英文简历中工作经历如何写?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
【导语】很多招聘单位对于个⼈简历的重视程度⾮常⾼,尤其针对仅仅通过络*简历模板进⾏制作简历的求职者,招聘单位⾸先需要将不存在价值的个⼈简历予以清除,并且通过详细筛选留下优质的求职者信息,有效提⾼招聘单位获得优质⼈才的概率,为此求职者需要针对岗位的不同,量⾝定做不同形式的个⼈简历,最终获得招聘单位的认可。
欢迎阅读⽆忧考为⼤家精⼼整理的如何写英⽂简历中的⼯作经历?!欢迎阅读学习!更多相关讯息请关注⽆忧考!
第⼀步:资格审查,经历重点突出
详解:以⼀家五百强⽇化品牌招聘的美发沙龙公关职位为例
Qualification Required:
-University degree or above
-1 years or above PR related experience in agency or beauty industry
-Strong communication skill, negotiation and interpersonal skill
-Strong sense of responsibility, with a positive attitude
-Good English and excellent Chinese, both written and oral
求职资格涵盖了学历要求,经历要求和能⼒要求。
我们可详写公关相关经历,突出你善于沟通、态度积极的部分;⽽其余经历略写。
如果经历翻译成英⽂过长,⼤胆删掉那些可以弱化的经历。
第⼆步:职责加料,地道⼜准确!
搜集到的Job Responsibilities怎么加加减减就变成你的经历了呢?标准是:写清楚并量化你的⼯作的成果和对所在公司/集体的贡献!
下⾯开始机器⼈-变⾝!
1.加具体名称/背景
例:Support xx Manager to develop “xx”plan and manage “xx”activities
你为阿迪王⽕星市场部做了⼀个“集齐七双阿迪王可以召唤神兽”(seven Adivons at hand ,sacred guardian at your command sacred guardian at your command)的策划,在这个固定句式添加具体部门啊、具体策划名称啊就OK了。
2.加具体数字(钱、时间、数量)
例:Work closely with external agencies to ensure the delivery of the best results
best results是什么呢?就可以展开来讲,操作⽅法如下:
“money”:为你所服务的机构节省了开⽀,提⾼了收⼊,或者⽀配了⼤额预算?
Generated over 500$ for the senior prom through fundraisers.
“time”:快证明你会成为⼀个总能在deadline前完成任务的⾼效率的员⼯!
Hired as sales representative and promoted to sales manager within four months
“amount”:数量可以充分表明你的效率和能⼒。
Edited copy prior to publication and assisted with layout and production for a college newspaper with a circulation of 5,000.
3.加个⼈建议和思考
Learned how to deal with stress,Great improvement on communication skill这些经常出现的主观词语没必要写,你有哪些更好的⼯作改进⽅法、新思路、⼩创意都可以加进来,显得你会学习有想法。
具体实践:“⼯作经历”怎么说?
business background ⼯作背景
business experience ⼯作经历
business history ⼯作经历
employment experience ⼯作经历
employment record 雇佣记录
professional history 职业经历
professional experience 职业经历
occupational history ⼯作经历
如何描述“⼯作经历”?
⼯作经历即专职及兼职⼯作经历(A history of a person’s professional and/or non-professional employment)
包括:⼯作经历(work experience)、职业经历(professional history)、具体经历(specific experience)、兼职(Part—time)、实习(Intern)、实际业绩(Performance)、⼯作成就 (achievements)、个⼈能⼒(People)、市场开发(Marketing develop)、关键问题的解决(breakthrough)、成功的要素(Element of Success)、胜任⼒(Competence)、被认命的职位(appointed position )等。
例如:
Sales manager.In addition to ordinary sales activities and manament of department , responsible for recruiting and training of sales staff members.
销售部经理。
除了政党销售活动和部门管理之外,还负责招聘与训练销售⼈员。
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd. Handled the business trip schedule of the general manager.Met clients as a representative of the corporation.Helped to negotiate a $5,000,000 deal for the corporation.
深圳市⽯油化⼯集团股份有限公司总经理助理。
安排总经理的出差旅⾏计划时间表。
作为公司代表接见客户。
协助公司谈成了笔五百万美元的交易。
Secretary to president of Silverlion Group Corporation Ltd. Responsibilities:Receiving visitors,scheduling
meetings,taking adn typing dictation,writing routine letters and reports.
银利来集团有限公司董事长秘书。
职责:接待访客,安排会议、笔录并打字、书写⽇常信函及报告。
Public relations girl at Guangzhou Holiday Inn.Fulltime in summers,part-time during school.
在⼴州⽂化假⽇酒店当*。
暑期全职,上课时间兼职。
Assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise.Analyzed data and relevant financial statistics,and produced monthly financial statements.
⼀家合资企业会计部门经理的助理。
分析数据及相关财务统计数字,⽽且提出每⽉的财务报告。
Workde 21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of shenzhen University.Earned 45% of college expenses.
在深圳⼤学书店当售货员,每周⼯作21⼩时,赚了⼤学费⽤的45%.
Production manager:Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by 20% while increasing productivity by 25%.
⽣产部经理:引⼊质量控制,使得⼯作时数减少了20%,⽽⽣产⼒则提⾼了25%.
Staff member of Shanxi Textiles Import adn Export Company.Handled import of textiles from Hong
Kong,Macao,Taiwan,Increased sales by 25% from 1990 to 1993.Made frequent business trips to these places to negotiate with textile mills.
⼭西纺织品进出⼝公司职员。
处理从⾹港、澳门、台湾进⼝纺织品事宜。
从1990年⾄1993年增加了25%的销售额。
经常出差到这些地⽅跟纺织⼚商洽。
描述“⼯作经历”时好⽤的⼩词
advanced worker 先进⼯作者
appointed 被任命的
be promoted to 被提升为
breakthrough 惊⼈的进展,关键问题的解决behave 表现
control 控制
cost 成本;费⽤
excellent Party member 优秀党员
design 设计
develop 开发,发挥
implement 完成,实施
import 进⼝
export 出⼝
found 创⽴
generate 产⽣
good at 擅长于
guide 指导;操纵
initiate 创始,开创
innovate 改⾰,⾰新
reckon 计算(成本等)
participate in 参加
recommended 被推荐的;被介绍的second job 第⼆职业
utilize 利⽤。