浅谈如何进行英语写作教学
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅谈如何进行英语写作教学
发布时间:2021-02-04T10:49:12.963Z 来源:《中小学教育》2021年2月1期作者:胡娟萍
[导读]
胡娟萍陕西省咸阳市彬州市实验小学陕西咸阳 713500
中图分类号:G652.2 文献标识码:A 文章编号:ISSN1001-2982(2021)02-120-01
英语写作是语言应用的一个重要方面,能比较客观地反映学生的英语综合素质。要提高学生的英语写作水平,就要在平时的教学中夯实学生的英语基础,鼓励学生多读、多积累素材,通过教师创新的教学方法,有计划地进行写作训练,才能收到事半功倍的效果。在多年的英语教学中,我采用了以下几点做法,使学生的英语写作成绩得到了明显提高。
一、读是写的基础,加强英语朗读是英语写作的基石
“舌根生智慧!”古往今来,多少“大家、名家”都是靠朗读,一步一步积累实力、培养语感的,语感是语言学习的最高境界,所以千万不要错过朗读这个关键环节。在周围缺乏英语学习环境的情况下,我们可以通过大声朗读为自己创造语言学习环境,朗读的久了,自身储藏的英语知识就转化为英语技能了。
读是写的基础,正所谓“书读百遍,其义自见。”由于平时的语言运用环境有限,无论在课堂上还是在课后,教师都要为学生创造多读的机会,鼓励学生开口大声朗读,要知道熟读成诵对写作很重要,只有做到成章入口,才能达到出口成章。朗读对写作起着积极的促进作用,正所谓“每日必读,读则必进,进则必思,思则必悟”。朗读能提高人的思维能力,能激发人的创意与灵感,能促进学生的自主学习,能切实解决英语写作过程中遇到的许多实际问题,从而促进英语写作教学高效进行。
课堂上教师可以利用少许时间对学生的朗读进行点评,这个点评一定要切合学生的实际情况,使学生在认识到自身优点的同时还看到了自身的不足。通过点评,使学生的语音语调、语速的细节问题得到了很好的完善,通过朗读训练,学生们读句子更加顺畅了,口语交际更加自如了,文章理解更加快捷了。
二、引导学生练词造句,掌握语言学习的规律
语言学习的规律是:词、句、篇。“词不离句,句不离篇”,由易到难,由简到繁,它是语言学习的一个循序渐进的过程。要提高学生书面表达能力绝非易事,需要花费大量的时间与精力,当然更需要一定的技巧与策略,要抓好扩句训练,扩句能使习作的内容更具体、更生动,表达更清楚。如,在学习“water”这个单词时,可以这样去扩充,一些水“some water”,喝一些水“drink some water”,想喝一些水“want to drink some water”,我想喝一些水。“I want to drink some water.”他想喝一些水。“He wants to drink some water.”就这样对学生进行低起点、小步子、容量适中的扩句教学,可以增加学生的自信心和意志力,逐步培养学生的写作能力。
这一做法刚实施,就受到了同学们的喜爱。如,我班一位名叫马莹莹的同学,以前一提到英语写作总是无精打采,老是埋怨英语写作无从下手。我曾单独找她谈话,也无济于事。但自从这一方法实施以后,我惊喜的发现:该同学利用早读、课间念念有词地看着、读着、记着英语单词,灵活的把单词扩充成短语,把短语扩充成句子,并且多次能进行简单的英语口语表达。一学期后,该同学的英语成绩由原来的60多分提高到了80多分,写作部分竟然得了16分(满分20分),英语写作再也不是难题了。
所以英语写作离不开英语单词的大量积累,更离不开大量英语短语、句子的识记、沉淀,并在学习中不断去扩充、去写,这样学生的写作水平才会不断提高。
三、要注重英语的表达习惯,切不可生搬硬套
在进行写作训练时,要用英语思维并顺从英语的习惯表达来写,绝不可简单、呆板地将汉语和英语字对字地等同起来进行翻译,要避免写出汉语式的英语。多阅读、多观察,多积累英语习惯表达方法,是避免写汉语式英语的好办法。见多了,学多了,记多了,也就习惯了英语表达方式。平时我们在阅读时,不要用汉语思维,更不要把文章逐词、逐句地翻译成汉语,而要用英语思维,正确理解全文意思,记住英语的习惯表达方式。
如“我每天步行去上学。”有同学翻译成了:I every day
walk to school.显然这是一个表达有误的句子,正确的应该为:I walk to school every day. 在英语中,时间状语一般放在句首或句末。 “他每天早晨六点钟起床。”有同学翻译成:I get up in the morning at six .正确的应该为:I get up at six in the morning.英语中时间的排列是由小到大。
在面对别人的夸赞时,如:You are beautiful in the blue dress. 有些同学会谦虚的说:Just so so.显然这是不符合英语的思维逻辑的,正确的表达为:Thank you.
四、适时地使用名言警句,增强语言表达的魅力
适时地运用一些名言警句对文章可以起到画龙点睛的作用。因此,教师可以鼓励学生识记一些名言警句,必要时可以派上用场,以增强文章的语言魅力。如: Failure is the mother of success. Well begun is half done. Practice makes perfect.
总之,只要我们在英语写作教学中不断探索、不断研究,鼓励学生多积累语言素材,多留心体裁格式,有计划地进行写作训练,学生在写作时定会得心应手,水到渠成。