初中英语 人教版七年级上册 Unit 2 分课时课文听力+翻译

人教版七年级上册Unit 2 分课时课文听力+翻译
Unit 2 This is my sister.
Section A
1b Listen and circle the words you hear in 1a.
听录音，圈出你在1a中听到的单词。

David: That's my family. Those are my parents.
Lin Hai: Who's she?
David: She's my sister. Oh, and these are my brothers.
Lin Hai: Who're they?
David: They're my grandparents.
大卫:那是我的家人。

那是我的父母。

林海:她是谁?
大卫:她是我妹妹。

哦，这些是我的兄弟们。

林海:他们是谁?
大卫:他们是我的祖父母。

2a Listen and circle the words you hear.
听录音，圈出你听到的单词。

Li Lan: Cindy, is this your family photo?
Cindy: Yes, it is, Li Lan.
Li Lan: Are these your parents?
Cindy: Yes, they are. This is my mother, Jenny, and this is my father, Tom. Li Lan: Oh, who's she?
Cindy: She's my sister, Mary.
Li Lan: Who're they?
Cindy: They're my grandparents, Linda and Bob.
Li Lan: And who's he?
Cindy: He's my brother, Jack.
李兰:辛迪，这是你的全家福吗?
辛蒂:是的，李兰。

李兰:这些是你的父母吗?
辛迪:是的，它们是。

这是我的妈妈，珍妮，这是我的爸爸，汤姆。

李兰:哦，她是谁?
辛迪:她是我的妹妹，玛丽。

李兰:他们是谁?
辛蒂:他们是我的祖父母，琳达和鲍勃。

李兰:他是谁?
辛蒂:他是我哥哥，杰克。

2b Listen again. Match the names with the people in the picture.
再听一遍。

把名字和照片上的人匹配起来。

Li Lan: Cindy, is this your family photo?
Cindy: Yes, it is, Li Lan.
Li Lan: Are these your parents?
Cindy: Yes, they are. This is my mother, Jenny, and this is my father, Tom. Li Lan: Oh, who's she?
Cindy: She's my sister, Mary.
Li Lan: Who're they?
Cindy: They're my grandparents, Linda and Bob.
Li Lan: And who's he?
Cindy: He's my brother, Jack.
李兰:辛迪，这是你的全家福吗?
辛蒂:是的，李兰。

李兰:这些是你的父母吗?
辛迪:是的，它们是。

这是我的妈妈，珍妮，这是我的爸爸，汤姆。

李兰:哦，她是谁?
辛迪:她是我的妹妹，玛丽。

李兰:他们是谁?
辛蒂:他们是我的祖父母，琳达和鲍勃。

李兰:他是谁?
辛蒂:他是我哥哥，杰克。

2d Role-play the conversation.
角色扮演对话。

Sally: Good morning, Jane.
Jane: Good morning, Sally.
Sally: Oh, Jane, this is my sister Kate. Kate, this is my friend Jane. Kate: Nice to meet you, Jane.
Jane: Nice to meet you, too. Are those your parents?
Kate: Yes, they are.
Jane: And who's he?
Sally: He's my brother, Paul.
Jane: Oh, I see. Well, have a good day!
Sally/Kate: Thanks! You, too. Bye!
莎莉:早上好，简。

简:早上好，莎莉。

莎莉:哦，简，这是我妹妹凯特。

凯特，这是我的朋友简。

凯特:很高兴认识你，简。

简:我也很高兴认识你。

那是你的父母吗?
凯特:是的，它们是。

简:他是谁?
萨莉:他是我弟弟，保罗。

简:哦，我明白了。

好吧，祝你一天愉快!
莎莉/凯特:谢谢!你,太。

再见!
Section B
1b Listen and check the words you hear.
听录音，核对你听到的单词。

Jiang Tao: This is a photo of my family. This is my aunt.
Tom: Who's he?
Jiang Tao: He's my uncle.
Tom: And is she your cousin?
Jiang Tao: Yes, she's my cousin, Jiang Shan. And these are her friends. Tom: Who're they?
Jiang Tao: They're my grandpa and grandma.
江涛:这是一张我的全家福。

这是我的阿姨。

汤姆:他是谁?
江涛:他是我叔叔。

汤姆:她是你的表妹吗?
姜涛:是的，她是我的表妹，姜山。

这些是她的朋友。

汤姆:他们是谁?
江涛:他们是我的爷爷和奶奶。

1c Listen again. Which picture are Jiang Tao and Tom talking about?再听一遍。

姜涛和汤姆在谈论哪幅画?
Jiang Tao: This is a photo of my family. This is my aunt.
Tom: Who's he?
Jiang Tao: He's my uncle.
Tom: And is she your cousin?
Jiang Tao: Yes, she's my cousin, Jiang Shan. And these are her friends. Tom: Who're they?
Jiang Tao: They're my grandpa and grandma.
江涛:这是一张我的全家福。

这是我的阿姨。

汤姆:他是谁?
江涛:他是我叔叔。

汤姆:她是你的表妹吗?
姜涛:是的，她是我的表妹，姜山。

这些是她的朋友。

汤姆:他们是谁?
江涛:他们是我的爷爷和奶奶。

2b Read about Jenny's family and circle the names.
读有关珍妮家的故事并圈出名字。

My Family
Hi, I'm Jenny. Here are two nice photos of my family. My grandfather and grandmother are in the first photo. These are my parents, Alan and Mary. In the next picture are my brothers, Bob and Eric. These two girls are my sister Cindy and my cousin Helen. Coco is in my family, too.
我的家庭
你好,我是珍妮。

这是我的两张漂亮的家庭照片。

我的祖父和祖母在第一张照片里。

这是我的父母，艾伦和玛丽。

下一张照片里的是我的兄弟，鲍勃和埃里克。

这两个女孩是我妹妹辛迪和我表姐海伦。

可可也是我家的一员。