白先勇小说_游园惊梦_的意象解读

《游 园惊 梦 》 动 了心 , 便 把她 娶 回去 做 填 房 夫 人 。 当时
钱将 军 已 经 六 十 岁左 右 , 她 才 二 十 岁 出头 , 钱将 军把 她
当女 儿 一 般 疼 爱 , 让 她 享 尽 荣华 富贵 。 钱 夫人 是 个 正 经
规 矩 的女 人 , 也 明 白并 珍 惜 自己 的身 份 。 可 是 因 为 “ 长
象 的运 用 在 烘 托 气 氛 , 刻 画 人 物 性 格 , 揭 示 主 题 等方 面
起 到 了很 大 作 用 。 因此 只有 充 分 了解 这 些 意 象 的 象 征 意
义 , 才 能更 加深 入地 解 读 小说 的主 旨。
在这 部小 说 里 , 借 用 了汤显 祖 《牡 丹 亭 》 中杜 丽 娘 的
( 作 者 单 位 : 黑 龙 江工 程 学 院 ) ( 责任 编 辑 冯 雪峰 )
14 8 归o了了 胭 / Z 孝丈 必
《游 园惊 梦 》是 我在 上 大学 时 就接 触 的一 部 白先 勇 的
小说 , 也 是 我最 喜 欢 的一 部 白先 勇 的作 品 。 小 说 的主 人
公钱 夫 人 , 年轻 时艺 名 蓝 田 玉 , 在 南 京 以唱 昆 曲闻名 。
有 一 次 , 国 民党 的钱 将 军 在 南京 得 月 台听 到她 唱 的 昆 曲
次 出 现 , 并被 赋 予 多 重 含 义 。 小 说 开 始 时 , 窦 夫 人 宴会
上 见 到 的 每个 人 都 触 发着 钱夫 人 的联 想和 回忆 , 而 作 者
给 这 篇 小 说起 的题 目中 也 有一 个 “ 梦 ” 字 , 贯 穿 小 说 的
情 节 线 索 又 是 昆曲 《牡 丹 亭 》 中 “ 游 园惊 梦 ” 这 一 出 ,
除此 外 , 许 多 的细 处 , 都 能看 出意 象 运 用 在 小说 写 作 中 的作 用 。 任 何 一个 细 节 , 在 小 说 中都 与 主题 相关 。 细读 小说 , 你会 发 现 主 要 人 物 名字 的设 置 也 颇 有象 征 意 味 , 对 小 说 人物 形象 的设 置 , 小 说主 题 的显 现 都有 所 助 益。 钱夫 人 的艺名又 叫 “ 蓝 田 玉 ” , 这个 名字很 有深 义 。 首先 , 蓝 田 玉 是洁 白温 润 的美 玉 , 钱 夫 人 的性格 就 像 蓝 田玉 一 样 莹 润温 和 , 她 是 唱 昆 曲的名 角 , 作 者 为她 取 这 样一 个 艺 名 , 也会 让 读 者 联 想 到 昆 曲也 像 蓝 田玉 一 样 珍 贵可 人 。 再 者 , 蓝 田玉 自然 引人 联 想 起 李 商 隐 的那 首 《 锦瑟 》 , “ 蓝 田 日暖 玉 生 烟 ” 代 表 着 对 过 去 美好 生 活 的 追忆 。 同时 , 窦夫 人 的艺名 “ 桂 枝香 ” 也 一样 , 桂 花 香 味醇 厚 , 含 蓄 浓郁 , 历 朝 历 代 都 为文 人 所 咏 唱 。 桂 枝 香 懂世 故 , 有 担 待 , 也和 桂 花 的 品性 差不 多 , 通读 这 篇 小 说 , 我 们 也 明 白 了小 说用 “ 桂 枝 香 ” 表 达 的沧 桑 主 题 , 这 都是 通 过 意 象 设 置突 出主 题 的作 用 。 除此 外 , 作 者 在 许 多 的细 处 都 颇 下 功夫 , 对 于这 些 名字 背 后 的象 征 意 味 , 我 想 每 个 读者 都 深有 体会 。
“ 游 园惊 梦 ” 这 一 出 , 这和 钱 夫 人 的 “ 游 园惊 梦 ” 又 有
什 么 关 联 呢 ? 它 起 到 了推 动情 节 、 构 造 意象 的作 用 , 又
使 小 说的 主题 更 好 地 展现 。 “ 游 园惊 梦 ” 的意 象 贯 穿小
说 的 全 部 , 在 不 同 的时 间 、 地 点、 场 景 以不 同 的形 式 多
碎 失 声 , 此 后 不 久 , 钱 将 军 病 死 。 十几 年 之 后 , 钱夫 人
已经 到 了 台湾 , 一个 人 在 台南 居 住 , 有 一 天 接 到桂 枝 香
( 如 今 已 是 窦夫 人 ) 的邀请 , 到 台北 的窦 公馆 赴 宴 。 整
个 小说就 是 从 钱 夫人 来 台北 赴 宴开始氛围流露出作者对人生的种种看法同情或否定每次意象的出现都是在对重要突出主题的重复说明是作者刻意所要表达的思想反复地强调是为了让读者能够发现作者想要体现的思想
白先勇小说 《游 园惊梦 》 的意象解读
@ 郭 向宁
内容提 要 : 白 先 勇在 小 说 《 游 园 惊 梦》 中运 用 了 多
错 了一 根 骨 头 ” , 她 爱 上 钱将 军 的参 谋 郑 彦 青 , 并显 然
和他 有 过 一 次 私 通 。 可 是 不 久 , 在她 替 桂 枝 香 ( 得 月 台
唱戏 的姐 妹 之 一 ) 请 三 十 岁 生 日酒 的宴会 里 , 钱夫 人 的
亲妹 妹 月 月红 , 却把 郑 彦 青 抢 夺 了去 , 钱 夫 人 因此 而 心
重 意 象 , 表 达 了人 生如 梦、 人世沦 桑 的主 题 。 通过 主人
公钱 夫人
游 “
园”
并 “ 惊梦”
的 过程 ,
使昆 曲 “ 游 园惊
梦” 获 得 了 厚 重 的 象征含 义 , 使之 成 为 作 者 对 于人世
变 迁 的感 叹和 文化 乡愁 的寄托 。
关键词 : 白先 勇 游 园惊梦 意 象
这 一 切 都 暗 示着 “ 人 生 如梦 ” 。 钱 夫 人从 此 后 不 再 唱 昆 曲 , 既 象征 着 六 百 年 的 昆 曲艺术 的衰 落 , 也代 表 了作 家 对 传 统 文化 式微 的慨 叹 。 昆曲对 于 钱 夫 人 来 说 , 是 往 日 生 活 的象 征 。 今 晚 的钱 夫 人 , 就 是 明天 的 窦 夫人 。 白先 勇用 意 象 说 明 事物 , 营 造 意 境 、 氛 围 , 流 露 出作 者 对 人 生 的种种看法 , 同情或否 定 , 每次意象的 出现 , 都是在 对 重 要 突 出 主题 的重 复 说 明 , 是 作 者 刻 意 所要 表 达 的 思 想 , 反 复 地 强调 , 是 为 了让 读 者 能 够 发现 作者 想 要 体 现 的思 想 。 这 时作 者 叙 事 的步伐 放 慢 了 , 象 外 之象 就 是 作 者 留下 的空 白 , 其 目的是 为 了给 读 者 以思 考 的 空 间与 余 地 , 是 需 要 读者 思 想 进 行 发挥 的空 间 。 意 象 在表 达 思 想 的 同 时 , 也 充 分发 挥 了其 表 现 功 能 , 小 说 就 变 得丰 满 具 有 韵味 了 。 而在 钱 夫 人 , 钱将 军死 前 和 郑 彦 青 鲜活 的生 命 两 个 鲜 明 的 意象 平 置 , 清 晰地 告 诉 钱 夫 人 , 她 的青 春 已然不在 , 短暂的一场春梦 , 早 就 已 经结束。 时间的魔 掌 , 终将 吞 噬 生 命 , 吞 噬 一 切 , 没 有 人 能够 逃 脱 。 杜 丽 娘 “ 游 园惊 梦 ” 之浪 漫 美 好 比照着 钱 夫 人 “ 游 园惊 梦 ” 的无 奈 凄 凉 , 更 有 人 世沧 桑 之 感 。
束。
小说 以 “ 游 园 惊梦 ” 为 题 , 原 也十 分 贴切 : 游 园 ,
指 的是 钱 夫 人 到 窦 公馆 赴 宴这 一 动 作 , 惊 梦 , 就 是钱 夫
人 重温 旧 梦 的过 程 。 其 间 白先 勇 运 用许 多带 有 象 征 意义
的 意象 , 例如
昆 曲 “
”
、
“ 蓝 田玉 ” 的名 字 等 。 这 些 意