Xinkai River, Shandong road two Shandong Road area is about 1800meters long, and the terrain is crescent shaped. In the west of the Bund, thereare several important roads with their own characteristics, such as Beijing EastRoad, Nanjing East Road, Jiujiang Road, Hankou Road, Fuzhou Road, GuangdongRoad, Yan'an East Road, Jinling East Road and so on. They are important supportsfor the construction and development of the Bund Scenic Area.The Bund used to be a beach along the river in the northeast of Shanghai.In the old days, it was commonly known as Huangpubeach. After the founding ofShanghai in 1843, the first British Consul in Shanghai, John Balfour, took afancy to this area. In 1845, on the basis of the so-called "Shanghai landcharter" issued by Shanghai Daotai, 800 mu of land including the Bund wasdesignated as the British concession. In 1849, France also designated mu of landin the south of the British concession as the French concession. Later, the twocountries built roads along the river, known as Huangpu Road and huangputanroad. 1__ years later, that is, in 1945, in memory of the great revolutionarypioneer Dr. Sun Yat Sen, he changed his name to zhongshangdong Yilu.In the 1920s and 1930s, more than 20 towering buildings with differentcharacteristics and classical styles were built along the river. More than 110banks and other financial institutions were set up in this area, making it thelargest economic center in the Far East at that time. During 1992-1993, theShanghai government carried out a large-scale transformation of this area. Theoriginal road was expanded into a wide road with ten lanes, and a unique WusongRoad bridge was built in the north to lighten the burden of Wai Bai Du bridge.Then, the viaduct of Yan'an East Road was built, which made the traffic of thearea more smooth and showed the strong vitality of the international metropolis.Along the river, flood control walls and green corridors are built, and varioussculptures and architectural sketches are located in them, making the Bund morepoetic and picturesque. Standing on the viewing platform beside the HuangpuRiver, you can see the magnificent scenery of the ports in big cities. TheOriental Pearl TV T ower, which stands across the river, shrugs into the clouds.The International Conference Center is beautifully decorated, the Jinmao Tower,Bank of China Towerand other trans century skyscrapers are even higher than theskyscrapers. And the great bridge of Nanpu bridge and Yangpu bridge makes theBund borrow beautiful scenery.Dear tourists, you must have wanted to see the magnificent scenery of theBund at this time. Let me show you the Bund scenic area.Dear tourists, now we are standing on the viewing platform of the Bund. Tothe west is the famous scenery line of the World Architecture Expo. To thenorth, you can see the green corridor with green trees. T o the north, HuangpuPark and the monument to the people's heroes are also in the north. Lookingacross the river, you can see the skyscrapers in Lujiazui economic zone. Next, Iwill focus on the world famous architecture expo landscape.You can see that from the Yanan East Road to the north of the outer whitebridge, in the west of Shandong Road, the more than 20 western classical stylebuildings are lined up, they constitute the universal architecture expolandscape. These modern classic buildings in Shanghai are originated fromwestern classical buildings, so to understand them, we should connect them withwestern traditional buildings, and understand their causes, characteristics andfunctions through comparison.In the 1920s and 1930s, Shanghai rapidly became a prominent economic andcultural center of China and even the world at that time because of its superiornatural conditions and cultural environment, especially the profound culturalheritage created by the continuous exchange and integration of Chinese andWestern cultures and regional cultures of the north and the south. It madeShanghai a big stage for the world's architectural masters to express their ownvalues and skills. At that time, the landing of a large number of foreignarchitects and the return ofChinese architects who had studied in Europe andAmerica brought advanced western architectural concepts and technologies toShanghai. Of course, the modern buildings in Shanghai created at that timepenetrated the influence of Western architecture. Therefore, the modernarchitecture of Shanghai at that time showed a flourishing scene, leaving alarge number of valuable cultural heritage. So far, no city in the world hassuch a large scale as Shanghai. Exquisite and exquisite modern buildings. Amongthem, the international architecture Expo is the most concentrated modernarchitectural complex in Shanghai.亲爱的游客,我们的车子行驶在延安东路高架上,还有十五分钟就到了上海的著名景点外滩了。
外滩景点介绍英文作文
外滩景点介绍英文作文下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!The Bund is a must-visit attraction in Shanghai. It is a waterfront area located on the western bank of the Huangpu River. The Bund is famous for its stunning views of the city skyline, historical buildings, and vibrant atmosphere.As you walk along the Bund, you will be amazed by the magnificent architecture that lines the waterfront. The buildings showcase a blend of different architectural styles, including Gothic, Renaissance, and Art Deco. Each building has its own unique charm and tells a story of Shanghai's rich history.One of the most iconic buildings on the Bund is the Oriental Pearl Tower. This futuristic tower stands tall and offers panoramic views of the city. It is a popular spotfor tourists and locals alike to admire the cityscape and take memorable photos.Another highlight of the Bund is the Waibaidu Bridge, also known as the Garden Bridge. This beautiful bridge isthe oldest surviving bridge in Shanghai and is a symbol of the city's past. Walking across the bridge gives you asense of nostalgia and allows you to appreciate the beautyof the surrounding area.The Bund is not only a place for sightseeing, but alsoa hub of activity. You can find numerous restaurants, cafes, and bars along the waterfront. Whether you are craving traditional Chinese cuisine or international dishes, thereis something for everyone. The bustling atmosphere andlively crowds make it a great place to socialize and immerse yourself in the vibrant energy of Shanghai.At night, the Bund transforms into a dazzling spectacle of lights. The city skyline comes alive with colorful illuminations, creating a magical ambiance. It is a perfect time to take a leisurely stroll along the waterfront and enjoy the enchanting views.In conclusion, the Bund is a must-visit destination inShanghai. Its stunning architecture, historical significance, vibrant atmosphere, and breathtaking views make it a place that should not be missed. Whether you are a history enthusiast, a food lover, or simply looking for a memorable experience, the Bund has something to offer for everyone. So, make sure to include it in your itinerary when visiting Shanghai!。
上海外滩英语导游词
At present these have the Europe Renaissance time style the construction,although stems from hand of the identical design,also is not constructs at an age,but their construction style is such harmonious unification,the day becomes. From Jinling east road Bund to outside white temporary bridge long only 1.5 kilometer arcs in,height scattered about,is standing erect row after row 52 styles each different construction,has England -like,France -like,ancient Greece -like and so on. Same year many foreign banks,the general meeting,the consulate and so on converged to this,some East Wall Street the name,formed the old Shanghai semicolonial and semifeudal society a historical miniature.Everybody please looked that,the new Bund 2 east winds hotels,in the past once were the English general meetings which extremely is well-known,it is a model English ancient canonical expression constructs. The building high has 6 (continually basement),the roof north and south beginnings and ends respectively suppose □t look pavilion,the interior decoration are extremely magnificent. Inside a yet higher goal bar same year once because of has 110.7 foot Eastern longest bar cabinet but to be arrogant for a while,now US'S Kentuckey quick dining room is located in.New Bund 12 before are famous the Hongkong and Shanghai Bank,this building constructed in 1923,was in the style of antiquity Greece -like dome construction. The building for approaches the square the rectangular construction,high 5,a crown hemispheroid level goes against the vegetable to have 7 in addition,the steel portal frame construction. In the building decorates extremely is fastidious,is equipped with country each kind of reception room and so on America,England and France,Russia,date. This place constructed the English once to brag for from The Suez Canal to far east Bering Strait most was fastidious construction.Nearby close neighbor Hongkong and Shanghai Bank that building is the Shanghai customs building,is 19th century restores the old the principle construction,constructed in 1927,is now the world institute rarely is ominous. Above the building bell all around worthy of looking at arrives is in luck,each 15 minutes play sound section of short tunes,melodious are deep,reputation 10 miles.After the Hongkong and Shanghai Bank building and the customs building all stem from English designer Wilson,Shanghai kindly called they are the sisters building,at present was still one of Shanghai's important symbols.East Nanjing the street intersection two buildings are called the peaceful hotel. Sat north the Southern Dynasty this Lou Jianyu in 1906,at that time the name collected the hotel,was a Shanghai extant earliest hotel. It may take a historical construction,is the English Chinese world renaissance. This building most major characteristic is sets up the surface color red brick to make the waist line,Bai Qiangzhuan makes the cover,looks by far both gravely is elegant,and other style,the reality is a rare excellent work.Bund's these constructions,all are the China working people industrious wisdom crystallization,simultaneously has also reflected western colonizing to Shanghai's plundering and the aggression. Now in order to let the people understand these constructions the history,in front of each big front door hangs has the data plate which the Chinese and English compares.Regarding Bund,the Shanghai person also passes for hers name along with the time changes. Shanghai person's is called old Bund,after the liberation liberation before Bund to be called as Bund,now the people approve her are new Bund. In the history occurs has seized Bund many times the scene,but each time all has the completely different historical significance. Since party's 11 sessions of three CCP plenary conferences,the China reform and open policy strategic center of gravity also from the south but north,Pudong's development and thepromotion enable Shanghai to walk the nation reform and open policy most front. The spring breeze blew awakes the deep sleep many year Shanghai Bund,the Chinese and foreign financial organ in abundance has also seized Bund. Shanghai has made the clear nest directs the phoenix the significant action,the Bund finance street house big replacement,will attract everywhere the old customer reto come to settle down,again will reveal the far east Wall Street elegant demeanour.Bund is Shanghai's symbol,also is the Chinese and foreign tourists must arrive place. But in before because the path narrow,the pedestrian vehicles are packed like sardines,seriously has affected the Bund overall image. For the change place beach appearance,the Shanghai people's government performs Bund as the key point to transform. At present this street called,also is Bund which Zhongshan a group,is for commemorate pioneer Mr. Sun Yat-Sen which China democratic revolution names synthesizes the transformation a part. This group span 826 meters,the width 45 meters,suppose 6 to 10 traffic lanes. This broad line of communication not merely is restricted in area Bund,it follows the reform and open policy step unceasingly to extend,north the Jiangwan five jiao fields,south arrive at the Nampo bridge. To the next the beginning of century,this north and south corridor long amounts to 15 kilometers,will become the sign landscape which the Shanghai traveling will go sightseeing.We now walk this Bin Jiang main road quite has the characteristic. It not only collection culture,afforestation to a body,moreover the morning is the people practices the good place which the article practices martial arts,daytime is domestic and foreign goes sightseeing the tour world,evening is the ideal place which talks love to the lover,heard has many foreign friends all in admiration of somebody's fame to come to experience the life.Fellow guests,stroll in new Bund to go sightseeing the area,whether you do feel,new Bund not only appearance changed beyond recognition,moreover in lively is lively passes the rich artistic breath. Everybody please looked that,In the Y enan east road Bund establishment subject will be for tomorrow the artistic landscape,will hug by 6 columns,with will have more than 80 years historical meteorological signal to become a group to the scenery. The customs building and the electronic waterfall clock also is quite has the fresh idea to the scenery. The electronic waterfall clock assumes the steps and ladders type,the length 27 meters,the height 3.5 meters,supposes 10 entire stairs. The entire operating process by the computer control,approximately some more than 1,000 nozzles water column is composed each kind of color the Arabic numeral,causes world each place since such remoteness,double is how being intimate with. Went sightseeing the area worthily to become to hold hundred Sichuan,is compatible Shanghai school characteristic culture scenery line which and gathered.Strolls Bund,we unconsciously entered the Whangpoo River park. In mentioned this park,each Chinese all could not forget the former days foreign country big powers to hang the Chinese people and the dog did not have to enter in park entrance that block the sign,that notorious sign,let then Chinese people suffer the enormous shame!Now,looked at present that 60 meter high Shanghai people outstandingly talented monument,stands erect is facing the water place. The military might magnificent sight three columns yellow hillocks body in has told the people as if,the people forever cherishes the memory of since the Opium War,54 movements and the war of liberation,is the scrubbing nationality shame,devotes the heroes for Shanghai's revolutionary business.The Whangpoo River park faces is well-known everywhere Huangpu River. On month Huanglong water's edge water yellow,extremely vividly described the Whangpoo River river water color. Improves Pujiang is Shanghai's mother river,it originates to the Wuxi Tai Lake,is within the boundaries of Shanghai longest,is widest,deepest rivers,the span 114 kilometers;The mean breadth 400 meters,are deep 7 to 9 meters. Its original name calls Dong Jiang,also has the spring Shenjiang river,alternate name and so on Huang Xiejiang.The bund and environsThe bund is 1.5 kilometers along the Huangpu river, running from the Waibaidu bridge in the north to the Yan’an road in the south.Called Waitan (外滩)by Chinese, means Waterfront.But since co`lonial times, this premier mile was originally named by the British as “Bund”. “Bund”derives from Anglo-Indian word for an embankment along a muddy waterfront and today this term still survives.at the beginning of the 19th century, the area was a mere shallow waterfront covered with reeds.As a result of opium war in 1840s, the bund area became the site of some of the earliest foreign settlements after shanghai was opened as one of five “treaty ports”listed in the unequal Nanjing treaty imposed by foreignpowers. Block after block of buildings were built in the 20th century. They houses the embassies, hotels , clubs, companies, agencies and banks. In1930s, it was described as the wall street in the far east for the large number of banks and financial institutions.In 1990s,the bund area underwent a great physical transformation, followed by a renovation completed by 2010.the shanghai government also managed to highlight this area as a tourist attraction.On the riverfront a prome`nade was raised to prevent the city from flooding and offer visitors a widewalkway for take photos from the promenade and have a rest. and relaxing in front of the beautiful harbor. The promenade also sees locals doing morning exercises and lovers making good of the romantic evenings.Though the physical change on the waterfront was great, the skylines of this area didn’t change. The municipal government renovated the old buildings, highlighting them as the best tourist attractions of shanghai. Known as“gallery of world architecture”, it means 26buildings in a line. They are in a variety of styles, ancient and modern, Chinese and foreign. When the night falls, all the lofty buildings along the bund, outlined with beautiful artistic lights, look like a giant crystal palace, presenting a special charm.With offering the best scenic scenes of the city, the bund is also a traffic hub in the new network. The main streets running west-east all start at the bund. The road running along the bund is also a vital link in the city’s new highway network and about half of the traffic east of the north-south elevated road uses the bund. Under the road is a vehicle tunnel constructed in 2010.In the new century, the bund area is not confined to the former British concession but extends both southward and northward. It is evolving into one of the most popular urban resorts of shanghai. The history of the bund can be considered the epitome of the history of modern shanghai.History1865- HSBC setup its Shanghai office in an old baroque-styledthree-story office building;Its business involved custom duties and salt tax 1921- order of a new office building;Design to dominate the Bund;With an image of financial strength and strongcorporate identityBuilt with Italian granite, French lamps andBrazilian mahoganyJune 23, 1923- opening ceremony for new office buildingStyle- ancient Greek style, neo-classical schoolExterior walls- are made up of huge stone blocks and marked by horizontal linesSome of the distinguishing features of the Chicago School are the use of steel-frame buildings with masonry cladding (usually terra cotta), allowing large plate-glass window areas and limiting the amount of exterior ornamentation. Sometimes elements of neoclassical architecture are used in Chicago School skyscrapers. Many Chicago School skyscrapers contain the three parts of a classical column. The first floor functions as the base, the middle stories, usually with little ornamental detail, act as the shaft of the column, and the last floor or so represent the capital, with more ornamental detail and capped with a cornice.。
上海外滩的英语介绍
上海外滩的英语介绍The bund, located on the huangpu river in the huangpu district of Shanghai, is a historical and cultural block of China.Since 1844, the area of the bund has been divided into the British concession, which is a true reflection of Shanghai's ten-mile western concession and also the starting point of the old Shanghai concession area and the whole modern city of Shanghai.外滩位于上海市黄浦区的黄浦江畔,即外黄浦滩,为中国历史文化街区。
1844年(清道光廿四年)起,外滩这一带被划为英国租界,成为上海十里洋场的真实写照,也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。
The total length of the bund is 1.5km, starting from yan 'an east road in the south to waibai ferry bridge on the suzhou river in the north, huangpu river in the east and the old Shanghai financial and foreign trade institutions in the west.外滩全长1.5公里,南起延安东路,北至苏州河上的外白渡桥,东面即黄浦江,西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。
There are 52 classical revival buildings of different styles on the bund, which is known as the bund international architecture exhibition group. It is one of the important historical relics and representative buildings in modern China and one of the landmarks of Shanghai.外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼,素有外滩万国建筑博览群之称,是中国近现代重要史迹及代表性建筑,上海的地标之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
上海外滩英文导游词_外滩英语导游词外滩是上海的标志,许多游客去上海游玩都会去那里参观,导游带领各国各地的游客时,要用中英文做好解说。
下面是带来的上海外滩英文导游词,仅供大家参考。
上海外滩英文导游词篇一游客朋友你们好!Tourists friend you are good!现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。
这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the 1/ 23shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujiaornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
The bund it used to be Shanghai residences of the a ruined reed land.1840年第一次鸦片战争以后,紧锁的国门被殖民者洋炮轰开了,上海也被迫辟为商埠。
从那时起,各式各样的西洋式建筑随着殖民者的“抢滩”而纷纷耸立,至本世纪30年代初,上海已从海滨小邑一跃成为远东最大的都市。
1840 years after the first opium war, keep the doors were opened, the colonists shelling Shanghai also forced to bi commercial port. From then on, all kinds of western architecture with the colonists were "" subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east. The largest cities眼前这些具有欧洲文艺复兴时期风格的建筑,虽然不是出自同一个设计之手,也不是建造于一个年代,但它们的建筑格调是那么的和2/ 23谐统一,宛然天成。
从金陵东路外滩到外白渡桥长仅1.5公里的弧线上,高低错落,鳞次栉比地矗立着52幢风格各异的建筑,有英国式的、法国式的、古希腊式的等等。
当年许多外国银行、总会、领事馆等云集于此,有东方“华尔街”之称,形成旧上海半殖民地半封建社会的一个历史缩影。
With these eyes of European Renaissance period style of architecture, though not by the same design of the hands, is not built in a s, but their architectural style is so harmony, "tiancheng. From the east to the bund jinling BaiDuQiao only 1.5 kilometers long arc, on any account is strewn at random, rows 52 house stands in different style of architecture, a British, French, ancient Greek, etc. When many foreign Banks, always, consulate, etc, have gathered here from the Oriental "Wall Street", which is a form of old Shanghai semi-colonial and semi-feudal society of a miniature history.各位请看,新外滩2号东风饭店,过去曾是十分闻名的英国总会,它是一座典型的英国古典式建筑。
楼高有6层(连地下室),楼顶南北两端各设了望亭一座,内部装饰极为华丽。
一层楼酒吧间当年曾因拥有110.7英尺的东方最长的酒吧柜而骄傲一时,如今美国的肯德基快餐厅设在里面。
You see, the new bund 2 # dongfeng hotel, in the past,it was very famous British always, it is a typical British 3/ 23greco-roman architecture. The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous. One floor to bar was 110.7 feet of the east because it has the longest bar and a proud, ark of KFC fast-food restaurants in America today inside.新外滩12号以前是大名鼎鼎的“汇丰银行”,该建筑建于1920xx年,属仿古希腊式的圆顶建筑。
大楼为接近正方形的矩形建筑,高5层,加上顶部一半球形层顶菜有7层,钢框架结构。
楼内装饰十分讲究,设有美、英、法、俄、日等国各种接待室。
这座建筑英国人曾自诩为“从苏伊士运河到远东白令海峡”的一座最为讲究的建筑。
New bund 12 # before is famous "HSBC bank", the building was built in 1923, is in the Grecian domes archaize. Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure. Inside the building adornment is very exquisite, with the United States, Britain, France, Russia, Japan and other countries all kinds of the reception room. The building britons called himself "from the Suez Canal to the far east the bering strait" a most exquisite architecture.紧邻汇丰银行旁边的那幢建筑是上海海关大楼,为19世纪复古4/ 23主义的建筑,建于1920xx年,为当今世界所罕凶。
大楼上面的大钟四周均可看到走时,每隔15分钟奏响一段短曲,钟声悠扬深沉,声闻10里。
Close to HSBC side of the building is the Shanghai customs house, for the 19 th century of socialist construction, restore ancient ways was established in 1927 to today's world has to Abraham fierce. The building of the above all can see around the clock, as every 15 minutes played a short melodious song, bell deep, the voice to 10 kilometers away.汇丰银行大楼和海关大楼都出于英国设计家威尔逊,上海人民亲切地称它们为“姐妹楼”,目前仍是上海的重要标志之一。
HSBC bank building and customs building was out of British designer after Wilson, Shanghai affectionately called them "sisters floor", now still is one of the important signs of Shanghai.南京东路口的两幢大楼均称为和平饭店。
坐南朝北的这幢楼建于1920xx年,当时称汇中饭店,是上海现存最早的一个饭店。