东坡日课文言文翻译

原文如下：
东坡日课，晨起则读书，暮省则作文。

读书必先经史，次诸子百家，又及于释老之教。

作文必先论史，次及于子、集、诗、词、赋，又及于碑、铭、赞、颂。

至于书画，则每日临摹古人名迹，以修身养性。

【晨起读书】
晨起则读书，以养性情。

东坡曰：“读书有三到，谓心到、眼到、口到。

心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，则不能记，记不能久也。

三到之中，心到最急，心既到矣，眼口岂有不到者乎？”故东坡读书，必先求心到，次及眼到，终至口到。

东坡读书，尤重经史。

经者，儒家之经典也；史者，国家之兴衰也。

经史之中，又以《论语》、《孟子》为最要。

东坡尝言：“吾少时读《论语》、《孟子》，便以为圣人之言，岂可轻视？”故东坡每日必读经史，以养其浩然之气。

【暮省作文】
暮省则作文，以练笔法。

东坡作文，必先论史，次及于子、集、诗、词、赋，又及于碑、铭、赞、颂。

东坡曰：“作文之法，在于立意。

立意既定，然后措辞、造句、谋篇，皆由此出。

”故东坡作文，必先立意，次及措辞，终至谋篇。

东坡作文，尤重史论。

史论者，论史之文也。

东坡尝言：“史者，国家之镜也。

史之不明，则国家之乱；史之不明，则国家之亡。

”故东坡作文，必先论史，以正史论，次及子、集、诗、词、赋，终至碑、铭、赞、颂。

【书画临摹】
至于书画，则每日临摹古人名迹，以修身养性。

东坡曰：“书画者，心之迹也。

心不宁静，则笔不从容。

”故东坡每日必临摹古人名迹，以修身养性。

东坡临摹古人名迹，尤重颜真卿、柳公权、欧阳询、赵孟頫等大家之作。

东坡尝言：“吾学书，初学颜，得其雄浑；继学柳，得其劲健；再学欧，得其险峻；终学赵，得其温润。

四家之中，颜、柳、欧、赵，各有所长，吾取其长，以为己用。

”故东坡临摹古人名迹，以修身养性。

东坡日课，虽简而要，然其修身养性、博学多才之精神，实为后世所景仰。

东坡之所以能成为一代文豪，盖因其日课之功也。

翻译如下：
东坡每日的功课，早上起床就读书，傍晚反思就写作。

读书首先阅读经史，其次是诸子百家的著作，再涉及佛教和道教的教义。

写作首先论述历史，其次是子部、集部、诗歌、词、赋，再涉及碑文、铭文、赞文、颂文。

至于书画，则是每天临。