新概念英语第二册 L96 the dead return 亡灵返乡共46页
新概念二册 Lesson 96
新概念二册Lesson 96 The dead return 亡灵返乡Ⅰ.词汇要点：1.festival 节日ntern灯笼3.spectacle景象4.journey旅行5.tiny微小的，很少的6.drift 漂流物7.guide 指导，带领8.crowd 人群，群众Ⅱ.短语及固定搭配：y out 摆开，摆设。
2.all night long 整夜3.the other world 另一个世界4.earn one’s living谋生（补充教材内容）Ⅲ.课文重点分析：1.标题中，the dead 翻译成“死去的人”。
the +adj. 表示某一类人。
如：“the rich”富人；“the poor”穷人。
2.the return to their homes and they are welcomed by“be said to……”“据说……”“the living” “活着的人”3.Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.“Specially-made……” “特制的……” 这是一个合成形容词,由“副词+动词的过去分词”构成。
如“well-informed”消息灵通的；“so-called”所谓的。
“hung”是hang的过去式。
hang 在此是“悬挂”；当“hang”作吊死、绞死讲，其过去式和过去分词形式都是“hanged”。
4.for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.“for”在此句中没有实际意义，起到引语的作用。
新概念英语第二册Lesson96(共28张)
• 1）Festival for the Dead 亡灵节。
• 4.Why don't they eat the food they've prepared for the dead?
• Because it is considered unlucky for anyone living to eat it.
• A Festival for the Dead is held once a year in Japan.日本每年过一次“亡灵节”。
狂欢节游行是个很壮观的景象
• （2）壮观，壮观场面、奇觀 • The sunrise I saw from the top of Mt. Tai was a
tremendous spectacle .
• 从泰山上居高远望,日出景象蔚为奇观.
• spectacles 眼镜 a pair of spectacles 一副眼鏡
• Do you know there is also a festival for the Dead in Japan?
• What do people do on that day?
• It is held from of July 13 to july 16 for farewell.
• Obon (盂兰盆节）is the Japanese version of the Ghost Festival,which has since been transformed over time into a family reunion holiday during which people from the big cities return to their home towns and visits and cleans their ancestors' graves.
新概念英语第二册Lesson96 The dead return
Lesson96 The dead returnEveryday EnglishRome was not built in a day. 成功并非一朝一夕的事。
Key Structures(6) We'll go to hear the famous singer about whom we have often talked.注意：1. 含有介词的动词短语一般不拆开使用，如：look for, look after, take care of等(1) This is the watch which/that i am looking for. (T)(2) This is the watch for which i am looking. (F)2. 若介词放在关系代词前，关系代词指人时用whom，不可用who或者that；指物时用which，不能用that；关系代词是所有格时用whose(1) The man with whom you talked is my friend. (T)(2) The man who/that you talked with is my friend. (F)(3) The plane in which we flew to Canada is very comfortable. (T)(4) The plane in that we flew in to Canada is very comfortable. (F)3.“介词+关系代词”前可有some, any, none, both, all, neither, most, each, few等代词或者数词(1He loved his parents deeply, both of whom are very kind to him.(2) In the basket there are quite many apples, some of which have gone bad.(3) There are forty students in our class in all, most of whom are from big cities.解答"介词+关系代词"类型的定语从句题时，关键在于分析定语从句中的谓语动词（该动词是不及物动词）习惯上常与什么介词搭配使用。
新概念英语第二册 Lesson 96 The dead return
• 一大早，人们便把为死者摆放的食品扔进河中或 海里，因为人们认为活着的人吃了这些东西是不 吉利的。
• In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over.
• 在靠海的城镇中，头天夜里挂在大街小巷的小灯 笼在节后就放在了水里。
• Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world. • ※ the other world 阴间 • 她坚信她会在阴间见到她的父母。 • She believes that she will meet her dead parents in the other world. • 成千上万只灯笼慢慢漂向 • 大海，指引着亡灵返回另 • 一个世界。
• All night long, people dance and sing. • All night long 整晚 All day long 一整天
• 她整个夏天都和她祖父呆在一起。 • She stayed with her grandfather all summer long. • day and night 日日夜夜
• This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more. • moving adj. 动人的，感人的
新概念第二册lesson96thedeadreturn亡灵返乡
lay out摆放，展示，摆设，摊开
Just as he laid out his book, the telephone rang.他刚把书摊开电话就响了。
Don’t let your wife’s opinion guide your actions.
the other world另一个世界，即阴间
She believes that she will meet her dead parents in the other world.
world可以与一些限定词连用以表示“今世/现世”“来世”“黄泉”等
This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living.这个节日是个欢乐的日子，因为在这一天，据说死去的人要回到他们的家里来，活着的人则对他们表示欢迎。
这是一个感人的场面，人们成群地伫立在海岸上，注视着灯笼远去，直到再也看不见为止。
spectacle ['spekt?k?l] n.景象，壮观，场面
moving adj.动人的，感人的
a moving spectacle一个感人的场面
I’ve just read a moving story/letter.我刚读了一个感人的故事/一封感人的信。
新概念英语第二册逐句精讲语言点第96课(1)
新概念英语第二册逐句精讲语言点第96课(1)Lesson 96 The dead return 亡灵返乡A Festival for the Dead is held once a year in Japan. This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living. As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them. Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. All night long, people dance and sing. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over. Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world. This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.句子讲解：1、A Festival for the Dead is held once a year inJapan.在日本，人们每年都会过一次"亡灵节"。
新概念英语第二册-L96-the-dead-return-亡灵返乡
What Chinese public holidays do you know ?
Children’s National Day Day
New Year’s Day
Holidays
International Labour Day
The Youth Day
International Women’s Day
•Do you know there is also a festival for the Dead in Japan?
(吴伟雄译)
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。------[唐] 杜牧
Tomb-Sweeping Day
April 5th
•Do you know Ching-Ming Festival?
•What do people do on that day?
Ching Ming Festival
People also burn incense and joss paper. The joss paper is for the deceased to use in the afterlife. You'll even see food arranged on headstones but it's not a picnic. The food is an offering to the spirits. Three sets of chopsticks and three Chinese wine cups are also placed above the food, close to clude family members pouring wine on the grave or setting off firecrackers to scare away evil spirits. The firecrackers also let deceased loved ones know they're there to pay their respects. Legend has it that unhappy spirits wander the earth on Ching Ming day.
新概念二-Lesson96教学内容
• ※ be welcomed 被欢迎 • eg：You’re welcome 不客氣
• give sb a warm welcome • 给某人一个热烈欢迎
All night long, people dance and sing. 整个夜晚人们载歌载舞。
Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.
• 特制的灯笼挂在各家的门外，为的是帮助亡 灵看清道路。
• ready-made 做好的 ； • man-made 人造的；人为的 • home-made 家常的；
新概念二-Lesson96
The dead return 亡灵返乡
• 【New words and expressions】
• festival • Japan • cheerful • occasion • lanle
n. 节日 n.日本 adj.快乐的，愉快的 n.场合，时机 n. 灯笼 v.考虑，认为 v.漂流，漂移 n. 景象，壮观，场面
• ★ This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living.
• ※ be said 据说 • it is said that ＝ it was said that 据说
新概念英语第二册听力及翻译Lesson 96
新概念英语第二册听力及翻译Lesson 96Lesson 96 The dead return 亡灵返乡First listen and then answer the question.听录音，然后回答以下问题。
What happens to the lanterns at the end of the festival?A Festival for the Dead is held once a year in Japan. This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living. As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for 5them. Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. All night long, people dance and sing. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the 10night before, are placed into the water when the festival is over. Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world. This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.New words and expressions生词和短语festival n. 节日spectacle n. 景象，壮观，场面lantern n. 灯笼Notes on the text 课文注释1 the dead are said to return to their homes,据说死去的人要回到他们的家里来。
新概念英语第二册96课课件(推荐完整)
• well-intentioned 善意的 • well-known 著名的 • well-preserved 保存／保养得好的 • widespread 广泛流传的 • candle-lit 点着蜡烛的 • a horse-drawn cart 一辆二轮马车 • a tree-lined street 林阴街道
• （2）被动语态 the dead are said 在这里的 作用是缓和说话语气，因为对事情是否属 实的把握不太大。
• 2．… food is laid out for them. ……为他 们摆放好了食品。
• lay out 为短语动词，其含义之一为“摆 出”、“摊开”：
• Just as he laid out his book, the telephone rang.
• 她整个夏天都和她爷爷呆在一起。
• 5．their return journey to the other world，返回另一个世界。
• world 可以与一些限定词连用以表示“今世 ／现世”、“来世”、“黄泉”等：
• the next world / the world to come 来世
• She believes that she will meet her dead parents in the other world.
• 她相信她会与她死去的父母在阴间重逢。
• 6．a moving spectacle，一个感人的场面。 • moving 为形容词，表示“动人的”、“感
新概念英语第二册逐句精讲语言点第96课(2)
新概念英语第二册逐句精讲语言点第96课(2)Lesson 96 The dead return 亡灵返乡A Festival for the Dead is held once a year in Japan. This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living. As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them. Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. All night long, people dance and sing. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over. Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world. This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.句子讲解：3、As they are expected to be hungry after their long journey, food is laid out for them.因为预料到他们在长途旅行之后会感到饥俄，所以为他们摆放好了食品.语言点 sth. be laid out for sb.某物为某人而摆放4、Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way.人们把特制的灯笼挂在各家的门外，以协助这些亡灵找到回家的路。
新概念英语第二册Lesson96(共46页)
What festivals of foreign countries do you know?
Easter(Mar--Apirl)
Valentine’s Day
Christmas
Halloween
Oct.31
festivals
Father’s Day
June
Mother’s Day
May
Apirl Fool’s Day
★ hung, hang 的过去式, 悬挂 绞死 吊死
作“悬挂”讲时过去式为hung ，作“绞死，吊 死” 时过去式为 hanged
5...thrown into a river or into the sea as it is considered …
★drift ① vi. 漂流，漂移 Thousands of lanterns slowly drift out to sea. The boat drifted gently across the water.
② vi. 漂泊，游荡 He has lost his job and just drifts in the city all day long. He drifted from France to Italy.
5 月1日 10月31日 11月的第四个星期4 12月25日
Do you know the Tang poem:
Ching-Ming Festival
Du Mu It drizzles thick and fast on the Mourning Day, The mourner‘s heart is going to break on his way。 When asked for a wineshop to drown his sad hours? A cowboy points to a hamlet amid apricot flowers。
新概念英语第二册96课
• • • • • • • • • • • • • •
journey （常途陆路） 旅行 make a journey ＝ take a journey ＝ go on a journey 进行旅行 go on one’s last journey 最后旅程、去世 lay out （1） 摆开、展示、摆设 售货员为了迎接国庆节的到来，正忙着布置橱窗。 The shop assistants were busy laying out their windows for the National Day． （2）设计（庭院、都市等）、编排版面 这房子的设计颇具巧思。 This house is laid out sensibly . （3）n. 布置 我已经改变了厂房的布置。 I have changed the lay out of our workshop.
• • • • • • • • • •
be said 据说 it is said that ＝ it was said that 據說 据说今年冬天会比较暖和 It is said that we are going to have a warm winter this year. welcome 不客气。 You’re welcome . 我們家随时欢迎你。 You’re always welcomed at our house . receive a warm welcome. 受到热烈欢迎。
★guide • ① vt. 给……领路 • 这个老人把探险者领出了森林。 • The old man guided the explorers through the forest. • ② vt. 指导（……的行动）；影响（……的决策等） • 不要让你妻子的意见影响你的行为。 • Don’t let your wife’s opinion guide your actions. • 我们应该永远受真理的指导。 • We should be always guided by truth.
2024年新概念英语NCE2_Lesson96(共15页)课件
• currency devaluation • on the cards
（1）the 可以和某些形容词一道表示一类 人
The poor get poorer ; the rich get richer.
The old and the young can live together harmoniously.
（2）the也可以表示国家民族的形容词一 道表示某国（民族）的人
• 【听说习语】 • A large multitude assembled in the park for the
festival. • for the festival 庆祝节日
• Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world. This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.
非主流 我们如何称呼现实生活中的非主流？
• In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over.
新概念英语第二册 L96 the dead return 亡灵返乡48页PPT
▪
26、要使整个人生都过得舒适、愉快，这是不可能的，因为人类必须具备一种能应付逆境的态度。——卢梭
▪
27、只有把抱怨环境的心情，化为上进的力量，才是成功的保证。——罗曼·罗兰
▪
28、知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——孔子
新概念英语第二册 L96 the dead return 亡灵返乡
56、死去何所道，托体同山阿。 57、春秋多佳日，登高赋新诗。 58、种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴 理荒秽 ，带月 荷锄归 。道狭 草木长 ，夕露 沾我衣 。衣沾 不足惜 ，但使 愿无违 。 59、相见无杂言，但道桑麻长。 60、迢迢新秋夕，亭亭月将圆。
▪
29、勇猛、大胆和坚定的决心能够抵得上武器的精良。——达在明眼的跛子肩上。——叔本华
谢谢！
48
新概念2册Lesson 96 the dead return(课堂PPT)
※ the other world 阴间 有关world的搭配： for all the world 无论怎样看都、完全绝对（强
调否定）
eg：我绝不会放弃的。
I won’t give up for all the world . make the best of both worlds 左右逢源、两面
※ expect sb to do （expect sb to be） （1） 预料…….会……. eg：我预计他能很快到来。 I expect him to come soon . （2）期望 （某人）做……. eg：你被期望履行义务。 You’re expected to do your duty .
讨好
in the world （1） 在世界上 （2） 究竟 （强调疑问句）
9
Thank you for listening!
10
※ journey （常途陆路） 旅行
6
★ Specially-made lanterns are hung outside each house to help the dead to find their way. All night long, people dance and sing. In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. In towns that are near the sea, the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before, are placed into the water when the festival is over.